Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La journée de la propreté

Quelqu’un vole un shampoing anti-poux. Le SBI mène l’enquête. Mais les indices ont disparu avec le spray qui a fait disparaitre les empreintes.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Oh Sally!


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood


Dans les vestiaires du centre sportif du collège, un ÉLÈVE se fait intimider.


RENAN

(Voyant un ÉLÈVE porter une tuque d'hiver dans le vestiaire)

Hé, regarde. Il y en a un

qui a l'air de confondre

le ski et l'athlétisme.


GEORGE

Ha! Ha!


RENAN

Ha! Ha!


LÉO

(Se levant, allant devant le miroir enlever sa tuque et regardant des poux sur ses cheveux)

Hum... Hum.


LÉO prend une bouteille de shampooing antipoux et va prendre sa douche.


LÉO

(Chantant sous la douche)

♪ Viens pas me

chercher des poux ♪

♪ Tu me prends la tête ♪

♪ Du balai je veux plus te voir

sale bête ♪

(Se penchant pour pour prendre son shampooing par terre)

Hein? Mon shampoing!

Rendez-moi mon shampoing!


On entend l'écho de son cri très loin.


Titre :
La journée de la propreté


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


SALLY, ANNA et DOOWEE marchent dans la cour du collège.


SALLY BOLLYWOOD

Tu vas voir, Anna. Je t'ai

préparé un super programme pour

ton séjour: une comédie musicale

sur les vampires, du skateboard

et, bien sûr, tous les jours,

on ira au parc aquatique.


ANNA

Génial!


SALLY BOLLYWOOD

Tu restes avec moi qu'une

semaine, alors je veux

vraiment en profiter.


DOOWEE MACADAM

Euh, Sally? Désolé, mais tu

vas devoir changer de programme.

On nettoie le collège

aujourd'hui. Le concierge

a déjà commencé.


MONSIEUR KEVIN nettoie le mur de brique entourant le collège. Il fredonne.


SALLY BOLLYWOOD

Oui, c'est vrai, t'as raison,

Doowee. C'est la journée de

la propreté. Ah, c'est trop

dommage. Ça va

gâcher ton séjour.


ANNA

Tu plaisantes, Sally? Tu sais

que j'adore faire le ménage.

Ça va être encore plus

drôle que ce que je pensais.


DOOWEE MACADAM

Quoi, t'adores faire

le ménage? Ah, les

gens sont bizarres.


LÉO

(Courant vers eux)

J'ai besoin du SBI. C'est

urgent.

(Chuchotant)

Quelqu'un a volé mon

shampoing antipoux hier matin.

Le collège risque de

se retrouver infesté.


SALLY BOLLYWOOD

Euh, tu l'as dit au principal?


LÉO

Oui. Il m'a dit de rentrer

chez moi.


ANNA

(Lui donnant un flacon)

Tiens, voilà mon spray

antipoux. Je l'ai toujours

sur moi, au cas où.


LÉO

(Partant en courant)

Ah, merci. Je compte sur

vous pour trouver le

voleur de shampoing.


DOOWEE MACADAM

Gloup!


SALLY BOLLYWOOD

On dirait qu'on a une enquête

à résoudre. Ça te dit

de nous accompagner?


ANNA

Carrément! Ah, j'ai hâte

de voir le SBI en action.


Plus tard, MONSIEUR PLANTIER explique à un groupe d'élèves ce qu'ils doivent faire pour la journée de la propreté. CHRISTELLE prend des notes à côté de lui.


MONSIEUR PLANTIER

Vous serez par équipe de deux

pour nettoyer le collège.

La liste des tâches est affichée

ici et c'est Christelle,

la présidente du club des bonnes

manières, qui supervisera les

opérations. Je compte sur vous,

jeunes gens. Nous avons du

pain sur la planche.


ANNA

Euh, monsieur? Je tiens

un blogue dédié aux tâches

ménagères, misspropreté.com.

Je pourrais écrire un article

sur cet événement.


CHRISTELLE

(Courant vers ANNA)

Ah, c'est toi, Miss Propreté.

Je suis fan de ton blogue.


SALLY trouve CHRISTELLE ennuyante.


ANNA

Ha, ha! Merci.


CHRISTELLE

Tu devrais faire un article

sur le savon Nettoie-tout. C'est

magique. Tu peux tout laver

avec: tes mains, la vaisselle,

les sols, les tapis et même les

animaux. Je vois déjà le titre:

Nettoie-tout, le savon

qui nettoie tout!


ANNA

Fantastique!


MONSIEUR PLANTIER

(Leur coupant la parole)

Vous en parlerez plus tard,

mesdemoiselles. Il est temps

de déclarer la journée de la

propreté officiellement

ouverte. Au travail!


DOOWEE MACADAM

(Montrant le réfectoire à SALLY sur un plan du collège qu'on a collé au mur pour l'occasion)

On doit décoller tous

les chewing-gums qui sont sous

les tables du réfectoire. Ah!

Comment on peut faire tout ça

en menant notre enquête sur

le shampoing antipoux?


SALLY BOLLYWOOD

On va devoir demander

la permission d'enquêter.


SALLY et DOOWEE sont dans le bureau de MONSIEUR PLANTIER.


MONSIEUR PLANTIER

En effet, les poux

représentent une menace

sérieuse. Vous avez la matinée

pour mener l'enquête. Mais vous

devrez décoller les chewing-gums

dans l'après-midi. Voyez avec

Christelle pour l'organisation.


SALLY et DOOWEE vont voir CHRISTELLE. Elle discute dans le couloir avec ANNA.


ANNA

Hi! Hi, hi! Christelle a

proposé que je l'aide à faire

les poussières du théâtre.

Elle est adorable, pas vrai?


SALLY BOLLYWOOD

Oui, mais, et notre enquête

alors? Tu devais

nous accompagner.


ANNA

Eh bien, les enquêtes, c'est

cool, mais je préfèrerais

faire le ménage, tu comprends?


CHRISTELLE

C'est vrai, Sally. Chacun ses

passions. Pour toi, ce sont

les empreintes et l'ADN,

pour Anna, c'est l'hygiène.


SALLY BOLLYWOOD

(S'approchant très près du visage de CHRISTELLE et lui parlant de façon agressive)

Hum! Tu me laisses parler

à ma copine?


CHRISTELLE

Bien, "ta" copine, elle

préfère venir avec moi, OK?


ANNA

(Les séparant)

Du calme, les filles.

On va trouver une solution.

Christelle, tu viens mener

l'enquête avec nous pendant

la matinée et, ensuite,

on fera le ménage.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, d'accord.


Plus tard, DOOWEE est dans le vestiaire des garçons et cherche des indices. Il est près de la douche où LÉO s'est fait voler son shampooing.


DOOWEE MACADAM

Je vais essayer le vaporisateur.

(Appuyant sur le bouton de la bouteille, puis tombant à la renverse)

Non! Hum...


CHRISTELLE

(Venant essuyer les murs de la douche avec un chiffon)

Il sert à quoi, ton spray?

C'est un désincrustant

pour la poussière?


DOOWEE MACADAM

(Criant)

Ah! Non! Mais t'as perdu la

tête? C'est un spray qui sert à

révéler les empreintes, pas

à les effacer. T'as fait

disparaître mes indices.


SALLY regarde la scène. Mécontente, elle installe un ruban jaune pour délimiter le périmètre de la scène de crime.


DOOWEE MACADAM

(Pulvérisant le plancher de spray qui sert à révéler les empreintes)

Le voleur a renversé du

shampoing antipoux pendant sa

fuite. On va pouvoir suivre sa

trace. Hum? Ah! Et on dirait

qu'il a perdu sa tong en

courant. Peut-être qu'il y a de

l'ADN dessus. On va

l'analyser au labo.


Au labo, JACKSON et SAM font le ménage. SALLY, ouvre la porte.


JACKSON et SAM

Hein?


SALLY BOLLYWOOD

(Montrant sa carte du SBI)

SBI. Tout le monde

dehors. En vitesse.


JACKSON

Dans tes rêves, Sally. Comme

je suis le meilleur en science,

le ménage du labo, c'est mon

boulot. Hors de question que tu

viennes tout salir derrière.


CHRISTELLE

Hum... Attendez, mes amis.

Nous tentons de mettre fin à une

catastrophe sanitaire. Je ne

peux, bien sûr, pas vous donner

plus de détails, mais je suis

sûre que vous comprendrez à quel

(Se grattant comme si elle avait des poux)

point la situation est urgente.

Et l'enquête passe avant tout.

(Se grattant les cheveux)

Oh, oh, oh!


JACKSON

(Sortant rapidement du labo avec SAM)

Ah oui, d'accord. On vous

dérange pas plus longtemps.


CHRISTELLE

Tu vois? Il suffit d'avoir de

bonnes manières pour

obtenir tout ce qu'on veut.


SALLY BOLLYWOOD

Hum...


DOOWEE MACADAM

(Vérifiant la sandale au microscope)

Il n'y a pas la moindre trace

d'ADN sur cette tong. Mais le

voleur a de très grands

pieds. C'est du 41.


SALLY BOLLYWOOD

La seule théorie possible,

c'est que le coupable ait des

poux lui aussi. Ça expliquerait

le vol du shampoing.


CHRISTELLE

Non, pas forcément. Le

shampoing antipoux peut servir

aussi à traiter l'acné. Il y a

donc un autre mobile possible

pour le vol. Tu mènes l'enquête

comme une débutante, Sally.


SALLY BOLLYWOOD

Argh! Débutante toi-même,

Christelle. J'en ai marre de

toi et de tes détergents.


CHRISTELLE

Hum! Anna, on se retrouve plus

tard pour le ménage. Je suis

visiblement de trop ici.


CHRISTELLE s'en va en claquant la porte


ANNA

Ah! Pourquoi tu détestes

Christelle? Elle est

super gentille, tu sais.


SALLY BOLLYWOOD

Peut-être, mais qu'est-ce

qu'elle m'énerve. On devait

faire plein de choses, toi et

moi, et Christelle est venue

gâcher tout notre programme.


DOOWEE MACADAM

Hum... Hé! Il est temps

d'aller à la chasse

aux poux, non?


Plus tard, SALLY, DOOWEE et ANNA sont cachés dans un buisson. SALLY observe STAN avec des jumelles. STAN fait la courte échelle à RENAN pour récupérer un ballon dans un arbre.


RENAN

Plus haut!


STAN

Han!


SALLY BOLLYWOOD

Non, pas de poux pour

Stan. C'est son rat qui

le chatouille. Et au pire,

il a des puces. Hi, hi!


SALLY, DOOWEE et ANNA

Hi, hi!


Pendant ce temps, SAM nettoie une fenêtre au deuxième étage. DOOWEE l'observe avec ses lunettes électroniques.


DOOWEE MACADAM

Fausse alerte. Pas de poux

dans les cheveux de Sam. De la

peinture. Logique. Après

tout, c'est une artiste.


SALLY BOLLYWOOD

Hum!


DOOWEE, SALLY et ANNA sont perchés sur une branche dans un arbre.


SALLY BOLLYWOOD

(Enlevant la casquette de LA CAPSULE)

La Capsule avait des poux la

semaine dernière, mais sa

mère lui a rasé la tête.


LA CAPSULE

Meh...


Plus tard, SALLY, DOOWEE et ANNA sont assis sur un banc dans la cour d'école.


SALLY BOLLYWOOD

Ah... Cette enquête est dans

une impasse. Léo mis à part, on

dirait que personne n'a de poux.


Au loin, ils entendent des cris provenant des toilettes.


CHRISTINA

Ah!


SALLY, DOOWEE et ANNA

Ah!


CHRISTINA

Ouh, à l'aide!

(Voyant SALLY, DOOWEE et ANNA arriver)

Ah, le SBI, vous tombez bien.

C'est horrible! Figurez-vous

qu'il n'y a plus un seul

savon dans toute l'école.


SALLY BOLLYWOOD

Alors, tous les savons ont été

volés? Cette journée devient

de plus en plus bizarre. Hum...


DOOWEE analyse les traces de pas dans la salle de bain avec ses lunettes électroniques.


DOOWEE MACADAM

Il y a des empreintes de

semelles, et c'est encore du 41.


SALLY BOLLYWOOD

Donc, c'est sûrement le même

voleur aux grands pieds. Sauf

qu'on ne sait toujours

pas qui c'est.


DOOWEE MACADAM

Au labo! Il faut que j'analyse

mes prélèvements vite.


Au labo, SALLY a dessiné les indices au tableau. Elle les analyse avec ANNA. DOOWEE analyse ses prélèvements au microscope.


SALLY BOLLYWOOD

Mais qui peut bien voler du

shampoing et des savons, à part

quelqu'un qui serait

très, très sale?


ANNA

Peut-être des

élèves antipropreté?


DOOWEE MACADAM

Devinez quoi. La marque du

savon, c'est la même que

celle du shampoing.


SALLY BOLLYWOOD

Ah! Nettoie-tout? La marque

préférée de Christelle? C'est

sûrement elle, la coupable.


DOOWEE MACADAM

Sally, ton analyse est tout

sauf scientifique. Avoue plutôt

que t'es jalouse de Christelle

parce qu'Anna et elle

s'entendent vraiment super bien.


SALLY BOLLYWOOD

Faux. Je ne suis pas jalouse!

Je suis certaine qu'elle a fait

exprès d'effacer les traces

au début de l'enquête.


ANNA

Moi, je suis sûre

qu'elle est innocente.


SALLY BOLLYWOOD

On va tout de

suite l'interroger.


DOOWEE MACADAM

Je reste au labo, j'ai

un truc à vérifier.


CHRISTELLE est assise à une table au local des bonnes manières. Elle écrit.


SALLY ouvre la porte et entre.


CHRISTELLE

(Se faisant surprendre)

Hein!

Tu dois frapper avant

d'entrer, Sally!


SALLY BOLLYWOOD

Tu vas arrêter ta comédie

et nous dire où tu

caches les savons.


CHRISTELLE

Ah-ha! Une jeune fille

distinguée telle que moi ne vole

pas de savon ni de shampoing.


SALLY BOLLYWOOD

Ah oui? On va bien voir si la

demoiselle sera aussi distinguée

quand le SBI aura

fini sa perquisition.


DOOWEE MACADAM

Oh, oh! Hum? Oh.

Mais qu'est-ce que...


SALLY BOLLYWOOD

Tu les as bien cachés,

hein, Christelle?


ANNA

Ah! Tu es sûre que c'est

vraiment elle, la

méchante dans l'histoire?


SALLY BOLLYWOOD

Euh... OK. Au moins, je suis

sûre que les savons

ne sont pas ici.


Elles entendent des cris provenant des toilettes.


STAN

Au secours!


SALLY BOLLYWOOD

(Voyant STAN dans les toilettes qui se remplissent d'une mousse savonneuse)

Ah!


STAN

À l'aide!

À l'aide! Aaah!


SALLY BOLLYWOOD

Allez, sortons-le d'ici.


STAN

Ah, ah!

Merci.


Un groupe d'ÉLÈVES passe dans le couloir en courant.


LES ÉLÈVES

Aaaah!


SALLY, ANNA et CHRISTELLE sortent à l'extérieur du collège. Elles voient la cour remplie de bulles de savon. Il en sort des fenêtres du collège un peu partout.


LES ÉLÈVES

À l'aide! Wouh!

Ah!


On entend un brouhaha de panique.


CHRISTELLE

Ah non! Quelqu'un essaie

de saboter la journée de la

propreté. Ah, nous devons

l'arrêter avant que l'école

ne soit complètement inondée.


SALLY BOLLYWOOD

Christelle, je suis désolée.

Tu es la présidente du club des

bonnes manières. T'aurais jamais

fait une chose pareille.


CHRISTELLE

Pour les excuses, on

verra plus tard. Ah!


DOOWEE MACADAM

(Arrivant en courant et poussant CHRISTELLE pour parler à SALLY)

Sally, j'ai découvert un

truc incroyable. Le mélange

du shampoing et du savon

Nettoie-tout produit une

énorme mousse! Ah...

(Constatant l'ampleur des dégâts)

Oh, comme celle-là.


LES ÉLÈVES

Ah!


SALLY BOLLYWOOD

Mais qui est assez fort en

chimie pour le savoir? Jackson,

le rat de laboratoire!


SALLY se souviens de ce que Jackson lui a dit au laboratoire.


JACKSON

Comme je suis le meilleur en

sciences, le ménage du labo...


SALLY BOLLYWOOD

Et il a de très

grands pieds en plus.


DOOWEE MACADAM

Mais comment le retrouver?


CHRISTELLE

Le seul moyen d'accéder aux

canalisations, c'est la cave.


SALLY BOLLYWOOD

Allez, on y va.


SALLY, DOOWEE, ANNA et CHRISTELLE se rendent aux canalisations. Ils trouvent SAM et JACKSON en train de vider du savon dans les canalisations. Ils ne peuvent les atteindre, car une barrière verrouillée les sépare.


SALLY BOLLYWOOD

Arrêtez! Vous gâchez

la journée de la propreté.


SAM

Et alors? À cause de cette

maudite journée, tous mes

graffitis et ceux de

Jackson ont été effacés.


JACKSON

Le collège veut de la

propreté? Il va en avoir.


DOOWEE MACADAM

Il faut les arrêter.


SALLY BOLLYWOOD

Est-ce qu'il te

reste du savon?


ANNA

J'ai toujours une

savonnette de secours.


SALLY BOLLYWOOD

(Lançant la savonnette)

Han!


La savonnette percute la canalisation où SAM vidait le liquide. Une mousse sort de la canalisation et son volume augmente sans cesse.


SAM et JACKSON

Ah! Ah?

Aaaah!


Plus tard, CHRISTELLE est dans la cour du collège. Elle fait un discours aux ÉLÈVES pour souligner la journée de la propreté.


CHRISTELLE

Être propre, c'est d'abord le

respect de soi, mais aussi le

respect des autres. La propreté,

c'est la clé de la vie en

communauté.


LES ÉLÈVES

Ah, oui! Ha, ha! Bravo!


MONSIEUR PLANTIER

Les enfants, j'avais demandé

au concierge de nettoyer les

murs, mais pas d'enlever les

fresques des élèves. Il y a eu

un malentendu. Le point positif,

c'est que Sam et Jackson auront

un mur tout propre pour réaliser

d'autres graffitis. Une fois

leur punition accomplie.


SAM et JACKSON essuient les planchers remplis de mousse savonneuse au moyen de serpillères.


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par