Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le chevalier blanc

Le SBI enquête sur l’apparition d’un mystérieux chevalier blanc dans la bibliothèque. Le collège est hanté, le fantôme du chevalier met une vraie pagaille dans cette bibliothèque.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Oh Sally!


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood


MONSIEUR KEVIN fait sa ronde de nuit au collège. Soudainement, il entend un craquement. Il va vérifier à la bibliothèque.


MONSIEUR KEVIN

Hein?

Il y a quelqu'un?

(Voyant une pile de livres au milieu de la bibliothèque)

C'est quoi, ce bazar?

(Voyant un chevalier en armure)

Oh!


FANTÔME

Je suis le fantôme du

chevalier blanc. Fuyez ou

vous serez maudit à jamais.

Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!


MONSIEUR KEVIN

(Fuyant à l'extérieur du collège)

Aaah! Un fantôôme!


Titre :
Le chevalier blanc


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


Le soir même, des ÉLÈVES sont réunis pour une visite spéciale.


SALLY BOLLYWOOD

Ne fais pas la tête, Doowee.

Je sens que tu vas adorer la

visite.

Sur les traces de

la reine Salia. C'est la

fondatrice de Cosmopolis.


DOOWEE MACADAM

C'est nul, l'histoire.


LÉO

Mais non, c'est passionnant.

Je me suis inscrit au

concours Deviens historien.


DOOWEE MACADAM

Chacun son truc.


MONSIEUR GUPTA

Alors, qui est prêt pour

les 3 kilomètres de marche dans

les anciennes rues de la ville?


LES ÉLÈVES

(Sauf DOOWEE)

Moi! Moi! Moi!


MONSIEUR GUPTA

Très bien. Pour l'anecdote,

au temps de la reine Salia, on

ne mesurait pas les distances

en kilomètres ou en mètres,

mais en cordes, en toises,

ou encore en mains.


DOOWEE MACADAM

(Baîllant)

Je me demande comment

ils mesuraient l'ennui.


MONSIEUR GUPTA

Oh! Les enfants, j'ai peur

qu'on doive remettre la

visite à un autre jour.


LES ÉLÈVES

(Sauf DOOWEE)

Oh, non!


DOOWEE MACADAM

C'est officiel,

j'adore la pluie.


Plus tard, SALLY et DOOWEE se sèchent au quartier général du SBI.


MADAME APU

Pour moi, c'est une bonne

nouvelle que votre visite

soit annulée. Vous allez pouvoir

m'aider à faire le ménage. Ça va

vous plaire, vous verrez.


On frappe à la porte du SBI.


MONSIEUR KEVIN

Ah, bonjour, le SBI. J'ai une

affaire urgente à vous confier.


SALLY BOLLYWOOD

Hum, désolée pour le ménage.


MADAME APU

Oui, le SBI ne laisse jamais

tomber un client.

Je sais, je sais.


MONSIEUR KEVIN

Le collège est hanté.

Dans la bibliothèque, j'ai vu

le fantôme du chevalier blanc.


Un coup de tonnerre retentit, ce qui fait sursauter MONSIEUR KEVIN, DOOWEE et SALLY.


SALLY et DOOWEE

Le chevalier blanc?


SALLY BOLLYWOOD

Mais qui sait, ça?

J'en ai jamais

entendu parler. Han?


MONSIEUR KEVIN

Il met un vrai bazar dans la

bibliothèque du collège. J'ai

à peine le temps de ranger

qu'il revient tout déranger.

Je sais pas ce qu'il cherche.


SALLY BOLLYWOOD

Pas d'inquiétude. Vous

pouvez compter sur nous.


MONSIEUR KEVIN

Oh, merci. Merci beaucoup.

Je suis à bout de nerfs, moi.


MONSIEUR KEVIN sort et s'en va.


DOOWEE MACADAM

Un fantôme? Mais t'es malade

d'avoir accepté une affaire

pareille? Oh...


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont à la bibliothèque du collège.


SALLY BOLLYWOOD

OK, c'est ici que le fantôme

vient mettre la pagaille.


SALLY BOLLYWOOD

Hum-hum...

Le rayon des livres anciens,

où personne ne met

les pieds. Bizarre.


DOOWEE MACADAM

Hum... Hum?

Pas la moindre empreinte

humaine. Hum?

Hum, hum...

(Ramassant un insecte mort, qui se désagrège immédiatement)

Beurk, plus personne ne vient

depuis la nuit des temps.


SALLY BOLLYWOOD

Tu vas voir, Doowee. On

s'attaque au passé avec

les méthodes du futur.


SALLY et DOOWEE sont au quartier général du SBI. DOOWEE est à l'ordinateur.


DOOWEE MACADAM

En tapant "chevalier blanc"

dans mon moteur de

recherche, j'obtiens...


SALLY BOLLYWOOD

"Chevalier blanc. La

légende des crèmes glacées."


DOOWEE MACADAM

Hum?


SALLY BOLLYWOOD

Rien à voir avec ce qu'on

cherche. "Chevalier blanc. Le

salon de toilettage des chiens

distingués." Oh là là! C'est

n'importe quoi. Désolée, Doowee,

mais Internet ne suffit pas.

Il y a deux options: retourner

à la bibliothèque ou

demander à Madame Apu.


DOOWEE MACADAM

OK. Je vais à la bibliothèque.


SALLY BOLLYWOOD

Et je me charge de Madame Apu.


DOOWEE est à la bibliothèque. Il constate qu'il y a encore plus de désordre qu'à sa visite précédente. DOOWEE entend un frottement.


DOOWEE MACADAM

Hiii!

(Prenant des livres anciens)

Hum...

(Allant les lire sur une table de travail)

Hum, hum.


Pendant qu'il lit, DOOWEE est observé par le Chevalier blanc qui se cache derrière un rayon.


Pendant ce temps, SALLY va voir MADAME APU à la cuisine. Elle fait la vaisselle.


SALLY BOLLYWOOD

Euh, Madame Apu. Vous

connaissez la légende du

chevalier blanc?

(Prenant un linge à vaisselle)

J'essuie pendant que vous me

racontez.


MADAME APU

Marché conclu. Ah, ça faisait

longtemps que personne ne m'en

avait parlé. La légende raconte

qu'il y a 700 ans, juste

avant que la reine Salia

défende notre ville,

Cosmopolis était un petit

royaume. Il était gouverné par

un roi fort cruel et injuste.

Il n'y avait qu'un seul homme

qui osait se rebeller contre

lui, le chevalier blanc. Alors,

une nuit, il prit tout l'or

caché dans la salle des coffres

du roi pour le donner aux

pauvres. Il était aimé de tous.

Tous, sauf du roi, bien sûr,

qui le haïssait et voulait

l'emprisonner dans son donjon.


SALLY BOLLYWOOD

Et ensuite?


MADAME APU

Personne n'a jamais su la

véritable identité du chevalier

blanc. Mais il paraîtrait

qu'il se cachait dans

l'enceinte du château.


SALLY BOLLYWOOD

Dans le château du roi?

C'est fou, ça.


MADAME APU

Oui. Et tu sais ce qui est

encore plus fou? C'est que

le château se trouvait juste sur

l'emplacement de ton collège.


SALLY BOLLYWOOD

Han? Wow! Un château à

la place de l'école? Il faut

que j'aille raconter tout ça

à Doowee.

(Lançant la tasse qu'elle essuyait)

Merci beaucoup!


MADAME APU

(Plongeant pour rattraper la tasse)

Oh!


Pendant ce temps, DOOWEE est toujours à la bibliothèque du collège. Dehors, il y a un orage. Il est grimpé en haut d'un rayon dans une échelle.


DOOWEE MACADAM

Hum? Euh, est-ce qu'il y a

quelqu'un?

(Voyant une araignée descendre du plafond et tombant de l'échelle)

Houhouhou!

(Recevant plusieurs livres sur la tête)

Aïe! Aïe! Aïe! Ah!

Hum? Hum? "Histoire du château

de Cosmopolis, volume 1."

Tiens, tiens.


DOOWEE retourne s'asseoir à la table de travail avec son livre. Soudain, il entend un claquement.


DOOWEE MACADAM

Aaah!

(Des livres sur la table bougent d'eux-mêmes)

Aaah!

Hou! Ah, ah, ah!


SALLY BOLLYWOOD

Hi, hi, hi!

Dis donc, t'as l'air

content de me voir.


Ensemble

(Apercevant le chevalier blanc)

Ah!


LE CHEVALIER BLANC

Disparaissez ou vous serez

maudits à tout jamais,

tous les deux.


SALLY BOLLYWOOD

Désolée, le fantôme, mais

c'est hors de question.

On reste là.


LE CHEVALIER BLANC

(Se sauvant)

Hahahaha!

Han, han, han!


SALLY et DOOWEE le poursuivent.


SALLY BOLLYWOOD

À l'attaque!

(Arrivant au bout de la bibliothèque)

Mais où il est passé?


DOOWEE MACADAM

Ooh...

(Tombant dans les pommes)

Hum?


DOOWEE MACADAM

(Se faisant réveiller par des tapotements au visage de SALLY)

Ah, ah, ah!

Le fantôme! Le mur!


SALLY BOLLYWOOD

Du calme, tout va bien,

Doowee. Il est parti.


DOOWEE MACADAM

Hum? Oh, non!

Le fantôme m'a volé

mon vieux grimoire.


SALLY BOLLYWOOD

Il t'a volé quoi?


DOOWEE MACADAM

Un livre ancien sur

l'histoire du château.


SALLY BOLLYWOOD

Hum, c'est pour ça que le

fantôme hantait la bibliothèque.

Il cherchait ce livre. Madame

Apu m'a dit que le chevalier

blanc a vécu ici. Ils ont

construit le collège sur

le site du château. Ce qui

veut dire qu'il ne doit

pas être très loin.


DOOWEE MACADAM

Oui, mais ça colle pas.

S'il peut passer à travers

les murs, quel besoin

il a de voler ce livre?


SALLY BOLLYWOOD

Il doit y avoir une

explication logique à tout

ça. Et pour le savoir, on va

interroger l'expert des lieux.


Le lendemain, SALLY et DOOWEE interrogent MONSIEUR KEVIN à la bibliothèque.


MONSIEUR KEVIN

Passer à travers

les murs? Mais ça n'est

vraiment pas sorcier.


SALLY et DOOWEE

Comment?


MONSIEUR KEVIN

Et c'est très pratique

pour mes rondes de nuit.

(Ouvrant un passage secret dans un mur de la bibliothèque)

Regardez.


SALLY et DOOWEE

Hein? Hein?


DOOWEE MACADAM

Euh... Oh?


SALLY BOLLYWOOD

Un concierge du 21e siècle qui

emprunte des passages secrets

du 14e siècle. Eh bien,

on aura vraiment tout vu.


MONSIEUR KEVIN

Bien oui, il y en

a plein, à l'école.


DOOWEE MACADAM

À part Arlette, notre mascotte

squelette, il y a pas de

fantôme dans le coup. Hum?


SALLY BOLLYWOOD

Vous pourriez nous faire

visiter ces passages secrets?

Ce soi-disant fantôme

s'y cache peut-être.


MONSIEUR KEVIN

Suivez-moi, les enfants.


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont de retour à la bibliothèque.


DOOWEE MACADAM

Bon, là, c'est clair que

le fantôme s'est volatilisé sous

nos yeux. On a cherché partout.


SALLY BOLLYWOOD

Attends. Partout?

Mais bien sûr que non. On a pas

cherché dans le bon siècle.


DOOWEE MACADAM

Hein?


SALLY BOLLYWOOD

L'école date du siècle

dernier, mais le château a été

construit il y a au moins 700

ans, du temps de la reine Salia.


DOOWEE MACADAM

Et alors?


SALLY BOLLYWOOD

Puisque le collège n'a pas été

construit dans le château,

mais au-dessus, on va devoir

descendre et fouiller les caves.


DOOWEE MACADAM

Hum... OK.


SALLY et DOOWEE descendent dans les caves.


SALLY BOLLYWOOD

(Se faisant surprendre par DOOWEE qui éclaire son propre visage à la lampe de poche)

Oh! Mais arrête de

faire l'andouille.


DOOWEE MACADAM

Hé, hé, hé!


SALLY BOLLYWOOD

Chut!

(Entendant un bruit de frottement)

T'as entendu ce bruit?


DOOWEE MACADAM

Hum?

(Approchant d'un mur de briques)

Oh, on a trouvé le fantôme.

Il est juste derrière ce mur.


DOOWEE MACADAM

Sally, là, regarde.

(Montrant des traces de pas sur le plancher allant jusqu'au mur)

Il est passé à travers le mur.


SALLY BOLLYWOOD

Ah, non, on ne se fera pas

avoir, cette fois. Je suis sûre

qu'il doit y avoir une sorte

de poignée secrète ou un levier.


Au même moment, DOOWEE, qui est penché, pousse un bouton sur le mur avec ses fesses.


SALLY BOLLYWOOD

Oh, tu l'as trouvée.

Quel super détective.


SALLY et DOOWEE empruntent le passage secret.


DOOWEE MACADAM

Wow! Ce sont les

fondations du château.


SALLY BOLLYWOOD

C'est incroyable. On marche

sur les traces du

chevalier blanc.

(Apercevant le Chevalier blanc au bout d'un couloir)

Chut!


LE CHEVALIER BLANC

Hein? Quoi?


SALLY BOLLYWOOD

(Chuchotant)

Oh? Allez, attrapons-le.


Au même moment, le CHEVALIER BLANC souffle la chandelle. Il fait noir.


On entend des cris de lutte de DOOWEE. C'est bon, Sally, je le tiens!


SALLY BOLLYWOOD

Moi aussi, je l'ai.


DOOWEE allume sa lampe de poche. DOOWEE tient SALLY et SALLY tient DOOWEE. Le CHEVALIER BLANC se tient au bout du couloir. Il les regarde.


LE CHEVALIER BLANC

Ha! Ha! Ha! Ha!


DOOWEE MACADAM

Oh, non, tu t'en tireras

pas si facilement.


DOOWEE lance sa lampe de poche sur le casque du CHEVALIER BLANC. Le casque craque et se brise en morceaux.


LE CHEVALIER BLANC

(Tombant sur le sol)

Ce bruit, c'est abominable.


SALLY BOLLYWOOD

Christopher?


DOOWEE MACADAM

Le mordu d'histoire.


CHRISTOPHER

J'ai eu une idée pour gagner

le concours Deviens historien.

Je voulais prouver l'existence

du chevalier blanc. Et comme

ma grand-mère m'a dit que

les secrets du chevalier

étaient cachés quelque part

à la bibliothèque du collège--


SALLY BOLLYWOOD

Tu t'es déguisé en fantôme

pour faire fuir les curieux

et trouver les preuves

qui te manquaient.


CHRISTOPHER

En effet. Sauf que j'ai rien

trouvé du tout malgré mes

recherches. Regardez. Ce livre

donne les indications d'une

cachette dans le mur. Mais ça

non plus, je l'ai pas trouvé.


DOOWEE MACADAM

Laisse-moi jeter

un coup d'oeil.

Alors, ça c'est un "7". Là,

le chiffre "1". Et le dernier,

c'est un nombre, le "13". Hum.

Alors, 7 mètres par là,

puis 1 mètre sur la droite.


CHRISTOPHER

C'est ce que j'ai fait,

mais ça n'a pas marché.


DOOWEE MACADAM

Hum...

Souvenez-vous de ce que disait

M. Gupta. L'unité de mesure de

l'époque, c'était pas le mètre,

mais la toise.


LE CHEVALIER BLANC

Quoi? Donc il suffit de

convertir les mesures,

c'est tout?


DOOWEE MACADAM

Oui.


CHRISTOPHER

Oh?


DOOWEE MACADAM

(Pointant dans une direction)

Hum... C'est par là

qu'il faut chercher.


SALLY BOLLYWOOD

Hé, regardez, les garçons. Là,

sur le mur, il y a un anneau.

(Allant tirer sur l'anneau)

Han!


Une partie du mur se soulève et s'ouvre sur un compartiment de pierre. Il contient un livre ancien et une épée.


ENSEMBLE

Oh, oui!

Youppi!


DOOWEE MACADAM

C'est qui le meilleur?

C'est Doowee!


ENSEMBLE

Ha, ha, ha!


SALLY BOLLYWOOD

Ce sont les mémoires

du chevalier blanc.

Narratrice

Le chevalier sortait tous les

soirs pour faire la charité. Et

tenez-vous bien, ce n'était pas

un homme, mais la fille du roi.

Et c'est cette princesse qui

allait devenir plus tard la

reine Salia, la fondatrice

de Cosmopolis.


Le lendemain, MONSIEUR GUPTA remet une médaille à CHRISTOPHER au musée.


MONSIEUR GUPTA

Grâce à Christopher, notre

jeune mordu d'histoire, un voile

vient d'être levé sur une

légende de notre ville.


LES ÉLÈVES

Oui!

Bravo, Christopher!


DOOWEE MACADAM

J'aurais jamais cru qu'il y

avait tous ces trésors dans

les caves du collège. En fait,

l'histoire, c'est génial.


SALLY BOLLYWOOD

Le SBI devrait ouvrir

un département d'histoire.

Il doit avoir des tas

d'énigmes anciennes.


DOOWEE MACADAM

Fantômes, prenez garde,

le SBI veille au grain.


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par