Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

le rap déchiré

Quelqu’un a volé le rap d’Alex, Le SBI doit le retrouver avant son cours de poésie. Mais Alex a tellement d’ennemis que c’est impossible de retrouver le coupable.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Oh Sally!


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood


Il y a un spectacle extérieur dans un parc. Les FUZZY FROGS jouent de la musique heavy metal.


ALEX

(Rappant pendant la chanson)

Avec mon flot

de malade je te raconte pas

de salades juste des mots qui te

baladent de Baden Baden à Bagdad

Tu seras désarmée parce

que je vais te charmer

Eh, c'est génial! Tu as un

stylo, Jenny? Il faudrait que je

note les paroles de ce super rap

pour le cours de poésie de

demain. J'ai peur d'oublier.


JENNY

Hum...


La pièce des FUZZY FROGS est terminée.


TOMMY

Merci beaucoup. On a une

annonce à faire. Max, notre

super batteur, va nous quitter

et on a besoin de quelqu'un

pour le remplacer.


JEREMY

Candidats trop sérieux,

s'abstenir, OK? On cherche

un batteur cool.


ALEX

Hé! Moi, je suis super cool

et pas sérieux du tout,

les gars. Prenez-moi.


Pendant ce temps, JENNY s'en va.


UN SPECTATEUR

Hi, hi, hi!


ALEX

Hum?

(Se retournant pour prendre son cahier)

Oh! Quelqu'un a volé

mon rap! Non!


Titre :
Le rap déchiré


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


SALLY et DOOWEE sont au quartier général du SBI. DOOWEE lit un poème à SALLY.


DOOWEE MACADAM

(Lisant)

"Si en mathématiques,

moi, je m'amuse,

c'est que le théorème est

ma muse. Et je sais ce

qu'est l'hypoténuse."

Alors, Sally, tu en penses

quoi de mon poème?


Au même moment, ALEX entre dans le bureau sans frapper à la porte.


ALEX

Hé, le SBI, j'ai

besoin de votre aide.


SALLY BOLLYWOOD

Pourquoi on a mis une

porte si personne ne frappe?


ALEX

Quelqu'un a volé le super rap

que j'ai écrit au concert des

Fuzzy Frogs. Regardez, la page

de mon cahier a été déchirée.


SALLY BOLLYWOOD

Alors, quelqu'un a déchiré

ton rap qui déchire?


ALEX

Bien oui, et le pire, c'est

que je ne me souviens pas des

paroles. Allez, il faut que

vous m'aidiez, les amis.


DOOWEE MACADAM

Attends, tu veux vraiment

qu'on enquête sur un rap volé?


ALEX

C'est sérieux, parce que si

je ne rends pas un super devoir

pour le cours de poésie,

ils vont me faire redoubler

vu que j'ai eu des mauvaises

notes toute l'année.

C'est ma dernière chance.


SALLY BOLLYWOOD

OK, on t'aidera

À trouver ton rap.


Une fois de plus, on entre sans frapper à la porte.


JENNY

On m'a volé ma batterie!


SALLY BOLLYWOOD

On devrait peut-être mettre

une pancarte "frappez

avant d'entrer".


Plus tard, JENNY, SALLY et DOOWEE sont chez JENNY. Ils cherchent des indices.


JENNY

Ma batterie était juste là.


DOOWEE MACADAM

(Analysant la tache avec ses lunettes électroniques)

C'est une tache d'huile.

Et toute fraîche.


SALLY BOLLYWOOD

Je ne savais pas que tu étais

batteuse, Jenny. Je pensais que

ton truc, c'était les études.


JENNY

Les intellos aussi ont

des loisirs. Tu crois

que je ne sais pas en jouer?


SALLY BOLLYWOOD

Euh, non, non, je n'ai

jamais dit ça, Jenny.


JENNY prend deux clés anglaises et tape sur une poubelle de métal retournée à l'envers. SALLY applaudit.


DOOWEE MACADAM

D'accord! On va faire de notre

mieux pour retrouver

ta batterie au plus vite.


JENNY

Merci beaucoup. Et dites à

tout le monde qu'on a volé ma

batterie, hein! On sait jamais.

Peut-être que le voleur va

paniquer et me la rendre.


SALLY et DOOWEE

Hum?


Plus tard sur le chemin du retour, SALLY et DOOWEE discutent.


DOOWEE MACADAM

Bon, il faut que je retourne

au garage avec mon détecteur

d'empreintes digitales,

mon détecteur d'ADN et

mon détecteur de--


SALLY BOLLYWOOD

Stop! Alex est venu nous voir

en premier. On doit retrouver

son rap avant le cours de poésie

de cet après-midi.

C'est notre enquête prioritaire.


DOOWEE MACADAM

Mais une batterie, c'est

plus facile à retrouver

qu'une poésie.


SALLY BOLLYWOOD

Allons voir si Alex avait

des ennemis parmi les

spectateurs du concert.


DOOWEE MACADAM

J'adore quand tu écoutes

ce que je te dis, Sally.

C'est un plaisir.


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont au collège.


ALBERT

Euh, oui, j'ai fait un exposé

sur la fabrication du papier

avec Alex, et non seulement il

n'a rien fait du tout, mais en

plus, il m'a ridiculisé

devant toute la classe.


CHRISTOPHER

Pendant deux ans, Alex était à

côté de moi en cours. Il n'a pas

arrêté de copier pendant

les contrôles.


JAYA

Alex? Il m'a demandé de lui

donner des cours, mais il n'est

jamais venu. Je ne vous raconte

pas. C'était l'horreur.


Plus tard, SALLY et DOOWEE déjeunent au réfectoire avec ALEX.


DOOWEE MACADAM

Alex, tu as tellement

d'ennemis que c'est impossible

de trouver le coupable.


SALLY BOLLYWOOD

La seule façon d'avancer dans

l'enquête, c'est de voir

leur réaction quand tu iras

leur présenter tes excuses

tout à l'heure.


ALEX

Hein? Que je m'excuse, moi?


SALLY BOLLYWOOD

Bien oui, toi. Tu vas porter

ce micro, comme ça on entendra

tout ce que vous direz.

Alors, essaie d'être sincère.

Si le voleur a des remords,

il te rendra ton rap.


On entend un bruit de tambourinage. C'est JENNY qui tape sur des verres avec des cuillères.


SALLY BOLLYWOOD

Attendez. Je rêve ou

c'est Jenny qu'on entend?


JENNY

(Rappant)

Je suis la meilleure partout je

fais peur Je fais vibrer les coeurs

À 200 à l'heure.

Hum?


JENNY lance une fourchette, qui atterrit dans l'assiette de TOMMY.


JENNY

Ah!


JEREMY et TOMMY

Ah!


TOMMY

Et tu as vu?

Elle est carrément rock,

la nouvelle Jenny.


Plus tard, ALEX fait ses excuses à ALBERT. SALLY et DOOWEE espionnent la scène à partir du toit du collège. Ils entendent la conversation grâce à un micro caché sur ALEX.


ALBERT

Tu veux que je te pardonne?

Tout le monde s'est moqué de

moi, Alex. Et ce ne sont pas

tes excuses qui vont

y changer quelque chose.


DOOWEE MACADAM

Une personne qui refuse de

pardonner, c'est quelqu'un qui

va vouloir se venger, non?


SALLY BOLLYWOOD

Et la vengeance est un plat

qui se mange froid. Regarde.


ALEX fait ses excuses à CHRISTOPHER.


CHRISTOPHER

Pas de souci, Alex. Je t'ai

pardonné. Je me suis déjà

vengé. Je t'ai laissé copier

les mauvaises réponses.


SALLY BOLLYWOOD

Et un suspect de moins

sur la liste. Maintenant,

c'est le tour de Jaya.


JAYA

(Sautant dans les bras d'ALEX)

Oh, je suis si heureuse

que tu t'excuses, Alex.

On va pouvoir être

copains maintenant.


SALLY BOLLYWOOD

Oh, le cours de poésie est le

point de commencer et personne

n'a rendu le rap. Notre

opération "Alex sur écoute"

est un échec.


La cloche du début des cours sonne.


Plus tard, SALLY et DOOWEE discutent avec ALEX sans le couloir.


SALLY BOLLYWOOD

On n'a pas trouvé

ton rap. Désolée.


ALEX

Tant pis, laisse tomber.

C'est pas grave, tu sais.


JENNY

(Arrivant à la salle de cours)

L'enquête avance ou pas?


DOOWEE MACADAM

Euh, bien... Euh, en fait...

Non, pas vraiment.


MONSIEUR THOMPSON

(Sortant dans le couloir)

Hé, les comiques, vous comptez

entrer dans la salle ou vous

allez suivre le cours

depuis le couloir?


Dans la salle de cours, les ÉLÈVES sont assis à leur place.


MONSIEUR THOMPSON

Bon, alors très bien. Il est

temps de rendre vos poèmes.

Ah, je suis très impatient

de les lire.


SALLY et DOOWEE

(Voyant ALEX remettre son poème)

Hum?


MONSIEUR THOMPSON

Je devrais vous les rendre

corrigés demain matin.


SALLY BOLLYWOOD

On s'est fait un sang d'encre

parce qu'on n'arrivait pas à

trouver ton rap, et là, tada!

Tu lui rends un poème surprise.


ALEX

Euh, bien... Il était dans mon

cahier. Peut-être que le voleur

a eu des remords et m'a donné

son poème en échange de mon rap.


DOOWEE MACADAM

Et t'as pas pensé à nous

le montrer pour qu'on analyse

l'écriture sur le poème?


ALEX

J'en avais besoin en

urgence, Doowee. De toute

façon, l'affaire est réglée.


SALLY BOLLYWOOD

Pas en ce qui nous concerne.

Le SBI ne classe une affaire que

quand le coupable est démasqué.


ALEX s'en va en grommelant.


DOOWEE MACADAM

Sauf que M. Thompson a le

poème. Il est en salle des

profs. Impossible d'y aller.


SALLY BOLLYWOOD

Hum...

Ah! Bingo! Au SBI,

"impossible" est un mot...

(Chantant)

♪ qui n'existe pas ♪


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont déguisés. DOOWEE est sur les épaules de DOOWEE. Ils portent un imperméable.


DOOWEE MACADAM

Tout droit, Sally! Tout droit!


SALLY BOLLYWOOD

Oui, mais moi, je ne vois

rien là-dessous. Tu dois

être plus précis.


DOOWEE MACADAM

Mais c'est pas de ma faute

si j'ai peur du noir. Je te

rappelle que c'était ton idée.

Hum... Hum... Ouh là là!

Je vois sa mallette.

De l'autre côté du couloir.

Tout droit puis à gauche.


SALLY BOLLYWOOD

Ça y est. Je récupère le poème

et comme ça...


ALEX

(Attirant l'attention de M. THOMPSON)

Psit!


MONSIEUR THOMPSON

Hum?

Euh... Doowee, qu'est-ce

que tu fais ici?


DOOWEE MACADAM

(Prenant un accent italien)

Hé, vous me prenez pour un

autre. Au revoir, monsieur.


Partant en courant


MONSIEUR THOMPSON

Hum...


Plus tard, SALLY et DOOWEE discutent avec ALEX dans la salle des casiers.


SALLY BOLLYWOOD

Dis-le-nous si tu fais exprès

de saboter notre enquête, Alex.


ALEX

Mais non, je voulais juste

vous dire qu'on a fracturé

mon casier. Le voleur a pris mes

bombes de peinture fluo. Mais le

plus bizarre dans l'histoire,

c'est qu'il m'a laissé un

devoir de géo à la place.


DOOWEE MACADAM

Génial! On va pouvoir analyser

l'écriture. Rô

zut! C'est imprimé.


SALLY BOLLYWOOD

Ah! Reste à savoir pourquoi le

voleur tenait tant à prendre

ces bombes de peinture rose.


Plus tard, SALLY, DOOWEE et ALEX marchent à l'extérieur du collège.


DOOWEE MACADAM

Je crois que je sais pourquoi.

(Voyant un graffiti des Fuzzy Frogs sur un mur de briques du collège)

Hi, hi! J'adore les Fuzzy Frogs.


ALEX

Hum, la peinture est de la

même couleur que mes bombes.


SALLY BOLLYWOOD

(Arrachant la feuille de papier)

Le voleur a peint sur cette

grande feuille de papier pour

être sûr de ne pas abîmer

le mur. C'est bizarre, non?


DOOWEE MACADAM

Quel genre de voleur laisse

un poème quand il dérobe un rap,

échange un devoir contre des

bombes de peinture et fait des

tags sur une feuille de papier?


SALLY BOLLYWOOD

Peut-être un voleur qui a

une très bonne éducation.


Le lendemain en classe, MONSIEUR THOMPSON remet les poèmes corrigés aux élèves.


MONSIEUR THOMPSON

Et voici vos poèmes corrigés.

Je dois admettre que j'ai eu

d'excellentes surprises,

les enfants. Alex, bravo!

Je n'aurais jamais cru à une

telle sensibilité venant de toi.


JENNY

Oui, je sais que mon

poème est trop nul.


MONSIEUR THOMPSON

Oh, non, non. Pas du tout.

C'est très étonnant. C'est

de la poésie brute. Oh, tu as

la meilleure note, Jenny.


JENNY

Quoi? Mais c'est impossible!

J'ai écrit un texte vraiment

nul. Vous me chouchoutez,

M. Thompson. Et moi, j'en ai

vraiment plus que marre.


Plus tard, dans la salle des casiers, ALEX parle de sa note à SALLY et DOOWEE.


ALEX

Oh, ma note au devoir est

super bonne. Je vais pas

redoubler. J'aurais quand même

bien aimé retrouver mon rap.


DOOWEE MACADAM

Alors, laisse-moi analyser ça.


SALLY BOLLYWOOD

Hé, Jenny, toutes mes

félicitations pour ta super

note de poésie.


JENNY

Très drôle. En tout cas, moi,

je ne vous félicite pas puisque

vous n'avez pas retrouvé

ma batterie.


JENNY pointe SALLY avec un doigt sale de peinture de la même couleur que la peinture volée d'ALEX.


SALLY BOLLYWOOD

Hum... Désolée, on était

pris ailleurs. On a le temps

maintenant. On peut retourner

voir ton garage.


Plus tard, JENNY, SALLY et DOOWEE sont dans le garage chez JENNY.


DOOWEE MACADAM

Un véhicule? Ça explique

la tache d'huile encore fraîche.


SALLY BOLLYWOOD

Ça doit être épuisant de

démonter tout le temps ta

batterie pour que tes parents

puissent se garer.


JENNY

Oh, en fait non, pas vraiment.


SALLY BOLLYWOOD

Et où tu ranges ta batterie

quand la voiture est dans le

garage? En réalité, je pense

que tu n'as jamais eu

de batterie, Jenny! Jenny!


JENNY prend la fuite. SALLY et DOOWEE la poursuivent jusque dans une ruelle. Ils la perdent de vue.


SALLY BOLLYWOOD

Hum!


SALLY entend un bruit dans une poubelle.


DOOWEE MACADAM

Hum?


SALLY BOLLYWOOD

Quel dommage qu'on ait perdu

Jenny. Et moi qui voulais

justement lui dire qu'au collège

À 18h, en salle 401, il y avait

une batterie à gagner.


Plus tard, JENNY se rend à la salle 401.


JENNY

(Voyant SALLY et DOOWEE bondir de derrière un divan)

Oh, non! Vous m'avez

tendu un piège.


SALLY BOLLYWOOD

Écoute, Jenny. Tout ce qu'on

veut, c'est discuter avec toi.


DOOWEE MACADAM

J'ai analysé le poème d'Alex.

C'est ton écriture. Tu l'as

échangé contre son rap. La

question est: "Pourquoi?"


JENNY

Je voulais une mauvaise

note, et comme je suis incapable

d'écrire de mauvais textes,

j'ai volé le rap d'Alex.


SALLY BOLLYWOOD

Et tu lui as aussi volé

ses bombes de peinture pour

faire des tags sur le mur.


DOOWEE MACADAM

Et tout ça pour quoi? Parce

que tu voulais intégrer les

Fuzzy Frogs qui avaient dit:

"Candidats sérieux, s'abstenir."

Je me trompe?


JENNY

Tu as raison.

Et j'aurais voulu qu'il me

trouve cool comme Alex. Je

voulais que vous leur disiez que

j'avais une batterie pour qu'ils

me proposent d'auditionner,

mais maintenant que vous avez

découvert la vérité, mon plan

tombe à l'eau. Je ne jouerai

jamais de la batterie! Oh!

(Voyant les Fuzzy Frogs arriver)

Oh, les Fuzzy Frogs!


JEREMY

(Tendant des baguettes)

Prête pour une petite

audition surprise?


JENNY

Oui!


À un autre moment, les FUZZY FROGS donnent un spectacle.


JEREMY

Et maintenant, une chanson

écrite par notre nouvel

auteur, Alex!


ALEX

Et je veux remercier celle

sans qui cette chanson n'aurait

jamais été écrite, Jenny,

la nouvelle batteuse

des Fuzzy Frogs!


Les FUZZY FROGS

(Jouant une musique rock et rappant)

♪♪♪

Tu peux tricher

tu peux mentir tu peux voler

tu peux trahir mais n'oublie

pas qu'il faut faire gaffe

rien ne s'efface ♪


DOOWEE MACADAM

(Parlant à SALLY dans les estrades)

En fin de compte, c'est

vraiment super cool pour Jenny.

Elle a volé le rap d'Alex, elle

a fracturé son casier, elle nous

a menti, et là, elle devient

la batteuse des Fuzzy Frogs.


SALLY BOLLYWOOD

Ha, ha! Pour tout te dire,

elle s'est punie toute seule

sans s'en rendre compte. Elle a

proposé à Alex de lui donner

des cours particuliers.


DOOWEE MACADAM

Pour ça, il faudrait qu'il

tienne en place deux secondes.


SALLY et DOOWEE

Ha, ha, ha!


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par