Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les flashs de la course

Lors de l’entraînement pour la course de karting, Mika, le favori, perd la maîtrise de son véhicule et part dans le décor. Il demande au SBI d’enquêter sur cet accident.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Sally!


Fin chanson thème


Une affiche de Karting est installée sur un poteau à l'extérieur du collège. DOOWEE MACADAM et SALLY BOLLYWOOD regardent un entraînement de Kart.


DOOWEE MACADAM

Vas-y, Mika, à fond!


SALLY BOLLYWOOD

Alors, c'est ça, un

entraînement de kart? Une

tondeuse à gazon qui tourne

en rond? Passionnant...


DOOWEE MACADAM

Sally, comment tu peux

t'ennuyer? Réglage des pneus,

test des suspensions, essais

moteurs, c'est génial!


SALLY BOLLYWOOD

Oh!

(Voyant MIKA s'arrêter sur la piste)

Grouille! On va voir

si ton champion va bien.


[Début information à l'écran]

Les flashs de la course

[Fin information à l'écran]


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


MIKA sort de son véhicule. Il s'en dégage une fumée noire. Il titube et tombe assis au sol.


DOOWEE MACADAM

Mika! Ça va?


MIKA

Wô... Ça secoue encore...


Un moment plus tard, SALLY, DOOWEE et MIKA sont sous une tente.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, on dirait que t'as rien.

Quelle trouille!


DOOWEE MACADAM

Mika? Mika!


MIKA

Oui, ça revient...

(Se sentant agressé par un flash d'appareil photo)

Aaaah! Aaah!


SALLY BOLLYWOOD

Hé! C'est quoi,

ce feu d'artifice?


STÉPHANIE DÉMULLIER

(Montrant sa carte de journaliste)

Stéphanie Démullier, reporter

sportive du journal du collège.

Mika, qu'est-ce qui s'est passé?

T'as perdu le contrôle de

ton cœur? Comment? Et demain,

qu'est-ce que tu décides

pour la course?


MIKA

Ma trousse?


STÉPHANIE DÉMULLIER

(Répétant plus fort)

Non, la course!

"Mika, le grand pilote,

a raté ses essais."

Tu penses toujours gagner?


SALLY BOLLYWOOD

Hé! Tu peux le

laisser tranquille?


STÉPHANIE DÉMULLIER

Écoute, je prépare un papier

sur le kart depuis très

longtemps et là, c'est bon: le

champion ne sait plus conduire.

Ça sent le

scoop super chaud!


SALLY BOLLYWOOD

(Sortant de la tente avec MIKA)

Eh bien, ton

scoop, mets-le

au frais, il attendra un peu.


DOOWEE MACADAM

(Installant un périmètre de sécurité)

Et tu passes pas cette ligne,

stop! Il va y avoir une enquête!


MIKA

Euh... Merci. Sally, Doowee,

le SBI, c'est bien vous, hein?

Je peux vous parler

d'un truc en privé?


SALLY BOLLYWOOD

Bien sûr. On va en profiter

pour remorquer ton kart.


SALLY et DOOWEE vont chercher le Kart. D'autres karts passent près d'eux à pleine vitesse. Un kart jaune arrête près d'eux.


VIVI

Ça va, Mika? J'ai appris

que t'avais eu des soucis.

Dommage, pour une fois que

j'avais un concurrent

à la hauteur.


MIKA

T'inquiète pas, va. Demain, tu

vas nous voir en pleine forme,

moi et mon kart. Et premiers

sur la ligne d'arrivée!


VIVI

Ça, ça m'étonnerait.


VIVI repart en trombes.


SALLY BOLLYWOOD

C'était qui? Elle a l'air

bien sûre d'elle.


MIKA

Vivi. Après moi,

c'est elle, la meilleure.


STÉPHANIE DÉMULLIER espionne la scène, cachée derrière des pneus.


Plus tard, MIKA est dans la tente avec SALLY et DOOWEE. Il tente de reconstituer l'accident.


MIKA

Quand même, je me

pose des questions.

Cette panne, c'est pas possible.

J'ai fait réviser mon kart

hier. Vous pouvez m'aider à

reconstituer l'accident?


DOOWEE MACADAM

T'as peut-être fait une erreur

de conduite. Tu te rappelles

de ce qu'il s'est passé?


MIKA

Je suis monté dans le kart,

j'ai mis ma ceinture

de sécurité...

Punaise, toutes ces secousses,

ça m'a brouillé la mémoire.


SALLY BOLLYWOOD

Ça va revenir,

il faut être patient.


DOOWEE MACADAM

Il y a qu'une seule solution

pour t'aider à récupérer tes

souvenirs.


SALLY BOLLYWOOD

Dis-moi, Mika, tu t'es

déjà fait hypnotiser?


STÉPHANIE DÉMULLIER

(Espionnant par l'ouverture de la tente)

Hypnotisé? Wow! Le

scoop!

Vous allez utiliser

l'hypnose sur Mika? Génial!

Je vois déjà le méga titre:

"Le mystère du kart s'épaissit,

recours au paranormal".

Je peux assister à la séance?


SALLY BOLLYWOOD

Désolée, mais au SBI,

les enquêtes, c'est privé.


STÉPHANIE DÉMULLIER

T'as déjà pensé à la pub que

ça pourrait faire à l'agence,

à l'impact sur le collège, à la

notoriété? C'est utile tout ça.


DOOWEE MACADAM

Ça peut ramener des clients.


SALLY BOLLYWOOD

Je sais pas, on

n'est pas seuls dans l'affaire.

Mika, t'en penses quoi?


MIKA

Bien, pourquoi pas?

J'ai rien à cacher.


SALLY BOLLYWOOD

Dans ce cas, OK.


STÉPHANIE DÉMULLIER

Ouais! Ouais! Ce sera mon meilleur

papier. Après, reportage sur 15

pages. Ensuite, le bouquin. Oh,

je vois déjà le titre

Fureur

sur la piste de kart.

Oh, t'inquiète pas,

je te citerai et--


SALLY BOLLYWOOD

(Empêchant STÉPHANIE de parler en lui mettant la main sur la bouche)

Tu nous suis seulement si

tu passes en mode veille.


SALLY, DOOWEE, MIKA et STÉPHANIE sont au quartier général du SBI. MIKA est assis sur un divan. DOOWEE agite un pendule devant ses yeux.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, bien, on va commencer.

Mika, tes paupières sont

lourdes, tu vas t'endormir

et tu te réveilleras quand

je frapperai dans mes mains.


MIKA

Zzz...


SALLY BOLLYWOOD

Maintenant, tu es sur

le circuit de kart.

Raconte ce que tu vois.


MIKA

Léger gauche, ligne droite,

accélération, freinage anticipé,

OK. Dérapage avec deuxième

virage court. J'accélère,

mais... mon moteur!

Le moteur ne répond pas!

Le moteur ne répond pas.

Aaaah! Aaah...


DOOWEE MACADAM

T'as pas commis d'erreur

de conduite, Mika. Par contre,

tu as parlé de moteur

qui ne répond pas.


MIKA

Impossible. Mon mécano

a entièrement révisé mon kart

la veille. Tout était impec'!


SALLY BOLLYWOOD

Alors, ça veut dire que

quelqu'un a trafiqué

ton kart pendant la nuit.


DOOWEE MACADAM

C'est peut-être

un de tes rivaux.


MIKA

Mais qui peut me faire

une chose pareille? Et puis,

j'ai pas d'ennemis.


SALLY BOLLYWOOD

À ta connaissance. Il va

falloir qu'on se penche sur

ta carrière. Stéphanie, si tu

suis Mika à la trace, tu dois

avoir des archives sur lui.


STÉPHANIE DÉMULLIER

Euh... oui, mais

c'est confidentiel.


SALLY BOLLYWOOD

Désolée, mais là, j'ai besoin

de renseignements pour continuer

l'enquête, qui te permettra

de faire ton meilleur papier.


STÉPHANIE DÉMULLIER

OK! On fonce au journal.

Vous deux, au stand pour

examiner le kart.


DOOWEE et MACADAM

Ça marche!


SALLY BOLLYWOOD

Hé! C'est mon enquête.


Plus tard, STÉPHANIE et SALLY sont au journal.


STÉPHANIE DÉMULLIER

(Donnant une pile d'articles à SALLY)

Tiens,

détective, des heures

de lecture.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, entre ça et les anciens

articles, je vais bien dénicher

un ou deux suspects. Merci.


STÉPHANIE DÉMULLIER

De rien. Amuse-toi bien!


SALLY BOLLYWOOD

(Lisant)

"Tous les secrets du kart".

Ils auraient pu mettre

un chapitre sabotage.


STÉPHANIE DÉMULLIER

(Parlant à NIGEL dans une autre pièce)

Nigel! Tu ne

vas pas mettre mon article

en première page? "Mika,

le champion qui arrive plus

à piloter". Ça mérite mieux

qu'un bas de page minable

en fin de numéro!


NIGEL

Désolé, Francis et François

couvrent la suppression des

frites à la cantine. Ça, c'est

de l'actu brûlante, beaucoup

plus que tes histoires de kart.


À l'ordinateur, SALLY clique sur un dossier. STÉPHANIE l'empêche de voir.


STÉPHANIE DÉMULLIER

Désolée, Sally. Ça, ce sont

mes petites notes privées.


Au terrain de Karting, DOOWEE et MIKA travaillent sur le kart de MIKA.


DOOWEE MACADAM

Cet écrou n'a rien à faire là!

Et ce câble de liaison,

pourquoi il est dénudé?

Mille protons! On s'est servi

de cet écrou pour caler le câble

contre les autres pièces!

Le câble a chauffé

et fusillé la mécanique.

Mika, on a trafiqué ton kart.

Et ce "on" s'y connaît

en mécanique.


MIKA

Regarde, l'écrou est plus gros

sur mon kart. C'est du taille

12 et celui-là, du 18,

comme ceux qu'utilisent

les mécanos de Vivi.


DOOWEE MACADAM

Les mécanos de Vivi?


Au journal, SALLY et STÉPHANIE poursuivent leurs recherches.


SALLY BOLLYWOOD

"Mika et Vivi, deux

champions pour un seul titre."

Stéphanie, qu'est-ce que

tu sais sur cette Vivi?


STÉPHANIE DÉMULLIER

(Rejoignant SALLY)

Vivi, c'est la concurrente

de Mika. Ils sont en rivalité

depuis le primaire! Tu la

soupçonnes? Mais oui, bien sûr!

Un sabotage! Mika éliminé,

elle est sûre de gagner.

Tu vas l'arrêter? Quand? Où?

Ça va faire des images-choc et--


SALLY BOLLYWOOD

(Mettant la main sur la bouche de STÉPHANIE)

Stéphanie, mode veille,

tu te souviens?


Au même moment, le téléphone de SALLY sonne.


SALLY BOLLYWOOD

Doowee?

OK, pas de souci, j'y vais.

Continue les analyses. Doowee

arrive aux mêmes conclusions.

Il a trouvé du louche.

Chère Vivi, on va parler

mécanique entre filles.


Plus tard, SALLY et STÉPHANIE sont à la piste de Karting et vont rencontrer VIVI.


SALLY BOLLYWOOD

Hello, Vivi. On dirait que

l'entraînement n'est pas très

intense. C'est vrai que sans

Mika, pas la peine de se

fatiguer, t'es sûre de gagner.


VIVI

Ben non, je me relaxe toujours

avant une course, normal.


SALLY BOLLYWOOD

On a trafiqué le kart de Mika.

T'aurais pas fait

une petite balade près

des stands, hier soir?


VIVI

Si, pour ranger mon kart.

Hé! C'est quoi, cette histoire?

Mika, un sabotage et

tu m'accuses? Ça va pas,

non? T'es malade?


MÉCANICIEN

Vivi, ton kart est prêt

pour le dernier essai.


VIVI

T'as de la chance, Madame

J'accuse-N'importe-Comment.


SALLY BOLLYWOOD

Pour l'instant, toi aussi,

Madame J'ai-pas-d'alibi. Sauf

erreur, tu as parfaitement

pu tripoter le kart de Mika.


STÉPHANIE

Je te laisse, le numéro du

jour doit sortir tout à l'heure.

Je vais surveiller l'imprimante!


Le lendemain, SALLY et DOOWEE sont dans le bureau du principal.


MONSIEUR PLANTIER

Mais qu'est-ce que ça veut dire? "Le

SBI accuse Vivi coupable. Selon

Sally Bollywood, Vivi a eu tout

le temps de trafiquer le kart de

son adversaire." Sally, il faut

des preuves solides pour

lancer de telles accusations.

Je pensais que ton père

te l'avait appris.


SALLY BOLLYWOOD

Mais j'ai jamais dit ça.

C'est Stéphanie Démullier,

elle a tout déformé!


MONSIEUR PLANTIER

Encore une accusation, assez!

C'est la première fois qu'on

organise une compétition de kart

au collège et je ne veux pas

entendre parler de sabotage.

Vous avez pensé à la réputation

de l'établissement?

Allez, dehors!


SALLY et DOOWEE sortent du bureau.


SALLY BOLLYWOOD

J'en connais une pour qui ça

va chauffer.


Plus tard, SALLY est au journal.


SALLY BOLLYWOOD

Tu te rends compte?

Tu mets l'enquête en danger

en racontant des âneries!

On avait juste des soupçons.

Rien de solide.


STÉPHANIE

Sally, tu n'y connais rien

en journalisme, alors du calme

et chacun son métier.

Je continue mes articles

et toi, ton enquête.


NIGEL

Stéphanie, on n'accuse pas

comme ça. Il faut des preuves!

Le proviseur va interdire

le journal, si ça continue.


STÉPHANIE

Au lieu de brailler, tu ferais

mieux de t'intéresser à cette

course. Rivalité, sabotage,

c'est autre chose que tes

pauvres frites de la cantine!

Cette affaire, ça va faire

la une, tu m'entends?

(Criant)

La une!


À la piste de karting, DOOWEE répare le kart de MIKA dans la tente.


MIKA

Merci, pour les réparations,

Doowee. C'est quoi, ce truc?

(Prenant une télécommande et appuyant sur le bouton)

Oh!


Un énorme ballon gonflable à l'effigie de DOOWEE MACADAM s'ouvre et se gonfle. Il remplit la tente. [DOOWEE MACADAM

Hé, hé! Un nouveau gadget.

Me demande pas à quoi ça sert.

Des fois, j'invente et

je réfléchis après.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, on sait que le coupable

est quelqu'un qui a facilement

accès au stand et qui s'y

connaît en mécanique. Ça réduit

la liste des suspects, non?


DOOWEE MACADAM

(Montrant un livre de mécanique)

Bof, avec un bon livre,

ça s'apprend vite, la mécanique,

même en quelques heures,

si on est très intelligent.


SALLY BOLLYWOOD

J'ai déjà vu ce livre,

dans les affaires de Stéphanie!

(Partant en courant)

Attendez ici, je retourne

au journal.

(En courant)

Même si elle est

bavarde, notre journaliste

vedette ne nous a pas tout dit.


De retour au journal, SALLY tente d'ouvrir les fichiers de STÉPHANIE à l'ordinateur.


SALLY BOLLYWOOD

OK, Steph', qu'est-ce que tu

nous caches? "Entrez votre mot

de passe." Hum... Kart? Coupe!

Aïe, aïe, aïe! Dernier essai...

Journal? Non! La une?

Yes!

Et ça, c'est quoi?

Le journal de

demain?

"Terrible accident de kart."

Mais c'est la course

d'aujourd'hui, qui

vient de commencer!


À la piste de kart, la course bat son plein. DOOWEE est dans les estrades et regarde la course. Son téléphone sonne.


DOOWEE MACADAM

Sally, t'es où? On est

bon, là! Mika remonte, il va

lui faire l'intérieur

dans le prochain virage!


SALLY BOLLYWOOD

(Sortant du collège en courant)

Doowee, écoute-moi, il faut

absolument que tu arrêtes la

course. Le kart a été trafiqué!


DOOWEE MACADAM

Qu'est-ce que tu racontes?

Tous ses indicateurs sont

au vert. T'inquiète,

Mika va gagner.


SALLY BOLLYWOOD

C'est pas le kart de Mika,

qui a été trafiqué,

c'est celui de Vivi!


DOOWEE descend vers la piste de course.


DOWEE

(Se faisant percuter par un kart et tombant contre un amas de pneus.)

Aaaah!


Au même moment, SALLY arrive. Elle aperçoit STÉPHANIE qui couvre la course sur le bord de la piste.


SALLY BOLLYWOOD

Stéphanie, je te tiens!


Pendant ce temps, DOOWEE tente d'avertir VIVI.


DOOWEE MACADAM

Vivi!


Un bruit de tôle brisée se fait entendre de la piste.


SALLY BOLLYWOOD

(Montrant le journal à STÉPHANIE)

J'ai un super titre, pour toi.

La journaliste fabrique son scoop

en provoquant un accident.


STÉPHANIE prend une photo dans le visage de SALLY. Le flash l'aveugle. Elle en profite pour fuir. SALLY la suit.


DOOWEE MACADAM

(Criant dans un porte-voix)

Vivi!


Pendant ce temps, SALLY réussit à attraper STÉPHANIE. DOOWEE se place sur la piste dans la trajectoire de VIVI et appuie sur le bouton de son appareil gonflable. VIVI doit immobiliser son kart devant l'énorme ballon gonflable en forme de tête de DOOWEE.


VIVI

Ça va pas? Tu veux me faire

perdre la course ou quoi?


DOOWEE MACADAM

Regarde tes roues!


Au même moment, le kart de VIVI se défait en morceaux.


Plus tard, MIKA est sur le podium à la première place. La foule l'acclame.


LA FOULE

Hourra! Hourra, Mika! Youhou!


Sur la piste, SALLY a immobilisé STÉPHANIE dans un pneu et l'interroge.


SALLY BOLLYWOOD

Le sabotage du kart de Mika et

celui de Vivi, c'est toi, avoue!


STÉPHANIE DÉMULLIER

Tu peux pas comprendre. Je

m'investis à fond dans mes

reportages et pour quelle

récompense? Des bouts de page

minables en fin de numéro!

Je voulais faire la couverture!

Mais je suis désolée...

Je pensais pas que ça pouvait

être si dangereux...

Même un super article,

ça vaut pas tout ça.


Sur le podium, MIKA remercie la foule. VIVI est à ses côtés.


MIKA

Merci! Merci! Mais je vais

demander à Vivi de partager

ce titre avec moi. Sans

cet incident, elle aurait

peut-être pu gagner la course.


VIVI

J'aurais peut-être pu? Tu

rigoles? C'était du tout cuit.


MIKA

Ha! Ha! Eh bien, on verra

ça l'année prochaine!


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème



Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par