Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Les murs de Cosmopolis

Le mur qui devait servir aux graffeurs pour un grand concours de tags a été totalement barbouillé. Sam, l’organisatrice du concours, est effondrée : tout va être annulé alors qu’elle s’était donné tant de mal.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


CHŒUR DE FILLES

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Oh Sally!


Fin chanson thème

Titre :
Sally Bollywood


C'est le dévoilement d'un projet au collège. Les étudiants sont réunis à l'extérieur. M. PLANTIER fait un discours.


MONSIEUR PLANTIER

Les enfants, le collège de

Little Bombay est fier d'offrir

un mur à ses jeunes artistes.

Le graffiti est un art, mais

qu'il vaut mieux admirer sur un

endroit prévu à cet effet.


Les ÉLÈVES

Ouais! Super!


MARCUS

Merci, monsieur Plantier.


SAM

On va cartonner.


MONSIEUR PLANTIER

Ce mur, aussi vaste que le

collège, est généreux et assez

grand pour que vous puissiez

vous exprimer dessus toute

l'année sans gribouiller...

Euh... Peindre ailleurs!


MELVIN

Alors, les moutons, vous allez

colorier là où on vous dit

de le faire?


SAM

Au lieu de jouer l'artiste

rebelle, viens montrer ce que

tu sais faire, Melvin. À moins

que t'aies la trouille.


Des cloches, puis une musique de western spaghetti se fait entendre.


MELVIN

La trouille, je connais

quelqu'un qui va l'avoir

dans cinq secondes.


MONSIEUR PLANTIER

Et ça suffit, tous les deux!

Aujourd'hui, on fait de l'art,

pas la guerre.


MELVIN

OK, j'y vais. J'ai peur que

tes barbouillages me fassent

mal aux yeux.


Sur un banc public, deux personnes âgées discutent.


RAYMOND

Toute cette excitation pour

un mur. T'en penses quoi,

Violette?


VIOLETTE

Tu sais, Raymond, moi et

l'art moderne...


Près du mur, M. PLANTIER tire le rideau et dévoile le mur réservé aux graffitis.


MONSIEUR PLANTIER

Allez, les enfants!

Montrez-nous votre talent.

Bouleversez-nous!


Une musique rock se fait entendre. Les GRAFFEURS font leurs œuvres.


Plus tard en soirée, un graffeur masqué vient faire un graffiti sur le mur. Il peint sur les œuvres des ÉLÈVES et les gâche.


Titre :
Les murs de Cosmopolis

Titre :
Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


Chez SALLY, MADAME APU donne des indications à SALLY, qui balaie le plancher. MADAME APU est blessée au pied.


MADAME APU

À droite! Hum... Non!

À gauche! Ah... C'est bien là.

Non, à gauche de la droite.

Ah! Si je n'avais pas glissé de

cet escalier maudit, je

pourrais te montrer. Et là-bas,

c'est pas net. Va nettoyer.


SALLY BOLLYWOOD

(Faisant tomber des bols et les cassant)

Bon, là, ils pourront pas

tomber plus bas.


MADAME APU

Des fois, je me demande si

j'ai vraiment de la chance

de te connaître.


Le téléphone de SALLY sonne.


MADAME APU

Les affaires reprennent.

Fonce, ma petite mangouste!


SALLY se sauve très vite. Au quartier général du SBI, elle trouve SAM.


SALLY BOLLYWOOD

Votre fresque a été taguée?


SAM

Oui. Tous nos dessins sur le

mur ont été toyés.


DOOWEE MACADAM

Toyés?


SAM

C'est quand on tague sur

le tag d'une autre. C'est un

coup de Melvin. Il me déteste.

Vous devez le coincer!


SALLY BOLLYWOOD

Et on peut savoir

pourquoi tu l'accuses?


SAM

C'est un jaloux. Il ne

supporte pas que je dessine

aussi bien que lui.


On voit MELVIN qui détruit les œuvres de SAM avec une bonbonne de peinture.


SAM

Alors, il a commencé à me

provoquer en pleine séance de

peinture libre.


SALLY BOLLYWOOD

OK, Sam. Et alors?


SAM

Eh bien, me laisser faire,

c'est pas trop mon genre.


Des cloches, puis une musique de western spaghetti se font entendre.


SAM

Du coup, on a un peu débordé.

À deux, on a refait la déco de

la salle de dessin et le

principal a pas trop apprécié.

Résultat: on n'a plus le droit

de graffer nulle part, même

ceux qui n'y étaient pour rien.

Et le principal nous a obligés

À faire la paix, Melvin et moi.

En échange, il a offert un mur

pour tous les tagueurs du

collège. La paix? Tu parles!

Melvin ne supporte pas les

autres artistes. Il veut juste

que Plantier annule tout. Plus

de mur pour taguer, plus rien

pour personne. C'est nul qu'il

ait fait ça, parce qu'entre

graffeurs, on se trahit pas.

On a un code d'honneur.


DOOWEE MACADAM

Au SBI aussi, on a un code.


SALLY BOLLYWOOD

Article un: on n'accuse pas

sans preuve.


DOOWEE MACADAM

Article deux: les preuves,

il faut aller les pêcher sur

le terrain.


SALLY et DOOWEE se rendent au mur de graffitis du collège.


SALLY BOLLYWOOD

Oh là! Il a pas fait les

choses à moitié, le vandale.


SAM

Et là, j'avais pas remarqué,

mais ce graff a été fait par

quelqu'un après l'inauguration.

Super beau.


SALLY BOLLYWOOD

C'est curieux. Un graffeur de

talent qui ne veut pas se faire

connaître et qui s'est fait

toyer lui aussi.


DOOWEE MACADAM

Allez, hop! Étape un: analyse

de la peinture.


SAM

T'auras peut-être la marque,

mais c'est pas ce qui va te

donner le nom du coupable.

Melvin peint pas avec les

doigts. Tu risques pas de

trouver ses empreintes.


SALLY BOLLYWOOD

D'abord, on sait pas si c'est

lui. Ensuite, on sait jamais.

Le coupable est peut-être l'un

des graffeurs.


SAM

Pour le savoir, on va

comparer la peinture du

barbouillage et celles

des artistes.


SALLY BOLLYWOOD

Tu pourrais nous donner la

liste des copains qui graffaient

avec toi avant que le mur soit

vandalisé?


SAM

Pour savoir qui a peint quel

graff, j'ai mieux.

(Montrant des photos de tag sur son téléphone)

Ça, c'est le tag de Phil. Ici

Nabil. Là, Renan.


SALLY BOLLYWOOD

Et la tagueur-mystère, aucune

idée de qui ça peut être?


SAM

Le style me dit quelque chose.

Qu'est-ce que tu fais?


SALLY BOLLYWOOD

(Regardant des taches de peinture rouge sur le sol)

C'est drôlement régulier

pour de simples taches

de peinture, ça.


MONSIEUR PLANTIER

(Arrivant sur les lieux)

Sam! Il faut que je te parle!

J'ai pris une décision. Si le

responsable de ce saccage ne

s'est pas dénoncé dans les 24

heures, il n'y aura plus de mur

pour les graffitis. Ici, c'est

un collège, pas un ring pour

des combats de tagueurs!


SALLY BOLLYWOOD

T'inquiète, 24 heures pour le

SBI, c'est comme 24 jours.


DOOWEE MACADAM

Eh bien, on va rentrer

analyser tout ça.


De retour au quartier général du SBI, SALLY et DOOWEE font une recherche d'information.


SALLY BOLLYWOOD

Mille zébus! Le vide total.

Zéro! Chou blanc! Y a rien dans

les archives du SBI qui

correspondent à graffiti en

bande organisée. Et toi, la

mémoire te revient?


SAM

(Regardant des photos sur son cellulaire)

Ce mystérieux graffeur... J'ai

déjà vu ses oeuvres sur des

murs de la ville, mais je ne

sais plus où. Et en plus, il

avait une signature illisible.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, la science, ça avance?


DOOWEE MACADAM

Les échantillons 28 et 43

correspondent. La peinture du

vandale, c'est bien celle de

l'un des graffeurs. Et c'est

notre artiste inconnu.


SAM

T'es sûr?


DOOWEE MACADAM

La science ne ment jamais.


SALLY BOLLYWOOD

Je vais te le retrouver, ton

génie du tag, moi.

(Cherchant sur des sites de tagueurs)

Même s'il peint discrétos, c'est un

tagueur comme les autres et je

suis sûre qu'il n'a pas pu

s'empêcher de montrer ses

oeuvres sur son blogue ou sur

un site. Sam, c'est toi la

spécialiste de l'art. Tu

reconnais son style?


SAM

Là, c'est lui. Pas de doute!

C'est sa patte. Signature

illisible. Site anonyme. Comment

on va le retrouver?


SALLY BOLLYWOOD

En moins de 10 secondes.

Doowee, c'est à toi.


DOOWEE MACADAM

Piratage du routeur.

Coordonnées du provider, OK.

Adresse IP, OK. Récupération du

log. Et voilà! Ce site a été

mis en ligne par Vadim Midav.

56, rue de la Montagne.


SAM, DOOWEE et SALLY se rendent à l'adresse indiquée.


DOOWEE MACADAM

Fausse adresse, pas de

téléphone. Le suspect parfait.


SALLY BOLLYWOOD

Et introuvable. OK, on est

dans une impasse. Et l'enquête

aussi.



Un peu plus tard, SAM, SALLY et DOOWEE sont de retour au quartier général du SBI. SAM est assise sur le divan, les yeux fermés.


DOOWEE MACADAM

Il ne nous reste plus beaucoup

de temps avant que le principal

fasse enlever les tags du mur.


Une mouche se promène dans le bureau.


SALLY BOLLYWOOD

Attends! Notre tagueur a un

blogue! Il doit bien aussi avoir

une adresse mail.


DOOWEE MACADAM

Je peux la dénicher fastoche.

Et après? Tu comptes l'arrêter

par mail?


SALLY BOLLYWOOD

Allez, roi du clavier. Au

boulot!

(Tapant à l'ordinateur)

Même incognito, notre petit

Vadim ne pourra pas refuser une

interview à la journaliste du

Little Bombay College Magazine.


L'alarme indiquant un nouveau courriel sonne.


SALLY BOLLYWOOD

Hop! Qu'est-ce que je te disais?

Rendez-vous à 14 h derrière

le collège.


SAM

Et c'est quoi le plan?


SALLY BOLLYWOOD

Simple! Trois étapes.

Un, Doowee, tu me prépares

une opération enregistrement

discrétos.


DOOWEE MACADAM

Yes!


SALLY BOLLYWOOD

Deux, j'attends Vadim, je le

cuisine en douce. Trois...

(Ayant l'estomac qui fait des gargouillis)

Je vais aller déjeuner.


MADAME APU

(Critiquant HARRY BOLLYWOOD)

Harry, on tourne doucement la

cuiller. Poignet souple. C'est

le déjeuner, pas du béton.


SALLY arrive au même moment et regarde son père préparer le déjeuner. HARRY BOLLYWOOD tombe à la renverse.


MADAME APU

Par Shiva! Ton papa est meilleur

en arrestation qu'en cuisine.


Plus tard, SALLY est seule au rendez-vous et attend VADIM.


DOOWEE MACADAM

(Étant caché de l'autre côté de la rue et parlant dans un micro)

Allez, le bras maintenant.


SALLY BOLLYWOOD

Doowee, c'est le 15e test

micro!


DOOWEE MACADAM

On doit être sûrs que ça

marche. On sait jamais. Il peut

être dangereux et on doit

pouvoir intervenir. Attention!

Il est là! Il est armé!


SALLY l'attend de pied ferme. Elle le projette au sol.


VADIM

Ah!


SALLY BOLLYWOOD

Alors, l'artiste? C'est pas

sportif d'attaquer par-derrière.


DOOWEE et SAM arrivent près de SALLY.


DOOWEE, SALLY et SAM

Melvin?


Des cloches, puis une musique de western spaghetti se font entendre. MELVIN se relève.


SAM

Alors, monsieur Melvin?

Ou monsieur Vadim. Pourquoi t'as

saccagé notre mur?


MELVIN

Quoi? Ça va pas?

De quoi tu parles?


SAM

Arrête ton cirque. Le SBI a

les preuves. J'ai bien envie de

te barbouiller à ton tour en

jaune, la couleur du mensonge.


DOOWEE MACADAM

(S'interposant)

Eh! Stop!

(Se faisant asperger de peinture en bonbonne et tombant au sol)


SALLY BOLLYWOOD

Vous êtes complètement zinzins

ou quoi? C'est super dangereux.

Ça va, Doowee?


DOOWEE MACADAM

J'ai connu mieux.


SALLY BOLLYWOOD

(Ramassant la feuille roulée que MELVIN tenait dans ses mains)

Bon, déjà tu m'attaquais pas.

Désolée pour la voltige. C'est

signé Vadim. Tu nous expliques?


MELVIN

Vadim, c'est ma signature

d'artiste. Ce qui compte, c'est

ma peinture, pas mon vrai nom.


SAM

Une signature de traître, oui!

C'est toi qui as toyé le mur!


SALLY BOLLYWOOD

Avec son oeuvre dessous, c'est

pas logique. Melvin, comment

t'expliques que le barbouillage

ait été fait avec ta peinture?


MELVIN

J'en sais rien. Tout ce que

je peux dire, c'est qu'on a

cambriolé mon garage où je

range ma peinture.


SAM

Avoue que ça tombe bien.


SALLY BOLLYWOOD

Article quatre: un suspect a

toujours le droit de prouver

son innocence.


TOUS se rendent chez MELVIN pour vérifier ce qu'il dit.


DOOWEE MACADAM

(Analysant la porte de garage)

La serrure a été forcée, mais

y a pas d'empreinte.


SALLY BOLLYWOOD

Par contre, le voleur a

renversé un pot de peinture.

Y en a partout.


MONSIEUR RAYMOND

(Ouvrant la porte de chez lui)

Tu as des amis, Melvin?

Je te croyais toujours seul,

occupé à peindre.


MELVIN

Bonjour, monsieur Raymond.

Ça va?


MONSIEUR RAYMOND claque la porte.


SALLY BOLLYWOOD

Bizarre, ton voisin.


MELVIN

Oui, mais il est pas méchant.


SALLY BOLLYWOOD

Là! Regardez les empreintes!

Y avait les mêmes devant le mur

de l'école.


DOOWEE MACADAM

OK. Et alors?


SALLY BOLLYWOOD

Alors, il faut qu'on

réfléchisse.


De retour à la maison, SALLY fait les cent pas. Elle s'arrête devant la cuisine et voit que Mme APU n'a plus son plâtre.


MADAME APU

Eh oui! Fini, le plâtre!

Finies, les béquilles! Vive la

liberté!


SALLY regarde les béquilles de Mme APU. Elle a un éclair de génie.


Elle appelle DOOWEE tout en fonçant à vélo.


SALLY BOLLYWOOD

Doowee, je crois que je tiens

notre coupable. Préviens Sam!


DOOWEE MACADAM

Trop tard. Je suis en plein

chat avec Sam. Comme personne

s'est dénoncé, le principal va

faire repeindre le mur.


SALLY BOLLYWOOD

Il nous reste une heure. C'est

encore bon. Retrouvez-moi chez

Melvin.


SALLY, SAM et DOOWEE sont cachés derrière un arrêt d'autobus devant chez MELVIN. SALLY explique son hypothèse.


SALLY BOLLYWOOD

Vous voyez les empreintes? Ce

sont des traces de béquilles.

Euh... de canne! Qui

appartiennent au coupable.


SAM

T'as déjà vu un tagueur avec

une canne?


SALLY BOLLYWOOD

Non, mais un voisin, oui.


MONSIEUR RAYMOND est à la table avec VIOLETTE.


MONSIEUR RAYMOND

Ça y est, Violette! Je les ai eus!


VIOLETTE

Ah, bravo. Très bien. Qui ça?


SALLY, DOOWEE et SAM sont sous la fenêtre et enregistrent la conversation.


MONSIEUR RAYMOND

Ces sales petits barbouilleurs.

Melvin et compagnie! Ha! Ha!

Moi, Raymond, j'ai barbouillé

leur fresque minable. Ça fait des

années que je fais semblant de

les supporter, ces tagueurs. Et

là, vengeance! Ça leur

apprendra! Surtout Melvin qui a

gribouillé le trottoir de ma

rue et qui m'oblige à voir tous

les matins l'immonde peinture

sur son portail!


VIOLETTE

Raymond, qu'est-ce qui te

prend?


MONSIEUR RAYMOND

Et le plus beau, c'est que le

principal va faire repeindre

leur mur. Finis, les graffitis.

Du balai!


DOOWEE MACADAM

C'est bon, tout est dans la

boîte. Je vérifie les niveaux.


L'appareil de DOOWEE émet un son strident. MONSIEUR RAYMOND entend et vient à la fenêtre.


MONSIEUR RAYMOND

Sales petits voyous! Qu'est-ce

que vous fabriquez dans mon

jardin?


DOOWEE se lève et appuie sur le bouton de l'enregistreur.


ENREGISTREMENT

Moi, Raymond, j'ai barbouillé

leur fresque minable!


SALLY BOLLYWOOD

Je suis certaine que le

principal va adorer.


VIOLETTE

Raymond, tu crois pas que

t'es allé un peu trop loin?


RAYMOND

Bien... Je sais pas ce qui

m'a pris. Misère. Qu'est-ce que

j'ai fait?


Plus tard, MONSIEUR RAYMOND est près du mur au collège. Il peint une coccinelle sur le mur.


MONSIEUR PLANTIER

Monsieur Raymond, bravo.

C'est ce qui s'appelle faire

amende honorable.


Les élèves font des grafitis sur le mur et rient de bon coeur.


MADAME APU

Plus à gauche, monsieur

Raymond. Là, à droite, il en

manque un.



Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème

Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par