Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le SBI voit double

Sally et Doowee enquêtent sur un vol de chouchou dans un casier du collège. Sur place, un certain Léo propose son aide au SBI et trouve des nouveaux indices.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Sally!


Fin chanson thème


Un ÉLÈVE masqué se promène dans la salle des casiers du collège en pleine nuit. Il tord un bout de métal et ouvre un casier. Il vole un élastique à cheveux.


ÉLÈVE MASQUÉ

Hé! Hé! Hé!


Le lendemain, KEVINA découvre son casier ouvert.


KEVINA

Aaah! Mes chouchous!


[Début information à l'écran]

Le SBI voit double

[Fin information à l'écran]


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


Au quartier général du SBI, DOOWEE et SALLY écoutent le récit de KEVINA. SALLY prend des notes à l'ordinateur.


SALLY BOLLYWOOD

(Tapant à l'ordinateur)

"Quelqu'un ou quelque chose

a dérobé dans mon casier

ma précieuse collection de

chouchous super fluo Glenda

Klaxon." C'est bien ça?


KEVINA

Oui, parfaitement. C'est...

(Pleurnichant)

C'est un crime contre la

mode. Comment je vais mettre mes

cheveux en valeur maintenant?

Avec des élastiques de supermarché.

Ah! Ah! Aaah!


SALLY BOLLYWOOD

T'inquiètes, Kevina. Le SBI

ne te laissera pas tomber.


KEVINA

(Se mouchant)

Brouuu! Eh bien alors, qu'est-ce

que vous attendez pour vous

mettre au boulot? Mes chouchous

vont pas revenir tout seuls.


Plus tard, DOOWEE et SALLY sont au collège pour inspecter les lieux.


SALLY BOLLYWOOD

(Installant un périmètre de sécurité)

SBI, laissez passer. OK, c'est parti.


DOOWEE MACADAM

(Pulvérisant le plancher devant le casier de KEVINA)

Pulvérisateur diode irradiée

pour empreintes de chaussures.

Technologie hi tech.

Trop d'empreintes. Normal pour

un couloir. OK. On passe au top.

(Mettant ses lunettes)

Lunettes à macro zoom pour

détection d'indices indétectables.

Aucun indice? Parfait. J'aime

la difficulté. Retour aux bonnes

vieilles méthodes. Poudre noire

à empreintes.


LÉO

(Se glissant sous le ruban jaune qui délimite le périmètre)

Euh... Salut, Sally. Si tu veux,

je peux te donner un coup de main.


SALLY BOLLYWOOD

OK. Tu es qui et tu as vu quoi?


LÉO

Moi, c'est Léo. Je n'ai pas vu qui,

mais peut-être quoi.


DOOWEE MACADAM

Mille protons! Impossible!

Zéro absolu. Aucune trace.


LÉO

(Pointant un bout de tissu rose accroché à un casier)

Euh, je me demande si je n'ai

pas trouvé un indice là-bas.

Là, le petit truc rose juste là.


DOOWEE MACADAM

Mais... Mais c'est énorme.

C'est impossible. Sally, je te

jure. Il n'y a pas deux secondes

le casier était sans indices.

Hein, les gars, vous êtes

témoins? Dites-lui.


BOB

Tu es un détective qui sait pas

détecter. C'est tout ce que je vois.

Et qui s'est fait avoir par un amateur.

Retourne à tes équations, McAdam.

Allez, on rentre. Albert, c'est

un ordre.


DOOWEE MACADAM

C'est la chance du débutant.

C'est tout. Trouvez des indices,

c'est facile, mais faire les

analyses, ça, c'est autre chose.


SALLY BOLLYWOOD

OK. Je te laisse avec tes

analyses. Je file au réfectoire

mettre mes notes au propre.


LÉO

(Rattrapant SALLY dehors)

SALLY, je peux venir avec toi?

Je ne suis pas trop à l'aise ici.

Je me sens coupable pour Doowee

à cause de l'indice.


SALLY BOLLYWOOD

T'en fais pas pour Doowee.

C'est du solide. Au SBI,

on sait encaisser.


Dans la salle des casiers, DOOWEE analyse la preuve au microscope.


DOOWEE MACADAM

Alors, gamme de couleurs,

trame en oblique. Et la base

de données, elle dit quoi? C'est

la signature de Glenda Klaxon

Industries. C'est une fibre de

chouchou volé. Ah, Doowee!

Ça va, tu es encore le meilleur.

Hein, Léo!

(Levant les yeux et apercevant LÉO à côté de lui)

Mais... Mais tu viens

de partir par là avec Sally. Par

où tu es... Je... Je ne

t'ai pas vu revenir.


LÉO

Vraiment? Aujourd'hui,

tu raterais une vache dans un

couloir. Tu parles d'un associé

pour Sally! Je me sauve. Salut.


Plus tard, DOOWEE entre au réfectoire et va directement parler à SALLY et LÉO.


DOOWEE MACADAM

(Parlant de façon agressive)

Ça suffit, Léo. Tu as eu un coup

de chance avec l'indice, c'est tout.

Alors, pas la peine de faire tout

ce cirque pour me déconcentrer.


SALLY BOLLYWOOD

Doowee, de quoi tu parles?


DOOWEE MACADAM

Il sait très bien, lui. Ça

veut dire quoi "rater une

vache dans un couloir"? Faire

l'acrobate, Paf, paf, paf,

disparaître. Revenir ici. Hein?


SALLY BOLLYWOOD

Léo acrobate? Il a déjà du mal

à porter son plateau déjeuner,

et j'ai plein de témoins pour

confirmer qu'il ne m'a pas quittée.


BOB

(Espionnant d'une autre table)

Hé, génie. Avant les preuves,

c'est des lunettes que tu

devrais trouver. Ah! Ah! Ah!


SALLY BOLLYWOOD

Doowee, tu te mets trop la

pression avec Léo. Reste

cool. Priorité à l'enquête.


DOOWEE MACADAM

Oui, mais normalement, c'est

moi qui trouve les indices,

et pas un amateur.


SALLY BOLLYWOOD

Et du coup, tu es jaloux

parce que Léo a trouvé l'indice

à ta place. Tu lui en veux.

Tu le vois partout. C'est juste

ton imagination qui chauffe.


DOOWEE MACADAM

Tu as raison. Je vais

me calmer, me rafraîchir.

Excuse-moi de t'avoir

accusé, Léo.


DOOWEE se dirige vers la salle de bain pour se rafraîchir.


LÉO

(Apparaissant derrière DOOWEE)

Agent Doowee, et cette enquête?

Ça roule? Hé!


LÉO fait une culbute et entre dans un cubicule.


DOOWEE MACADAM

(Courant hors des toilettes en criant)

Aaah! Sally, Léo est

apparu dans les toilettes!

(Entrant au réfectoire)

Sally?

(Apercevant LÉO adossé au mur)

Hiii!


Pendant ce temps, SALLY est dans une salle d'ordinateurs avec LÉO.


SALLY BOLLYWOOD

Le plus important, ce sont les

archives. J'envoie mes

notes au SBI et...


DOOWEE MACADAM

(Entrant en trombes)

Aaah!


SALLY BOLLYWOOD

Doowee? Qu'est-ce que tu as?


DOOWEE MACADAM

Sally, ça a recommencé.

C'était lui. C'était lui.

(Pointant LÉO du doigt)

Tu es revenu me narguer à la

cafette après le coup des toilettes.


SALLY BOLLYWOOD

Excuse-nous, Léo.


DOOWEE MACADAM

Je vois Léo partout. C'est même

un super athlète. La jalousie me

fait délirer. Il faut me remplacer.

Doowee besoin dodo. Oh, une

mouche.


Au même moment, KEVINA ouvre la porte violemment. DOOWEE se lève et s'en va tristement.


KEVINA

À part suivre des mouches, le SBI,

il fait quoi?

(Criant)

Ils sont où mes chouchous?


SALLY BOLLYWOOD

Doowee ne se sent pas bien, et

comme j'ai besoin de lui, on doit

faire une pause.


KEVINA

Et puis quoi encore? Ce n'est

pas ma faute si ton associé perd

la boule. Tu n'as qu'à le

remplacer par le nouveau. Lui

au moins, il trouve des trucs.

C'est moi la cliente,

alors tu fais comme je veux. OK?

Et toi, au boulot!


LÉO

Elle m'a parlé. Kevina m'a

parlé. à moi! Moi! Ah! Ah! Ah!


Pendant ce temps, DOOWEE est couché dans sa chambre, dans le noir.


Plus tard, SALLY est affairée au casier de KEVINA. LÉO est derrière elle et porte les lunettes spéciales de DOOWEE.


LÉO

Je vais être le meilleur agent

du SBI que tu n'aies jamais eu.

(Étant secoué par un choc provenant des lunettes spéciales)

Aaah!


SALLY BOLLYWOOD

Kevina, il n'y a rien de plus

que tout à l'heure, et c'est pas

Léo qui changera quelque chose.

Désolée, on est bloqués.


KEVINA

(Frappant les casiers avec ses poings et tombant à genou au sol)

Oh! Comment je vais vivre sans mes

chouchous? Ah, c'est horrible!


LÉO

(Pointant quelque chose sur le dessus des casiers)

Kevina, je crois que

j'ai trouvé quelque chose.


KEVINA

C'est un miracle.

(Sautant pour atteindre l'objet)

Je n'y arrive pas. Je n'ai pas

mis mes semelles compensées.

Je suis trop petite.


SALLY BOLLYWOOD

Léo, fais-moi la courte

échelle avant que Kevina

ne se casse un ongle.

Bingo!


SALLY rend les élastiques à KEVINA.


KEVINA

C'est eux? Ils sont là?

Oh, mes chouchous! Mes amours!

Léo, tu es mon héros.


LÉO

(Courant derrière KEVINA)

Merci. Kevina, attends-moi.


SALLY BOLLYWOOD

Bizarre. Pour un gars discret,

il n'y en a que pour lui.

Il voit tout, trouve tout.

Toujours au bon endroit

au bon moment. Tiens, tiens.


Plus tard, SALLY se rend aux toilettes. Elle trouve un origami sur le sol.


SALLY BOLLYWOOD

Un origami. Bizarre, ce petit

personnage. Et toujours cette

drôle de substance jaunâtre.


Pendant ce temps, DOOWEE est toujours allongé sur son lit. Son téléphone sonne. Il répond.


SALLY BOLLYWOOD

(Courant pour se rendre au quartier général du SBI)

Doowee, rejoins-moi vite au SBI!

J'ai du nouveau. Ça te plaira.


Plus tard, DOOWEE et SALLY sont au quartier général du SBI. DOOWEE analyse au microscope la substance trouvée par SALLY.


DOOWEE MACADAM

Wow! De la colophane.

Une substance végétale.

Et tu dis que t'as trouvé cette

matière dans le couloir? Ça vient

de la résine de pin. Naturel, extra

adhérent. C'est un produit pour

sportif de haut niveau. Tu crois

que ça a un rapport avec notre

enquête? Il faut prévenir Kevina.


SALLY BOLLYWOOD

Oh, Kevina s'en fiche du

coupable maintenant que Léo

a retrouvé ses chouchous.


DOOWEE MACADAM

Léo a retrouvé les chouchous de

KEVINA?


SALLY BOLLYWOOD

Bizarre, hein? Je trouve aussi.

Tes visions, je crois que ce n'était

pas des visions. Regarde ce que j'ai

trouvé. On dirait des traces de

colophane dessus.


DOOWEE MACADAM

Oui, et il y a quelque chose

d'écrit. Je dois le déplier sans

le déchirer. Tu as trouvé ça où?


SALLY BOLLYWOOD

Dans les toilettes des garçons.


DOOWEE MACADAM

Hum! Mille neutrons! On dirait

un plan de tous les endroits

où j'ai eu des visions de Léo.


SALLY BOLLYWOOD

Toujours Léo. Toujours au bon

endroit au bon moment et avec

le meilleur des alibis.


Plus tard, SALLY cogne à la porte chez LÉO. LÉO ouvre. Il n'a pas l'air content de voir SALLY.


SALLY BOLLYWOOD

Salut, Léo. J'ai pas eu le temps

de te remercier pour notre affaire.

(Entrant chez LÉO)

Super coup de main. Super coup

d’œil. Je peux te parler?


LÉO

(Répondant nerveusement)

Mais... Euh, l'affaire est réglée,

non? Je suis en train d'écrire

une poème pour Kevina, et--


SALLY BOLLYWOOD

Je meurs d'envie de voir la chambre

d'un super détective. C'est par là?

(Allant directement dans la chambre de LÉO)

Wow! Super. Des lits superposés.

Au moins, tu as le choix. Trop

classe le trophée. C'est à qui?


LÉO

Euh, à mon grand frère

Tiger. Un ancien sportif de haut

niveau. Il ne vit plus ici. C'est un

adulte. Et moi, c'est les sciences

mon truc. Mais, tu devais pas

me parler de l'enquête?


SALLY BOLLYWOOD

Si. Doowee a trouvé une piste.

Il a une idée sur le voleur de

chouchou.


LÉO

Oh!


SALLY BOLLYWOOD

T'as tous tes vêtements en double?

C'est un truc de malade.


LÉO

(Refermant la porte de son garde-robe)

Quand on aime, on ne compte pas.

Alors, comme ça, Doowee est

toujours sur le coup. Je croyais

qu'il avait abandonné.


SALLY BOLLYWOOD

Abandonner? Tu ne connais pas

Doowee.


LÉO

Et tu es là pour quoi au juste?


SALLY BOLLYWOOD

Mais pour te dire que Doowee

a trouvé une piste et qu'il nous

attend au théâtre de l'école.

Grouille!


LÉO

(Bafouillant)

Le voleur? J'enfile une veste et

j'arrive.

(Prenant son téléphone et chuchotant)

C'est moi.


Plus tard, SALLY et LÉO sont au théâtre.


SALLY BOLLYWOOD

Reste là. Je vais aller voir si

je ne trouve pas Doowee.


DOOWEE MACADAM

(Ouvrant la porte d'un château faisant partie d'un décor et chuchotant)

Léo, Sally est avec toi? J'ai des

preuves.


LÉO

Des preuves de quoi? C'est qui

le voleur?


DOOWEE MACADAM

Plus tard. On doit trouver Sally

d'abord. Je laisse mon sac à

preuves ici. Il y a personne. Ça

ne craint rien. Allez, suis-moi.

Dépêche-toi.


DOOWEE et LÉO quittent. Le VOLEUR monte sur scène et prend le sac de DOOWEE.


Au même moment, SALLY ouvre un projecteur et fait tomber un filet sur le VOLEUR.


DOOWEE MACADAM

(Sortant du décor de château)

Génial, Sally! Ça fait des

années que je rêve de voir un

vrai coup de filet. Hi, hi, hi!


SALLY BOLLYWOOD

(Sautant d'une fenêtre d'une autre partie du château)

Merci, merci. Voyons maintenant

qui se cache sous cette capuche.


DOOWEE MACADAM

(Enlevant la capuche du VOLEUR)

Shivacadabra! Aaah! Je vois

double. Ça recommence, Sally.


SALLY BOLLYWOOD

Pas de panique. Je t'avais

promis de tout expliquer. Voici

Tiger, le frère jumeau de Léo.


TIGER

Argh! Laissez-moi sortir.


DOOWEE MACADAM

Léo a un jumeau? Mais on

l'a jamais vu au collège.


SALLY BOLLYWOOD

Normal. Il est pensionnaire

de l'école de sport de Little

America. C'est même un super

athlète, le contraire de Léo.


DOOWEE MACADAM

Pourquoi s'en prendre à moi?

Ça veut rien dire!


SALLY BOLLYWOOD

Mais pour t'écarter de l'enquête.

Tiger a essayé de te faire croire

qu'il était Léo pour te faire

craquer et permettre à Léo de

te remplacer.


LÉO

Il n'y avait pas d'autre solution

pour qu'on me remarque enfin.


DOOWEE MACADAM

(Dansant de joie)

Alors, mes visions, ce n'était

pas des visions. La la la!


SALLY BOLLYWOOD

Exact. J'ai tout compris quand

je suis allé chez Léo. Vêtement

en double, lits superposés. Une

pure chambre de jumeaux. Sans

parler des trophées ligues

junior. Ils ne pouvaient donc

pas appartenir à un adulte.

Et tout le monde sait que

Léo n'est pas sportif.

Et le logo sur la banderole.

Même symbole que l'origami.


De retour au quartier général du SBI, SALLY et DOOWEE parlent encore de l'enquête.


SALLY BOLLYWOOD

L'art du pliage de papier très

apprécié par les sportifs pour

se concentrer avant l'épreuve.


DOOWEE MACADAM

Et moi qui croyais avoir des hallus.

Trop fort! Trop trop fort!


SALLY BOLLYWOOD

(Chantant et dansant)

♪ Doowee voyait double

il a cru perdre la boule ♪

♪ Le SBI a enquêté ♪

♪ Léo et son double

nous ont semé le trouble ♪

♪ Tout ça pour

se faire remarquer ♪

♪ Mais le SBI ne s'est

pas fait doubler ♪


Plus tard, SALLY, DOOWEE et LÉO sont au réfectoire.


SALLY BOLLYWOOD

(S'adressant à la foule des élèves)

Hé, hé, hé! S'il vous plaît.

Silence, tout le monde. Mon

nouvel ami Léo a une

déclaration à vous faire.

Allez, Léo. Courage.


LÉO

Voilà. Je voulais dire que...

que je ne suis pas meilleur

détective que Doowee. J'ai

triché.


LA FOULE

Ah! Oh!


LÉO

J'ai volé les chouchous de Kevina

pour me faire remarquer en les

retrouvant. Même que j'avais un

complice. Il me fallait un sportif.


BOB

(Montant debout sur une table et sifflant)

Pfiuut!


Au même moment, TIGER entre dans le réfectoire.


LA FOULE

Ah! Oh!


TIGER

Je suis Tiger. Oui, on est jumeaux.

J'ai aidé Léo à exister grâce à

l'enquête au SBI. C'était pour

qu'une certaine personne le

remarque. Désolé de t'avoir

mêlé à ça, Doowee.


SALLY BOLLYWOOD

Pas de souci, je comprends.

Mais il fallait me le dire

que tu m'admirais autant.


LÉO

Mais pas du tout. La personne

pour qui j'ai fait tout ça...

c'est Kevina. Il fallait que

je sois ton héros, Kevina.

Tu me plais, Kevina.


KEVINA

Léo, je te pardonne. C'est

trop chou d'avoir un admirateur.

Tu n'avais pas besoin

de faire tout ça. Tu aurais dû

me présenter ton frère plutôt.

(Courant vers TIGER)

Aaah! Tiger, oh, moi aussi,

j'adore le sport.


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème



Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par