Image univers Sally Bollywood Image univers Sally Bollywood

Sally Bollywood

Sally, une jeune Indienne de douze ans, et son ami Doowee résolvent des enquêtes au sein de l'agence SBI (Sally Bollywood Investigation).

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La boum de Cassie

Lors d’une boum organisée par Cassie où seuls les bons élèves sont invités, quatre individus masqués se sont incrustés pour saboter la fête. Sally et Doowee enquêtent afin de trouver l’identité de ces intrus.



Année de production: 2009

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début chanson thème


VOIX FÉMININE

♪ Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

Sally!


Fin chanson thème


C'est la fête chez CASSIE. Les lumières sont éteintes. L'éclairage est aux stroboscopes et aux ampoules de couleur. CASSIE est à l'ordinateur et met de la musique douce.


CASSIE

Allez, quart d'heure américain

inversé, à fond les slows!

Youhou! Tous les garçons avec

toutes les filles! Youhou!


Les INVITÉS sont assis et ne bougent pas.


ALBERT

(Parlant à l'oreille d'un AUTRE GARÇON)

Si je savais danser,

j'inviterais Jaya pour un slow.

Elle a des yeux tellement jolis!


CASSIE

(Changeant la musique pour une chanson plus entraînante)

Allez, on s'amuse, là!

C'est la patate, non?

On bouge tous!


Au même moment, une bande de garçons portant des masques de cochons entre. Ils sont armés de fusils à peinture.


CHEF DE LA BANDE

Haut les mains! C'est

une incruste. C'est rempli de

peinture, alors si on veut

rester bien propre, on bouge pas.


CASSIE

Arrêtez! Sortez d'ici! Vous êtes

pas invités!


CHEF DE LA BANDE

Allez!


GARÇONS DE LA BANDE

(Pulvérisant de la peinture et volant des choses)

Ah! Ah!

Allez, on prend tout!


LES INVITÉS ont peur. Personne ne bouge.


CASSIE

Au secours! Au secours! Mamie!


MAMIE PATRICIA

(Courant vers LA BANDE avec un balai)

Ouste! Du balai! Voyous! Vauriens!

Dehors ou je vous transforme

en pantoufles!


LA BANDE se sauve en courant.


CASSIE

Ma boum est ruinée!


[Début information à l'écran]

La boum de Cassie

[Fin information à l'écran]


Un extrait de la chanson thème se fait entendre à nouveau.


Le téléphone sonne au SBI. SALLY BOLLYWOOD décroche.


SALLY BOLLYWOOD

SBI, j'écoute.


DOOWEE MACADAM

Sally, il y a quatre incrustés

masqués qui ont ravagé la boum

de Cassie. Il faut qu'on trouve

qui c'est. Ramène la

trousse d'investigation.


SALLY BOLLYWOOD

Tu es déjà sur place?


DOOWEE est chez CASSIE avec CASSIE et des AMIS. Ils font le ménage.


SALLY BOLLYWOOD

Champion! OK, j'arrive.


Plus tard en soirée, SALLY BOLLYWOOD arrive chez CASSIE.


SALLY BOLLYWOOD

Wow... Des mammouths sont venus

faire un catch?


CASSIE

Sally, il faut que tu m'aides

à trouver les incrustes qui

ont ruiné ma super surboum.


SALLY BOLLYWOOD

OK, OK, juste un détail:

j'étais pas vraiment invitée à

ta surboum, dis-moi. Du coup,

je sais pas si j'ai envie

d'enquêter.


CASSIE

Bien, tu peux comprendre.

J'ai invité que les premiers

de la classe.


SALLY BOLLYWOOD

C'est pas juste. En plus,

je suis première en maths.


CASSIE

Bien, non. Martin a eu une

meilleure note que toi à la

dernière interro. Tandis que

Doowee, par exemple, il est

toujours premier en physique.


DOOWEE

(Faisant des signes à CASSIE pour qu'elle se taise)

Eeeeeeeeh!


SALLY BOLLYWOOD

Quoi! Tu as invité Doowee?

Tu étais invité et tu m'as

rien dit? La solidarité,

ça te dit quelque chose?

(Jetant son cahier au sol)

Je croyais qu'on se serrait

les coudes au SBI.


SALLY BOLLYWOOD sort de chez CASSIE et s'en va.


DOOWEE MACADAM

Sally!

(Rattrapant SALLY BOLLYWOOD sur le balcon)

Je suis désolé! Je savais pas

que tu étais pas invitée.


SALLY BOLLYWOOD

Ah oui? Alors, pourquoi

tu m'as pas dit,

à la sortie de l'école,

"À ce soir, chez Cassie"?


DOOWEE MACADAM

(Mettant la main sur l'épaule de SALLY)

Sally, je préférerais mille

fois être deuxième en physique,

pas avoir été invité

à cette boum rasoir

et qu'on se dispute pas.


SALLY BOLLYWOOD

Elle était vraiment

rasoir, cette boum?


DOOWEE MACADAM

(Hochant la tête et faisant un sourire niais)

Eeeeh!


SALLY BOLLYWOOD

Bon, alors, on ne parle plus de

ça, OK? On est des pros. On est

là pour faire une enquête. Tu as

interrogé les autres invités?


DOOWEE MACADAM

Bien, l'attaque était rapide

et avec le bazar, comme moi, ils

ont pas eu le temps de voir

grand-chose. Le signalement des

incrustes, c'est un peu zéro pour

le moment.


SALLY BOLLYWOOD

Alors, il nous faut

d'autres témoins.


Plus tard, DOOWEE MACADAM prend des photos des lieux. SALLY interroge la grand-mère de CASSIE.


SALLY BOLLYWOOD

Vous êtes la grand-mère de Cassie?


MAMIE PATRICIA

Oh non, je suis

la grand-mère de Cassie.


CASSIE

C'est mamie Patricia. Elle

n'entend plus très bien des deux

oreilles. Mamie! Sonotone!


MAMIE PATRICIA sort un appareil auditif de sa poche. Il émet un retour de son. Elle place l'appareil dans son oreille.


SALLY BOLLYWOOD

(Parlant fort)

Alors, mamie Patricia,

vous avez vu les voyous?


MAMIE PATRICIA

Je les ai juste vu partir. Quand

je suis arrivée, ils avaient tout

saccagé, les petits brigands.


SALLY BOLLYWOOD

Pourquoi vous êtes arrivée

seulement après le massacre?


MAMIE PATRICIA

J'ai vu que la boum se passait

tranquillement, alors j'ai

été lire dans la cuisine.


MAMIE PATRICIA se rappelle qu'en fait, elle dormait dans la cuisine. Elle ronflait.


MAMIE PATRICIA

Je n'ai pas entendu Cassie

qui m'appelait parce que j'avais

perdu mon sonotone. Normalement,

il est sur le tabouret, mais là,

il avait été déplacé

sur l'étagère.


CASSIE

Mamie! Viens m'aider! Il y a des

incrustes qui dévastent le salon!


SALLY se retourne. Elle aperçoit un garçon descendre l'escalier. Il va au réfrigérateur se chercher à manger. Lorsqu'il referme la porte, elle le surprend.


SALLY BOLLYWOOD

Tu es David, le petit frère de

Cassie? Dis-moi, est-ce

que tu as vu les incrustes?


Pendant ce temps, DOOWEE prend des photos de la cuisine.


DAVID

Rien vu, rien entendu. Je jouais

à la console, dans ma chambre.

Les zombies font plus de bruit

que vos incrustes. Et puis,

(Quittant la cuisine)

j'aime pas les boums de ma sœur.


SALLY BOLLYWOOD

Génial. Résultat

des interrogatoires: zéro.


DOOWEE MACADAM

Bien, il n'y a plus qu'à analyser

les indices au SBI.


De retour au SBI, DOOWEE et SALLY analysent les empreintes à l'ordinateur.


DOOWEE MACADAM

Les empreintes digitales de

Christopher, de Francis, de Rachel,

de mamie Patricia, de Cassie,

Jaya, Albert, là, sur la nappe,

il y a une empreinte qui fait pas

partie de celles des invités. On l'a

pas sur le fichier.


SALLY BOLLYWOOD

Cette empreinte, c'est celle

de Mat, le roi du basket.

Visiblement, il est déjà connu

pour s'incruster dans les

boums et mettre le bazar.


DOOWEE MACADAM

Ça nous fait un suspect sérieux,

ça. On le coince demain.


Le lendemain, MAT joue seul au gymnase de basket-ball du collège. DOOWEE et SALLY viennent lui rendre visite.


SALLY BOLLYWOOD

Hé, Mat, tu étais à la

boum de Cassie, hier soir?


MAT

(Faisant un panier)

Bien non, quand je suis

pas invité, je viens pas.


DOOWEE MACADAM

Ah bon? Alors, comment ça

se fait qu'on a trouvé tes

empreintes digitales chez elle?


MAT

Les incrustes, moi, j'ai arrêté.

Je suis 100% clean et puis c'est

tout.


SALLY BOLLYWOOD

J'ai du mal à y croire.


MAT

Le temps où j'étais invité nulle

part et que je me vengeais en

ruinant les fêtes, c'est fini.

Vous allez devoir trouver un

autre suspect.


SALLY BOLLYWOOD

Et tu faisais quoi,

hier soir, alors?


MAT lance la ballon et rate le panier.


MAT

Rien de spécial. Je vous dis

que j'ai décroché et quand on

mettait le bazar avec mes potes,

on mettait pas de masque,

OK? On est pas des lâches.


SALLY BOLLYWOOD

Tu savais pas qu'il y avait

des incrustes à la boum de

Cassie. En revanche, tu sais

qu'il portait des masques. Il y

a un truc qui colle pas, Mat.


MAT

Grr!


MAT lance le ballon sur SALLY, bouscule DOOWEE et sort du gymnase en courant. SALLY et DOOWEE le suivent sans le rattraper. MAT court et saute par-dessus des élèves assis dans l'escalier. Des billets tombent de ses poches. Il enfourche son vélo.


SALLY BOLLYWOOD

Hé, Mat! Reviens si tu veux

tes billets pour... un ballet de

danse? Le lac des cygnes?!


SALLY et DOOWEE rient.


MAT

Rends-moi ça tout de suite!


SALLY BOLLYWOOD

Si tu veux voir tes cygnes, il

va falloir que tu t'expliques.


MAT

Non! Fais pas ça!

(Laissant tomber son vélo)

OK, Phil, Rodan et moi, on

s'est tapé l'incruste à la boum

de Cassie. Quelqu'un m'a appelé.

Il m'a dit de venir avec des masques

chez Cassie pour mettre le bazar.

Et en échange, il nous a posté

des billets pour Le lac des cygnes.


SALLY BOLLYWOOD

J'ai du mal à t'imaginer

grand fan de danse classique.


MAT

Ça dérange le SBI? Bon, tu me

rends mes billets, maintenant?


SALLY BOLLYWOOD

Vous promettez de vous tenir

tranquilles, dorénavant,

toi et tes trois potes?


MAT

Attends, on va pas payer pour

tout le monde. Il y avait un

quatrième gars masqué, mais

je le connais pas. Peut-être que

c'était le type du téléphone.


DOOWEE MACADAM

C'est vrai, ça me revient. Ils

sont entrés à trois par la

porte, mais après, ils étaient

quatre masqués sur la piste.

Ça veut dire que le quatrième

était déjà là.


SALLY BOLLYWOOD

Mais oui, Doowee! Le cerveau

du groupe, l'organisateur

de toute cette histoire.

Le chef des incrustes était un

des invités de la boum.


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont de retour chez CASSIE. DOOWEE tient un masque dans un sac de plastique refermable.


CASSIE

J'ai trouvé le masque

sous la chaise de mamie.


SALLY BOLLYWOOD

Ça confirme ce qu'on disait.

Cassie, on a toutes les raisons

de penser que l'un des incrustes

était un de tes invités.


DOOWEE MACADAM

D'après toi, il aurait profité

du désordre pour cacher ça dans

la cuisine, sous le fauteuil de mamie

Patricia?


CASSIE

Mais pourquoi un invité se

serait incrusté? Et pourquoi

planter le masque ici?

C'est absurde!


SALLY BOLLYWOOD

Tes invités, tu aurais pas une

dispute avec l'un d'entre eux?


CASSIE

La semaine dernière,

Francis était un peu énervé.

J'ai copié sur lui en histoire

et j'ai eu une meilleure note,

mais je l'ai invité à ma boum

exprès pour me faire pardonner.


DOOWEE MACADAM

Si je peux me permettre, je me

souviens que Francis était

présent tout le temps où

les incrustes sont arrivés et

repartis. Il aurait jamais eu

le temps d'aller planquer ça

sous le coussin du fauteuil.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, bien, on n'a plus qu'à

analyser ces nouvelles preuves

au labo du SBI. On y va?


Plus tard, SALLY et DOOWEE sont de retour au laboratoire du SBI.


DOOWEE MACADAM

Rien. Pas d'empreintes suspectes.

Pas le moindre brin d'ADN.

Tu fais quoi, là?


SALLY est assise en position de yoga et a les yeux fermés.


SALLY BOLLYWOOD

Je réfléchis. Qu'est-ce qu'on

sait de notre chef des sauvages?

Un: il a mis son masque quand

les incrustes étaient là et il s'est

joint à eux. Deux: il a disparu

avec eux. Trois: il est revenu

cacher son masque dans la cuisine.

Comment a-t-il pu faire tout ça?

Pour comprendre ce qui s'est passé,

il y a qu'un seul moyen: une

reconstitution.


Plus tard, DOOWEE et SALLY sont de retour chez CASSIE.


SALLY BOLLYWOOD

Bon, toi, Doowee, tu fais les

incrustes. Toi, Cassie, tu joues

les invités effrayés. OK?

On est OK? Go!


DOOWEE MACADAM

Haut les mains!

C'est une incruste!


SALLY BOLLYWOOD

Cassie, tu réagis pas? Tes

invités, ils ont pas eu peur?


CASSIE

Bien, si, en vrai, on avait la

trouille, mais hi! Hi!

(Courant rejoindre DOOWEE)

Doowee est trop mignon à faire

les durs. J'ai envie de le

(Décoiffant DOOWEE)

décoiffer. Hi! Hi! Hi!


SALLY BOLLYWOOD

(Poussant CASSIE de là)

Tu rendras Doowee terrifiant

une autre fois. Quand les trois

incrustes ont débarqué, tous les

invités étaient tournés vers la

porte d'entrée?


CASSIE

Oui, quand ils ont crié:

"Haut les mains!", on était

tous pétrifiés.


SALLY BOLLYWOOD

Donc, si à ce moment-là,

je suis ici, dans le dos des

(Se plaçant face à l'escalier)

invités, je peux discrètement

mettre mon masque et... Ah!

Je me transforme en incruste.

OK, on reprend. Ensuite,

qu'est-ce qui s'est passé?


DOOWEE MACADAM

Bien, ils ont renversé plein

de trucs et puis après, ils se

sont mis à sauter tous ensemble.

Et oui, là, ils étaient quatre.


SALLY BOLLYWOOD

Et toi, Cassie, qu'est-ce

que tu fais à ce moment-là?


CASSIE

Bien, moi, je leur dis...

Rien. J'ai appelé ma mamie,

mais elle a rien entendu

parce qu'elle avait perdu

son sonotone.


SALLY BOLLYWOOD

Ah, c'est vrai. Il y a cette

histoire de sonotone perdu,

comme par hasard. Allez,

tous à la cuisine. La

reconstitution continue.


SALLY, DOOWEE et CASSIE vont à la cuisine.


SALLY BOLLYWOOD

Donc, le sonotone a été déplacé

pour être posé sur le

sommet de cette étagère.

(Sautant pour atteindre l'étagère)

Han! Han! Mais elle est super

haute, cette étagère! Celui qui

a fait ça devait être plutôt grand.


DOOWEE MACADAM

Attends, mais il y a quelque

chose qui cloche, là. Regarde,

Sally.

(Montrant une photo à SALLY sur son appareil numérique)

Cette chaise qui, aujourd'hui,

est contre le mur. Hier, elle était

sous l'étagère. Le coupable en a

peut-être eu besoin pour placer

le sonotone tout en haut.


SALLY BOLLYWOOD

Ça veut dire qu'il est très petit.


DOOWEE MACADAM prend une perche et la place debout pour vérifier la distance entre le plancher et l'étagère.


DOOWEE MACADAM

Oui, la distance entre le sol

et le haut de l'étagère est

de 1,75 mètre. Donc, notre

coupable, pour avoir besoin

d'une chaise qui fait dans les

50 centimètres, doit mesurer...


SALLY BOLLYWOOD

Environ 1,20 mètre.


CASSIE

1,20 mètre! C'est tout petit.

C'était pas une boum de

maternelle. Mes invités

étaient beaucoup plus grands.


DOOWEE MACADAM

En même temps, c'est vrai que

le quatrième incruste

était... Plutôt petiot.


Au même moment, DAVID, le petit frère de CASSIE entre dans la cuisine. Il siffle.


CASSIE

David! Mon frère...


DAVID

(Se retournant et se sauvant en courant)

Aaah!


DAVID monte à sa chambre et ferme la porte. CASSIE, SALLY et DOOWEE le suivent.


CASSIE

(Frappant à la porte)

David! David, pourquoi tu as

fait ça? On te veut pas de mal.

On veut juste comprendre.

Ouvre la porte.


DAVID est couché sur son lit et cache sa tête d'un oreiller.


DAVID

C'est trop injuste! Cassie

a fait une fête à la maison sans

m'inviter. Elle a dit que

j'étais trop petit et que mes

notes étaient pas assez bonnes.


CASSIE

J'aurais jamais dû faire cette

fête de nase.

(Se laissant tomber assise et s'adossant à la porte de chambre de DAVID)

Je me suis fâchée avec ceux

que j'ai pas invités et même

mon frère me déteste. Pourquoi

je suis aussi bête?


SALLY BOLLYWOOD

(S'adressant à DAVID à travers la porte)

Tu sauras qu'on ne choisit pas

ses amis pour leurs résultats

scolaires. David, je suis sûre

que ta soeur te pardonnera

si tu t'excuses.


Au même moment, DAVID ouvre la porte. CASSIE tombe à la renverse.


CASSIE

Ah!


DAVID

Pardon, Cassie. Je suis désolé.


CASSIE fait un câlin à DAVID.


SALLY raye la ligne de l'énigme dans son cahier.


SALLY BOLLYWOOD

Et le SBI a résolu une énigme

de plus.


CASSIE

Et maintenant, on va faire une

giga boum et on va inviter toute

l'école!


Il y a une giga boum chez CASSIE. TOUT LE MONDE danse et s'éclate.


VOIX FÉMININE ADOLESCENTE

♪ Fais des choix mais

pas sur ses amis ♪

♪ Plus on est de fous

plus on va s'éclater ♪

♪ Une giga boum tous

ensemble sans ennemi ♪

♪ Plus de critère pour être invité ♪


Début chanson thème


VOIX FÉMININE

Sally détective sans peur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Na na na na na na ♪

♪ Sally sort

toujours vainqueur ♪

♪ Bollywood c'est son nom ♪

♪ Na na na na na na ♪


Fin chanson thème


Épisodes de Sally Bollywood

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par