Image univers SOS créatures Image univers SOS créatures

SOS créatures

Trois Créatures étranges, enfermées dans des bocaux depuis 200 ans, sont découvertes par Sophie et David, deux jeunes pensionnaires déterminés à raviver leurs instincts de survie.

Partager

Vidéo transcription

Froid de canard!

Alors que le froid de l´hiver envahit la cave, Ooble tente d’effrayer Crunch dans l’espoir qu’il projette suffisamment de laine pour qu´elle et Barka puissent enfin se réchauffer. Sophie réalise qu’elle a peut-être eu tort de les garder dans un environnement à température contrôlée, freinant ainsi l’apparition de leur pelage d’hiver. Sophie et David, très occupés à se préparer pour une compétition de patinage, décident alors de les emmener dehors pour les initier au froid. Ils ne se doutent pas que Van Riceberger et Chang sont à leurs trousses, suivant la piste de laine de Crunch.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début générique d'ouverture


SOPHIE (Narratrice)

Arriver dans

une nouvelle école, ça peut

changer votre vie. Surtout si

vous découvrez un labo secret

où trois Créatures vivent

enfermées dans des bocaux,

Crunch, Barka et Ooble,

découvertes il y a 200 ans par

Derwent, le naturaliste, pendant

ses expéditions autour du monde.

Pas facile de déchiffrer le

Grand Livre qu'il a laissé pour

mieux comprendre ces curieuses

Créatures. David et moi, on veut

vraiment les aider à rentrer

chez elles saines et sauves

avant que le professeur

Van Riceberger et ses détecteurs

fous les capturent. Sauf que

nos Créatures sont libres et

veulent rester ici à tout prix.


Fin générique d'ouverture


Titre :
S.O.S créatures Froid de canard!


CHANG déneige la cour de l'académie. À l'aide d'une déneigeuse, il forme un gros tas de neige.


CHANG

Ouf! Voilà! J'ai fini.

Fiou!


Le vent souffle et fait tomber le tas de neige.


CHANG

Oh... Ah! Oups!

Filons d'ici.


Le froid s'immisce par la canalisation dans le sous-sol de l'académie, là où habitent les Créatures, OOBLE, BARKA et CRUNCH. Elles dorment. Il y fait rapidement froid, tellement que le thermomètre au mur se fracasse.


CRUNCH, une Créature dodue et poilue avec une bouche immense, dort et ressent le premier les effets du froid.


CRUNCH

(Ronflant et grelotant)

Froid!


À un moment, de la laine s'échappe des trous sur son dos, dans un bruit de pet, ce qui ne le réveille pas pour autant.


CRUNCH

Heu...


CRUNCH se sert de cette laine pour se recouvrir le corps.


OOBLE, une petite Créature qui a l’apparence d’un chien chihuahua et qui a un accent espagnol, se réveille à son tour, frigorifié. OOBLE va voir BARKA, une grande Créature qui a l’apparence d’un arbre. BARKA dort paisiblement.


OOBLE

B... B... Barka. Barka,

allez, réveille-toi. Allez.


BARKA

(Se réveillant)

Zzz... Hé! Pourquoi

il fait si... si froid?


OOBLE

Oh... La question, c'est:

pourquoi Crunch n'a pas froid?


BARKA

C'est parce qu'il a

toute cette magnifique

laine puante pour dormir.


OOBLE

(Grelotant)

Eh bi-bi-bien, il pourrait

nous en fabriquer.


BARKA

Mais-Mais il n'en fait

que s'il est effrayé ou excité.


OOBLE

Hein?


CRUNCH

(Dormant paisiblement)

Zzz... Meu-meu-meu!


OOBLE retire les bouchons des oreilles de CRUNCH.


OOBLE

(Poussant un cri)

Ah!

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

C'est le saucissosaure Rex. Fuyons!


CRUNCH

(Se réveillant en sursaut)

Hein? Quoi? Fuyons!

Fuyons! Il est là.

Oh!


Paniqué, CRUNCH commence à courir à gauche et à droite. Il produit alors malgré lui une bonne quantité de cette laine puante qui s'échappe des trous situés sur son dos. OOBLE et BARKA s'en prennent chacun un ballot.


OOBLE

Retourne te coucher,

Crunch. Tu as simplement

fait un cauchemar.


CRUNCH

Ah! Pas de saucissosaure Rex?


OOBLE

(Rigolant)

Ha! Ha! Ha!


DAVID et SOPHIE, à la surface, déneigent la cour.


DAVID

Sophie, tu m'avais promis

qu'on participerait au

concours de patinage artistique.


SOPHIE

D'abord, on déneige. Et puis

on va voir les Créatures.

Qui sait comment elles

réagiront au grand froid?


DAVID

Mais on pourrait devenir

les champions de l'école.


DAVID brandit la photo d'un trophée.


SOPHIE

Ah! Moi, je suis

une scientifique, David.

Pas une patineuse. Je dois

penser à des choses bien plus

importantes. Maintenant, creuse.


SOPHIE donne un bon coup de pelle dans la neige et on entend un fracas.


SOPHIE

Je crois qu'on a touché...


Un trou se forme dans le sol et DAVID et SOPHIE s'y engouffrent.


DAVID ET SOPHIE

Oh!

Ah! Ah! Oh! Han!


DAVID et SOPHIE atterrissent dans le sous-sol. Ils sont d'abord pris d'un banc de neige, mais ils parvienneent à s'en extraire non sans difficulté. Ils vont ensuite à la rencontre des Créatures dans la pièce voisine.


SOPHIE

Vous inquiétez pas,

les amis. Nous sommes là.


OOBLE

(Se réveillant)

Ah! Bonjour, Sophie.


BARKA

Bonjour, David.


DAVID

Mais... où est Crunch?


CRUNCH émerge de la paille au fond de son lit, un coquillage ouvert.


CRUNCH

Tout le monde, cachez-vous.

Saucissosaure ici quelque part.


SOPHIE

Le quoi?


BARKA ET OOBLE

Euh...


BARKA place ses mains derrière sa tête et sifflote.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER marche dans la neige jusqu'à son local et y entre.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Rien ne vaut une bonne marche

tonifiante dans la neige

pour préparer ses neurones à une

intense session de détection.


VAN RICEBERGER appuie sur un bouton sous son bureau et le tableau au mur se lève, dévoilant la déneigeuse utilisée par CHANG.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Qu'est-ce que...

Chang!


CHANG

Patron, je peux tout

expliquer. Je vais nettoyer.

Ce n'est qu'une petite erreur.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Non! Non! C'est parfait.


Les Créatures sont frigorifiées et tremblotent.


SOPHIE

Je n'en reviens pas que vous

ayez effrayé Crunch avec des

histoires de saucissosaure Rex

uniquement pour avoir sa laine.


OOBLE

On essayait juste

de se réchauffer.


DAVID donne un coup de pied sur le radiateur.


DAVID

Et vous avez pensé à faire ça?


Le radiateur se met en marche.


OOBLE ET BARKA

Euh...


BARKA

On est désolés, Crunch.

Est-ce que tu nous pardonnes?


SOPHIE

Ce n'est pas à vous

qu'il doit pardonner.

C'est entièrement ma faute.


Plus tard, SOPHIE consulte un livre et en fait un compte rendu de lecture aux autres.


SOPHIE

Il est écrit que votre pelage

d'hiver apparaît avec le

froid. Si on vous garde dans

un environnement contrôlé,

ça empêche l'apparition

de votre pelage d'hiver.


DAVID

Vous voyez, c'est la faute

de Sophie. Maintenant, allons

nous entraîner au patinage.


CRUNCH

Oh! Patinage! J'aime patinage.

(Sautant sur place, excité)

Patinage! Patinage! Patinage!

Ha! Hé! Hé!


DAVID

Ahem! Tu ne sais pas

ce qu'est le patinage, hein?


CRUNCH

Peut-être je sais. Toi me dire

ce que tu penses être patinage.


DAVID

Regarde et apprécie.


DAVID se dirige vers le lavabo et remplit un seau d'eau qu'il lance ensuite sur le plancher.


DAVID

Dans la cave,

le plancher est si froid...

... que l'eau se transforme

instantanément en glace.


DAVID utilise alors la surface glacée pour patiner.


DAVID

Tadam! Maintenant, regarde-moi.


Les Créatures s'aventurent sur la patinoire.


DAVID

Je vais faire une triple

spirale arrière extérieure.


DAVID commence à tourner sur lui-même sans pouvoir s'arrêter.


DAVID

Oh! Oh! Oh!


Les Créatures et DAVID entrent en contact et tous finissent sur le dos.


CRÉATURES

Hé! Ah!


DAVID

Euh... Sophie, tu disais

que tout était ta faute, non?


Dans son local VAN RICEBERGER contemple les améliorations apportées à la déneigeuse utilisée par CHANG.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

C'est le meilleur détecteur

que j'ai jamais conçu.

Mobile, infatigable et très

élégant. Qu'en penses-tu, Chang?


CHANG

Hum... Il a l'air

lourd. Et je m'assois où?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Tu ne t'assois pas,

Chang. Tu t'accroches.


CHANG

(Déçu)

Oh...


CHANG saute sur la déneigeuse et s'y accroche.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Il est peut-être trop lourd.

Pourrais-tu me pousser?


CHANG

(Soupirant)

Ah...


DAVID, SOPHIE et les Créatures marchent dans la forêt. Ils portent tous de chauds manteaux.


SOPHIE

C'est ridicule.

Le programme SOS prévoit

de vous exposer aux éléments.

Pas de vous habiller chaudement.


CRUNCH

Crunch exposé.

Chapeau trop petit.


DAVID

Relaxe, Sophie. Ils vont en

avoir, de l'exposition au lac.


DAVID tasse la branche d'un arbre pour révéler le lac qui se trouve derrière. Le lac n'y est pas. Seul s'y trouve un lièvre.


CRUNCH ET OOBLE

Hein?


DAVID

Euh...


Le lièvre bondit jusqu'au lac gelé qui se trouve un peu plus loin.


DAVID

Au lac!


CRÉATURES

(Impressionnées)

Oh!


DAVID

Heu... Où est la compétition

de patinage?


SOPHIE

Je le savais.

Tout ce qui t'intéresse,

c'est cette compétition.


DAVID

Oui. Et alors? Regarde

les figures éblouissantes.


DAVID enfile ses patins et commence à patiner sur le lac gelé.


DAVID

C'est parti.


La glace craque aussitôt sous son poids.


DAVID

Oh! Au secours! Aidez-moi!

S'il vous plaît.


DAVID parvient à revenir sur la terre ferme.


SOPHIE

Figure éblouissante, en effet.

Au fait, la compétition est

de ce côté.


SOPHIE pointe en direction d'une cabane au sommet d'un monticule surplombant un lac gelé.


SOPHIE

Maintenant,

serait-il possible de

revenir à la science et...


SOPHIE se retourne vers DAVID et les Créatures, mais ils ne sont plus là. SOPHIE reporte son regard sur la cabane et aperçoit DAVID et les Créatures qui s'y dirigent.


SOPHIE

Oh... J'étais sûre

que ça arriverait.


SOPHIE rejoint les autres.


Le bonnet que portait CRUNCH se trouve dans la neige. De la laine serpente la forêt, marquant le trajet parcouru.


Plus loin, VAN RICEBERGER entre dans la forêt au volant de sa machine de détection, poussée par son assistant CHANG.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Eh bien, allez, pousse!


CHANG

Han! Han! Han!

Han! Han!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Consultant son détecteur)

Chang, j'ai un signal.

Nous devons être tout près.


VAN RICEBERGER entre en contact avec un bout de laine qui pendouille d'un arbre. Il est alors pris d'étranges spasmes et tombe en bas de sa machine.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh! Blurp! Oh!


CHANG

Crashitzu!


CHANG se jette alors, du haut des airs, sur le dos de VAN RICEBERGER, ce qui le soulage presque instantanément.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Ouah!


CHANG observe ensuite un bout de laine.


CHANG

Hum...


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

C'est cette laine qui a

causé les spasmes.

Tu sais ce que ça signifie?


CHANG

Vous devriez éviter

les fibres naturelles.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Non. Cette laine doit

appartenir à une Créature

laineuse. Tout ce qu'il nous

reste à faire, c'est de suivre

ce fil et je les tiendrai

pour de bon. Allez, Chang!


VAN RICEBERGER remonte sur sa machine et demande à CHANG de le pousser.


CHANG

(Pestant)

Argh! Han!


DAVID se dirige à une table où se trouve un jeune garçon qui s'occupe des inscriptions.


DAVID

Hé, petit, c'est trop tard

pour s'inscrire au concours?


JEUNE GARÇON

Tu rigoles! Fantana est

la seule participante.

Elle patine depuis 47 minutes.


DAVID

(S'adressant aux CRÉATURES)

Génial! Allons-y, les amis.


JEUNE GARÇON

Hé, t'es avec moi

en cours d'histoire,

pas vrai? Je m'appelle...


SOPHIE vient rejoindre DAVID à ce moment.


SOPHIE

Mais qu'est-ce que tu fais?


DAVID

Je vais gagner ce concours.


OOBLE

Oui! Nous, on veut voir

David faire des choses

éblouissantes sur la glace.


SOPHIE

Et t'as rien oublié?

T'as besoin d'un partenaire.

Et j'ai des choses plus

importantes à faire.


DAVID

D'accord. Crunch

sera mon partenaire.


CRUNCH

Crunch prêt.


SOPHIE

(Pointant les patins que porte CRUNCH)

Où as-tu trouvé ça?


CRUNCH

Toi pas demander.


Fantana, la jeune fille qui patine, glisse sur la patinoire, mais elle n'a plus ses patins aux pieds. Elle chute.


SOPHIE

Qu'est-il arrivé à tes cheveux?


SOPHIE touche les cheveux de CRUNCH qui sont dressés sur sa tête.


CRUNCH

Coupe d'hiver.


DAVID

Je sais ce qui se passe,

Sophie. Tu as peur de paraître

ridicule comparé à moi.

Crunch, on y va.


CRUNCH

Attends! Crunch besoin tutu.


CRUNCH sort un tutu caché dans son chandail.


SOPHIE

Donne-moi ces patins.


CRUNCH

Toi, veux-tu un tutu?


CRUNCH sort un deuxième tutu de son chandail.


CRUNCH

Crunch avoir deux.


CHANG pousse la déneigeuse.


CHANG

Han! Han! Hi! Vous savez,

patron, je me demande

pourquoi on a toutes ces

batteries qui nous alourdissent.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

OK, Chang! Étonne-moi avec

ton génie. Avec quoi comptes-tu

faire fonctionner le détecteur?


CHANG

Bien, je ne suis pas un

scientifique, mais j'utiliserais

le moteur de la déneigeuse.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Chang, ne sois pas ridi...


Plus tard, la déneigeuse a été débarrassée de toutes les batteries. VAN RICEBERGER appuie sur un bouton.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Attends. Voilà qui est mieux.


La déneigeuse démarre à toute vitesse et se fraie un chemin dans la forêt.


CHANG

Ah!

Wahou!

Ah! Ah!


VAN RICEBERGER essaie de freiner la déneigeuse, mais un des leviers lui reste dans les mains. La déneigeuse se dirige alors tout droit vers un arbre.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh non...


De son côté, DAVID discute avec SOPHIE.


DAVID

Euh... Sophie, tu sais qu'il

m'arrive parfois d'exagérer

mes connaissances

dans une discipline.

Un peu comme maintenant.


SOPHIE

Oh! Vraiment? Je n'avais

jamais remarqué. Regarde

et apprends, petit frère.

Allez, viens.


SOPHIE enseigne à patiner à DAVID.


SOPHIE

N'oublie pas de tendre

tes pieds, David.

Soigne tes extensions.


DAVID essaie tant bien que mal de se tenir sur ses patins sans tomber. SOPHIE le soulève au-dessus de sa tête.


BARKA

Oh là là! C'est moi ou

Sophie est plus douée que David.


OOBLE

Elle, une

magnifique princesse.


CRUNCH

Crunch veut être

princesse en tutu. Hum!


VAN RICEBERGER et CHANG continuent de filer à toute allure sur la déneigeuse.


CHANG

Ah!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Chang, penche-toi.


CHANG

Oh!


VAN RICEBERGER réussit à reprendre le contrôle de la déneigeuse.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ça marche!


CHANG

Hé! Hé! Hé!

La piste va par là.


VAN RICEBERGER et CHANG suivent les bouts de laine au sol.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Elles sont là-dedans.

Allons patiner.


À l'intérieur, SOPHIE fait des prouesses en patin sous le regard attentif de quelques spectateurs.


SOPHIE

Oh! Ah! Ah! Oh!

Oh! Hop! Oh, ah!


SPECTATEURS

Wow! Oui!


DAVID

Je peux le faire.

Un jeu d'enfant.


DAVID commence à tourner sur lui-même.


DAVID

Wô!


SOPHIE attrape DAVID par le bras.


OOBLE

(Impressionnée)

Aïe Sophie!


VAN RICEBERGER et CHANG arrivent à ce moment sur la déneigeuse.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah!


OOBLE

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

C'est Van Ricebobo.


La déneigeuse défonce la barrière et se rend sur la patinoire. VAN RICEBERGER en perd aussitôt le contrôle.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh!

Penche-toi! Penche-toi!


CHANG

C'est ce que je fais.

La glace est trop glissante.


OOBLE

Il faut vite

les sauver. Barka!


BARKA saisit d'un bras CRUNCH et de l'autre OOBLE et ils sautent sur la patinoire.


BARKA

Ah...


DAVID

L'écharpe.


DAVID retire son écharpe. Il en tient un bout et donne l'autre à SOPHIE. Ils la tiennent devant la déneigeuse qui fonce tout droit sur le bout de tissu, projetant ainsi VAN RICEBERGER et CHANG plus loin. VAN RICEBERGER tombe alors au sol et il est pris de spasmes.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Blup! Blup!


De leur côté, DAVID et SOPHIE tournent rapidement sur eux-mêmes et ils finissent par tomber sur la patinoire.


DAVID ET SOPHIE

Oh!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Pris de spasmes)

Oh! Blup! Blup!


CHANG

Crashitzu!


CHANG se rue sur VAN RICEBERGER et saute sur son dos, ce qui met fin aux spasmes.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh, merci, Chang.

Mais où sont passé ces...


La déneigeuse défonce le mur de la patinoire. Les Créatures y sont accrochées.


CRÉATURES

Ah!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

... ces étranges

Créatures laineuses?


SPECTATEURS

Oui! Quel spectacle!

Oui!

Vas-y, Sophie!


SOPHIE et DAVID retrouvent leurs esprits.


SOPHIE ET DAVID

Oh...


DAVID reçoit un trophée.


DAVID

Hé, ils ont aimé.

Tu es très bonne, Sophie.


Plus tard, SOPHIE et DAVID sont à l'extérieur sur un étang. Il y a un énorme trou dans la glace qui le recouvre.


SOPHIE

Oh non! Ils sont

partis pour toujours.


DAVID

Tout est ma faute.


OOBLE

On peut

rentrer à la maison?


SOPHIE

Vous êtes sains et

saufs. Et votre pelage

d'hiver est vite apparu.


Les cheveux de CRUNCH sont vraiment plus longs, ceux de BARKA lui couvrent à peu près tout le corps et OOBLE a une queue multicolore.


OOBLE

Oui! Moi, j'ai

un nouveau manteau.


SOPHIE

Rentrons. J'ai hâte de noter

tout ça dans le Grand Livre.


DAVID

Hé, Crunch, tu sais,

avec les cheveux que tu as,

tu pourrais lancer le groupe de

musique le plus génial du monde.


CRUNCH

Oui! Ha! Ha! Ha!

Groupe! Groupe! Groupe!

C'est quoi «groupe»?


DAVID

Oublie ce que j'ai dit.


Générique de fermeture

Épisodes de SOS créatures

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par