Image univers SOS créatures Image univers SOS créatures

SOS créatures

Trois Créatures étranges, enfermées dans des bocaux depuis 200 ans, sont découvertes par Sophie et David, deux jeunes pensionnaires déterminés à raviver leurs instincts de survie.

Partager

Vidéo transcription

La fièvre du printemps

L’arrivée du printemps affecte Barka et Crunch, tandis que Ooble semble immunisée. David s’entraîne pour faire partie de l’équipe de football, mais, lorsqu’Ooble confond son ballon avec un oeuf, elle y voit la parfaite occasion de construire un nid pour élever ce petit bébé. Ses amis doivent la convaincre qu’il s’agit d’un simple ballon et l’éloigner de la forêt avant que Van Riceberger ne réussisse à la retrouver à l’aide de son nouveau détecteur.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr


Début générique d'ouverture


SOPHIE (Narratrice)

Arriver dans

une nouvelle école, ça peut

changer votre vie. Surtout si

vous découvrez un labo secret

où trois Créatures vivent

enfermées dans des bocaux,

Crunch, Barka et Ooble,

découvertes il y a 200 ans par

Derwent, le naturaliste, pendant

ses expéditions autour du monde.

Pas facile de déchiffrer le

Grand Livre qu'il a laissé pour

mieux comprendre ces curieuses

Créatures. David et moi, on veut

vraiment les aider à rentrer

chez elles saines et sauves

avant que le professeur

Van Riceberger et ses détecteurs

fous les capturent. Sauf que

nos Créatures sont libres et

veulent rester ici à tout prix.


Fin générique d'ouverture


Titre :
SOS créatures La fièvre du printemps


Des fleurs poussent au jardin de l'Académie Bateman. DAVID, un garçon, écrase l'une des fleurs en tentant d'attraper un ballon de football. Le ballon lui tombe sur la tête et DAVID s'écroule sur le sol. SOPHIE, la grande sœur de DAVID, rit.


SOPHIE

Ha! Ha! Ha!


DAVID

Alors, tu crois qu'ils vont

me prendre dans l'équipe?

Premier entraînement demain

et je suis un peu rouillé.


SOPHIE

Je m'en fiche. Il paraît que

les Créatures subissent un grand

changement le premier jour

du printemps. C'est aujourd'hui!

J'ai tellement hâte de voir ça.


DAVID

Ah! Oui? Bien, quand je

serai connu, ne compte pas avoir

mon autographe.


DAVID lance le ballon à nouveau et le ballon atterrit sur son visage.


DAVID

Oh...


Plus tard, SOPHIE est au sous-sol secret de l'Académie. Les trois créatures sont avec elle. BARKA, une grande Créature qui a l’apparence d’un arbre, a désormais une longue chevelure feuillue qui tombe jusqu'au sol. CRUNCH, une Créature dodue et poilue avec une bouche immense, bave à présent telle une chute d'eau.


SOPHIE

Oh! Wow! Ça, pour un

changement, c'en est un.


La dernière Créature, OOBLE, est une petite Créature qui a l’apparence d’un chien chihuaha. Elle n'a pas subi de changement. OOBLE s'exprime avec un accent espagnol.


OOBLE

Ha! Ha! Ha!

Regarde-le, Sophie. Ils ont

l'air ridicules. Le printemps ne

m'affecte pas du tout, parce que

moi, Ooble, je suis parfaite.

Alors, chut! Laissez-moi

regarder la télé. Ha! Ha! Ha!

Ils sont bêtes, ces garçons.


OOBLE s'en va.


SOPHIE

Hum? Alors, qu'est-ce

qu'on va faire de vous?

Je me le demande bien.


Sur le terrain de l'Académie, CHANG, l'assistant du professeur VAN RICEBERGER se promène avec un petit chariot servant à peindre les lignes de démarcation d'un terrain sportif. Il entend DAVID arriver.


DAVID

Attention!

Poussez-vous!


CHANG voit un ballon de football arriver droit sur lui.


CHANG

Ah!


DAVID saute pour attraper le ballon, mais il tombe en plein visage sur la ligne de peinture. CHANG grogne de frustration.


DAVID

Désolé. Je m'entraîne

au football.


CHANG

Regarde ma ligne blanche.

Tu veux un bon conseil? Joue

aux échecs. Ça vaut mieux.


DAVID

Pas question! Je veux devenir

quart-arrière.


DAVID lance le ballon par terre. Le ballon rebondit sur son visage et atterrit sur la machine de CHANG, qui s'allume automatiquement. Le petit chariot démarre à toute vitesse, entraînant CHANG avec lui, tandis que le ballon continue de rebondir et vient frapper le ventre du professeur VAN RICEBERGER qui arrivait à ce moment-là.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouh!


VAN RICEBERGER tombe sur le dos et se fait écraser le ventre par CHANG et son chariot.


CHANG

Ah!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Aïe!


CHANG

Ah!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(S'adressant à DAVID)

Oh! Toi, là, hop!

Tu vas en retenue.


DAVID

Oh! Mais je joue demain dans

l'équipe de football et je

dois m'entraîner. Si je vais

en retenue, il fera nuit quand

je sortirai. Oh! Et comment

je ferai pour voir le ballon?


CHANG revient avec le chariot fou. Et asperge DAVID de peinture blanche.


DAVID

Oh? Oh! Ça alors,

c'est... génial!


Au sous-sol secret, SOPHIE vient de tailler la chevelure de BARKA à l'aide d'une tronçonneuse.


SOPHIE

Voilà. Déjà un problème

de réglé. Crunch,

comment ça va, toi?


CRUNCH est assis sur un comptoir, bavant dans un seau. Sept autres seaux remplis de bave l'entourent.


CRUNCH

Besoin plus de sceaux.


DAVID arrive au sous-sol avec son ballon de football peint en blanc.


DAVID

Qui a réglé le problème

du ballon en pleine nuit?

Moi, et rien que moi.


SOPHIE tend une serpillière à DAVID.


SOPHIE

Hum. Tiens, vas-y,

nettoie la bave.


DAVID

Quoi? Tu veux que

je nettoie la bave?


SOPHIE

À moins que tu préfères

nager dedans jusqu'au cou, oui.


SOPHIE s'empare le la tronçonneuse pour tailler les cheveux de BARKA qui recommence déjà à pousser.


DAVID

C'est ça, les super

changements de printemps

que t'avais si hâte de voir?


SOPHIE

Contente-toi de laver,

veux-tu?


De son côté, OOBLE est seule et regarde la télévision.


OOBLE

Ha! Ha! Ha! Ah! Ce qu'ils sont

bêtes, alors. Aïe, aïe, aïe!

Fais pas autant de bruit. Oh!

Je me sens si seule. Ha! Ha!

Je me sens si bien. Le printemps

ne m'affecte pas. Aïe, aïe, aïe!

Je suis en colère.

J'arrête de parler et

je regarde la télévision.


De son côté, SOPHIE a terminé de tailler les cheveux de BARKA et elle les examine à la loupe.


SOPHIE

Bon, ça y est: ça pousse moins

vite. Et Crunch aussi, il bave

moins. Faut que j'inscrive ça

dans notre programme SOS.

(S'adressant à DAVID)

Tu peux les surveiller une minute?


DAVID

Non, désolé, je suis en retard

pour ma retenue. À plus tard!


DAVID s'en va.


SOPHIE

Ah... D'accord.

(S'adressant à CRUNCH et BARKA)

Restez là, vous deux. Au cas

où ça vous reprenne.

Je reviens tout de suite.


SOPHIE s'en va.


CRUNCH

Oh! Crunch, s'ennuyer.


Pendant ce temps, CHANG a sur le dos une énorme machine munie de grosses pinces. Comme la tête de CHANG est à l'intérieur d'un gros casque lié à la machine, il communique avec VAN RICEBERGER, qui est juste en face de lui, via les ondes radio.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Parlant dans un talkie-walkie)

Bon, Chang, c'est simple.

Tu vois, une fois que

le détecteur repère l'odeur

de ces Créatures de malheur, tu

passes aussitôt en automatique.


CHANG

En automatique, d'accord.

À vous, patron.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Bien. L'intelligence

artificielle prendra le relais.

Tu persévères jusqu'à ce qu'on

empoigne ces Créatures.

Oh! Oh! Oh! Ha! Ha! à toi.


CHANG

On commence à étouffer ici,

patron. Je vous écoute.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ce qui te...


VAN RICEBERGER imite de la friture sur les ondes.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Je t'entends mal!

(Imitant à nouveau de la friture)

Terminé!


CHANG

Patron, je sais que vous

faites semblant. Je vous vois.


Pendant ce temps, CRUNCH et BARKA attendent au sous-sol.


CRUNCH

M'ennuyer beaucoup.


BARKA

Tu te répètes, Crunch.


CRUNCH s'empare du ballon blanc de DAVID.


CRUNCH

Hum!

Jouer ballon. Hop!


CRUNCH frappe le ballon avec sa queue. Le ballon rebondit partout dans le sous-sol, y compris sur le visage de BARKA.


BARKA

Aïe!


Le ballon rebondit dans l'autre pièce du sous-sol et atterrit sur le lit de paille d'OOBLE.


CRUNCH

Ouais! Hé! Hé! Hé! Et but!

But! Ouais! But! Ha, ha, ha!

But, c'est quoi?


BARKA

Sophie a dit qu'on

ne doit pas bouger de là.


CRUNCH se rassoit en grognant.


CRUNCH

Crunch s'ennuyer.


BARKA

On a compris.


Dans l'autre pièce du sous-sol, OOBLE se prend de la nourriture dans le réfrigérateur. Elle se retourne et aperçoit le ballon blanc sur son lit. Elle le prend immédiatement pour un œuf.


OOBLE

Oh! Oh...

Oh! Comme il est beau!

Mon bébé!


OOBLE couvre l’œuf de bisous, l'entoure de brindilles et s'assoit dessus en méditant.


OOBLE

Hum...

Oh! Crunch?

Barka! Venez là tout de suite.


Plus tard, CRUNCH soulève la grosse télévision pour la placer devant OOBLE, toujours assise sur le ballon. Il force beaucoup pour la lever du sol.


CRUNCH

Bon, ici?


OOBLE

Non. Recule. C'est ça.

Un peu plus loin. Stop!

Je ne sais pas pourquoi,

mais tout à coup, j'ai

le besoin urgent d'avoir

une cave toute belle. À droite!

À gauche! Entre les deux!


Épuisé, OOBLE dépose la télévision sur le sol. OOBLE se lève.


OOBLE

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

Si je veux que ce soit bien

fait, il faut que je le fasse

moi-même.


BARKA place des coussins sur le fauteuil d'OOBLE, mais OOBLE le pousse.


OOBLE

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

Non, non! Tu les tapotes,

puis tu les poses dessus.


Un peu plus tard, BARKA et CRUNCH placent avec précaution une fleur dans un vase. Ils ont très peur et attendent de se faire réprimander par OOBLE.


OOBLE

Oh! Je trouve ça

tellement beau.


CRUNCH ET BARKA

(Soulagés)

Oh! Ah!


OOBLE

Je déteste.

Je vais emporter mon bébé

dans un endroit mieux décoré.

Alors, adieu!


OOBLE prend le ballon, l'enroule dans une couverture et s'en va.


CRUNCH ET BARKA

Bébé?


BARKA et CRUNCH entendent SOPHIE et DAVID descendre par le monte-charge. Ils paniquent et retournent se placer où ils étaient.


DAVID

J'ai hâte

de montrer à l'entraîneur

tout ce que je sais faire.

En espérant que demain, j'aurai

bien quelque chose à montrer.


SOPHIE

(S'adressant à CRUNCH et BARKA)

Vous avez l'air en forme.

Quel soulagement. Tout

est revenu à la normale.


BARKA

Oui. Enfin... pas tout à fait.


SOPHIE ET DAVID

Hein?


La nuit venue, DAVID, SOPHIE, CRUNCH et BARKA sortent à l'extérieur.


DAVID

Crunch, sers-toi de ton super

flair et retrouve mon ballon

de football. Euh! Non, Ooble.


CRUNCH hume le sol avec son nez. Il dirige le groupe vers la forêt, où OOBLE est assise sur une souche d'arbre, les fesses sur le ballon. Elle tricote un pyjama pour bébé.


OOBLE

Chut! Il ne faut pas

la réveiller. C'est une

fille, j'en suis sûre.


CRUNCH

Mmm! Ça a l'air délicieux.


OOBLE

À votre avis, quel nom lui

irait bien? Moi, j'aime Gooble,

Bubulle, ou Jeanne. Oh! Il y a

tellement à faire. Il faut qu'on

lui trouve un programme SOS.

Je crois qu'elle est très douée,

comme moi. Il me faudra aussi un

nid plus grand. À votre avis, la

couleur, ça va pour une fille?


DAVID

Ooble, t'es assise

sur un ballon de...


SOPHIE

(S'adressant à DAVID, à voix basse)

Efforce-toi de jouer le jeu.

Je reviens tout de suite.


SOPHIE revient en courant au sous-sol secret et consulte le Grand Livre de Derwent.


Dans la forêt, OOBLE continue de parler. Les autres semblent s'ennuyer à mourir.


OOBLE

Ah! Et ne me lancez pas sur

les sujets des couches-culottes.

Couches jetables ou en tissu...

Vous prendriez quoi, vous?

Hum! C'est vrai, le tissu,

c'est plus de lessive, mais...


Le son d'un énorme sifflet à vapeur faut sursauter DAVID, BARKA et CRUNCH.


DAVID, BARKA ET CRUNCH

Hein?


DAVID

C'est quoi? Barka, peux-tu...


BARKA puise l'eau du sol avec ses racines et fait allonger ses jambes pour regarder au loin.


BARKA

Oh! Oh! C'est le

professeur Van Riceberger

avec une machine énorme.


DAVID

D'accord. J'ai une idée.


CRUNCH

Ouh!


DAVID prend des brindilles autour du ballon de football.


OOBLE

Quoi? Qu'est-ce que tu me

veux? Ne t'approche pas.


OOBLE frappe DAVID.


DAVID

Aïe! Ooble, fais-moi

confiance ou mon ball... Euh!

... ou ton oeuf est fichu.

(Râlant)

Oh...


Au sous-sol, SOPHIE a terminé de consulter le livre.


SOPHIE

Finalement, ce n'est pas

si grave. Je m'attendais

à mille fois pire. Ah!


Le jour venu, DAVID disperse des brindilles dans le boisé. VAN RICEBERGER et CHANG sont juste derrière lui. CHANG est équipé de la grosse machine à pinces.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Eurêka! Présence de Créatures.

Balaie les environs pour trouver

d'autres traces. Terminé.


CHANG examine les lieux et ramasse une brindille. DAVID court rejoindre les trois Créatures.


OOBLE

Et ensuite, il y a toutes

les tâches un peu beurk!

Par exemple, je ne veux pas

nettoyer le caca de bébé.


Cachée derrière un arbre, SOPHIE fait signe à DAVID, BARKA et CRUNCH de s'approcher.


OOBLE

Mais on doit le

faire quand on a un bébé.


BARKA, DAVID et CRUNCH vont voir SOPHIE.


SOPHIE

Alors, si on en croit

le Grand Livre, Ooble présente

toutes les caractéristiques

d'une poule qui couve.


DAVID

Et alors?


SOPHIE

Alors, elle va rester

assise sur cet oeuf

jusqu'à son éclosion.


CRUNCH

Et alors?


SOPHIE

C'est un ballon de football!

Il n'est pas près d'éclore.


BARKA

Et alors?


SOPHIE

Elle pourrait mourir de faim

si elle attend que ça arrive.


DAVID, CRUNCH ET BARKA

Oh!


DAVID

Ça nous aiderait

si tu commençais

par le plus important.


SOPHIE

Allons, venez.

Suivez-moi, les amis.


De leur côté, VAN RICEBERGER et CHANG fouillent toujours la forêt.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Bon! On est tombés sur

une véritable mine d'or

de Créatures, Chang. Terminé.


CHANG est en sueur. Il retire son masque.


CHANG

Ah! Patron, je me

sens pas trop bien.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

C'est drôle, moi, je me sens

à merveille. Passe tout de

suite en mode automatique.


CHANG

Oh... Tout de suite. Oh! Ouh!

Ah!


CHANG remet le masque et la machine le fait avancer tout seul.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Bon travail, Chang. Je te suis

à distance respectable. À toi.

Chang? Chang! Tout va bien?

Je viens voir ce qui

se passe. Ne bouge pas.


VAN RICEBERGER avance et marche sur une des brindilles touchées par OOBLE.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh-oh... Ça, c'est

mauvais signe.


VAN RICEBERGER est soudainement pris de convulsions et est secoué dans tous les sens.


CHANG

Ah ya!


CHANG utilise une des pinces de la machine pour saisir le pied de VAN RICEBERGER et le soulever. VAN RICEBERGER se convulse toujours.


VAN RICEBERGER

Ah! Oh! Ah! Ah! Oh! Aïe!

Aïe! Toi, espèce d'i...

D'abruti! Ah!


De leur côté, SOPHIE, DAVID, BARKA et CRUNCH sont réunis autour d'OOBLE.


OOBLE

Écoutez, je vais très bien.

Pas besoin de rester là.

C'est vrai, moi, j'y

arrive toute seule.


SOPHIE

On ne veut rien savoir.

On restera ici le temps qu'il

faudra. Pas vrai, les amis?


BARKA

Hum-hum.


DAVID

(Chuchotant)

Euh, et

pourquoi est-ce qu'on fait ça?


SOPHIE

On va faire tout ce qu'on peut

pour rendre Ooble mal à l'aise.

Comme ça, elle quittera son nid.

Voilà pourquoi! Hi! Hi!

C'est une bonne idée, non?


OOBLE

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

J'en ai plus qu'assez. Je ne veux

plus vous voir. Oust! Je peux

très bien me débrouiller

toute seule. Parce que

j'ai l'instinct maternel.


Le groupe entend un hurlement au loin.


SOPHIE

Ce bruit, c'est quoi?


DAVID

La machine de Van Riceberger!

Ça veut dire que c'est

l'heure de filer.


CRUNCH

Oh! Dépêcher!


Tout le monde se lève, sauf OOBLE.


SOPHIE

Ooble, à moins que tu

veuilles te faire capturer

par Van Riceberger,

tu ferais mieux de nous suivre.


OOBLE

Jamais de la vie. Moi,

je reste avec le bébé

pour le protéger du danger.


DAVID

Bon, alors passons à

l'opération «Bougeons Ooble»,

histoire d'avancer un peu.

Vous êtes prêts? Un... deux...


DAVID, SOPHIE, BARKA et CRUNCH soulèvent le nid sur lequel repose OOBLE. OOBLE et le ballon sont projetés dans les airs.


OOBLE

Oh!


DAVID

Et trois!


OOBLE

Mon bébé!


DAVID

Oh! Je vais l'attraper.

Attention!


CRUNCH bondit et gobe le ballon.


OOBLE

(Tombant)

Ah!


BARKA

Ouh là là! Ouh là là!


BARKA parvient à attraper le ballon.


CRUNCH

(Se frottant le ventre)

Mmm! Mmm!

Miam! La menthe!


OOBLE court vers CRUNCH.


OOBLE

Non!

Oh! Oh!


OOBLE ouvre la bouche de CRUNCH et s'empare du ballon, qui a à présent perdu de sa couleur.


OOBLE

Mon bébé!

C'était juste un ballon?

Ouf! Quel soulagement!


CRUNCH

Oh!


OOBLE

De toute façon, c'est

dur, dur d'être mère et

trop fatiguant. En plus,

moi, ça me rend maussade.


SOPHIE entend le sifflet de la machine se rapprocher.


SOPHIE

Allez, filons!


Le groupe s'en va. VAN RICEBERGER et CHANG arrivent à ce moment-là. VAN RICEBERGER est encore transporté par CHANG et pris de convulsions.


VAN RICEBERGER

Re... Re... Replions-nous.

Re... Re... Re... Replions-nous.

Terminé.


Sans le vouloir, CHANG fracasse VAN RICEBERGER contre la souche d'arbre.


VAN RICEBERGER

Aïe! Ah! à l'aide!


Au sous-sol, SOPHIE, DAVID et les créatures sont réunis. SOPHIE écrit des notes dans son calepin. OOBLE s'approche discrètement de SOPHIE.


SOPHIE

Et bien que les

changements qui affectent

les Créatures soient

spectaculaires, ils ne

durent pas très longtemps.

Mais... il vaut mieux

rester prudent, et cacher

tout ce qui a la forme

d'un oeuf à chaque printemps.


SOPHIE glisse le calepin à l'intérieur du Grand Livre et s'en va. OOBLE s'approche et regarde avec convoitise une décoration en forme d’œuf.


Générique de fermeture


Épisodes de SOS créatures

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par