Image univers SOS créatures Image univers SOS créatures

SOS créatures

Trois Créatures étranges, enfermées dans des bocaux depuis 200 ans, sont découvertes par Sophie et David, deux jeunes pensionnaires déterminés à raviver leurs instincts de survie.

Partager

Vidéo transcription

Sous haute surveillance

Van Riceberger a construit le détecteur parfait : un hélicoptère électrique. Lorsque les Créatures défient les instructions de Sophie et s’échappent de la cave par une sortie secrète, elles se retrouvent au coeur d’un véritable labyrinthe de tunnels. Crunch émerge par erreur dans la chambre de Van Riceberger qui retrouve de la laine et se lance à sa poursuite. David et Sophie doivent tenter de désactiver le générateur qui alimente l’hélicoptère, le plus effrayant détecteur fabriqué à ce jour, afin de permettre aux Créatures de s’échapper.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début générique d'ouverture


SOPHIE (Narratrice)

Arriver dans

une nouvelle école, ça peut

changer votre vie. Surtout si

vous découvrez un labo secret

où trois Créatures vivent

enfermées dans des bocaux,

Crunch, Barka et Ooble,

découvertes il y a 200 ans par

Derwent, le naturaliste, pendant

ses expéditions autour du monde.

Pas facile de déchiffrer le

Grand Livre qu'il a laissé pour

mieux comprendre ces curieuses

Créatures. David et moi, on veut

vraiment les aider à rentrer

chez elles saines et sauves

avant que le professeur

Van Riceberger et ses détecteurs

fous les capturent. Sauf que

nos Créatures sont libres et

veulent rester ici à tout prix.


Fin générique d'ouverture


Titre :
S.O.S créatures Sous haute surveillance


Dans son laboratoire, le PROFESSEUR VAN RICEBERGER présente à son assistant CHANG les plans de son nouveau détecteur de Créatures.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Mon nouveau détecteur

s'appelle le Faucon V.1.

N'est-il pas merveilleux?


CHANG

Patron, je n'aurais

jamais cru dire ça un jour,

mais il est parfait.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oui. Et ce qui est génial,

c'est qu'il vole grâce

à un générateur de champ

électromagnétique,

pas de carburant.


CHANG

Et moi qui croyais devoir

ouvrir une baraque à frites

pour arrondir mes fins de mois.

Oh, je peux le voir?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Bientôt! Pour le moment,

il est caché là où personne

ne pensera à chercher.


Plus tard, CHANG se retrouve chez lui, dans le petit cabanon annexé au laboratoire et s'aperçoit que le détecteur de VAN RICEBERGER est caché chez lui et prend toute la place. Le détecteur a la forme d'un hélicoptère avec une toilette en guise de siège.


CHANG

Wouah! Quel abruti,

ce Van Riceberger!


CHANG veut enfiler un costume de hamburger, mais une lame de l'hélicoptère lui frappe le visage.


CHANG

Ouille, quel

abruti, ce Van Riceberger!


Une autre lame lui frappe le visage.


CHANG

Aïe!

Quel abruti, ce Van Riceberger!


Plus tard, CHANG s'installe devant sa petite roulotte de hamburgers, où plusieurs élèves attendent en file. Parmi les élèves se trouvent DAVID et SOPHIE Le visage de CHANG est recouvert de pansements.


ÉLÈVE

Bonjour! Alors, j'aimerais

un triple Chang burger avec une

grosse frite Crashitzu et une

boisson. Tout ça au nom de...


CHANG

Désolé, mais on ferme. J'ai

trouvé un travail plus payant.


CHANG fait replier sa roulotte, qui se transforme en valise.


DAVID

Mais vous venez juste

d'ouvrir. J'avais très hâte

de manger un Chang burger

aux sept fromages.


CHANG

On a tous nos petits

problèmes. Et le mien

est dans mon salon.


DAVID ET SOPHIE

Hum?


CHANG entre chez lui et se cogne contre une lame de l'hélicoptère. La valise se déploie et se transforme en roulotte. CHANG est maintenant coincé entre la roulotte et le plafond.


CHANG

Aïe! Oh! Ah!

Quel abruti, ce Van Riceberger!


SOPHIE espionne par la fenêtre de CHANG. DAVID est à côté d'elle.


SOPHIE

Oh! Psst! Ils ont fabriqué

un détecteur ultra puissant.

Il faut avertir les Créatures.


DAVID

(Regardant à son tour par la fenêtre)

Comment il peut voler

sans moteur?


SOPHIE prend DAVID par le collet.


DAVID

Wô!


DAVID et SOPHIE se rendent en courant au sous-sol secret de l'Académie. Ils sont étonnés de voir que les Créatures portent toutes des culottes autrichiennes et font une chorégraphie. OOBLE est une petite Créature qui a l’apparence d’un chihuahua et s'exprimant avec un accent espagnol, CRUNCH est une Créature dodue et poilue avec une bouche immense et BARKA est une grande Créature qui a l’apparence d’un arbre.


DAVID ET SOPHIE

Hein?


CRUNCH

Attention, 1, 2 et 3!

Boum! Boum!


CRÉATURES

(Chantant)

♪ Qui aime

Saucisse Superstar ♪

♪ Oui moi moi moi ♪


SOPHIE

Qu'est-ce que vous...

Ah oui! C'est vrai! Ce soir,

notre programme SOS devait

être sur l'escalade.


CRUNCH

Nous regarder

La Saucisse du bonheur

six fois pour se préparer.


SOPHIE

(Fouillant partout dans le sous-sol)

Oh! Je suis désolée, mais

Van Riceberger va patrouiller

dans toute l'école avec son

détecteur. Alors, tant qu'on ne

l'a pas arrêté, personne ne va

dehors. Pour vous distraire...


SOPHIE retrouve la télécommande et allume la télévision.


VOIX DE L'ANNONCEUR

Bienvenue dans l'univers des

escargots et des limaces. Voici

les mollusques ayant mainte fois

reçu le titre de meilleurs amis

disgracieux de la nature.


SOPHIE

Oh, je l'ai déjà vu!

Je connais. C'est fascinant

comme émission. À tout

à l'heure, les amis.


OOBLE

(Regardant un escargot à la télévision)

Aïe, aïe, ce qu'il

avance doucement celui-là.


BARKA

Chut! C'est pour qu'il

y ait plus de suspense.


Plus tard, OOBLE et CRUNCH sont endormis devant la télévision. Seul BARKA regarde encore l'émission d'un air captivé.


BARKA

Oh! Allez,

mon vieux, avance.


OOBLE se réveille.


OOBLE

Ça suffit. Fini la télé pour

moi. J'ai vu six fois le film

où Saucisse Superstar porte une

robe et chante faux devant les

enfants dans les Alpes. Alors

là, je vais faire de l'escalade.


CRUNCH

(Se réveillant)

Crunch trouve Saucisse

Superstar joue bien

rôle de gouvernante.


OOBLE

Je ferais mieux de passer

par le passage secret.


OOBLE appuie sur une dalle pour ouvrir la porte du passage secret, mais la porte ne s'ouvre pas.


OOBLE

Hum! Argh!

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

Je ne suis

pas assez lourde. Barka!


BARKA

Oh! Mais le bébé escargot

arrive au bout de son

voyage héroïque autour

du pot de fleurs. Ensuite...


OOBLE

(Autoritaire)

Ouvre-moi.


BARKA

Oh!


BARKA appuie sur la dalle à répétition, mais la porte ne s'ouvre pas.


BARKA

C'est coincé. Crunch pourrait

creuser jusqu'au tunnel secret,

là, juste en dessous. Puis

remonter et décoincer la porte.


CRUNCH croque le sol pour y creuser un trou, mais il ne fait que se cogner les dents.


BARKA

On devrait travailler

en équipe, les amis.


OOBLE utilise son index de défense pour casser une tuile du plancher, BARKA soulève les débris et CRUNCH creuse un tunnel sous la terre. CRUNCH creuse de plus en plus, jusqu'à ce que BARKA et OOBLE ne le voient plus.


OOBLE

Crunch?


OOBLE saute dans le trou.


OOBLE

Et hop!


BARKA

Hum!


OOBLE et BARKA rejoignent CRUNCH dans les égouts de l'Académie.


OOBLE

Ça, ça ne ressemble pas

à un tunnel secret.


BARKA

T'as raison. Ce serait

bien qu'on trouve la sortie.

Crunch?


CRUNCH renifle tout autour de lui.


CRUNCH

C'est par là.


CRUNCH guide ses amis en continuant de renifler.


BARKA

Je me demande où on est.


CRUNCH s'arrête.


OOBLE

Oh!


CRUNCH

Crunch savoir où nous être.


OOBLE

Oui, alors on est où, nous?


CRUNCH

Euh... Nous, perdus.


OOBLE

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego del fuego[/mot_etranger)

!

À cause de toi, on est perdus.

Bon! Et maintenant, on va où?


BARKA

On a qu'à passer par le haut.


CRUNCH

Wouhou!


CRUNCH saute sur le dos de BARKA. BARKA se sert de sa queue pour absorber l'eau d'une flaque à côté et ses jambes se mettent à s'allonger.


BARKA

Et on y va! Hop là!


BARKA se rend jusqu'au plafond et CRUNCH creuse vigoureusement la terre au-dessus de lui.


CRUNCH

Miam! Miam! Miam! Miam! Ha!


OOBLE

Il y a quoi là?


CRUNCH

Quelque chose de dur, là.

Besoin doigt de Ooble.


OOBLE saute sur les épaules de BARKA.


BARKA

À toi de jouer, Ooble.


OOBLE suce son index et son index devient long et dur. OOBLE saute au plafond.


Les trois Créatures sortent d'un coffre en bois avec les lettres «VR» écrites dessus.


OOBLE

Ça alors! Où on est?

Wow! C'est quoi ça?


Les trois Créatures sont dans une chambre à coucher. Une grosse machine se trouve à côté d'un lit. Dans le lit se trouve le PROFESSEUR VAN RICEBERGER qui ronfle bruyamment.


CRUNCH

Peur moi maintenant.


Pris de panique, CRUNCH sécrète de la laine puante par son dos. Les trois Créatures retournent dans le coffre.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Se réveillant)

Oh! Sauver le fromage! Le

chameau revient par là. Hum? Oh!

Ce n'était qu'un rêve.


VAN RICEBERGER se lève et pile sur la laine de CRUNCH. Son corps est saisi par de violents spasmes qui le font hurler de douleur. VAN RICEBERGER parvient à tirer sur une corde qui déclenche une cloche qui sonne chez CHANG.


CHANG

(Se réveillant)

Hein? J'arrive, patron!


CHANG se lève rapidement et parvient à éviter l'hélicoptère.


CHANG

Oh! Ah! Tu ne m'as pas eu

cette fois.


CHANG avance et se cogne le visage sur sa cloche.


Pendant ce temps, les trois créatures courent dans les égouts en hurlant. Ils s'arrêtent devant trois tunnels menant à des directions différentes.


CRUNCH

Moi aller par ici.


OOBLE

Moi, je prends lui.


BARKA

D'accord. Bon, bien

moi, je vais par là.


Pendant ce temps, CHANG est dans la chambre de VAN RICEBERGER.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh! Elles sont venues là,

Chang. Dans ma propre

chambre. Des Créatures.

C'est inacceptable.

Passons à l'action.


VAN RICEBERGER s'approche de sa machine.


CHANG

Hum, ça a l'air

compliqué, patron. Comment

vous vous rappelez de la

fonction de chaque bouton?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

J'ai écrit une chanson

pour m'en souvenir.

(Chantant)

♪ Pour activer ce mécanisme ♪

♪ C'est plus ardu

qu'il n'y paraît ♪

♪ Pour produire

un champ magnétique ♪

♪ Il fallait une source ♪


CHANG

Chantez-la dans votre tête.

Ça vaudrait mieux.


VAN RICEBERGER active sa machine en fredonnant. Les bonnets de nuit de CHANG et VAN RICEBERGER s'envolent et leurs cheveux lèvent tout seuls.


CHANG

Dites donc, c'est effrayant

comme électricité statique.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

À faire dresser

les cheveux sur la tête.


Un peu plus tard, CHANG et VAN RICEBERGER marchent au ralenti en transportant leur casque.


CHANG

On ne peut pas marcher

plus vite, patron?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Savoure chaque

minute, copilote.


CHANG

Copilote Chang. J'adore!


CHANG et VAN RICEBERGER montent dans l'hélicoptère. Les lames se mettent à tourner et les murs de la maison de CHANG s'effondrent.


CHANG

Ce que c'est astucieux, patron!

C'est comme une base secrète

qui se déplie. J'ai hâte de voir

comment elle va se refermer.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Se refermer?

(Mal à l'aise)

Oui. Bien sûr!


L'hélicoptère s'envole au-dessus de l'Académie. Toutes les lumières es chambres s'éteignent au passage de l'hélicoptère.


Dans sa chambre, DAVID écoute l'émission de SAUCISSE SUPER STAR.


SAUCISSE SUPER STAR

Vous êtes nombreux à demander

si je suis une vraie saucisse

ou un homme déguisé

en saucisse. Cette fois,

je vous révèle mon secret.


Le téléviseur de DAVID s'éteint.


DAVID

Ah! Oh! Ma télé,

pourquoi elle ne marche plus?


SOPHIE entre dans la chambre.


SOPHIE

David, Van Riceberger survole

l'école. Ce sera prudent

d'avertir les Créatures.


DAVID

Mais Saucisse Superstar

allait nous... Oh...


SOPHIE et DAVID se rendent au sous-sol secret. DAVID court et tombe dans le trou creusé par les Créatures.


SOPHIE

David?


DAVID

Je suis là.


SOPHIE descend dans les égouts à l'aide d'une corde.


DAVID

Beurk! Pourquoi ça sent

mauvais comme ça dans ce tunnel?


SOPHIE

J'imagine qu'on se trouve

dans les égouts. Suis-moi.


De leur côté, les Créatures courent dans les égouts et vont dans un sens comme dans l'autre.


BARKA

Hé! Euh...


OOBLE

Han! Han! Han!


CRUNCH

Hop! Hop!


CHANG et VAN RICEBERGER continuent de voler en hélicoptère. CHANG paraît inquiet.


DAVID et SOPHIE poursuivent leur chemin dans les égouts sans croiser des créatures qui, elles, courent chacun de son côté.


CRUNCH

Hop! Hop! Hop!


OOBLE

C'est par là la sortie.

Quelque part par là.

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

BARKA parvient à sortir par une bouche d'égout.


BARKA

Oh!


Dans son hélicoptère, VAN RICEBERGER reçoit un signal.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Je me dirige vers le signal,

copilote Chang. Accroche-toi.


BARKA aperçoit hélicoptère plonger vers lui et il retourne dans les égouts.


BARKA

Wouah! Oh!


CRUNCH sort par une autre bouche d'égout.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Quoi? Je l'ai perdu.

Attends. Non. Le revoilà.


L'hélicoptère change de direction et CHANG s'accroche à son siège pour ne pas tomber dans le vide.


CHANG

Au secours!


OOBLE sort par une bouche d'égout non loin de CRUNCH, ce qui active le détecteur de VAN RICEBERGER.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Les Créatures

sortent de partout.


CHANG

(Retournant sur son siège)

Ah!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Chang!


CHANG

On ne vous a jamais parlé des

ceintures de sécurité, radin?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Pas de temps à perdre

en futilités, Chang, alors

qu'il y a des Créatures partout.


Dans les égouts, DAVID aperçoit de la laine puante dans un trou au-dessus de lui.


DAVID

Oh! Ils ont l'air

d'être passés par là.


SOPHIE utilise son grappin pour monter dans le trou. DAVID et SOPHIE arrivent alors dans la chambre de VAN RICEBERGER et leurs cheveux se hérissent instantanément.


DAVID ET SOPHIE

Wow!


DAVID

Pourquoi nos

cheveux se dressent?


SOPHIE

À cause de ce groupe

électrogène de champ

électromagnétique. C'est

pour ça qu'il n'a pas besoin de

moteur. Ouah! C'est fascinant.


DAVID

Excellent! Et tu sais

l'éteindre, ce truc?


SOPHIE

C'est compliqué. Laisse-moi

jeter un coup d'oeil.


Pendant ce temps, les trois Créatures ont sorti leur tête par des bouches d'égout et parviennent à se voir.


OOBLE

Ohé! Barka? Crunch?


Les trois créatures se réunissent.


CRÉATURES

Ha! Ha! Ha!

On a réussi!


Les Créatures aperçoivent l'hélicoptère s'approcher d'elles.


CRÉATURES

Oh?

Ah!


OOBLE

Vite, au passage secret!


Les Créatures s’enfuient dans la forêt en évitant d'être repérées.


OOBLE

Et attention au rayon

du projecteur.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah là là! J'adore l'odeur

des Créatures au petit matin.

C'est l'odeur de la victoire.


CHANG

Mais patron, c'est la nuit.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Je ne t'ai pas déjà dit

de profiter du moment présent?


CHANG

Désolé.


Pendant ce temps, SOPHIE examine la machine.


DAVID

Sophie, dépêche-toi.


SOPHIE

Chut! C'est une machine

complexe. Il faudrait pas

faire de bêtises.


DAVID

Oh! Toi, tu mets un temps fou.

Je vais le faire moi-même.


SOPHIE

David, non! C'est très

dangereux. Tu pourrais...


DAVID trébuche sur le fil de la machine et la débranche par inadvertance. La machine s'éteint.


DAVID

(Moqueur)

Oh...

Tu disais?


Dans le ciel, l'hélicoptère s'arrête de fonctionner.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh-ho!


CHANG

C'est un bon oh-ho

ou un pas bon oh-ho?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Quand as-tu déjà entendu un

bon oh-ho? Tu es prêt, copilote?


CHANG

Prêt à quoi?


VAN RICEBERGER appuie sur un bouton et des ailes munies de poignées se déploient à côté de CHANG.


CHANG

Hein?


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Vas-y! Bats des ailes.


CHANG

Oh! Le copilote,

c'était ça. C'est nul!


CHANG fait battre les ailes de l'hélicoptère.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Han! Han! Han! Han!


Les Créatures poursuivent leur course dans la forêt.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oui, Chang, c'est bien.

Continue comme ça. Droit

devant. Attention...


L'hélicoptère fonce dans la branche d'un arbre et y reste coincé.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

...aux arbres.


Les Créatures reviennent devant la porte du passage secret. Une lime à ongles est plantée sur la porte.


CRÉATURES

Hop! Hop! Ça bon!


OOBLE

Ah! Ma lime à ongles

pour mon pouce. Ça ne fera pas

de mal, une petite manucure.


BARKA ouvre la porte de force et les Créatures retournent au sous-sol secret.


CRUNCH

Ha! Ha! Ha!


BARKA recouvre le trou sur le plancher de feuilles.


BARKA

Voilà.


CRUNCH

Ha! Ha! Ha!


OOBLE rallume la télévision. L'escargot du film avance toujours aussi lentement.


BARKA

Tant mieux! Finalement,

j'ai rien raté. Allez,

petit bonhomme, fais

le tour du pot de fleurs.


SOPHIE et DAVID retournent au sous-sol.


OOBLE

Hé! Hé!

(mot_etranger=ES]Hola[/mot_etranger)

Sophie!

Tu as manqué un superbe film.

C'est l'histoire d'un escargot

qui fait le tour du pot.

Pas vrai, les amis?


BARKA ET CRUNCH

Hum, hum!


SOPHIE

Je ne suis pas dupe.


OOBLE

Dupe de quoi?


DAVID

On sait que

tu creuses en secret

des trous. Comme celui-là.


DAVID tasse les feuilles pour montrer le trou au sol.


CRÉATURES

Hum...


Plus tard, DAVID termine de reboucher le trou avec du plâtre.


DAVID

Voilà!


SOPHIE

Bon, ça y est. Ouf! On a fini

de réparer le coffre de Van

Riceberger. Et on a rebouché le

trou. Je ne veux plus vous voir

sortir de la cave. D'accord?


CRÉATURES

Hum, hum...


DAVID

Dormez bien.


DAVID et SOPHIE s'en vont.


CRUNCH

Ne me dis pas que Crunch a mis

culotte bavaroise pour rien.


Dehors, DAVID et SOPHIE se dirigent vers leur chambre.


DAVID

Tu parles d'une histoire!


SOPHIE

Vois le bon côté des choses.

Au moins, on a trouvé par où

ils sortaient. Et on a réglé le

problème une fois pour toutes.


Derrière eux, les Créatures sortent en cachette et escaladent le muret de l'Académie.


Dans la forêt, CHANG et VAN RICEBERGER sont couchés à côté des débris de l'hélicoptère.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Faucon V coulé.


VAN RICEBERGER se redresse et se cogne la tête sur une lame de l'hélicoptère.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouille!


Une lame frappe aussi le visage de CHANG.


CHANG

Ouille! Quel abruti,

ce Van Riceberger!


CHANG renvoie la lame vers VAN RICEBERGER.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouille! Quel abruti, ce Chang!


VAN RICEBERGER renvoie la lame vers CHANG.


CHANG

Ouille! Quel abruti,

ce Van Riceberger!


CHANG et VAN RICEBERGER se renvoient continuellement la lame au visage.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouille!


CHANG

Ouille!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouille!


Générique de fermeture


Épisodes de SOS créatures

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par