Image univers SOS créatures Image univers SOS créatures

SOS créatures

Trois Créatures étranges, enfermées dans des bocaux depuis 200 ans, sont découvertes par Sophie et David, deux jeunes pensionnaires déterminés à raviver leurs instincts de survie.

Partager

Vidéo transcription

À pleines dents

En théorie, apprendre aux Créatures comment se brosser les dents devrait s’avérer facile. Pourtant, lorsque les dents de Crunch se mettent à tomber, Sophie croit avoir commis une grave erreur lors de son tout dernier programme SOS. David fabrique un dentier en bois pour Crunch, mais Van Riceberger s’en empare et l´incorpore à son nouveau détecteur. Les enfants et les Créatures doivent trouver un moyen de retourner l’appareil contre son propriétaire.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début générique d'ouverture


SOPHIE (Narratrice)

Arriver dans

une nouvelle école, ça peut

changer votre vie. Surtout si

vous découvrez un labo secret

où trois Créatures vivent

enfermées dans des bocaux,

Crunch, Barka et Ooble,

découvertes il y a 200 ans par

Derwent, le naturaliste, pendant

ses expéditions autour du monde.

Pas facile de déchiffrer le

Grand Livre qu'il a laissé pour

mieux comprendre ces curieuses

Créatures. David et moi, on veut

vraiment les aider à rentrer

chez elles saines et sauves

avant que le professeur

Van Riceberger et ses détecteurs

fous les capturent. Sauf que

nos Créatures sont libres et

veulent rester ici à tout prix.


Fin générique d'ouverture


Titre :
S.O.S créatures À pleines dents


SOPHIE se brosse les dents et les montre aux Créatures qui sont impressionnées.


CRÉATURES

Wouah!


SOPHIE

Merci à tous! Aujourd'hui,

on va vous montrer comment

avoir de belles dents saines.

À vous d'essayer.


BARKA, une grande Créature qui a l’apparence d’un arbre, prend une brosse à dents, intrigué.


BARKA

Oh! Hum, hum.


CRUNCH, une Créature dodue et poilue avec une bouche immense, en prend une aussi et la sent avant de la lécher.


CRUNCH

Snif! Snif! Slurp!


OOBLE, une petite Créature qui a l’apparence d’un chien chihuahua et qui s'exprime avec un accent espagnol, est la première à s'approcher pour se brosser les dents. BARKA l'imite. BARKA crache dans le lavabo, mais rate la cible et crache sur la tête de OOBLE.


OOBLE

Hé! Non, mais ça va pas!

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

BARKA

Désolé.


CRUNCH

Crunch s'amuse!


CRUNCH donne un coup de poing sur le tube de dentifrice.


CRUNCH

Oh, oh, oh!

Ah!


Le dentifrice monte dans les airs. CRUNCH ouvre la bouche pour le manger, mais DAVID met sa brosse à dents sous le dentifrice.


CRUNCH

Hein?


DAVID

Ha! Ha! Ha!


CRUNCH prend la brosse à dents de DAVID et se brosse les dents.


CRUNCH

Vrou! Vrou! Vrou!

Belles dents! Belles dents!

Crunch a plus belles

dents! Ha, ha!


CRUNCH perd une dent.


CRUNCH

Hein?


Puis CRUNCH perd toutes ses dents les unes après les autres.


CRUNCH

Oh!


TOUS

Oh!


CRUNCH

Ah! Bouhou! Bouhou!

Bouhou!

Hein?


Plus tard, SOPHIE consulte un livre.


SOPHIE

Hum... Peut-être que le

Crunch-nez-bleu-à-laine-gluante

ne devrait pas se brosser

les dents? C'est peut-être

ce qui les a fait tomber. Oh!

Le seul événement qui pourrait

nous éclairer, c'est que Van

Riceberger III a un jour dérobé

à Derwent une dent qui était

tombée de la bouche de Crunch.

Ce qui veut dire, Crunch,

que tu as déjà perdu des dents.

«Et c'est avec un grand regret

que je n'ai jamais pu récupérer

cette dent. Ma collection

d'échantillons de dentition

va rester incomplète.»


CRUNCH

Bouhou!


Plus tard, SOPHIE apporte un plat à CRUNCH.


SOPHIE

J'ai fait d'autres purées

de saucisse pour toi, Crunch.


CRUNCH

Hein? Prout!


OOBLE

Ah, non! Chaque fois que

tu donnes à Crunch de la purée

de saucisse, sa laine gluante

se transforme en bouillie

collante. Et après, qui c'est

qui nettoie? C'est moi.


SOPHIE

Si je comprends bien,

la purée de saucisse provoque

un changement de son mécanisme

de défense de laine gluante.


DAVID

Je peux peut-être arranger ça.

Ça fait deux jours que je

fabrique ce dentier pour Crunch,

en prenant comme modèle les

dents tombées. Génial, hein?


SOPHIE

C'est une super idée!


CRUNCH ouvre la bouche et DAVID y insère le dentier.


CRUNCH

Ah!

Gloup!


CRUNCH teste le dentier.

Hi, ha, oh!


DAVID donne une saucisse à CRUNCH. Il commence à la mastiquer, mais le dentier tombe.


CRUNCH

Ah! Crouch!

Yark, yark! Hein?


CRÉATURES

Oh...


CRUNCH

Bouhou!


DAVID

Ne t'inquiète pas,

je vais faire de minuscules

changements et tout ira bien.

Je reviens tout de suite.


CRUNCH

Bouhou!


BARKA ramasse la saucisse. CRUNCH produit encore plus de bouillie gluante.


CRUNCH

Prout! Ouh! Ouh!

Crunch désolé!


Pendant ce temps, DAVID termine les ajustements au dentier.


DAVID

Ha, ha, ha!


DAVID y met quelques gouttes de colle, mais il en manque.


DAVID

Ah...


DAVID sort de la classe. VAN RICEBERGER et CHANG y entrent à ce moment.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

♪ Hum hum hum ♪

Si tu veux mon humble avis,

Chang, je ne te trouve pas

très motivé pour le nettoyage

de printemps. Cette année, tu

laisses l'école se détériorer.


VAN RICEBERGER passe son doigt sur les surfaces pour prouver son point. CHANG sort un plumeau et nettoie la table.


CHANG

Hum...


VAN RICEBERGER touche au dentier. Il est alors pris d'étranges spasmes et de convulsions.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouh! Aïe gnouboulou! Blblblbl!


CHANG saute sur le dos de VAN RICEBERGER.


CHANG

Crashitzu! Ayah!


VAN RICEBERGER retrouve son état normal.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh!

Ah... mais qu'est-ce que c'est?

Hein? C'est bizarre, j'ai

déjà vu ces horribles

dents quelque part.


CHANG

Mais j'ai mis mon appareil

dentaire toutes les nuits.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Pas tes dents! J'ai un

bocal avec une dent qui fait

partie d'une collection de mes

ancêtres. J'en ai déduit, il y a

longtemps, que c'est une dent

de Créature, parce qu'elle

me provoquait des spasmes

lorsque j'étais petit. Suis-moi!

Voyons s'il existe une

ressemblance entre la dent

du bocal et ce dentier en

bois. Et il nous faudra

le détecteur dernier modèle.


VAN RICEBERGER appuie sur un bouton situé sous la table. Une trappe s'ouvre sur une pièce. CHANG va y chercher un détecteur et revient essoufflé.


CHANG

Ouf! Ouf! Ouf!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ensuite, il faudra

que je te montre comment

faire le ménage correctement.


CHANG

Ah...


VAN RICEBERGER et CHANG s'en vont, emportant le dentier. DAVID revient aussitôt avec de la colle.


DAVID

Ouf! Ouf! Ouf! Oh! Oh!


DAVID remarque que le dentier a disparu.


DAVID

S'il vous plaît, pitié! Pourvu que

ce soit Sophie qui l'ait pris.


Pendant ce temps, SOPHIE allume la télévision.


SOPHIE

Regarde, Crunch.

C'est Saucisse Superstar.

Ce qu'il est bête, hein?


SAUCISSE SUPERSTAR, la vedette d'une émission, danse à l'écran. CRUNCH ne lève même pas le regard.


CRUNCH

Ah...


VOIX DE BARKA

Attention

au sac de bouillie rose!


SOPHIE baisse la tête au moment où un sac de bouillie va rejoindre une pile d'autres sacs.


SOPHIE

Oh!


OOBLE

Saucisse Superstar

pas si bête. Lui, au moins,

il ne nettoie pas ces trucs

dégueu de Crunch.


DAVID arrive à ce moment.


BARKA

Où est le dentier de Crunch?


OOBLE

Il faut qu'il mange des

saucisses normales pour ne

plus faire des cacas roses

tout le temps, partout.


DAVID

J'espérais que Sophie

aurait le dentier.


SOPHIE

Pourquoi j'aurais le dentier?


DAVID met le pied dans une flaque de bouillie et perd quelque peu l'équilibre.


DAVID

Wouah! Je l'ai laissé

cinq secondes au labo et

maintenant, il n'est plus là.


CRUNCH produit encore plus de bouillie, éclaboussant les murs.


CRUNCH

Prout! Bouhou!


SOPHIE

Beurk!


CRUNCH

Ah!


OOBLE

Aïe, mais [mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger]!

Arrête d'éjecter

(mot_etranger=ES]immediamente[/mot_etranger)

!

Oh! Pourquoi? Pourquoi Barka

et moi, on doit pelleter

sa gibelotte jusqu'à

la fin de notre vie.

(mot_etranger=ES]Tierra del fuego[/mot_etranger)

!

DAVID

Je vais fabriquer

un autre dentier.


SOPHIE

Mais on ne peut pas attendre

deux jours entiers. Crunch doit

manger de la nourriture solide,

si on veut qu'il arrête de faire

ça. On en a jusqu'au plafond.


DAVID

Alors, il ne nous reste plus

qu'à retrouver ce dentier.


SOPHIE

(S'adressant à BARKA et OOBLE)

Vous deux, restez là.

Surveillez Crunch.


BARKA

Ah... on commence à être

un peu à l'étroit ici.


OOBLE

On va vider ces poubelles,

ça fera de la place.


BARKA

Mais il faut qu'on

surveille Crunch.


OOBLE

Crunch, viens à la décharge.

Je sais que ça te plaît.


CRUNCH

Bouhou hou!


OOBLE

D'accord. Surveille-toi tout

seul. Nous, on va à la décharge.


VAN RICEBERGER inspecte une étagère.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Encore de la poussière.

Et mon grand bocal vert,

il est où? D'habitude, je

le range sur cette étagère.


CHANG

En fait, je faisais le

ménage de printemps, comme

vous me l'aviez demandé et...

je l'ai jeté à la poubelle.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh! C'est ça que tu

appelles faire du ménage!

Tu laisses de la poussière

partout et tu te débarrasses

d'une trouvaille

scientifique rarissime?


CHANG

Oh...


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Argh! Prends le dentier en

bois et attache-le au détecteur.

S'il détecte une de ces

Créatures, il se refermera

sur elle comme un piège.


Pendant ce temps, CRUNCH, laissé tout seul, se plaint.


CRUNCH

Ah-ah!


CRUNCH se gratte le palet, puis il aperçoit un gant de baseball.


CRUNCH

Han... Hein?


CRUNCH mange le gant.


CRUNCH

Mmm!


CRUNCH recrache le gant, incapable de le mâcher.


CRUNCH

Crouch! Gloup!

Bouah!


L'estomac de CRUNCH produit de forts gargouillis et il crache de la bouillie.


CRUNCH

Prout! Ah!

Oh, non!

Beurk!


De leur côté, OOBLE et BARKA sont à la décharge et essaient d'empiler les sacs de bouillie sur les autres sacs.


OOBLE

Han! Ah! C'est dur! Han!


BARKA donne un coup de queue à OOBLE sans s'en rendre compte. OOBLE tombe.


OOBLE

Oh! Hé! Oh, fais attention!


VOIX DE VAN RICEBERGER

Suis-moi, Chang!


Le détecteur que tient CHANG, maintenant muni du dentier, s'active. Le dentier s'ouvre et se referme.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Ha! Il y a une

créature pas loin d'ici.

Brave petit détecteur.


BARKA

Oh!

Ah! Vite, sous les sacs!


OOBLE

Aïe, aïe, aïe! Ce n'est pas

digne de moi. Une princesse ne

se couche pas sur des poubelles.


BARKA

Hum...


BARKA plonge sous les sacs poubelles et il étire ensuite les bras pour attraper OOBLE.


BARKA

Han! Désolé, Ooble,

mais on n'a pas le choix.


À l'approche de l'un des sacs poubelle, le détecteur s'active.


CHANG

Hé, patron, pourquoi

est-ce qu'il fait ça?

Gna! Oh!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Chut! Peut-être

qu'une créature se

cache là, en dessous.


VAN RICEBERGER touche au sac, qui s'ouvre. Dès que VAN RICEBERGER touche à la bouillie, il est pris d'étranges spasmes et de convulsions.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Ark! Ouh! Blblblblbl!


CHANG

Crashitzu!


CHANG se rue sur le dos de VAN RICEBERGER et lui donne un coup de pied.


CHANG

Ayah!


VAN RICEBERGER retrouve son état normal.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Quelle puanteur!

Quelle horreur! Beurk!


Le détecteur continue de s'activer en s'approchant des autres sacs.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Et alors, Chang? Tu attends

quoi? Ouvre ce sac!


CHANG

Euh...


CHANG ouvre le sac et reçoit de la bouillie au visage.


CHANG

Beurk! Ah...


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ils doivent être dans

un de ces sacs-poubelle. Vas-y!

Fouille, pendant que moi je

cherche le bocal avec la dent.


CHANG

Ark! Oh!


BARKA et OOBLE profitent du fait que CHANG et VAN RICEBERGER sont occupés pour se sauver.


BARKA ET OOBLE

Ouf! Ouf! Ouf! Hein?


SOPHIE

Hé!


DAVID

Hé, mais qu'est-ce que vous

faites dehors? Vous ne deviez

pas vous occuper de Crunch?


SOPHIE

Pourquoi vous êtes plein

de saletés? Mais dis donc,

comment vous êtes sortis?

(S'adressant à DAVID)

Tu as verrouillé l'ascenseur?


DAVID

Il me semblait que oui.

C'était à ton tour de le faire?


SOPHIE

Je suis sûre que c'était toi.


DAVID

Non, moi je ne crois pas...


OOBLE

C'est bon, on a compris,

vous ne savez plus. Mais

Van Ricebougon a un nouveau

détecteur avec des dents

qui font clac-clac.


DAVID

Le dentier en bois de Crunch!


BARKA

Il cherche aussi un bocal

avec une dent dedans.


SOPHIE

Je vous parie que c'est la

même dent que Van Riceberger III

avait volée à Derwent. Il faut

qu'on la trouve avant lui.

Conduis-nous jusqu'à eux.


Quelques instants plus tard, DAVID, SOPHIE, BARKA et OOBLE arrivent à la décharge.


SOPHIE

Oh!


VAN RICEBERGER et CHANG continuent d'ouvrir des sacs.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Pouah!


DAVID

(Apercevant le dentier)

Oh! La dent!


CHANG

Il détecte quelque

chose, patron!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Voilà la dent.

Je l'ai trouvée, c'est

une grande victoire.


SOPHIE

Mais comment on va

faire pour leur reprendre

la dent dans ce bocal?


DAVID

Il y a peut-être une solution.


VAN RICEBERGER tient le bocal contenant la dent. Le piège s'en approche et le dentier s'ouvre et se referme.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah-ha! Encore une preuve que

mon ancêtre avait raison. Les

Créatures existent et le nom

de Van Riceberger restera

immortel, comme celui des

plus grands savants de tous

les temps! Ha! Ha! Ha!


Un sac poubelle vole dans les airs.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Euh... Hein?


VAN RICEBERGER reçoit le sac au visage et tombe sur le dos. Il est alors pris d'étranges spasmes et de convulsions.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Blblblblbl!


CHANG bondit pour sauter sur lui.


CHANG

Ya! Crashit...


CHANG reçoit à son tour un sac poubelle, alors qu'il est dans les airs.


CHANG

… tzu!


CHANG tombe à côté de VAN RICEBERGER.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Enlève-moi ça

immédiatement!


VAN RICEBERGER est couvert de bouillie.


CHANG

Ça ne fait pas partie

de mon nettoyage de printemps.


VAN RICEBERGER parvient à se relever difficilement. Le piège se dirige tout droit sur lui.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ouah! Oh! Couché! Assis!

Au pied!


Le piège se referme sur les fesses de CHANG, lui arrachant un morceau de son pantalon.


CHANG

Ouch! Aïe!


VAN RICEBERGER et CHANG se sauvent alors, pourchassés par le piège.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Laisse-moi passer!


CHANG

Hou! Hou! Ah!


DAVID

Bon! Au moins, on a récupéré

le bocal de Derwent.


SOPHIE

Oui, mais Crunch a un besoin

urgent de son dentier.


OOBLE

Oui, sinon Barka et moi,

on va ramasser de la glu

puante toute notre vie!


BARKA

Ah, hum...


DAVID

Il ne me reste plus qu'à faire

un autre dentier pour Crunch.

Et le plus vite possible.


Alors que DAVID, SOPHIE, BARKA et OOBLE se dirigent vers le laboratoire, le détecteur s'active devant eux.


DAVID, SOPHIE, BARKA ET OOBLE

Ah!


OOBLE

Hein? Aïe, aïe, aïe!


BARKA

Oh!


DAVID

Ou on peut peut-être

essayer autre chose.


DAVID s'empare d'un bout de corde accroché à la serre à côté d'eux.


BARKA

Hein?


DAVID

Jette cette corde

au détecteur.


DAVID lance la corde à BARKA qui la lance au détecteur.


BARKA

Han!


Le détecteur attrape la corde.


DAVID

Les amis, vous êtes prêts?

Maintenant, tirez!


TOUS

Hi-ah!

Hi-ah!


Le détecteur les attire vers lui.


DAVID, SOPHIE, BARKA ET OOBLE

Han!

Argh han!


Finalement, le dentier se détache du détecteur et atterrit dans les mains de SOPHIE.


SOPHIE

Oui!

C'est bon, allez!

On va le porter à Crunch.


Le détecteur s'avance malgré tout vers eux.


BARKA

Oh! Oh, non! Pas question!

J'aime pas la violence,

mais... Han!


BARKA, d'un coup de pied, brise le détecteur.


BARKA

Yah!

Pardon, désolé.


SOPHIE

Je me demande où sont passés

Van Riceberger et Chang.


VAN RICEBERGER et CHANG sont perchés dans un arbre.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Saute et dis-moi

si c'est dangereux.


CHANG

Non, patron. Je ne veux

plus rien perdre. J'ai

déjà perdu mon pantalon.


De retour à la cave, SOPHIE compare la dent perdue de CRUNCH à celle dans le bocal.


SOPHIE

C'est la même!

Et voilà, monsieur Derwent!


SOPHIE met la dent perdue dans le bocal avec l'autre.


CRUNCH, de son côté, mange des saucisses.


CRUNCH

Ar, miam, ar.


OOBLE

(mot_etranger=ES]Adios[/mot_etranger)

,

la bouillie rose

gluante de Crunch.


DAVID

Crunch! C'est l'heure

de l'émission de Saucisse

Superstar! On regarde?


CRUNCH

Hum-hum!


DAVID allume la télévision. SAUCISSE SUPERSTAR apparaît à l'écran.


SAUCISSE SUPERSTAR

(S'adressant au public de l'émission)

Salut les amis! Et c'est

l'heure du message personnel.

Je salue aujourd'hui un grand

admirateur avec un sourire

jusqu'aux oreilles, qui est sur

les dents depuis quelque temps.

Tu te reconnaîtras. Alors, dis:

«Ouistiti!» pour avoir un

beau sourire et guéris vite!


CRUNCH

Ouistiti!

Ouistiti! Hi, hi, hi! Hi!

Hé, comment lui savoir?


SOPHIE

J'ai appelé l'émission

et leur ai demandé s'ils

pouvaient t'envoyer un message

pour te remonter le moral.


CRUNCH

Ah!


CRUNCH, très excité, fait un grand sourire. Il en perd son dentier.


CRUNCH

Hum... euh...


De nouvelles dents poussent aussitôt.


SOPHIE

Ah-ah! Pour que les dents du

Crunch-nez-bleu-à-laine-gluante

repoussent, ses gencives

doivent être bien étirées

pour laisser aux nouvelles dents

toute la place nécessaire.

Maintenant, tu sauras quoi

faire, si un jour tu perds

à nouveau tes dents, Crunch.


CRUNCH

Hé, hé, hé!


Il manque une dent à CRUNCH, ce qui lui laisse un trou.


DAVID

T'inquiète pas pour le trou.


CRUNCH

Quoi? Moi, m'inquiéter?


CRUNCH force et une nouvelle dent pousse, comblant le trou.


DAVID

Hein?


Générique de fermeture

Épisodes de SOS créatures

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par