Image univers SOS créatures Image univers SOS créatures

SOS créatures

Trois Créatures étranges, enfermées dans des bocaux depuis 200 ans, sont découvertes par Sophie et David, deux jeunes pensionnaires déterminés à raviver leurs instincts de survie.

Partager

Vidéo transcription

Que le meilleur gagne!

Pour qu´une espèce puisse survivre, il faut qu’elle arrive à transmettre ses connaissances à ses petits. Sophie donne aux Créatures une opportunité d´apprendre cette aptitude en les persuadant d´entraîner David afin qu´il devienne un meilleur joueur de basketball. Lorsque Van Riceberger introduit un détecteur explosif dans un ballon, Sophie doit aider David à remporter la partie pour protéger les Créatures.



Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début générique d'ouverture


SOPHIE (Narratrice)

Arriver dans

une nouvelle école, ça peut

changer votre vie. Surtout si

vous découvrez un labo secret

où trois Créatures vivent

enfermées dans des bocaux,

Crunch, Barka et Ooble,

découvertes il y a 200 ans par

Derwent, le naturaliste, pendant

ses expéditions autour du monde.

Pas facile de déchiffrer le

Grand Livre qu'il a laissé pour

mieux comprendre ces curieuses

Créatures. David et moi, on veut

vraiment les aider à rentrer

chez elles saines et sauves

avant que le professeur

Van Riceberger et ses détecteurs

fous les capturent. Sauf que

nos Créatures sont libres et

veulent rester ici à tout prix.


Fin générique d'ouverture


Titre :
S.O.S créatures Que le meilleur gagne!


DAVID joue au basketball, en version deux contre deux dans le gymnase de l’Académie.


DAVID

À moi, à moi le ballon.

Ouais, c'est bon.

(Driblant le ballon)

Je l'ai.

(Passant à un autre joueur)

Ouvre le jeu.


Pendant que DAVID joue, SOPHIE, sa sœur, lit, assise sur une chaise à l’extérieur du terrain.


DAVID

Au panier!

Fais-moi la passe! Passe!


Dehors, les Créatures: CRUNCH, une Créature dodue et poilue avec une bouche immense, OOBLE, une petite Créature qui a l’apparence d’un chien chihuahua et BARKA, une grande Créature qui a l’apparence d’un arbre, regardent le jeu par la fenêtre.


CRUNCH

Pourquoi David pas jeter

ballon dans panier?


OOBLE

(Parlant avec l’accent espagnol)

C'est parce qu'ils ont inversé

les règles du hop hop.

Pour gagner,

il ne faut pas avoir le ballon

ni le jeter dans le cerceau.


BARKA

Oh... Ah oui, d'accord. Alors,

David est vraiment bon à ce jeu.


Sur le terrain, DAVID drible le ballon et trébuche en laissant le laissant tomber.


VOIX DE OOBLE

(Commentant la partie)

Vous voyez

comment David tombe.

Et comment il donne la

balle à ses adversaires,

comment il la reprend.


DAVID a de nouveau le ballon et fait des feintes avant de lancer le ballon vers un coéquipier qui ferme les yeux en voyant le ballon arriver sur lui, sur le front. Le coéquipier tombe sur le sol.


VOIX DE OOBLE

(Commentant la partie)

Et assomme un

de ses coéquipiers!


CHANG qui joue aussi, attrape le ballon et le lance au panier.


CHANG

Hé hé! Yiah!


VOIX DE OOBLE

David oblige l'autre

équipe à marquer un panier.

Oui, David est le meilleur!


SOPHIE ferme son livre et donne un grand coup de sifflet pour marquer la fin de la partie.


CHANG

(Tapant dans la main de son coéquipier)

Bravo! On a gagné!


SOPHIE

C'est pas grave, David. Ça ira

avec un peu d'entraînement.


DAVID envoie son ballon au panier et le rate.


DAVID

Ah! Han... Oh...


Dans la cour, à l’extérieur du gymnase, BARKA et CRUNCH jouent au basketball.


BARKA

Hop! Hop! Ouh!


CRUNCH

À Crunch de jouer.

Moi faire hop hop aussi.


OOBLE vient chercher ses amis.


OOBLE

Pas le temps. Vite!

Il faut pas qu'on nous voie.


CRUNCH

Ah, oui!

Ha! Ha!


DAVID sort par la fenêtre du gymnase.


DAVID

Oh, j'en ai marre.

Je suis nul.


Le ballon que BARKA tenait arrive sur la tête de DAVID. Dans un mouvement de rage, DAVID relance le ballon aussitôt.


DAVID

Oh! Argh!


Plus loin, le PROFESSEUR VAN RICEBERGER sort de son atelier avec CHANG, son assistant.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Tu sais, Chang, l'argent

ne pousse pas dans les arbres.


Le ballon atterrit sur la tête de VAN RICEBERGER et celui-ci commence à avoir des spasmes et des convulsions.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah! Ouh... Oh... Blblblbl!


CHANG

(Sautant dans le dos de VAN RICEBERGER)

Crashitzu! Yiah!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Reprenant ses esprits)

Je soupçonne une Créature

d'avoir touché ce ballon. Vite,

Chang, retournons à l'atelier.


DAVID et SOPHIE arrivent par l’ascenseur dans le repaire secret des créatures.


CRUNCH

À moi!


Les Créatures jouent au basketball. DAVID et SOPHIE sont stupéfaits de les voir jouer.


OOBLE

Allez, allez, à moi.

Fais une passe. Ouais!


CRUNCH

Crunch veut balle!


DAVID

Wow! Eh bien, vous

êtes drôlement doués.


BARKA fait des jeux de mains avec le ballon.


BARKA

Ha ha ha! Hop là!


CRUNCH

(Attrapant le ballon)

À moi! Ouais! Ha, ha!


SOPHIE

Hé, tous les trois, qui

vous a appris à jouer si bien?


CRUNCH

Monsieur Derwent nous apprend.

Lui appeler ça hop hop. Ah!


OOBLE

(Saisissant le ballon)

Et yiah! Yiah!


BARKA

Oui, on adorait jouer au

hop hop avec Monsieur Derwent.


DAVID

Oh, ça devait être un bon

professeur. J'aurais voulu

qu'il m'apprenne à moi.


SOPHIE

Je pense à une chose:

ça ferait un programme SOS

excellent. C'est vrai. Les

animaux apprennent à leurs bébés

à faire plein de choses.

Pour la survie des espèces,

c'est une condition

essentielle. Alors,

les Créatures vont apprendre

à leur bébé à faire

du hop hop à leur manière.


BARKA

Oh!


CRUNCH

Ha, ha, ha!


OOBLE

Oui, bravo!


DAVID s’approche de CRUNCH.


CRUNCH

Mignon petit bébé! Crunch

apprendre bébé David à jouer.


DAVID

Ha! Ha!


Dans son atelier, le PROFESSEUR VAN RICEBERGER dissèque le ballon auquel il a réagi fortement.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Maintenant, je sais

que les Créatures aiment jouer

au ballon. Je vais en fabriquer

un qui va droit au but.


VAN RICEBERGER fend le ballon en deux.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(S’adressant à son assistant)

Allez, donne-moi

le mini détecteur.

Émetteur.

Grenade sonore.

Sac piégé.


VAN RICEBERGER remplit le ballon de tous les accessoires nécessaires pour détecter et attraper une créature.


CHANG

Hi, hi, hi!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Et les commandes. La flèche

bouge de gauche à droite et

nous indique qu'une Créature

se trouve à proximité.

Il ne fait aucun doute

que je suis absolument génial.

Referme-moi ça, Chang.


CHANG

Ouais!


CHANG commence à coudre le ballon.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Gonfle-le bien et pose-le

dehors près de la fontaine.


Plus tard, à la brunante, SOPHIE et DAVID sont dans le parc avec les Créatures. Tous sauf SOPHIE portent des tenues de basketball.


SOPHIE

Très bien. La voie

est libre. En route.


Ils traversent le parc en passant près de la fontaine et se dirigent vers le gymnase.


DAVID

(Apercevant le ballon)

Oh, super! Mon ballon.


Chez lui, VAN RICEBERGER est assis dans une pièce où des portraits de ses ancêtres sont accrochés. VAN RICBERGER parle à ses ancêtres.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Regardez. Grâce à cette

télécommande et à mon génie

hors du commun, bientôt,

je vais redorer le blason

des Van Riceberger.


Les ancêtres lui répondent.


ANCÊTRE 1

Ce n'est pas trop tôt!


ANCÊTRE 2

Je suis d'accord parce

que jusque-là, tu nous as

traînés dans la boue.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Mais c'est pas moi.

C'est à cause de Derwent.

Hum?


La télécommande du détecteur reçoit un signal.


Dans le gymnase, DAVID et les Créatures commencent une partie.


DAVID

On y va. Montrez-moi

quoi faire. Han!


DAVID lance le ballon à BARKA et aussitôt l’aiguille du récepteur de VAN RICEBERGER s’agite.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Hum?


BARKA

Ooble, à toi, attrape!


OOBLE attrape le ballon.

Hop!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Entendant le signal de détection)

Ha, ha, ha!


OOBLE

Oh! Admirez-moi.

(Faisant des tours avec le ballon)

Je suis une bal… lerine!

(Lançant le ballon au panier)

Yiah!


Dans son salon, VAN RICEBERGER est stupéfait de voir l’activité sur son appareil.


ANCÊTRE 2

Tu es sûr que ça

marche, ton truc?


CRUNCH saisit le ballon.


CRUNCH

Ha!

Bébé David, regarde

hop hop de Crunch. Yiah!


CRUNCH drible le ballon et DAVID le suit.


DAVID

Crunch!


CRUNCH fait une passe à DAVID et aussitôt le détecteur arrête d’émettre.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah? Ah, non. Ah! Oui!

Oh! Non.


Selon que ce soit DAVID ou les Créatures qui ont le ballon, le détecteur réagit plus ou moins.


DAVID a le ballon, il drible quelques bonds et échappe le ballon.


BARKA reprend le ballon.


Les scènes de basketball et de VAN RICEBERGER dans son salon se produisent en simultanée.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Hein?


BARKA

Oh! Hop là!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oui! J'ai un signal.

Non. Attendez. Quoi?


DAVID

(Reprenant le ballon)

Oui, ça va. Compris.

Je drible. Et voilà!


BARKA

Tu ne dois faire

qu'un avec le ballon.


DAVID

Ne faire qu'un avec le ballon.

Comme ça. Je ne fais qu'un.


Chez lui, VAN RICEBERGER panique, le détecteur ne réagit plus.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Rageant)

Argh!


VOIX DE CHANG

C'est chaque fois pareil.


SOPHIE et DAVID entendent la voix de CHANG.


DAVID

Quelqu'un vient.


SOPHIE

Vite!


OOBLE

Oh!

(langue_etrangere=ES]Tierra del fuego[/langue_etrangere)

!

SOPHIE

Là.


Les Créatures se réfugient dans un grand panier rempli de ballons.


CHANG

(Entrant dans le gymnase)

Oh! Il y a quelqu'un? C'est

quoi là tout ce vacarme?

Oh, oh! Notre grand

champion de basketball

qui s'entraîne en secret?


SOPHIE

Et il fait de gros progrès.


CHANG

Oh, sans blague?

Alors, tu me le prouves?

On se refait une partie demain?

Je ne sais pas ce qui est

le plus ridicule, Sophie.

Ton assurance ou sa façon

de jouer? Hi, hi, hi!


DAVID

(Rageant)

Argh!


CHANG ressort du gymnase.


OOBLE

Yiah!

(langue_etrangere=ES]Tierra del fuego[/langue_etrangere)

!

(langue_etrangere=ES]Tierra del fuego[/langue_etrangere)

!

BARKA

Hé! Ooble, calme-toi.

Tu envoies de mauvaises

vibrations à David.


OOBLE

Hum... Oui, Barka, tu as

raison. Soyons optimistes.

David peut très bien gagner.


CRUNCH

David gagner!

David gagner! On regarde

David gagner! Ha, ha, ha!


SOPHIE

Ha, ha, ha! Pas possible,

les amis. Comment pourriez-vous

venir voir la partie?

Les gens pourraient vous voir.


DAVID

En faisant comme

tout à l'heure.


DAVID pousse le panier de ballons sur roulettes et les Créatures y plongent pour s’y cacher.


CRUNCH

Oh!


SOPHIE

Tant que vous

restez bien cachés.


Chez lui, VAN RICEBERGER rage en regardant le détecteur.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Argh!


le lendemain matin, DAVID pousse le panier de ballons de basketball dans la cour. SOPHIE marche devant lui.


DAVID

Han! C'est génial.

Personne ne remarque rien.


OOBLE

Bien, moi, je suis confiante

en David qui est confiant.


BARKA

Et surtout, n'oublie pas,

David, ne fais qu'un

avec le ballon.


CRUNCH

Ha! Ha! Oui! David être

ballon! Ha, ha, ha! Euh...

Et comment David être ballon?


SOPHIE

Chut! On y est presque.

Cachez-vous. Vite!


Dans le gymnase, des spectateurs sont déjà en place.


SOPHIE

Oh! Comme c'est lourd.


DAVID

Tout le monde est déjà là?


Le coéquipier de DAVID s’approche.


COÉQUIPIER

Salut, David.


DAVID

Salut. Qu'est-ce qu'il y a?


COÉQUIPIER

Il y a un bruit qui court

comme quoi, on va les écraser.

Du coup, Chang et Brick

vont y aller encore plus fort

qu'à la dernière partie.


SOPHIE qui arbitre le match se tient au centre du terrain avec le ballon pour la mise au jeu. Elle siffle le début de la partie.


SOPHIE

(Lançant le ballon)

Ah!


DAVID

(S’emparant du ballon)

Là, là! Vas-y, passe!

C'est bon. En avant.

Allez. Hop! On y va.

Han!


DAVID fait un premier panier.


SPECTATEURS

Ouais!

Wouhou!


Dans leur cachette, les Créatures sont heureuses de voir les progrès de DAVID.


BARKA

Ouah! David apprend

drôlement vite.


OOBLE

Oui. Et pourquoi? Parce que

je suis un bon professeur.


CRUNCH

Programme SOS bon!

David sait faire hop hop!


Le ballon frappe le panier et chez lui, VAN RICEBERGER se réveille en sursaut en entendant le signal de détection.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Ah!


CRUNCH

Ha, ha, ha!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Hein? Bon, je ne prends plus

aucun risque. Allons observer

directement sur le terrain.


En sortant de chez lui, VAN RICEBERGER suit la direction des acclamations des spectateurs.


SPECTATEURS

Ouais, bravo!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Hein?


Dans le gymnase, la partie se continue.


DAVID

(Prenant le contrôle du ballon)

Ouais! Ouais!


SPECTATEURS

Ouais!

Ouais!


SOPHIE remet le ballon en jeu après un point de la part de DAVID.


DAVID

(Attrapant le ballon)

Yop! Hum!


CHANG et BRICK, l’équipe adverse, font de leur mieux pour intercepter le ballon, mais DAVID est très fort et il fait une passe à son coéquipier, qui à son tour, marque un but.


COÉQUIPIER

Han! Han! Han!

Ha, ha, ha!

Alors, voilà! Si ça vous

intéresse, je m'appelle...


Un coup de sifflet interrompt la partie.


COÉQUIPIER

(Laissant tomber le ballon)


Oh... Oh, zut.


CHANG et BRICK sont insatisfaits.


CHANG

(S’adressant à BRICK)

Oh! On se bouge, oui?

On passe aux choses sérieuses.


Le jeu reprend.


COÉQUIPIER

Hé, la passe!


DAVID

(Attrapant le ballon)

Han!


CHANG donne un coup de pied dans les jambes du coéquipier de DAVID quand il prend la passe.


COÉQUIPIER

(Chutant)

Oh! Aïe!


CHANG

(Attrapant le ballon)

Ah! Ouf!

(Lançant vers BRICK)

Ah-yiah!


DAVID drible le ballon et CHANG se braque devant lui pour l’empêcher de passer.


CHANG

Oh!


CHANG marque un point, réduisant l’avance de l’équipe de DAVID. BRICK et CHANG commence à enchaîner les coups tordus pour reprendre l’avance. BRICK tire le chandail de DAVID pendant un lancer franc. CHANG fait un croche-pied à son adversaire.


COÉQUIPIER

(Trébuchant)

Aïe! Argh!


CHANG

Quoi?


BRICK s’empare du ballon et fait un autre point.


BRICK

Oh, ouais!


SOPHIE siffle.


CHANG ET BRICK

Gagné!


[SPECTATEURS:] Ouais!

VAN RICEBERGER entre en trombe dans le gymnase.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Qu'est-ce que vous faites?

Arrêt de jeu. Stop!

On arrête la partie. Il y a

une Créature tout près d'ici.

La flèche est sur le orange.


Le pointage est à égalité. Le jeu continue, c’est BRICK qui a le ballon et qui lance en direction du panier. DAVID saute et rattrape le ballon et drible en direction de son panier et compte le point.


DAVID

Et hop!


SOPHIE siffle le point.


[SPECTATEURS:] Bravo!

BRICK récupère le ballon et s’apprête à le remettre en jeu.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Pourquoi tu

t'accroches à ce ballon?


BRICK

Monsieur, c'est ça le jeu.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Pas d'impertinence.

Va tout de suite à la douche.


Un signal annonce la mi-temps. Pendant que VAN RICEBERGER essaie d’arracher le ballon des mains de BRICK.


SOPHIE

C'est la mi-temps!

Changez de côté!


BRICK sort vers les douches et VAN RICEBERGER se dirige sur le terrain en tenant le ballon sous son bras.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Hum... Je suis le remplaçant.


En un rien de temps, VAN RICEBERGER enfile une tenue de basket, ce qui fait beaucoup rire les spectateurs.


SPECTATEURS

Ha, ha, ha!


SOPHIE siffle le début de la seconde demie en lançant le ballon.


CHANG s’empresse de courir vers le ballon, mais VAN RICEBERGER le retient par le bras, trop absorbé par son détecteur de Créatures.


CHANG

(Protestant)

Hé! Oh!


DAVID et son coéquipier ont le champ libre pour faire de qu’ils veulent.


COÉQUIPIER

Ha, ha! Ha, ha!


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Chang, observe qui tient

le ballon détecteur dès que

le boîtier se remettra à biper.


SOPHIE

Oh, non! Il y a

un détecteur dans le ballon.

(Courant derrière DAVID)

David, attends. Il y a un...


DAVID

On se calme ici, tu vois pas

que je suis en pleine partie et

qu'on gagne? À nous la victoire!


CHANG récupère le ballon, il drible, mais VAN RICEBERGER lui prend le ballon.


CHANG

Ouf... Ouf...

Ah? Oh...


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

(Driblant)

Ouais...

(Trébuchant)

Blblbl!


DAVID

(Récupérant le ballon)

Oh!

(Driblant vers le panier)

Ouf... Ouf... Ouf...

Han!


DAVID compte un nouveau point.


DAVID

Ouais! Ouais!


SOPHIE de son côté tente de pousser subtilement le panier où les Créatures sont cachées vers l’extérieur du gymnase.


CHANG

(Frappant le ballon)

Yiah!


VAN RICEBERGER, placé droit devant CHANG reçoit le ballon sur la tête et s’effondre sur le sol.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh! Ouille!


SOPHIE chuchote en direction des Créatures.


SOPHIE

Il y a un détecteur caché dans

le ballon qui vient de rebondir.


CRUNCH

Hum hum hum!


BARKA

Oh, Crunch, n'aie pas peur.

On va le trouver,

ce gros vilain ballon,

et le jeter par-dessus bord.


Les ballons commencent à rebondir autour de SOPHIE, BARKA vide le panier.


CRUNCH

Gros vilain ballon.

Gros vilain ballon!


DAVID rattrape un des ballons et se dirige vers CHANG.


CHANG

Oh?


DAVID

Alors, on la termine,

cette partie?


CHANG

Une fois pour toutes.


CHANG court pour bloquer le chemin à DAVID, mais celui-ci s’arrête et fait un lancer franc depuis le milieu du terrain. Le ballon tombe droit dans le panier.


CHANG

Ah!

Wô!


SPECTATEURS

Ouais!


Le pointage est de nouveau à égalité.


DAVID court et donne un coup de pied sur le détecteur de VAN RICEBERGER qui peine à se relever.


CRUNCH

Tous les ballons pareils.


BARKA

Tous sauf celui qui

contient le détecteur.


OOBLE

Oh, mais j'ai une idée.


OOBLE fait tourbillonner les ballons comme pour faire une grotte. BARKA tient le ballon modifié.


BARKA

Hé! Ce ballon, là, il est

plus lourd que les autres.


CRUNCH

Ah! Lui, pas pareil.


En jouant, les joueurs poussent le détecteur et VAN RICEBERGER finit par le récupérer.


CRUNCH aspire le ballon avec son nez qui se transforme en ventouse. Puis il souffle très fort pour projeter le ballon avec une bonne couche de morve.


CRUNCH

Yiah!


BARKA

Oh!


Le ballon arrive sur VAN RICEBERGER qui aussitôt tombe sur le sol en se tordant de spasmes et de convulsions.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Blblblbl!

Chang!


SOPHIE

David!


DAVID est en pleine progression vers le panier et il marque le but vainqueur.


DAVID

Ouf... Ouf... Han!

Ouais!


COÉQUIPIER

Ouais! On a gagné!


De son côté, VAN RICEBERGER se tord toujours en convulsions sur le sol.


DAVID

Ne fais qu'un avec

le ballon. Sois le ballon.

Sois... le... ballon.


DAVID lance son ballon, tout droit sur l’appareil de VAN RICEBERGER et déclenche le piège à créature. Une explosion de fumée précède le moment où VAN RICEBERGER se retrouve emmailloté dans son piège.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Oh! Sors-moi tout

de suite de là, Chang!


CHANG

Ce ne sera pas pour

tout de suite, patron.

Si je veux vous craquer le dos,

il faut que je coupe ces cordes

qui vous saucissonnent.


PROFESSEUR VAN RICEBERGER

Blblbl!


Le gymnase se vide. SOPHIE et DAVID restent seuls au gymnase.


SOPHIE

Très beau tir, David.


DAVID

Et j'ai eu de bons

profs.

(Sifflant le signal pour les Créatures)

Fit! Fit!


Les Créatures s’empressent de sortir du panier à ballons et courent vers DAVID.


OOBLE se place au centre du terrain avec des pompons et commence une chorégraphie de meneuse de claque.


DAVID ET SOPHIE

Ha, ha, ha!


OOBLE

Donnez-moi un D!


BARKA et CRUNCH

D!


OOBLE

Donnez-moi un A!


BARKA et CRUNCH

A!


OOBLE

Donnez-moi un V!


BARKA et CRUNCH

V!


OOBLE

Et puis les autres lettres.


CRÉATURES

David! Ouais!


DAVID lance le ballon par l’arrière et le met droit dans le panier. Puis il drible un autre ballon pour rejoindre les Créatures qui ont chacune leur ballon.


DAVID

Han!


TOUS

Ha, ha, ha!


Générique de fermeture

Épisodes de SOS créatures

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par