Image univers Stella et Sacha Image univers Stella et Sacha

Stella et Sacha

Stella, une jeune fille à l'imagination fertile, entraîne son petit frère, Sacha, un petit garçon plutôt curieux, dans des aventures rocambolesques.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Le printemps arrive / les pirates

Sacha a hâte que le printemps arrive pour qu’il puisse semer ses graines de fleurs. Stella et son équipage voguent sur les mers à bord d’une charrette de foin transformée en bateau pirate.



Année de production: 2012

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

[Début chanson thème]
[CHANTEUSE:]
♪ Toi Stella, t'es une amie hors pair
Et Sacha, t'es toujours prêt
à découvrir l'univers
Une aventure pour tous les jours
Souhaitons que ça dure
pour toujours
Stella et Sacha
C'est marrant comme
tout est plus amusant
Quand nous sommes ensemble
ne serait-ce qu'un petit instant
Saute et danse
Suis la cadence
Et c'est bien nous,
Sacha et Stella
Stella et Sacha
Stella et Sacha ♪♪ [Fin chanson thème]
[STELLA:] Les pirates [STELLA est déguisée
en pirate et se cache
derrière une botte de foin.
SACHA et MAXIME passent
alors devant elle sans la voir.
SACHA et MAXIME portent
des chapeaux faits en papiers
journaux.]
[SACHA:]
Stella! Stella!
[MAXIME:]
Je l'ai vue courir
dans cette direction.
Pas vrai, Fred? [FRED LE CHIEN approche
alors en aboyant joyeusement.]
[MAXIME:]
Pourquoi est-ce
qu'on doit porter ça?
[SACHA:]
Stella dit que
c'est une surprise. [STELLA est à présent debout
sur un grand chariot sur lequel
est accroché un drapeau de pirate.]
[STELLA:]
Arrww! Qui va là?
Ami ou ennemi?
[MAXIME:]
Ami!
[SACHA:]
Hi! Hi! Hi!
Je suis ton petit frère!
[STELLA:]
Alors montez à bord,
moussaillons!
[MAXIME:]
On arrive!
[SACHA:]
Tu viens, Fred?
[STELLA:]
Yo ho ho!
Bienvenue à bord du Paquet d'os! [MAXIME et SACHA montent
alors sur le chariot.]
[MAXIME:]
J'aime ton bateau!
[SACHA:]
Est-ce que c'est
un bateau de pirates?
[STELLA:]
Ouais! Le plus grand navire
à n'avoir jamais pris la mer!
J'ai besoin de former
un équipage courageux
pour m'aider
à trouver un trésor.
[SACHA:]
Ah! Quelle sorte de trésor?
[STELLA:]
Un trésor de pirates,
tout au bout de la mer.
[SACHA ET MAXIME:] Wow!
[MAXIME:]
Un trésor de pirates?
[STELLA:]
Alors? Qui est avec moi?
[MAXIME:]
Moi, moi, moi, moi, moi, moi!
[SACHA:]
Moi aussi, tout comme Fred. [FRED LE CHIEN demeure
impassible.]
[MAXIME:]
Non, Fred. Comme ça. [MAXIME imite alors
un cri de pirate.]
[SACHA:]
Oui. Arrww! [FRED LE CHIEN émet
alors un petit grognement.]
[STELLA:]
Quelle vraie bande de pirates
nous sommes! Arrww! [MAXIME et SACHA rient en choeur.]
[STELLA:]
Alors, hissons notre pavillon
et prenons le large! [SACHA pointe alors la
tête de mort sur le drapeau.]
[SACHA:]
Oh! Pourquoi est-ce
qu'il ressemble à ça?
[STELLA:]
C'est notre pavillon de pirates.
Le Paquet d'os!
[MAXIME:]
Oui. Les pirates aiment
les squelettes.
[SACHA:]
Fred n'aime pas ça.
Ça lui fait faire
d'affreux cauchemars.
Pas vrai, Fred? [FRED LE CHIEN émet
de petits couinements.]
[STELLA:]
Peut-être que Fred
se sentirait mieux
si notre bateau avait
un pavillon différent.
[SACHA:]
Oui, il aimerait ça. [Quelques instants plus tard,
STELLA termine de dessiner
le visage de FRED LE CHIEN
sur le drapeau.]
[STELLA:]
Est-ce que t'aimes ça, Fred? [FRED LE CHIEN aboie
de façon affirmative.]
[SACHA:]
On peut le voir maintenant?
[STELLA:]
Hmm... Voilà! C'est terminé.
[MAXIME:]
Allons voir!
[STELLA:]
Bienvenue à bord du Grand Fred!
[MAXIME:]
Le Grand Fred, c'est amusant!
[SACHA:]
Tu l'aimes ce drapeau,
pas vrai Fred? [FRED LE CHIEN aboie
de façon joyeuse.]
[STELLA:]
Levons l'ancre, moussaillons!
Il est temps de prendre le large.
[SACHA:]
À vos ordres, capitaine Stella.
[MAXIME:]
Oui! Allons-y! [MAXIME et SACHA tentent
alors de hisser un pneu suspendu
au bout d'une corde..]
[SACHA:]
C'est sûrement plus
lourd qu'une baleine!
[MAXIME:]
C'est le moment de sortir
mes super muscles!
Il faut lever l'ancre! [Ils tirent alors très fort et
parviennent à hisser le pneu.]
[MAXIME:]
Heureusement que j'ai des
super muscles, hein Sacha!
[SACHA:]
Oui. Les miens sont gros aussi. [MAXIME et SACHA
rient en choeur.]
[STELLA:]
Maintenant, c'est yo ho ho!
Et au loin, nous allons!
Toutes voiles dehors!
[SACHA:]
Je peux diriger le bateau?
[STELLA:]
Alors cap sur l'océan,
matelot Sacha! Arrww! [SACHA tourne alors une roue
en bois qui fait office
de gouvernail.]
[SACHA:]
Wou hou! Zoom! Zoom!
[STELLA:]
♪ Quand j'étais petit
J'ai bien souri
Le jour où j'ai pris la mer
J'ai sauté à bord
du bateau des pirates
Et le capitaine m'a dit ♪
[EN CHOEUR:]
♪ Yo ho ho et on va au loin
Au-delà de la belle grande mer
Avec un bateau,
un trésor, les matelots
C'est la vie du pirate
téméraire, arrww ♪
[SACHA:]
On va naviguer jusqu'où, Stella?
[STELLA:]
On va jusqu'au bout de la mer!
[SACHA:]
Qu'est-ce qu'il se passe quand
on arrive au bout de la mer?
Est-ce qu'on tombe?
[STELLA:]
Les poissons tombent,
mais les pirates, eux,
se rendent jusqu'à
l'île au trésor!
[MAXIME:]
Attention, un monstre
des mers droit devant! [Au loin, une vache
broute dans le champ
en meuglant.]
[STELLA:]
C'est bien un monstre des mers!
Tourne la roue, Sacha!
[SACHA:]
Ahhh! Le monstre des mers
nous poursuit!
[MAXIME:]
Il va nous attraper!
[STELLA:] Oh non!
Il essaie de couler le navire! [Ils crient et courent en paniquant
dans le chariot.]
[SACHA:]
Wou ah! Oh non,
qu'est-ce qu'on peut faire?
[MAXIME:]
Je vais vous montrer
ce qu'il faut faire! [MAXIME pousse alors
une botte de foin
à l'extérieur du chariot.]
[MAXIME:]
Et plouf! Je l'ai écrasé!
[SACHA:]
Oui!
[STELLA:]
Arrww! Beau travail,
moussaillon!
Tu as sauvé l'équipage
du monstre des mers!
[SACHA:]
Oui, merci moussaillon!
[MAXIME:]
Je vous en prie! Ha! Ha! [Un peu plus tard, ils chantent
de nouveau en choeur.]
[EN CHOEUR:]
♪ Yo ho ho et on va au loin
Au-delà de la belle grande mer
Avec un bateau,
un trésor, les matelots
C'est la vie du pirate
téméraire, arrww ♪ [FRED LE CHIEN aperçoit
alors un lièvre au loin et
s'élance à sa poursuite.]
[STELLA:]
Oh non!
Fred est par-dessus bord!
[SACHA:]
Je vais te sauver, Fred!
[MAXIME:]
Moi aussi! [SACHA et MAXIME s'élancent
alors à la poursuite de
FRED LE CHIEN.]
[SACHA:]
Fred!
[STELLA:]
Hi! Hi! Hi!
Là! Le voilà! Oh hé, Fred!
[SACHA:]
Fred, où es-tu? [FRED LE CHIEN saute
alors sur SACHA et lui
lèche le visage.]
[SACHA:] Wô!
Hi! Hi! Hi! Ça suffit, Fred!
[MAXIME:]
Hourra! T'as sauvé Fred!
Retournons au navire, Sacha!
[SACHA:]
Je peux juste nager
avec mes jambes,
parce que j'en ai plein
les bras avec Fred. [Un peu plus tard, STELLA
regarde au loin avec une
longue vue faite en rouleau
de papier toilette.
Elle pointe alors
vers une touffe d'arbres
au milieu du champ.]
[STELLA:] La voilà!
L'île au trésor!
[MAXIME:]
Je la vois!
[SACHA:]
Je la vois aussi. [STELLA déroule alors
une carte au trésor.]
[SACHA:] Wow!
[MAXIME:]
Une carte au trésor!
[STELLA:]
Oui. Et voici
où est caché le trésor.
[MAXIME:]
On va le trouver!
[STELLA:]
Ça, c'est ce que la plupart
des pirates ont dit.
[SACHA:]
Et ils ne l'ont pas trouvé?
[STELLA:]
Personne ne le sait.
On ne les a plus jamais revus...
[SACHA:]
Est-ce qu'ils se sont perdus?
[MAXIME:]
Ils ont peut-être été attrapés
par des crocodiles?
Ou ils sont tombés
dans ce volcan?
[STELLA:]
Peut-être! On ne sait jamais
ce qui peut se passer
sur l'île au trésor.
Bon! Il est temps de jeter
l'ancre et de mettre pied à terre.
[MAXIME:]
Oui!
[SACHA:]
Quelqu'un doit rester
à bord du navire.
Toi et moi, on peut rester.
Ça te va, Fred? [FRED LE CHIEN aboie
de façon affirmative.
SACHA fait alors un câlin
à FRED LE CHIEN.]
[SACHA:]
Mais c'est sûr que j'aimerais
mieux trouver un trésor.
[STELLA:]
On doit ramer jusqu'au rivage.
[MAXIME:]
Tous dans le canot!
Allons trouver notre trésor!
[SACHA:]
Fred! Oh! [FRED LE CHIEN s'élance
alors vers le champ.]
[MAXIME:]
Attends un peu, Fred!
[STELLA:]
Tout le monde à bord!
On largue les amarres! [Quelques instants plus tard,
STELLA tire un petit chariot
dans lequel SACHA, MAXIME
et FRED LE CHIEN sont assis.]
[EN CHOEUR:]
♪ Rame, rame
Rame ton bateau
Traverse doucement la mer
Gaiement, gaiement,
gaiement, gaiement
La vie de pirates,
c'est pour nous ♪
Arrww! [STELLA s'immobilise
alors devant une grosse roche.]
[STELLA:]
Oh oh! Moussaillons!
Une baleine!
Une baleine affamée!
Et elle nous regarde en plus!
[SACHA:]
C'est peut-être mieux de faire
demi-tour, hein Stella!
[MAXIME:]
Quoi? Mais pourquoi? [FRED LE CHIEN s'élance
alors vers la grosse roche
et jappe.]
[STELLA:]
Bravo, Fred! Retiens-la!
On doit s'éloigner rapidement
de cette baleine. [STELLA s'élance alors
en tirant le chariot.]
[SACHA:]
Wow! Elle s'est lancée
à notre poursuite!
[MAXIME:]
Ahhh! Vite, vite,
vite, vite, vite, vite!
[STELLA:]
Ramez plus vite, allons!
[MAXIME:]
♪ Rame rame rame ton bateau
Rame rame rame ton bateau
Rame rame rame ton bateau
Rame rame rame ton bateau ♪
[STELLA:]
Ouf! Ça y est! On a réussi!
Oui! Merci, Fred!
[MAXIME:]
Nous sommes les pirates
les plus rapides qui soient!
[STELLA:]
Et les plus braves
des pirates, en plus.
[SACHA:] Oui!
Embarque. Allez hop, Fred!
[STELLA:]
Et voilà l'île au trésor
juste devant vous.
[MAXIME:]
Regardons le plan, Stella. [STELLA déroule alors
la carte au trésor.]
[STELLA:]
Hmm... On est juste là.
[MAXIME:]
Où est le trésor?
Où est le trésor?
[STELLA:]
Le plan indique qu'il faut
faire cinq enjambées
avant qu'on n'atteigne
l'arbre croche.
[SACHA:]
Une enjambée?
[STELLA:]
C'est un pas de pirate géant.
[MAXIME ET STELLA:]
Une enjambée, deux enjambées...
[EN CHOEUR:]
Trois enjambées,
quatre enjambées,
et cinq enjambées!
[MAXIME:]
Voilà l'arbre croche!
[STELLA:]
Maintenant, il faut
sauter comme un lapin,
jusqu'à ce qu'on trouve
le rondin.
[MAXIME:]
D'accord. On y va, Sacha.
Baboing! Baboing! Baboing!
[SACHA:]
Hop! Hop! Hop!
Hop! Hop! Hop!
Et voilà un rondin!
[MAXIME:]
Mais pas de trésor.
[STELLA:] Non!
Là, nous devons nous remuer
et faire trembler nos genoux
jusqu'à ce que nous trouvions
des cailloux! [Ils se remuent alors en faisant
trembler leurs genoux.]
[SACHA:]
Stella, regarde! Des cailloux!
[MAXIME:]
Est-ce que le trésor est là?
[STELLA:]
Peut-être bien. Il est écrit:
"Une fois que tu as creusé,
creusé, creusé,
tu vas danser une gigue,
gigue, gigue!" [SACHA et MAXIME
creusent alors la terre
et trouvent des pierres brillantes.]
[SACHA:]
Maxime, tu as vu?
Des pierres qui brillent!
[MAXIME:]
Des diamants!
[STELLA:]
On a enfin trouvé le trésor!
Beau travail, moussaillons!
Arrww!
[SACHA ET MAXIME:] Arrww!
[MAXIME:]
On est riches!
[SACHA:]
Hé! Où est Fred? [À quelques mètres, FRED LE CHIEN
creuse le sol, puis sort un gros os.]
[SACHA:]
Qu'est-ce que tu fais, Fred?
[MAXIME:]
C'est un os!
[SACHA:]
Ça, c'est le trésor favori de Fred.
[STELLA:]
♪ Quand j'étais petit
J'ai bien souri
Le jour où j'ai pris la mer
J'ai sauté à bord
du bateau des pirates
Et le capitaine m'a dit ♪
[EN CHOEUR:]
♪ Yo ho ho
Et on va au loin
Au-delà de la belle grande mer
Avec un bateau,
le trésor, les matelots
C'est la vie
du pirate téméraire ♪
Arrww! [Générique de fermeture]
[STELLA:] Le printemps arrive [Vêtu d'un imperméable, SACHA
creuse le jardin avec une petite
pelle en plastique. FRED LE CHIEN
est à ses côtés. Quelques tas de neige
se trouvent autour d'eux.]
[SACHA:] Allez, Fred.
Ça a l'air d'être un bon endroit.
Qu'est-ce qui est arrivé
à ce jardin? [STELLA s'approche de lui
à ce moment.]
[STELLA:]
Qu'est-ce que tu fais, Sacha?
[SACHA:]
Je veux planter les graines
que grand-mère m'a données.
Mais la terre est
vraiment très dure.
[STELLA:] C'est gelé.
Quand le printemps sera là,
il sera beaucoup
plus facile de creuser.
[SACHA:]
Quand est-ce qu'il va arriver?
[STELLA:]
Bientôt. Le printemps est
quelque part dans le coin.
[SACHA:]
Ah oui? [SACHA s'élance alors
en parcourant le terrain.]
[SACHA:]
Non, pas là. Pas là non plus.
J'ai bien regardé dans tous
les coins et recoins
mais je ne vois que l'hiver.
[STELLA:]
Être dans le coin,
ça veut dire aussi être
sur le point d'arriver.
[SACHA:]
Quand est-ce que
le printemps va arriver?
[STELLA:]
Quand on verra le 1er merle
vêtu de son habit rouge.
Tu viens, Fred? Il faut qu'on
trouve un habit rouge de merle. [STELLA, SACHA et
FRED LE CHIEN marchent
alors sur le terrain.]
[SACHA:]
Stella! Stella! Là, j'en vois un.
[STELLA:]
Oh! Chut! [Alors qu'ils s'approchent
d'un cardinal, FRED LE CHIEN
aboie. Le cardinal s'envole
au loin.]
[SACHA:]
Fred! Hé! Mais ce n'est pas
un habit rouge de merle!
[STELLA:]
Ça, c'est un cardinal.
Ils aiment tellement le rouge
qu'ils le portent
de la tête aux pattes. [Le cardinal chante alors
quelques notes.]
[STELLA:]
Il dit: "C'est presque
le printemps!"
"C'est presque le printemps!"
[SACHA:]
Aurais-tu vu un merle?
[STELLA:]
"Non! Non! Non!"
[SACHA:]
Hé! Mais qu'est-ce
que je vois là bas?
Stella! C'est un merle!
Oh... C'est la balle rouge
que Fred avait perdue.
[STELLA:]
Hé! C'est un signe du printemps!
[SACHA:]
C'est vrai?
[STELLA:]
Bien sûr! Quand on trouve
un objet qu'on a perdu
dans la neige.
[SACHA:]
Je vais t'aider, Fred.
Allez, attrape-la! [SACHA lance alors
la balle rouge au loin.
FRED LE CHIEN tente
de s'élancer, mais reste pris
dans la neige.]
[STELLA:]
T'es coincé, Fred?
Wô! Tu es en mode
grande vitesse! [STELLA sort alors
FRED LE CHIEN de la neige.
FRED LE CHIEN s'élance
vers la balle rouge.
FRED LE CHIEN marche
sur une grande flaque d'eau
glacée et la glace se brise.]
[SACHA:]
Oh oh! La glace s'est brisée.
[STELLA:]
C'est encore un signe que
le printemps sera bientôt là.
Quand la glace se brise
sur les flaques.
[SACHA:]
Est-ce que le printemps
arriverait plus vite
si je brisais toutes
les flaques gelées?
[STELLA:]
Mais oui, je crois bien.
[SACHA:]
Alors aide-moi, Stella! [SACHA et STELLA sautent
alors à pieds joints
dans une grande flaque
d'eau glacée.
MAXIME s'approche
à ce moment avec un chariot
rempli de neige.]
[MAXIME:]
Salut, les amis! Wou hou! Ouais!
[STELLA:]
Salut, Maxime!
[SACHA:]
On brise toutes
les flaques gelées pour
que le printemps arrive!
Pourquoi y a de la neige
dans ton chariot?
[MAXIME:]
Je veux en garder
un peu pour l'été.
[SACHA:]
Pourquoi?
[MAXIME:]
J'adore la neige!
[SACHA:]
Elle ne fondra pas?
[MAXIME:]
Han-han. Je vais la mettre
dans le frigo.
[STELLA:]
Bonne idée, Maxime!
On pourra faire
des batailles de boules de neige
quand il fera chaud!
[MAXIME:]
Oui! De belles batailles!
Sacha, veux-tu m'aider
à ramasser plus de neige?
[SACHA:]
Je veux bien. Tu peux prendre
toute notre neige.
On n'en a plus besoin,
maintenant.
[STELLA:]
Hé, Maxime! Voudrais-tu
de la glace aussi?
[MAXIME:]
Il me faudrait un morceau
un peu plus grand
pour que je puisse patiner.
[STELLA:]
Il y a la patinoire
pour ça, non?
[MAXIME:]
Ha! Ha! Ha! Ça ne rentrera
jamais dans le frigo, Stella!
[STELLA:]
Hi! Hi! Hi! Oui, tu as raison.
C'est évident. [SACHA dépose alors un
tas de neige dans le chariot
de MAXIME.]
[SACHA:] Et voilà, Maxime.
[MAXIME:]
Merci, Sacha.
Il y a encore de la place.
[SACHA:]
J'ai envie de voir
de l'herbe verte partout!
[MAXIME:]
Et moi, j'aimerais
de la neige jusque là!
[STELLA:]
Et je connais un endroit
où il y a tellement de neige
qu'on peut en faire
une montagne!
[MAXIME:]
Où ça, Stella? [Un peu plus tard, STELLA
conduit MAXIME, SACHA et
FRED LE CHIEN au milieu
d'une colline de neige.]
[STELLA:]
Et voilà!
[MAXIME:]
Wô! T'as vu toute cette neige?
[SACHA:]
Pourquoi il y en a
plus ici, Stella?
[STELLA:]
C'est ici que l'hiver vient
se cacher quand le printemps
est à nos portes.
[MAXIME:]
Alors j'espère que
le printemps ne va jamais,
jamais venir ici! [MAXIME lance alors de la neige
dans les airs. Une partie de la neige
tombe dans le col de son manteau.]
[MAXIME:]
Youhou! Aïe!
J'adore la neige, mais pas quand
elle entre sous mon manteau! [STELLA rit. Au même moment,
SACHA s'approche de
FRED LE CHIEN qui renifle
des fleurs.]
[SACHA:]
Hein? Fred a trouvé des fleurs!
[STELLA:]
Oh! Ce sont des petits crocus.
[SACHA:]
Ils poussent dans la neige?
[MAXIME:]
Ça, c'est étrange.
[STELLA:]
Encore un signe de l'arrivée
prochaine du printemps.
[MAXIME:]
Le printemps? Ahh!
Je dois aller ramasser
de la neige! [MAXIME s'élance alors
vers son chariot.]
[SACHA:]
Alors je peux planter
mes fleurs tout de suite.
Je ne suis pas obligé
d'attendre le printemps.
[STELLA:]
Mais c'est un bonhomme de
neige qui a planté ces fleurs.
[SACHA:]
C'est vrai?
[STELLA:]
Oui! C'est pourquoi elles
poussent là où il y a
encore de la neige.
[SACHA:]
Alors, le bonhomme de neige
peut planter mes fleurs?
[STELLA:]
Bien sûr. Un bonhomme
de neige peut le faire.
[SACHA:]
Hé! Maxime! [SACHA s'approche alors
de MAXIME.]
[SACHA:]
Est-ce que tu veux faire
un bonhomme de neige?
[MAXIME:]
Oh oui!
[SACHA:]
Est-ce qu'on peut le mettre
dans ton chariot?
[MAXIME:]
D'accord.
[STELLA:]
Ce sera peut-être le dernier
bonhomme de neige de l'hiver.
[MAXIME:]
Je dois faire vite
et le mettre dans le frigo.
[SACHA:]
Avant que tu l'emmènes
chez toi, est-ce qu'il pourra
me planter ces petites graines?
[MAXIME:]
Si tu veux!
Je fais la partie du bas.
[SACHA:]
Je m'occupe de sa tête.
[STELLA:]
Et moi, je m'occupe du visage.
[SACHA:]
Attention, Fred.
Je me dirige vers toi
avec ma boule. [Un peu plus tard, ils terminent
le bonhomme de neige en
installant les yeux et une carotte
en guise de nez. Le bonhomme
de neige est installé
dans le chariot.]
[STELLA:]
Oui! Je pense que tu seras
très joli avec une moustache.
Voilà, c'est terminé.
[MAXIME:]
Comment on devrait l'appeler?
[STELLA:]
Hmm... Il a des mains
de saule blanc...
Oui, je viens de trouver.
M. Mains Fourchues.
[SACHA:]
Oui!
[MAXIME:]
M. Mains Fourchues!
Ça, c'est amusant! Ha! Ha!
[SACHA:]
Es-tu prêt à planter des graines,
M. Mains Fourchues?
Oh oh... [Une pluie diluvienne
se met alors à tomber.]
[STELLA:]
Quand c'est de la pluie
qui tombe à la place
des flocons de neige,
c'est encore un signe
que le printemps va arriver.
[MAXIME:]
Ahhh! Le printemps!
[SACHA:]
Oui! [Un peu plus tard,
ils se réfugient à l'intérieur
du garage de la maison.]
[STELLA:]
Allez, les garçons!
[SACHA:]
Est-ce que M. Mains
Fourchues va bien?
[MAXIME:]
Il va fondre!
Je dois aller le mettre
dans le frigo. À plus tard! [MAXIME s'éloigne alors
en tirant le chariot.] [STELLA:
Ha! Ha! Ha! Salut, Maxime!
[SACHA:]
Là, je n'ai plus
de bonhomme de neige
pour planter mes graines.
[STELLA:]
T'en fais pas, Sacha.
Le printemps est sûrement
déjà dans le coin. [Un merle à l'habit rouge
se pose à ce moment devant
l'entrée du garage.]
[SACHA:]
Oh! Stella, regarde!
Un merle à l'habit rouge!
[STELLA:]
Tu vois? Le printemps
était vraiment dans le coin.
[SACHA:]
Oui! Le printemps
est enfin arrivé!
Je vais aller planter mes
graines. Tu viens, Fred? [FRED LE CHIEN hésite
à s'élancer en raison de la pluie.
STELLA ouvre alors un
parapluie et l'accompagne
jusqu'au jardin.]
[STELLA:] Hmm...
T'en fais pas, Fred. Allez!
Je vais te couvrir.
[SACHA:]
La pluie a rendu
la terre toute molle.
[STELLA:]
C'est un nouveau signe
du printemps.
[SACHA:]
Il est temps de faire dodo,
bébé graines. [SACHA plante alors ses
graines dans le jardin.]
[STELLA:]
Recouvre-les, Sacha.
[SACHA:]
Maintenant, la pluie
va bien les arroser, hein?
[STELLA:]
Oui. Les pluies d'avril font
pousser les fleurs de mai.
Et elles font pousser les fleurs
de grand-mère aussi.
[SACHA:]
Est-ce qu'on est en avril déjà?
[STELLA:]
Non, pas encore.
Mais je suis sûre que
ce ne sera pas bien long! [Divers moments des jours
suivants défilent alors
qu'une voix féminine
chante sous un air joyeux.]
[VOIX FÉMININE:]
♪ Les fleurs dévoilent
leurs couleurs
Les oiseaux chantent
leur bonheur
Les feuilles poussent
dans les arbres
Vive la chaleur
Ensemble allons explorer
Fouiner et nous amuser
Plus occupés
Que toutes les abeilles
Jouons dans le soleil
Dès notre réveil
Depuis le temps que nous
attendions le printemps
Sous ce très grand parapluie
C'est nous Sacha et Stella
Le printemps est enfin là
Et y a de la joie
Imper et bottes de pluie
Pourront vite
Faire des clapotis
C'est un jour nouveau
Alors on se met tous beaux
Jouons dans le soleil
Dès notre réveil
Depuis le temps
Que nous attendions
le printemps
Sous ce très grand parapluie
C'est nous Sacha et Stella
Le printemps
Est enfin là
et y a de la joie ♪ [Quelques jours plus tard,
SACHA et STELLA regardent
les fleurs plantées par SACHA
dans son jardin.]
[SACHA:]
Stella, regarde!
Mes fleurs ont déjà poussé.
[STELLA:]
Wow! Elles sont
contentes, tes fleurs!
[SACHA:]
Oui! Mais pourquoi
elles sont contentes?
[STELLA:]
Elles sont ravies
de l'arrivée du printemps.
[SACHA:]
Alors moi aussi,
je suis content. [Une balle de neige atterrit
à ce moment au milieu
du jardin.]
[EN CHOEUR:] Hmm?
[MAXIME:]
Regardez ce que j'ai!
[SACHA:]
Où as-tu ramassé cette neige?
[MAXIME:]
Le frigo!
[STELLA:]
Est-ce que c'est
M. Mains Fourchues?
[MAXIME:]
Oui. Je vais préserver son nez
jusqu'à l'hiver prochain.
Par contre, on peut très bien
jouer avec le reste.
[SACHA:] D'accord! [SACHA et MAXIME font alors
une bataille de balles de neige.] [Générique de fermeture]

Épisodes de Stella et Sacha

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par