

Subito Texto
Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent et Sami, vivent leurs premiers moments au secondaire. Ensemble, ils tentent d'apprivoiser cet univers inconnu, mais débordant de promesses... et d'inquiétudes!
Vidéo transcription
Cousin, cousine
Vincent veut se faire pardonner après avoir involontairement insulté Jennifer. Francis, malade veut s’enfuir de la maison où Marie le retient, et Sami veut occuper Mona pour aider Vincent à couvrir Jennifer.
Année de production: 2014
video_transcript_title-fr
Début générique d'ouverture
Titre :
Subito texto
Titre :
Fin du générique d'ouverture
Chez les Beaucage, c’est l’heure du déjeuner. VINCENT est assis à la table avec sa mère MARIE. Son frère FRANCIS descend les rejoindre.
VINCENT
Francis, pense vite!
VINCENT lance une orange à FRANCIS qui l’évite de justesse.
MARIE
Arrête! Coudon,
qu'est-ce que tu fais
avec ton manteau sur le dos,
toi? T'es-tu pressé de partir?
FRANCIS
Ah... me semble qu'il fait
froid ici ce matin.
FRANCIS s’assoit à table en fermant la fermeture éclair de son manteau.
MARIE
Ah... j'aime pas ça!
Le téléphone sonne. MARIE se lève pour aller répondre.
MARIE
Oui, allo?
[VINCENT:] [S’adressant à
FRANCIS]
Bien dormi?
MARIE
Oui, allo Brigitte!
Ah oui, j'imagine, hein!
Oui, je te la passe! Un moment,
s'il te plaît! Jennifer!
C'est ta maman au téléphone!
Julien, baisse le son!
Tiens.
JENNIFER descend dans la cuisine et prend le téléphone que lui tend MARIE.
JENNIFER
Allo?
Non, non, je faisais
recharger mon cellulaire,
la sonnerie
était fermée.
Maman, j'ai pas envie
de parler, point,
c'est pas parce que je veux
pas te parler à toi!
Mais maman, j'avais pas le goût,
moi, de déménager, de changer
d'école, de...
de changer de chambre,
de maison...
[MARIE:] [S’adressant à
VINCENT et FRANCIS]
Chut...
[JENNIFER:] [Parlant
au téléphone]
Bien oui,
je m'ennuie, c't'affaire!
FRANCIS se met à tousser.
JENNIFER
Attends un peu, là!
[MARIE:] [Chuchotant
à JENNIFER]
Vas-y, vas-y...
JENNIFER se dirige vers une autre pièce de la maison.
MARIE
(S’adressant à ses fils)
OK, les gars,
c'est la première journée de
Jennifer à l'école aujourd'hui.
Je compte sur vous autres,
vous allez être fins, hein?
FRANCIS
Oui, compte sur moi.
MARIE
Toi, je suis pas sûre que
tu vas à l'école aujourd'hui!
FRANCIS
Eille, non, non, non!
Faut que j'y aille!
MARIE
Quoi, t'as-tu un examen?
FRANCIS
Bien non, mais c'est...
j'aime ça, l'école!
VINCENT
Eille, surtout que t'as pas
d'éduc aujourd'hui, hein!
C'est encore plus le fun!
FRANCIS
Étouffe-toi!
FRANCIS se met à tousser.
VINCENT
Comme toi,
tu veux dire?
MARIE s’éloigne un moment et revient avec un thermomètre.
MARIE
Ouvre grand.
Ah, arrête! Ouvre.
Ferme. Ah non...
Faut que je prévienne Georges.
Tu gardes la bouche fermée,
je reviens tout de suite.
VINCENT (Chuchotant)
Francis!
FRANCIS
Mmm!
VINCENT
Pense vite!
VINCENT lance une autre orange à FRANCIS.
FRANCIS
Ah!
Mmm...
JENNIFER revient dans la salle à manger.
JENNIFER
Euh...
je pense que je vais retourner
à l'arrêt d'autobus, finalement.
VINCENT
Veux-tu
que j'y aille avec toi?
JENNIFER
Euh, je pense que je suis
capable de me rendre toute
seule au coin de la rue!
Un sandwich au poulet?
Je lui avais dit que j'aimais
pas ça, les sandwichs au poulet!
Pas besoin d'être Einstein
pour comprendre ça!
C'est vraiment poche ici!
JENNIFER se dirige vers la porte de l’entrée.
VINCENT
As-tu entendu ça?
Non, mais franchement!
Si elle est pas contente, elle a
juste à demander à sa mère
de lui en faire un, un sandwich!
D'aller la rejoindre à Rimouski!
JENNIFER revient dans la pièce.
JENNIFER
Ma mère, elle peut pas
faire de sandwichs,
elle est en dépression.
Je veux retourner chez nous!
JENNIFER quitte précipitamment la maison. VINCENT se lève.
VINCENT
Non, mais... attends! Je...
[FRANCIS:] [Parlant avec le thermomètre
dans la bouche]
Mmm! Mmm!
VINCENT
Hein?
FRANCIS
Mmm... mmm...
FRANCIS veut que son frère regarde le thermomètre, mais VINCENT s’en fout. Quelques instants plus tard, il rejoint JENNIFER à l’arrêt d’autobus.
VINCENT
Je m'excuse, Jennifer.
Je voulais vraiment pas dire ça.
JENNIFER l’ignore et s’éloigne. SAMI arrive près de VINCENT.
SAMI
Hé, partenaire!
VINCENT
Hé...
SAMI
Voyons? T'es encore fru parce
que t'as pas compté de but hier?
VINCENT
C'est pas ça...
SAMI
T'as pas trouvé
la réponse du devoir en maths?
VINCENT
Oui, je l'ai trouvée.
SAMI
Ah, t'es bon! Moi,
j'ai inventé n'importe quoi..
Pourquoi t'as
l'air bête, d'abord?
T'avais plus de lait
pour mettre dans tes céréales?
VINCENT
Non.
C'est Jennifer... j'ai gaffé.
J'ai dit quelque chose
de pas fin sur sa mère.
SAMI
Ouch...
Peu après, à la maison des Beaucage, FRANCIS descend dans la salle à manger en robe de chambre.
FRANCIS
Maman?
[MARIE:] [Parlant d’une autre
pièce de la maison]
Francis, va te recoucher!
Je cherche quelque chose
pour faire baisser ta fièvre.
Je vais aller te le porter.
FRANCIS s’assoit dans les escaliers, sort son téléphone de sa poche et compose un numéro.
FRANCIS (Au téléphone)
Come on, Bastien, réponds-moi!
OK, fait que Houston, on a un
problème! Je suis full malade,
ma mère me laisse pas sortir.
MARIE arrive dans la pièce.
MARIE
M'as-tu dit
que tu faisais
de la fièvre, toi?
FRANCIS (Au téléphone)
Je te laisse, rappelle-moi!
(S’adressant à sa mère)
Ah, non, non,
ça va super bien!
MARIE
Bon, puis ta gorge,
est-ce qu'elle pique?
FRANCIS
Euh... juste un peu sèche.
MARIE
Okidou...
Puis... t'as-tu mal au corps,
as-tu des courbatures?
FRANCIS
Franchement, maman!
Je pète le feu! Wouhou!
À l’arrêt d’autobus, VINCENT raconte la situation à SAMI.
VINCENT
Je pensais pas
qu'elle m'entendrait!
Puis elle venait
de chialer contre ma mère!
Là, elle veut plus me parler.
SAMI
Bien, je comprends!
VINCENT
En plus, c'est
sa première journée d'école,
il faut que je fasse
quelque chose!
SAMI
Attends! Peut-être qu'elle
va me parler, à moi.
VINCENT
Ah!
JENNIFER écoute de la musique dans ses écouteurs. SAMI s’approche d’elle.
SAMI
Allo, Jennifer!
Qu'est-ce que t'écoutes?
JENNIFER
Rien.
JENNIFER ne lève pas les yeux et ferme la musique sur son téléphone. SAMI revient vers VINCENT.
VINCENT
Puis? Qu'est-ce qu'elle a dit?
SAMI
Rien.
VINCENT
Je l'ai vue parler.
SAMI
C'est ça, Vincent,
elle a dit « Rien. »
Regarde, j'ai vu ce qu'elle
regardait sur son téléphone:
des horaires d'autobus.
VINCENT
Hein?
SAMI
Pour Rimouski!
VINCENT
Ah!
Elle a dit qu'elle voulait
retourner chez elle!
Le téléphone de VINCENT sonne pour indiquer un message texte.
VINCENT
C'est ma mère...
VINCENT et SAMI regarde l’écran du téléphone ensemble.
[SAMI:] [Lisant le message
à haute voix]
« Merci d'aider ta cousine,
mon grand garçon. »
VINCENT pousse un grand soupir. Chez les Beaucage, MARIE parle à FRANCIS.
MARIE
Tu fais de la température,
c'est pas moi qui le dis,
c'est le thermomètre!
FRANCIS
Oh, ça?
Bien non, ça...
je voulais te faire accroire
que je faisais de la fièvre,
fait que j'ai... j'ai chauffé le
bout du thermomètre
au-dessus du rond
de poêle, juste un peu,
pour que ça ait l'air vrai.
MARIE
Pourquoi t'aurais fait ça?
FRANCIS
Bien... bien...
pour voir si ça marche!
J'ai... j'ai souvent vu ça faire
dans des films. Je voulais voir
si ça marche, mais
j'ai jamais eu l'occasion.
Mais là,
j'ai la preuve,
c'est fait!
Je fais pas de fièvre!
MARIE
Bien oui, je vois ça! Bon,
bien, regarde: moi, je vais
m'occuper de ta fièvre.
Je vais prendre celui-là.
Tu vas prendre
deux petits
comprimés comme ça,
avec de l'eau,
puis on va voir
ce que ça va donner, OK?
FRANCIS
Eille, mais...
Non, mais avec ça, je vais aller
mieux, hein? Fait que...
je pourrai aller
à l'école après?
FRANCIS prend les comprimés et le verre d’eau que sa mère lui tend.
MARIE
Ah, non, non, non,
pas tout de suite certain!
Les comprimés vont t'endormir.
FRANCIS
Bien non, maman,
je viens de me lever!
Faut pas que je dorme,
faut que j'aille à l'école!
Eille, maman, tu m'as drogué?
MARIE (Exaspérée)
Ah... je te soigne!
Va te coucher!
FRANCIS monte quelques marches, mais redescend lorsqu’il croit sa mère dans l’autre pièce. MARIE le voit et l’arrête.
MARIE
Tut! Tut! Tut! Tut!
Dodo!
Pendant ce temps, JENNIFER entre à l’école. VINCENT la suit de près.
VOIX DANS LE HAUT-PARLEUR
Ngoc Nguyen
est prié de se rendre au B-412.
Ngoc Nguyen au B-412. Merci!
BASTIEN
Eille, salut, Vincent!
VINCENT
Salut, Bastien.
BASTIEN
Francis est-tu avec toi?
VINCENT
Il est pas venu aujourd'hui,
il fait de la fièvre.
BASTIEN
Mais il peut pas faire ça!
VINCENT
De la fièvre? Oui, il peut!
Le téléphone de BASTIEN sonne.
BASTIEN
Eille, il vient
de m'appeler! J'y vais!
BASTIEN s’éloigne. Un peu plus loin dans le corridor, GEORGES interpelle MONA.
GEORGES
Mona!
MONA
Mmm?
GEORGES
Jennifer est arrivée?
MONA
Laquelle, Georges?
On en a sept, Jennifer:
trois en cinquième secondaire,
une en deuxième --
GEORGES
Bon, Mona,
je connais les statistiques
des Jennifer aussi bien que toi!
Je te parle de Jennifer Blais,
la nouvelle. Bon, évidemment,
tu l'as pas encore vue, mais...
MONA
Ah! C'est bien pour ça
que je vais la reconnaître!
C'est la seule que je
reconnaîtrai pas.
GEORGES
Ah! Bien oui.
Excellente remarque!
(GEORGES et MONA arrivent dans la salle des pas perdus.)
GEORGES
Ah, tiens, la voilà! Ah!
Elle est avec Vincent Beaucage.
Allo, Vincent! Salut!
Toi, tu dois être Jennifer?
JENNIFER
Oui!
Pendant ce temps, chez les Beaucage, MARIE parle au téléphone.
MARIE
Ah, c'est un immense condo,
1850 pieds carrés! Très,
très, très, très silencieux!
On entend rien, je vous le dis!
Oui! Non, c'est vraiment
tranquillité totale, oui!
[FRANCIS:] [Appelant de
sa chambre]
Maman!
[MARIE:] [Parlant
au téléphone]
Alors, bien, c'est
une unité, évidemment,
qui est située au dernier étage,
au coin de deux rues
très peu passantes,
dans un quartier résidentiel.
FRANCIS
Maman?
MARIE
Et on a une...
évidemment, planchers de béton,
barres résilientes,
insonorisation
de qualité supérieure...
Vraiment, je vous le dis,
c'est tranquillité totale et...
oui, tout à fait!
Oui, il est disponible --
FRANCIS arrive dans la salle à manger.
FRANCIS
Maman!
[MARIE:] [Parlant
au téléphone]
Oui... oui... Eh bien, je...
suis désolée. Ce que vous
entendez... Non, c'est chez moi,
c'est...
tout à fait le contraire
de la tranquillité totale, oui.
Je vous rappelle tout de suite.
Je suis désolée! Au revoir.
Francis, franchement! C'est
quoi? C'est la fièvre qui
te fait halluciner?
FRANCIS
Peut-être bien!
Tous mes souliers ont disparu!
Dans la salle des pas perdus, GEORGES fait les présentations.
[GEORGES:] [S’adressant à
JENNIFER]
Moi, c'est Georges, secrétaire
de l'école. Puis elle,
c'est Mona, la surveillante.
JENNIFER
Ah, c'est... pas le contraire?
MONA
Non. On est une école
non traditionnelle.
GEORGES
Si t'as besoin de quoi
que ce soit, t'as juste
à venir à mon bureau.
MONA
Pareil pour moi, mais j'ai pas
de bureau, je suis partout!
Puis tu peux venir me parler
n'importe quand.
GEORGES
Oui, ça...
c'est vrai, ça. Hé! Hé!
Mona, elle a l'air un petit peu
sévère, mais dans le fond,
c'est un cœur sur deux pattes.
MONA
Eille! J'ai pas l'air sévère!
GEORGES
OK...
Bon, bien... bonne journée!
JENNIFER
Merci beaucoup!
GEORGES et MONA s’éloignent.
JENNIFER
T'es donc bien tache!
Qu'est-ce que tu veux?
VINCENT
Je veux juste me faire
pardonner pour ce matin.
JENNIFER prend la gomme qu’elle machait et la colle sur le buste de Victoire Desmarais.
JENNIFER
Des excuses, ça se mérite.
(D’une voix forte)
Bien voyons, Vincent!
Comment ça, t'as collé ta...
ta gomme sur la belle statue?
VINCENT (Stupéfait)
Voyons!
MONA
Vincent Beaucage!
Chez les Beaucage, MARIE parle avec FRANCIS.
MARIE
Bien... t'as pas besoin
de tes souliers,
t'es supposé être
dans ton lit pour te reposer!
FRANCIS
Bien, j'ai...
j'ai froid aux pieds!
MARIE
Bien, mets une paire
de bas de laine!
FRANCIS
Ah, non, non! C'est... c'est
vraiment un froid qui résiste
aux bas de laine. Il faut
une bonne paire de souliers.
MARIE
Francis Beaucage,
franchement! Un,
je te laisserai jamais
mettre tes souliers dans ton
lit. Deux, je te connais assez
pour savoir que t'es prêt
à risquer ta vie pour
l'école!
Fait que c'est pour ça que
j'ai caché tous tes
souliers!
FRANCIS
Ah non!
MARIE
Mmm-mmm!
Dans la salle des pas perdus, VINCENT retire la gomme collée sur le buste. MONA s’approche.
MONA
Qu'est-ce que tu fais là?
VINCENT
Je... je ramasse!
MONA
Tu sais que ça pourrait
s'appeler du vandalisme, ça?
VINCENT
Bien... non, je l'enlève!
MONA
C'est pas toi qui
l'avais collé?
VINCENT
Non!
MONA
Qui, d'abord? Jennifer?
VINCENT
Euh... non... non,
c'est... c'est moi.
Bien, c'est parce que je voulais
montrer à Jennifer que...
Victoire Desmarais,
c'est une bonne amie
avec qui on peut rire!
MONA
Ha! Ha! Ha! Tu colles
des gommes sur tes amis, toi?
Je ris pas, moi, Vincent.
Puis je t'ai à l'œil.
Premier avertissement!
MONA s’éloigne et SAMI arrive près de VINCENT.
VINCENT
As-tu vu ça? Elle fait
exprès de m'accuser!
SAMI
Ouin, c'est pas évident...
VINCENT
C'est pas évident certain,
avec Jennifer qui veut plus
me parler, puis Mona qui
me... qui me surveille!
SAMI
En tout cas, si je peux faire
quoi que ce soit pour t'aider...
VINCENT
Bien, je vois pas
comment tu pourrais m'aider.
SAMI
Je vais finir par trouver!
Un bon joueur de centre
abandonne jamais son ailier.
VINCENT
T'es vraiment un chum, Sami!
J'espère juste que...
la puck va recommencer
à rouler pour moi!
Chez les Beaucage, FRANCIS défie sa mère.
FRANCIS
Non, mais... je vais les
retrouver! T'es pas bonne
là-dedans! À chaque Noël,
je trouve tous mes cadeaux.
MARIE
Hein? Cherche-les même pas!
Envoie! Va te coucher!
FRANCIS
Ouais, mais j'ai froid!
MARIE
Bien, mets deux paires de bas
de laine! Allez, vas-y! Go, go!
FRANCIS remonte à pas lourds vers sa chambre.
MARIE
Tut! Tut! Tut! Tut!
J'ai un éléphant!
Dans les couloirs de l’école, VINCENT aperçoit JENNIFER et l’interpelle.
VINCENT
Ah, Jennifer!
Excuse-moi,
mais on va être en retard!
JENNIFER
Excuse-moi, mais...
fiche-moi la paix!
VINCENT
Notre cours commence dans
cinq minutes, à l'autre bout!
JENNIFER
C'est pas mon école, ici!
VINCENT
Ouais, mais ils sont très
sévères sur les retards ici.
JENNIFER
Oui, mais j'ai pas peur d'eux
autres! Puis il faut vraiment
que je m'arrange les cheveux!
VINCENT
Pourquoi? Bien non, ils sont
parfaits, tes cheveux!
JENNIFER
Bien oui, niaise-moi donc!
VINCENT
Non, ils sont vraiment cool
comme ça! Viens-t'en!
JENNIFER
Non, mais depuis quand tu t'y
connais dans les cheveux, toi?
Puis laisse-moi tranquille!
VINCENT
Jennifer, veux-tu
que je t'attende?
Au cas où... si tu te perds...
JENNIFER entre dans les toilettes des filles.
JENNIFER
Non!
VINCENT
Jennifer,
sors de là, sans ça, euh...
[JENNIFER:] [Parlant
au travers de la porte]
Sans ça, quoi?
Tu vas encore insulter ma mère?
VINCENT
Je veux juste t'éviter
un avertissement, hein!
Jennifer, je vais rentrer!
JENNIFER
Tu feras pas ça!
Un peu plus tard, chez les Beaucage, MARIE parle au téléphone.
MARIE
Allo, Alain?
Oui, ça va, toi?
Eille, je pense que finalement,
je vais vendre le manoir!
Oui, oui, oui, le manoir!
La grosse maison laide!
Bien oui! Ha! Ha!
Je viens juste de recevoir
un texto, il y a quelqu'un
qui a l'air super intéressé!
FRANCIS descend dans la salle à manger.
[FRANCIS:] [S’adressant à
sa mère]
Je peux-tu mettre
ma musique forte?
[MARIE:] [Parlant
au téléphone]
Je suis au téléphone. Oui!
Je te tiens au courant,
c'est sûr! Bye!
Bisous, bisous!
FRANCIS
Est-ce que ça dérange,
la musique forte comme ça?
MARIE
Ah, bien, tu peux pas mettre
les écouteurs, mon loup? Hmm?
FRANCIS
Bien, c'est juste pas pratique
quand je me couche sur le côté
pis que ça va dans mon oreille.
Puis le fil aussi...
Je bouge beaucoup,
je m'entortille dedans. Une
fois, j'ai failli m'étrangler
avec le fil.
MARIE
OK, c'est beau! Écoute
toute la musique que tu veux
si ça peut t'aider à te reposer,
hein! Là, ce que je cherche,
c'est le dossier du manoir.
FRANCIS
La grosse maison laide?
MARIE
Hé! Le manoir...
Il est au sous-sol!
C'est ça! Ha! Ha! Hi! Hi!
FRANCIS prend son téléphone dans la poche de sa robe de chambre.
FRANCIS
Eille, Bastien!
Le faux texto, ça a marché!
Pendant ce temps à l’école, VINCENT s’apprête à entrer dans les toilettes des filles.
[JENNIFER:] [Parlant à travers
la porte]
Tu feras
pas ça!
VINCENT a la main sur la porte lorsque soudainement, MONA l’aperçoit.
MONA
Vincent Beaucage!
Pour ton information...
c'est une madame
qu'il y a sur la porte!
VINCENT
Ouais, bien... bien,
c'est Jennifer qui...
MONA
Jennifer qui quoi?
VINCENT
Qui... qui rien!
C'est... c'est moi! C'est pour
comme... faire une blague...
MONA
Mmm-mmm!
VINCENT
Les cousins font souvent des
blagues à leurs cousines, hein!
Vous pouvez pas comprendre, vous
êtes pas ma cousine! Hé! Hé!
MONA
Essaye pas de m'endormir
avec tes histoires!
Deuxième avertissement!
MONA s’éloigne. VINCENT est découragé. SAMI arrive près de lui.
SAMI
Vincent, ton joueur de centre
vient de trouver comment
il va aider son ailier!
VINCENT
Bien
shoote, parce que moi,
Jennifer, je suis plus capable!
SAMI
Pour Jennifer, je peux pas
faire grand-chose, mais Mona...
oui!
VINCENT
Comment ça?
SAMI
Je vais m'arranger pour la
distraire pendant que tu
t'occupes de ta cousine.
Parce que si ça continue comme
ça, tu vas te faire mettre
dehors de l'école.
VINCENT
Ah, ça va m'enlever un stress!
Ton ailier gauche apprécie!
SAMI
Arrange-toi au moins pour pas
la lancer à côté du but!
Chez les Beaucage, FRANCIS parle au téléphone avec BASTIEN.
FRANCIS
Oui, oui, super bien! Elle
a pas reconnu ton numéro! Oui.
OK, j'arrive! Eille,
opération aéronef va avoir lieu!
FRANCIS enlève sa robe de chambre. Il était déjà tout habillé et avait trouvé une paire de chaussures.
Dans la salle des pas perdus, BASTIEN marche de long en large en attendant FRANCIS.
BASTIEN (À lui-même)
Shit!T'es où, là?
MONA
Bastien!
BASTIEN (Sursautant)
Aaah!
MONA
Tu parles tout seul? Il y a
quelque chose qui va pas?
BASTIEN
Bien non, je...
je parle pas tout seul,
je... je révise...
un devoir...
des temps de verbes, oui.
Arrive, arrivons, arrivant,
arrivage... Tout va bien!
BASTIEN s’éloigne. MONA aperçoit SAMI et l’interpelle.
MONA
Sami!
T'es pas avec Vincent?
SAMI
Non, madame.
Je peux lui faire
le message si je le vois?
MONA
Je voulais juste être certaine
qu'il fait pas d'autres mauvais
coups pendant l'heure du dîner.
Ah, le voilà! Où il s'en va?
MONA aperçoit VINCENT plus loin, mais SAMI la retient.
SAMI
Attendez!
Je peux vous poser une question?
MONA
Mmm.
SAMI
Des questions, en fait. J'ai
commencé à chercher ce que
je veux faire plus tard.
Je me demandais si votre métier
est aussi intéressant
qu'il en a l'air!
MONA
Bien... c'est pas plate!
SAMI
Ça fait longtemps que...?
MONA
Oui!
SAMI
Qu'est-ce que vous trouvez le
plus dur? Quand ça a commencé?
MONA
OK, wôô!
Une question à la fois!
Tu veux vraiment savoir ça?
SAMI
Bien oui!
J'ai pas l'air intéressé?
MONA
Bon, bon...
c'est une longue
histoire! Au cégep,
j'étais inscrite au DEC
en inhalothérapie.
Mais je pensais
aller ergo, aussi.
Parce que tu vois,
ce qui m'intéressait,
c'étaient les gens.
Un peu plus loin dans le couloir, JENNIFER sort des toilettes. VINCENT s’approche.
VINCENT
Je veux vraiment pas
te gosser, mais il faut
que je passe par là!
JENNIFER
Ah, c'est correct, passe!
VINCENT
Tu sais, pour ce matin...
JENNIFER
C'était vraiment chien,
ce que t'as dit sur ma mère.
VINCENT
Oui, mais ce que t'as dit
sur la mienne avant?
JENNIFER
Ouais, c'est vrai,
c'était pas correct.
VINCENT
Regarde... on peut-tu
juste... oublier? Hmm?
JENNIFER
OK, on peut
essayer. Mais...
commence par arrêter
de me surveiller.
VINCENT
OK! Mais
tu te sauveras pas?
Euh... Sami a vu
les horaires d'autobus
ce matin, sur ton cellulaire.
JENNIFER
Ah, ça! Ouais, bien,
des fois, je les regarde,
ça m'empêche
d'un peu trop capoter.
Bon, pense vite, sinon,
je vais te faire disparaître
avec mon gel anti-cousin!
JENNIFER prend une bouteille de gel dans le bac du concierge et menace VINCENT.
VINCENT
Eille, niaise pas!
Niaise pas!
Elle appuie sur la bouteille tout en dirigeant le jet vers VINCENT.
JENNIFER
Ça fait disparaître
les cousins les plus
taches, les plus tenaces!
VINCENT
C'est beau! C'est beau!
JENNIFER
Les plus gossants,
les plus rushants...
VINCENT réussit à esquiver les jets de gel.
VINCENT
Eille! Arrête, OK!
Arrête, s'il te plaît!
Arrête! Eille! Arrête ça!
VINCENT saisit la bouteille et la remet dans le bac . FRANCIS arrive près d’eux.
FRANCIS
Eille, Vincent!
As-tu vu Bastien?
JENNIFER
Francis!
VINCENT
Attention,
JENNIFER et VINCENT tentent d’empêcher FRANCIS d’avancer, mais ce dernier marche rapidement et glisse sur la flaque de gel.
FRANCIS
Wôô! Ah!
Ouch! Ouch!
VINCENT
Francis! Qu'est-ce que tu fais
ici, avec les souliers de papa?
JENNIFER et VINCENT se précipitent pour aider FRANCIS à se relever.
JENNIFER
Ça... ça va?
FRANCIS a du mal à respirer et geint.
JENNIFER
Euh...
attends,
t'es-tu fait mal?
FRANCIS se relève en se tenant le dos et s’éloigne sans répondre. Chez les Beaucage, MARIE crie vers la chambre de FRANCIS. On entend la musique qui joue très fort dans la maison.
MARIE
Francis, lève-toi, mon grand!
Si tu dors trop,
tu pourras pas
t'endormir cette nuit!
♪♪
Francis!
Tu sais que ta musique,
finalement... c'est bon!
Ça me rend de bonne
humeur! En fait,
je sais pas si c'est ça ou la
vente de ma grosse maison laide.
Le manoir...
Ça me donne envie de danser!
Dans les couloirs de l’école, GEORGES aperçoit VINCENT et l’interpelle.
GEORGES
Vincent!
VINCENT
Ah, non, non, j'ai rien fait!
GEORGES
Non, Vincent,
t'as fait quelque chose.
VINCENT
Non, non, c'est pas moi, ça...
Qu'est-ce que vous avez vu?
GEORGES
J'en ai vu juste assez pour
vouloir que tu viennes avec moi.
VINCENT
Pas au bureau du directeur!
GEORGES
Non, Jean-Pierre est pas là,
on va aller à mon bureau.
On va appeler le concierge,
puis tu vas me dire
exactement ce qui se passe, OK?
VINCENT suit GEORGES à contrecœur. Chez les Beaucage, MARIE danse dans la salle à manger.
MARIE
Wouhou!
C'est vraiment bon!
Yeah!
Wou!
Dans le bureau, GEORGES scrute le visage de VINCENT.
GEORGES
Là, Vincent,
j'essaie de comprendre.
C'était pour faire rire
Jennifer que t'as fait ça?
VINCENT
Non, j'ai rien fait!
GEORGES
OK! Donc, c'est Jennifer qui a
mis du gel partout par terre?
VINCENT
Non, non, non!
Elle a rien fait.
GEORGES
Alors, c'est toi!
VINCENT
Euh... oui! Oui, c'est moi.
J'avais mal compris la question.
GEORGES
Écoute, je comprends que c'est
difficile pour toi, l'arrivée de
ta cousine dans ta famille...
VINCENT
Ah non! On s'entend
super bien maintenant!
GEORGES
Maintenant?
VINCENT
Bien... avant aussi,
mais maintenant,
plus!
GEORGES
En tout cas, c'est normal que
tu sois mêlé dans tes émotions.
VINCENT
Bien, je suis
pas mêlé! Bien non!
C'est parce que... ce matin,
elle a comme insulté ma mère.
Donc, moi, j'ai fait pareil,
mais c'était trop chien
parce qu'elle,
elle est en dépression.
Pas ma mère,
la mère de ma cousine.
C'est la belle-sœur
de ma mère.
Son mari,
c'est son frère.
De ma mère,
je veux dire.
C'est la marraine
de mon frère.
C'est ma tante
qui fait une dépression.
Je vous ai mêlé
dans vos émotions, hein!
GEORGES
Non. Pas du tout.
La belle-sœur de ta mère
fait une dépression.
En fait, la femme du frère
de ta mère. Ton oncle,
en fait, qui est aussi
le père de Jennifer, et aussi
le parrain de Francis. Non, non,
c'est très clair. Continue.
FRANCIS frappe à la porte du bureau de GEORGES et entre.
[FRANCIS:] [Grimaçant de
douleur]
Excusez...
Ça va pas bien!
Dans la salle des pas perdus, SAMI conserve l’attention de MONA. Elle lui fait deviner à quel endroit correspond chacune de ses clés.
MONA
Celle-là?
SAMI, les yeux fermés, tâte la clé que lui tend MONA.
SAMI
La bibliothèque.
MONA
Oui! Celle-là?
SAMI
Le bureau de...
MONA
De...?
SAMI
De M. Prud'homme!
MONA
Oui! Là,
une plus difficile.
SAMI
Ah oui! Le local du concierge!
MONA
Mmm...
SAMI
Le gymnase!
MONA
Oui! Très bon!
Eille, tu ferais
un très bon surveillant!
Maintenant,
ferme les yeux. Écoute.
MONA prend une clé et la laisse tomber par terre.
MONA
C'est la clé de quoi?
SAMI
Faut être capable
de reconnaître une clé
quand elle tombe?
MONA
Bien sûr!
Bien non, c'est une
farce! Ha! Ha! Ha!
SAMI
Ha! Ha! Ha!
Chez les Beaucage, MARIE danse encore dans la salle à manger.
MARIE
Yeah!
Le rythme change.
MARIE
Bof, celle-là, je... celle-là,
je l'aime un peu moins!
(En criant du bas de l’escalier)
Francis! Réveille-toi,
s'il te plaît! Lève-toi!
Je t'ai laissé dormir pas mal,
c'est le temps de se lever!
Viens manger un petit bout
puis... tu vas
prendre des forces!
JENNIFER arrive près de la table où sont assis MONA et SAMI, dans la salle des pas perdus.
JENNIFER
Excusez-moi,
vous auriez pas vu Francis?
SAMI
Non! Toi, t'es pas
avec Vincent?
JENNIFER
Bien, je sais pas il est où.
MONA
Je vais te le retrouver,
Vincent, moi!
SAMI
Attendez!
MONA
Quoi?
SAMI
On a pas fini le test!
Il reste encore des clés!
MONA
Eille,
je te dis que t'es motivé,
toi! OK, on continue!
Chez les Beaucage, MARIE tente de faire descendre FRANCIS.
MARIE
Dernier appel, mon grand!
Lève-toi!
Le téléphone sonne.
MARIE
Oui, allo? Ah, allo, Georges!
Oui, ça va bien!
Non, vous me dérangez
pas du tout.
Francis? Bien non,
il est dans sa chambre,
je viens juste de lui parler.
Pardon? Êtes-vous sûr?
Je sais pas comment
il s'est rendu à l'école,
j'ai caché tous ses souliers!
Ah? Bien voyons donc!
Peu après, MARIE est dans le bureau de GEORGES et elle questionne son fils. BASTIEN est lui aussi dans le bureau.
MARIE
Francis, veux-tu m'expliquer
ce que tu fais ici?
FRANCIS
Euh... regarde...
la somnolence,
ça commence à faire effet.
MARIE
Ha! Ça t'a pas empêché
de marcher jusqu'à l'école, mmm?
GEORGES
Bien, Bastien est pas malade,
lui. Alors Bastien, est-ce que
tu peux nous expliquer?
Parce qu'on commence à être
un petit peu inquiets!
BASTIEN
Bien, c'est juste
une... transaction.
MARIE
Hmm?
GEORGES
Une transaction!
Mais je peux pas dire
que ce mot-là diminue
mon inquiétude, non!
BASTIEN
Non, mais c'est
rien de pas correct!
C'est opération aéronef!
MARIE
Coudon, tu fais-tu
de la température toi aussi?
BASTIEN
Si Francis
avait pas été malade,
on aurait pas été obligés
de mentir, de se cacher,
puis d'envoyer des faux textos.
MARIE
Des faux textos?
Hein?
FRANCIS
Regarde, c'est pas vrai,
il y a personne qui est
intéressé par la grosse...
le gros manoir.
Pendant ce temps, dans la salle des pas perdus, SAMI est toujours en conversation avec MONA.
MONA
Tu sais,
comme on disait tantôt,
au début, c'était pas facile.
Gardienne de sécurité dans un
centre commercial de banlieue!
SAMI
Ah ouais? C'est grand,
un centre commercial?
MONA
Mmm!
SAMI
C'était beaucoup à surveiller?
MONA
Mets-en! Mais il y a
des avantages:
on profite des ventes
avant tout le monde!
C'est comme ça que j'ai eu
mon banc de scie pour
vraiment pas cher.
SAMI
Mmm-mmm! C'est important,
un bon banc de scie, hein!
Dans le bureau de GEORGES, FRANCIS tente de s’expliquer.
FRANCIS
J'ai fait ça pour
te distraire, pour me sauver!
MARIE
Bien pourquoi tout ça?
FRANCIS
Bastien et moi, on a mis notre
argent ensemble pour acheter
un... moteur d'avion.
GEORGES
Un moteur d'avion?
Juste ça?
FRANCIS
Un modèle
réduit, je veux dire.
GEORGES
OK... Et qui vend ça?
FRANCIS
Euh... un élève de
secondaire 5. Eille, non, non!
Ça lui appartient, il l'a pas
volé. Il a la facture.
MARIE
Bien pourquoi faire ça
en cachette, d'abord?
FRANCIS
Bien, je savais
que si je t'avais dit
que je voulais aller à l'école
pour ça, t'aurais dit non.
Puis il fallait absolument qu'on
achète le moteur aujourd'hui.
MARIE
Francis! Sortir
de la maison dans ton état,
c'était mettre
ta santé en péril!
FRANCIS
Excuse, maman, c'est juste...
Il fallait que j'apporte
mon argent aujourd'hui!
MARIE
OK, correct. Je vais commencer
par te soigner, puis après ça,
je vais te parler dans
le casque! Je vous remercie Georges.
GEORGES
Bien, ça m'a fait plaisir!
Bastien, dépêche-toi si
tu veux avoir le temps
de manger quelque chose
avant que les cours reprennent.
MARIE aide FRANCIS à se lever.
MARIE
Regarde-moi donc deux minutes!
Montre-moi donc ces souliers-là!
Tu sais que
ça te fait bien!
Je pense que je vais
t'en acheter une paire!
Mmm?
Envoie
à la maison!
MARIE et GEORGES se regardent en riant. Dans la salle des pas perdus, MONA poursuit son histoire.
MONA
Mais... il y a
des inconvénients!
La peur,
le stress...
Parce que... il y a des voleurs!
Des voleurs à l'étalage,
des cambrioleurs,
des pickpockets... Un jour,
je te raconterai la fois du gars
qui a essayé de faire un vol
avec son masque de canard.
SAMI
Pourquoi pas maintenant?
VINCENT arrive près d’eux.
VINCENT
Mazari!
Euh, t'avais promis
que tu me paierais
un sandwich à la crème glacée!
SAMI
C'est vrai, ça!
Ça me fait penser, avec tout ça,
que j'ai même pas mangé.
VINCENT
Je peux vous
l'emprunter deux minutes?
MONA
OK. Allez dîner.
On s'en reparle, Sami.
T'as beaucoup
de talent, tu sais!
MONA se lève en tapant sur l’épaule de SAMI et s’éloigne.
SAMI
Elle était rendue à me conter
la vie de son banc de scie...
trop d'information!
Le soir venu, tout le monde est à table chez les Beaucage.
VINCENT (En riant)
Un moteur d'avion? Ah, il te
manque juste l'avion
pour aller avec ça!
FRANCIS
Arrête...
JENNIFER
Euh, veux-tu que je change
ton sac de petits pois?
MARIE
Justement, il y a
un sac de blé d'Inde
qui a eu le temps de refroidir
dans le congélateur!
VINCENT
Mmm!
Il y a un sac de patates,
aussi, dans le garde-manger!
MARIE et VINCENT rient.
FRANCIS
C'est pas drôle!
MARIE (En riant)
Pauvre toi!
VINCENT (Se moquant)
Pauvre toi!
[MARIE:] [S’adressant
à JENNIFER]
L'as-tu trouvé?
JENNIFER
Oui.
MARIE
Oui? Bien oui!
[JENNIFER:] [En tendant
le sac à FRANCIS]
Tiens!
FRANCIS
Merci!
MARIE
Bon, bien, moi, j'ai des
appels à faire, fait que
je vais ramasser ça plus tard.
À moins qu'un de mes enfants
ait le goût de faire ça.
VINCENT
Ah, moi, je l'ai fait hier!
Au tour de Francis le coccyx!
JENNIFER
Je vais le faire, c'est beau.
MARIE
Ah, merci beaucoup!
(S’adressant à FRANCIS)
Toi, viens, je vais t'aider.
FRANCIS
Merci, c'est gentil!
MARIE aide FRANCIS en le bousculant un peu. FRANCIS se plaint.
MARIE
Oupelaye!
Oh là là! Oupelaye!
Il fait donc mal, ce coccyx-là!
FRANCIS
Tu viens de me
piler sur le pied!
MARIE
Hon! Excuse-moi!
MARIE et FRANCIS quittent la pièce.
[VINCENT:] [S’adressant
à JENNIFER]
Bon, je vais t'aider.
JENNIFER
Non, c'est pas nécessaire!
VINCENT
Non, non! Je te dois bien ça!
JENNIFER
Tu t'es mis dans le trouble
à l'école à cause de moi!
Tu me dois plus rien.
Du moment que
tu laisses ma mère tranquille.
VINCENT
Ah, inquiète-toi pas,
j'ai compris le message!
JENNIFER
Puis...
en passant...
le sandwich à ta mère,
il était bon, finalement!
VINCENT
Ah! Bien, veux-tu que
je t'en fasse un, un sandwich?
Hein? Hmm?
Fin de l’épisode
Texte informatif :
tfo.org/subitotexto
JENNIFER
Pour jouer
ou revoir des émissions,
rejoins-nous sur le web!
Générique de fermeture
Épisodes de Subito Texto
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Saison