Image univers Subito Texto Image univers Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent et Sami, vivent leurs premiers moments au secondaire. Ensemble, ils tentent d'apprivoiser cet univers inconnu, mais débordant de promesses... et d'inquiétudes!

Site officielpour Subito Texto
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Maude vs Thivierge

Quand elle apprend que des fraudeurs prétendent ramasser des sous pour le Guatemala, Maude soupçonne Thivierge. Mais prouver qu’il est coupable, c’est une autre affaire…



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Début générique d'ouverture


Subito texto


Fin générique d'ouverture


Dans la salle à manger des Beaucage, JENNIFER et MAUDE regardent une vidéo sur internet. Elles rient.


JENNIFER

C'est bien niaiseux,

son affaire!


MAUDE

Outch!


JENNIFER

Outch, mets-en!


MAUDE

Ah! Mais c'est quoi

l'idée de faire

du trampoline

en rollerblade?


JENNIFER rit.


MAUDE

Hé! Montre-moi la pub de Yo-tion

que t'as tournée avec ta mère!


JENNIFER

Elle est pas finie

et on a plus niaisé

avec la caméra, là!


MAUDE

Je veux voir!


BRIGITTE entre dans la salle à manger.


BRIGITTE

Allo, les filles!


JENNIFER

Allo, maman!

Tu travailles à la bibli

cet après-midi?


BRIGITTE

Oui, madame! Oh, hé!

Sais-tu quoi, Maude?

J'ai fait un don pour l'école

San Pedro au Guatemala.


MAUDE

Hein! C'est donc bien cool!


BRIGITTE

Oui, il y a deux gars

de votre école

qui faisaient du porte-à-porte

ce matin.


MAUDE

Euh... deux gars?


JENNIFER

De Victoire-Desmarais?


BRIGITTE

Bien oui! Je leur ai donné

mon gros pot de monnaie.

Il devait bien y avoir 25$

en petit change, là-dedans!


MAUDE et JENNIFER restent silencieuses.


BRIGITTE

Bien, quoi?


MAUDE

C'est qu'il y a personne

de Victoire-Desmarais

qui fait du porte-à-porte.


BRIGITTE

(Embêtée)

Ah... Bien...


À la salle des pas perdus, JULIE-PIER regarde son téléphone. Assis à une autre table, CHAGNON la regarde amoureusement. MARC-O s'assoit à la table de JULIE-PIER. CHAGNON se lève et s'en va.


JULIE-PIER

Tiens, le gars qui passe

tout son temps sur Internet!

T'es pas allé sur Facebook

depuis ce matin?


MARC-O

Euh... oui, oui.


JULIE-PIER

Et t'as pas vu mon statut?


MARC-O

Non.


JULIE-PIER

Mais qu'est-ce t'attends?


MARC-O regarde son téléphone.


MARC-O

L'affaire du test

de personnalité?


JULIE-PIER

Oui! Ça dit que je suis

une personne

d'une grande beauté.

C'est cute,hein?


MARC-O

Non. C'est écrit "bonté",

pas "beauté".


JULIE-PIER

Hein? Bien non,

il y a une faute.

Il y en avait plein

dans le test.


MARC-O

Non. Je pense vraiment

que c'est écrit "bonté".

"Vous êtes toujours prête

à aider les autres,

"et vous pensez à eux

avant de penser à vous-même."


JULIE-PIER

Ah bien! Ça "fitte"

avec moi ça aussi. Ha!

Hé! As-tu cliqué

sur "j'aime"?


MARC-O

Non, je crois pas trop

à ces tests-là, moi.


JULIE-PIER

Ça veut dire quoi, ça?

Que t'es pas d'accord

avec le résultat?


MARC-O

Euh... pfft!


JULIE-PIER

T'es dans le champ,

Marc-Olivier Roy!

Il y a plein de monde qui trouve

que je suis une personne

d'une grande beauté,

euh... bonté.

J'ai déjà 42 likes

sur mon statut

et je vais en avoir

encore plus tantôt.

Tu vas voir qu'il y a juste toi

qui as pas rapport.

Hum!


Chez les Beaucage, BRIGITTE interroge MAUDE et JENNIFER.


BRIGITTE

Vous êtes certaines

qu'il y a pas des élèves

qui font du porte-à-porte?


MAUDE

S'il y en avait,

je le saurais!


BRIGITTE

Ah! Voyons! Ça veut dire

que je me suis fait avoir?


MAUDE

Ah! J'haïs ça,

les fraudeurs!

OK, il faut les attraper.


JENNIFER

Bien, comment?


MAUDE

Je sais pas.

(S'adressant à Brigitte)

De quoi ils avaient l'air?


BRIGITTE

J'avoue que j'ai pas trop

porté attention.

Je suis un peu distraite,

des fois.

En tout cas,

il y en avait un petit

et un autre qui avait

les cheveux noirs.


MAUDE

Ça nous aide pas bien, bien.

OK... Il faut

que j'aille parler à Frank.


JENNIFER

OK, je te suis!


BRIGITTE

Attendez-moi, les filles!


JENNIFER

Pas le temps, maman! Bye!


MAUDE et JENNIFER sortent en courant.


BRIGITTE

Ah!


Plus tard, au local du journal, JENNIFER discute avec MARC-O.


MARC-O

Des fraudeurs? Pour vrai?


JENNIFER

Oui. Ils se sont fait passer

pour des gars

de Victoire-Desmarais, en plus!


MARC-O

C'est vraiment

pas cool, ça!


JENNIFER

Hum!


JENNIFER reçoit un texto de MAUDE.


MAUDE (Par message texte)

Frank est absent.

Je cherche Georges.


JENNIFER écrit à MAUDE.


JENNIFER (Par message texte)

Ok!


MARC-O

Hé! Ça t'arrive, des fois,

de "liker" des statuts Facebook

même si t'es pas d'accord?


JENNIFER

Ça dépend.

C'est un statut de qui?


MARC-O

Julie-Pier.


JENNIFER

Montre.


MARC-O montre sa tablette à JENNIFER.


MARC-O

C'est juste

une niaiserie.


JENNIFER

Attends.

C'est quoi, ça?


MARC-O

Quoi?


JENNIFER

"Jennifer Blais a été

identifiée dans une vidéo."

Attends, je veux voir.


JENNIFER se voit dans une vidéo où elle chante devant la caméra.


JENNIFER

(Dans la vidéo)

♪♪ Quand t'as des boutons

et une peau de jambon

♪ Ce qu'il faut que tu fasses,

c'est de mettre de la Yo-tion ♪

♪ Yo, c'est pas nono ♪

♪ Pense à ta peau ♪♪


La vidéo s'arrête.


JENNIFER

My God...


MARC-O

C'est trop bon,

comme pub, ça!


JENNIFER

C'est pas une pub,

c'est du déconnage!


MARC-O

Hein?


JENNIFER

Ma mère et moi,

on faisait juste niaiser.

Comment ça se fait que ça s'est

retrouvé sur Facebook?


MARC-O

C'est ta mère

qui l'a affiché ce matin.

T'étais pas au courant?


JENNIFER

Bien, d'après toi?


MARC-O

(Mal à l'aise)

Oh...


JENNIFER

Et là, il y a plein de monde

qui l'a partagée.


MARC-O

Il y a pas juste

plein de monde; tout le monde.


JENNIFER

Hein?


GEORGES est au casse-croûte de l'aréna. MAUDE vient à sa rencontre à la course.


MAUDE

Georges!


GEORGES

Voyons, Maude! Qu'est-ce

que t'as à courir comme ça?


MAUDE

Il faut

que je vous parle.


GEORGES

Oh! Ç'a l'air urgent.

Assis-toi.

Qu'est-ce qui se passe?


MAUDE

(Essoufflée)

Il y a du monde

qui fait du porte-à-porte

et qui ramasse des dons

pour le Guatemala.


GEORGES

Ah bien!

C'est une bonne idée.


MAUDE

C'est pas des élèves

de Victoire-Desmarais.


GEORGES

T'es pas sérieuse?

Des fraudeurs?


MAUDE

Hum, hum!


GEORGES

Voyons donc!

Ç'a pas d'allure!


MAUDE

Je capote,

il faut les arrêter.


GEORGES

Je comprends donc!


MAUDE

Bien là,

Frank est pas là aujourd'hui.


GEORGES

Ah oui, c'est vrai.

Euh... Bon, bien...

je vais m'en occuper, OK?

là, j'ai une course

à faire pour l'école.

Viens me rejoindre à mon bureau

dans 15 minutes, OK?


MAUDE

OK!


GEORGES s'en va. THIVIERGE et CHAGNON entrent au casse-croûte et vont directement au comptoir.


THIVIERGE

Ça fait que, mon Chagnon,

on prend quoi?

Des grilled-cheese?


CHAGNON

Mets-en!

(S'adressant au caissier)

Avec du bacon en tranches,

du bacon en miettes

et de la marmelade de bacon.


THIVIERGE

On va prendre

comme il vient de dire,

c'est moi qui paie.


THIVIERGE dépose un sac rempli de monnaie sur le comptoir. MAUDE le voit faire.


CHAGNON

Tu vas payer avec ça?


THIVIERGE

Qu'est-ce

que t'en penses?


CHAGNON

Ha! ha! Ha!


Au local du journal, JENNIFER est toujours devant la tablette de MARC-O.


JENNIFER

Je veux juste me "détaguer"

du clip, au moins.


MARC-O

Ça sert pas à grand-chose,

il y a tellement de monde

qui l'a vu!


BRIGITTE entre au local du journal.


BRIGITTE

Ah! Allo, ma chouette!

Allo, Marc-O!

Tiens, je t'ai apporté

deux biscuits; je trouvais

que ton lunch était pas

bien, bien le fun, ce midi.


JENNIFER

Sais-tu qu'est-ce

qui est pas le fun? Ma vie.


BRIGITTE

Hein?


JENNIFER

Pourquoi t'as publié

mon clip de déconnage

de Yo-tion sur Facebook?


BRIGITTE

Je pensais pas

que ça te dérangerait;

on a tellement ri, hier!


JENNIFER

Mais c'est

full honteux, maman!


BRIGITTE

Voyons, voyons! C'est pas

honteux, c'est juste comique.

Hein, Marc-O,

c'est comique?


MARC-O

(Mal à l'aise)

Pas mal comique, oui.


BRIGITTE

Bon! Tu vois, j'ai pas pu

m'empêcher de le publier

parce que je trouvais ça

trop drôle!


JENNIFER

Mais maman,

j'ai pas le goût d'être

sur une vidéo comique

sur Facebook!

Tout le monde

va rire de moi.


BRIGITTE

Bien non, Jennifer.


JENNIFER

Bien oui, maman!

Même Marc-O a ri

en la voyant. Hein, Marc-O?


MARC-O

(Mal à l'aise)

Euh... Je pense que je vais

aller aux toilettes, moi.


BRIGITTE

Euh... avec ton lunch?


MARC-O

(Mal à l'aise)

Oui. Tu sais, mon sandwich

est tellement bon,

je veux pas le laisser

tout seul. Ha! ha!


BRIGITTE

Ah oui?


MARC-O s'en va avec sa boîte à lunch.


BRIGITTE

Il est un petit peu

bizarre, lui, hein?


Au casse-croûte, THIVIERGE finit de payer avec la monnaie.


CHAGNON

En tout cas,

ça va leur faire du change

pour leurs prochains clients!


MAUDE

Hé!

Alex Thivierge!

Ça fait longtemps, hum? Ha!


THIVIERGE

Euh... T'es qui, toi?

T'es... T'es Mélanie,

c'est ça?


CHAGNON

Son nom, c'est Maude.

On est dans le même groupe.


THIVIERGE

Ah! OK.


MAUDE

Hé, c'est une belle

petite pile de change

que t'as là, hein?

Ça vient d'où?


THIVIERGE

Pourquoi tu me demandes ça?


MAUDE

Ah! Pour savoir.

C'est pas tous les jours

qu'on voit quelqu'un payer

deux grilled-cheese avec

une montagne de change, tu sais.


THIVIERGE

J'ai cassé mon cochon.


MAUDE

Ah, OK!

Mais c'est drôle,

hein, parce que...

parce qu'il y a des gars

qui font le tour du quartier

pour ramasser des dons

pour le Guatemala.


THIVIERGE

Oui, puis?


MAUDE

Il paraît

que c'est des fraudeurs.


CHAGNON

En tout cas,

il faudrait être bien niaiseux

pour faire ça, hein?


MAUDE

Oui.


THIVIERGE

Es-tu en train

de m'accuser, toi, là?


MAUDE

Je fais juste dire

que c'est une drôle

de coïncidence. Non?


THIVIERGE

Peut-être,

mais t'as aucune preuve.

Ça fait que...

bye-bye, Mélanie.


MAUDE

Maude.


THIVIERGE

(Propos en anglais)

Whatever.


MAUDE s'en va. Le caissier apporte les grilled-cheese.


THIVIERGE

Ça va être bon.

(S'adressant au caissier)

Bon, bien...

tu peux garder le change.

Ha! ha! Ha!


JENNIFER rejoint MARC-O à la salle des pas perdus.


JENNIFER

Bon! Ma mère vient d'enlever

le clip de son Facebook.


MARC-O

C'est plate,

j'ai juste eu le temps

de le regarder quatre fois!


JENNIFER

(Ironique)

Ha! ha!


JULIE-PIER vient parler à JENNIFER.


JULIE-PIER

Tiens, Mme Yo-tion!

(S'adressant à MARC-O)

Regarde le nombre de

likes que j'ai sur mon statut!

Oh!


JULIE-PIER montre très rapidement son téléphone à MARC-O.


MARC-O

J'ai même pas

eu le temps de voir.


JULIE-PIER

Je vais te le dire,

je suis rendue à 59.

Ça fait que hein, tout le monde

est d'accord avec le test.


JENNIFER

De quoi vous parlez?


JULIE-PIER

D'un test de personnalité

sur Facebook qui dit

que je suis une personne

d'une grande bonté.


JENNIFER

Ha! ha!

Elle est bonne!


JULIE-PIER

Hé! Je vous ferai remarquer

que je viens juste d'aider

un gars en béquilles

à monter les escaliers.


MARC-O

J'imagine que tu lui as

demandé de "liker"

ton statut en échange.


JULIE-PIER

Oui, puis?

Je l'ai aidé pareil!

C'est ça, la bonté, non?


JENNIFER

Oui, mettons...


MAUDE

Jen, j'ai trouvé

c'est qui les fraudeurs!


JENNIFER

Tu me niaises?


MARC-O

Pour vrai?


JULIE-PIER

Quels fraudeurs?


MAUDE

C'est une histoire plate.


GEORGES traverse la salle des pas perdus.


MAUDE

Euh, Georges?


MAUDE s'éloigne pour parler à GEORGES.


JENNIFER

Elle devrait peut-être

être détective privée.


JENNIFER entend sa voix provenant du téléphone de JULIE-PIER.


VOIX DE JENNIFER

(Chantant)

♪ Quand t'as des boutons

Quand-quand t'as des boutons ♪


JENNIFER

C'est quoi, ça?


MARC-O

Une sonnerie de téléphone,

je pense.


JENNIFER

Je sais bien, Marc-O.


JULIE-PIER

C'est la sonnerie que tout le

monde utilise depuis 10 minutes.

Elle est bien bonne,

ta pub, Mme Yo-tion!


JULIE-PIER montre la vidéo de JENNIFER sur son téléphone.


JENNIFER

Où t'as pris ça?


JULIE-PIER

Allo! Sur YouTube!


JULIE-PIER s'en va.


JENNIFER

Quoi? Comment ça se fait que

ça s'est retrouvé sur YouTube?


MARC-O

Il y a sûrement quelqu'un

qui l'a téléchargé de Facebook

et qui l'affiché là.


JENNIFER

Ah! là, il n'y a

plus juste mes amis

qui peuvent le voir,

mais le monde entier?


MARC-O

Ça veut dire ça, oui.


JENNIFER soupire de découragement.


MAUDE discute avec GEORGES à son bureau.


MAUDE

Vous avez appelé

la police?


GEORGES

Bien oui! Je leur ai dit

qu'on n'avait pas de preuve

quant à l'identité

des fraudeurs, mais bon...


MAUDE

Vous pouvez les rappeler

parce que je sais c'est qui.


GEORGES

Hein?


MAUDE

C'est Alex Thivierge,

j'en suis sûre.


GEORGES

Alex Thivierge,

le gars qui s'est fait

mettre dehors de St-Placide?

Qu'est-ce qui te fait dire ça?


MAUDE

Tantôt, je l'ai vu payer

de la bouffe

juste avec des dix sous

et des cinq sous.


GEORGES

OK...

Puis?


MAUDE

La mère de Jennifer a donné

un gros pot de change

aux fraudeurs ce matin.


GEORGES

(Sceptique)

Oui... mais... oui.


MAUDE

Elle a aussi dit

que les fraudeurs,

c'était un gars aux cheveux

noirs avec un plus petit, hein?

Comme Alex Thivierge

et Dave Chagnon.


GEORGES

Dave Chagnon

qui vient à l'école ici?

Il se tient avec Thivierge?


MAUDE

Je dirais plus

qu'il le suit

comme un chien de poche.

Alors, on fait quoi?


GEORGES

Pour le moment,

on fait pas grand-chose.

Je veux dire,

c'est pas une preuve, ça.


MAUDE

Mais Georges,

je les ai vus avec mes yeux!


GEORGES

Tu les as vus payer

avec du change.

Tu les as pas vus sonner à la

porte et demander de l'argent.


MAUDE

Je sais bien.


GEORGES

Ce qu'il nous faudrait,

c'est une victime

qui pourrait identifier

officiellement les fraudeurs.

La mère de Jennifer, peut-être?


MAUDE

Oubliez ça, elle ne se

souvient plus de leur face.


Au local du journal, JENNIFER assoit MARC-O devant un ordinateur.


JENNIFER

Il faut vraiment

que tu fasses quelque chose!


MARC-O

Comme quoi?


JENNIFER

Comme enlever la vidéo

de sur YouTube!


MARC-O

Je peux pas faire ça, Jen.


JENNIFER

Tu peux! T'es un magicien.


MARC-O

Quoi?


JENNIFER

Un magicien de l'Internet,

je veux dire.


MARC-O

Oui, mais...


JENNIFER

Enlève la vidéo!

S'il te plaît!


MARC-O

Il y a juste la personne

qui l'a affichée

qui peut l'enlever.


JENNIFER

Ah! Tu me niaises?

Comment je fais

pour savoir, moi, c'est qui?

Ti-Nick-82?


MARC-O

Tu peux pas!


JENNIFER

Hein, pour vrai?


MARC-O

À moins

que tu lui écrives.

Les gens répondent pas aux

courriels, la plupart du temps.


JENNIFER

(Ironique)

Hé, super!


MARC-O

Et là, il faut

que tu contactes YouTube.


JENNIFER

Ah oui?


MARC-O

Ça peut être vraiment long

juste pour enlever le clip.


JENNIFER

Ah... Hé, je suis foutue!

Mon clip va se retrouver

dans des émissions

de Drôles de vidéos

qui vont passer

en reprises jusqu'en 2028!


JENNIFER soupire de découragement.


THIVIERGE et CHAGNON sont toujours au casse-croûte. MAUDE s'assoit à une table derrière eux.


CHAGNON

Qu'est-ce qu'elle fait

encore ici, elle?


THIVIERGE

Arrête donc de stresser,

t'es gossant.


MAUDE veut prendre une photo de THIVIERGE et CHAGNON, mais d'autres jeunes lui bloquent la vue.


MAUDE

(À voix basse)

Ah! Tassez-vous donc un peu!


JULIE-PIER entre au casse-croûte.


JULIE-PIER

Ah! Maude!


CHAGNON s'adresse à THIVIERGE en chuchotant.


CHAGNON

Regarde, c'est elle.


THIVIERGE

C'est pas mon genre pantoute.


JULIE-PIER

(S'adressant à MAUDE.)

Qu'est-ce que tu fais?


MAUDE

Euh... rien.


JULIE-PIER

Essaies-tu de prendre

ces deux gars-là en photo?


MAUDE

Bien non, es-tu malade?


JULIE-PIER

Niaise-moi pas!

T'as un

kicksur eux!


MAUDE

Ark! Non! Ouache!

Je dois prendre

une photo pour...

quelque chose

que je peux pas te dire.


JULIE-PIER

Ah! Veux-tu

que je t'aide?

Je suis une personne

d'une grande bonté aujourd'hui,

tu sauras.


MAUDE

Ah oui?


JULIE-PIER

Donne, je m'en occupe.


MAUDE donne son téléphone à JULIE-PIER, qui s'approche de THIVIERGE et de CHAGNON.


JULIE-PIER

Salut, les gars! Ça va?


THIVIERGE

Pas pire.


JULIE-PIER

(S'adressant à CHAGNON.)

Ah! Tu vas pas

à Victoire-Desmarais, toi?


CHAGNON

(Gêné)

Euh... oui, oui.


JULIE-PIER

Il me semblait aussi

que je te reconnaissais!

Hum!

Est-ce que je pourrais prendre

un selfie avec vous deux?

Ça me ferait une belle photo

de profil.


THIVIERGE

T'aimerais pas mieux mettre

une photo de maquillage,

à la place?


CHAGNON

Arrête donc de niaiser, elle

veut juste prendre un

selfie.


JULIE-PIER prend une photo d'elle avec THIVIERGE et CHAGNON.


JULIE-PIER

Merci, les gars!


JULIE-PIER retourne s’asseoir près de MAUDE.


CHAGNON

(S'adressant à THIVIERGE.)

Avoue-le donc

qu'elle est hot!


THIVIERGE

Bof...


JULIE-PIER redonne le téléphone à MAUDE.


JULIE-PIER

Tiens.

Tu iras "liker" mon statut

Facebook en échange.


MAUDE

Quel statut Facebook?


JULIE-PIER

Va voir, tu vas comprendre.


JULIE-PIER va au comptoir du casse-croûte.


JULIE-PIER

Allo! Je vais prendre

un grilled-cheese

avec beaucoup de fromage

et pas beaucoup de pain. Merci.


MAUDE envoie un texto.


MAUDE (Par message texte)

Rendez-vous à la statue

dans 5 minutes. OK?


De son côté, JENNIFER se lamente au local du journal.


JENNIFER

Ah, j'en reviens pas!


MARC-O

Fais-toi-z-en

pas trop, Jen.


JENNIFER

Elle est bonne, celle-là!

Mon clip est rendu viral!


MARC-O

Il y a toujours un nouveau

clip viral qui arrive

et plus personne

parle de l'ancien.


JENNIFER

Oui, c'est vrai.


MARC-O

Il suffit juste qu'il y ait un

nouveau clip de chat trop

cute ou d'une chanteuse poche.


JENNIFER

(Vexée)

Hé, merci!


MARC-O

Plus poche que toi,

je veux dire.

Ou de quelqu'un qui se plante;

ça, ça marche tout le temps!


JENNIFER

Ah oui! Comme le niaiseux

qui fait du trampoline

en rollerblade!

Ah! Je sais!


JENNIFER quitte le local en courant.


MARC-O

Qu'est-ce que tu fais?

Jen? Jen!


À la salle de pas perdus, MAUDE envoie un texto à JENNIFER.


MAUDE (Par message texte)

J'ai vu ton clip de Yotion...

LOL.


JENNIFER répond à MAUDE par un émoticône représentant l'embarras.


MAUDE (Par message texte)

Pourquoi c'est sur internet?


JENNIFER (Par message texte)

Parle-moi-en pas! Grrr!


CHAGNON vient voir MAUDE.


CHAGNON

Hé, Maude!

Tu sais, la fille à qui

t'a parlé au casse-croûte?


MAUDE

Julie-Pier.


CHAGNON

Oui!


MAUDE

Dis-moi pas

que t'as un

kick dessus.


CHAGNON

(Menteur)

Non, non.

C'est pour un ami.


MAUDE

Hum, hum.


CHAGNON

C'est quoi,

son genre de gars?


MAUDE

Elle tripe vraiment

sur les petits

nerds bollés.


CHAGNON

Ah oui! Je pensais qu'elle

aimait plus les gars cool,

genre comme moi.

(Menteur)

Je veux dire, comme mon ami.


MAUDE

Hum, hum!

Bien non!

C'est plate pour ton ami.


CHAGNON

Il va être déçu!

Il voulait inviter

Julie-Pier au cinéma.


MAUDE

Ah oui? Il a beaucoup

d'argent, ton ami?

Genre une montagne

de petit change?


CHAGNON

Non, non.

Il a de l'argent normal.


MAUDE

Hum, hum...


CHAGNON prend son téléphone.


CHAGNON

Ah! C'est lui,

justement! Bye!


MAUDE

Ton téléphone

a même pas sonné!


CHAGNON s'en va en vitesse. BRIGITTE s'assoit à la table de MAUDE.


BRIGITTE

Je suis là!

Tu voulais me parler?


MAUDE

Oui. As-tu vu la face

du gars là-bas?


BRIGITTE

Non, pourquoi?


MAUDE

Je pense que c'est un

des fraudeurs de ce matin.


BRIGITTE

Pour vrai? Ah!


MAUDE montre à BRIGITTE la photo de THIVIERGE et de CHAGNON.


MAUDE

C'est eux, hein?


BRIGITTE

Euh... non.


MAUDE

Comment ça, non?


BRIGITTE

Bien, parce que

les gars de ce matin,

ils avaient des lunettes.


MAUDE

Tu l'as pas dit avant?


BRIGITTE

Je viens juste

de m'en rappeler!

Et je suis pas mal sûre qu'ils

portaient des cravates aussi.


MAUDE

C'était pas un déguisement?


BRIGITTE

Bien...

Je pense pas, là.


MAUDE

Bien là, si c'est pas Chagnon

et Thivierge, c'est qui?


JENNIFER et MARC-O discutent dans le corridor.


MARC-O

Tu peux pas te planter

dans la café

et filmer en attendant que

quelqu'un glisse sur une flaque.

En plus,

t'as pas le droit!


JENNIFER

OK, mais comment je fais ça,

une vidéo virale?


MARC-O

D'habitude,

c'est plus un accident.


JENNIFER

On va en faire un, accident.


MARC-O

Quoi?


JENNIFER

Bien oui!

C'est toujours drôle,

quelqu'un qui s'assoit

à côté de sa chaise!


MARC-O

Tu veux simuler

un accident?


JENNIFER

Hum!


MARC-O

C'est ta pire idée ever.


JENNIFER

Regarde, j'ai pas

d'autre option, Marc-O.

Il faut que le monde

oublie mon clip de YouTube.


MARC-O

Et tu veux faire

un clip où tu te plantes?


JENNIFER

Ça serait pas moi

qui se planterais.


MARC-O

Ça serait qui?


JENNIFER fait un grand sourire à MARC-O.


MARC-O

Non, non, non.

Oublie ça!


JENNIFER aperçoit JULIE-PIER.


JENNIFER

Julie-Pier?

Tu connais pas

une vidéo vraiment hot

qui pourrait être virale

genre maintenant?


JULIE-PIER

Peut-être, pourquoi?


MARC-O

Pour faire oublier

son clip de Yo-tion.


JULIE-PIER

Ah! Déjà tannée d'être

une vedette du Web, hein?


JENNIFER

Oui, c'est vraiment pas

pour moi.


JULIE-PIER

Je comprends ça.

C'est vraiment pas donné

à tout le monde, tu sais.

Bon, bien, je vais

m'occuper de ça!


JENNIFER

Pour vrai?


JULIE-PIER

Bien oui!

Je suis une personne

d'une grande bonté, aujourd'hui.

Hein, Marc-O?


MARC-O

Bien oui.


JULIE-PIER

Hum!


Un peu plus tard, CHAGNON attend JULIE-PIER dans la salle des pas perdus. Il porte une cravate et des lunettes. Il se lève et s'approche de JULIE-PIER lorsque celle-ci s'assoit à une table. MAUDE aperçoit CHAGNON avec son accoutrement.


MAUDE

(S'adressant à elle-même)

Ah, je le savais!


MAUDE envoie un texto.


MAUDE (Par message texte)

Rendez-vous à la statue, vite!


CHAGNON

Julie-Pier?

Excuse, je veux pas

te déranger.


JULIE-PIER

Trop tard! Hum!

Ah! Comment tu t'appelles,

déjà?


CHAGNON

Dave. Dave Chagnon.


JULIE-PIER

On dirait

que t'as changé de look

depuis tantôt,

Dave Chagnon.


CHAGNON

Oui, bien...

c'est ça,

mon vrai look.


JULIE-PIER

Eh, boy!

C'était mieux l'autre. Ha! Ha!


BRIGITTE rejoint MAUDE.


BRIGITTE

Qu'est-ce qui se passe?


MAUDE

(Pointant CHAGNON)

Là, est-ce

que tu le reconnais?


BRIGITTE

Oui, c'est un

des deux gars de ce matin!

Je vais aller lui dire

ma façon de penser!


MAUDE

Non, attends, attends.

J'ai une meilleure idée.


BRIGITTE

Ah oui?


CHAGNON

(S'adressant à JULIE-PIER.)

Je me demandais,

est-ce que ça te tenterait

d'aller voir un film, genre?

C'est moi qui paie.


JULIE-PIER

Ha! ha! ha!

Elle est bonne!


CHAGNON

Ça veut dire non?


JULIE-PIER

Je te laisse deviner.


CHAGNON

OK, d'abord!


CHAGNON s'en va la tête baissée. Il se cogne contre BRIGITTE.


BRIGITTE

Oh! Oh, excuse-moi!

Ah! Je te reconnais!

C'est toi qui fais

du porte-à-porte

pour ramasser des sous

pour le Guatemala, hein?


CHAGNON

(Mal à l'aise)

Oui, oui.

Moi et mon ami.


BRIGITTE

Ça tombe bien parce que

j'ai justement trouvé

un autre gros pot de 25 sous

et j'aimerais ça vous le donner.


CHAGNON

Ah oui?


BRIGITTE

Oui!

La seule chose,

c'est qu'il faudrait

que tu passes tout de suite

après l'école

pour venir le chercher,

hein. Regarde.

Je vais te redonner

mon adresse.

Tiens... Bon.


BRIGITTE écrit son adresse sur un papier et le donne à CHAGNON.


BRIGITTE

OK... Tiens.


CHAGNON

C'est que je sais pas

si on peut venir.


BRIGITTE

Ah?


CHAGNON

On a une pratique de hockey

après l'école

et je sais pas

si on peut la manquer.


BRIGITTE

Ah, je comprends.

Mais en tout cas,

si jamais vous voulez plus de

sous, vous savez où me trouver!

Hum!


CHAGNON s'en va. MAUDE rejoint BRIGITTE.


MAUDE

Puis?


BRIGITTE

Je sais pas

si ça va marcher.


MAUDE soupire.


Aux casiers, JENNIER et MARC-O regardent une vidéo de JULIE-PIER sur la tablette.


JULIE-PIER

(Dans la vidéo)

Le gloss, c'est out.

Vous pouvez mettre

un petit rouge à lèvres.


JENNIFER

C'est ça, sa vidéo virale?


MARC-O

On dirait bien.


JULIE-PIER arrive aux casiers.


JULIE-PIER

Oh! Vous regardez mon clip?

Hum!

C'est cool, hein?


JENNIFER

Tu me niaises?

C'est juste toi

qui donne des conseils

de maquillage.


JULIE-PIER

Hum, hum! On appelle ça

un tutoriel.


JENNIFER

Peut-être, mais c'est poche.


JULIE-PIER

Les tutoriels,

c'est vraiment in.

Il y en a partout

sur Internet.


JENNIFER

Peut-être, mais le tien

est pas viral pantoute.


JULIE-PIER

Je suis sûre

que tout le monde l'a vu!


JULIE-PIER prend la tablette des mains de MARC-O.


JULIE-PIER

Hein?

Comment ça, juste deux clics

pendant tout l'après-midi?


JENNIFER

Hé, vraiment viral,

hein? Ah!


JULIE-PIER

Il doit avoir

un bogue d'Internet!


MARC-O

Je pense pas, non.


JULIE-PIER

En tout cas,

je t'ai quand même aidée!

Ça fait que ça mérite un

like sur mon statut, ça.


JENNIFER

Tu m'as pas vraiment aidée,

si personne accroche

sur ta vidéo

et tout le monde continue

de regarder la mienne.


JULIE-PIER

OK! Vous voulez une vraie...

vidéo virale?


JULIE-PIER s'en va.


Plus tard, MAUDE et JENNIFER entrent au salon des Beaucage. BRIGITTE lit un magazine sur le divan.


MAUDE

Je me demande vraiment

quelle autre vidéo virale

elle va trouver

pour remplacer la tienne.


JENNIFER

Je sais pas trop, mais je

compte pas vraiment là-dessus.


MAUDE

(S'adressant à BRIGITTE.)

Ils sont pas venus, hein?


BRIGITTE

Bien non, pas encore.


JENNIFER

Ils ont trop peur

de se faire pogner, je pense.


BRIGITTE

Ils seraient quand même

un peu nonos

de revenir se jeter

dans la gueule du loup.


JENNIFER

Oui...


On sonne à la porte. MAUDE regarde par la fenêtre.


MAUDE

Je le savais,

qu'ils étaient un peu nonos!


BRIGITTE

C'est eux autres?


MAUDE

Oui!


BRIGITTE

Cachez-vous!


MAUDE et JENNIFER vont se cacher. BRIGITTE ouvre la porte à THIVIERGE et CHAGNON, qui portent des cravates et des lunettes.


THIVIERGE

Bonjour, madame!


BRIGITTE

Ah!

Les gars, vous aviez pas de

pratique de hockey, finalement?


THIVIERGE

Hein?


CHAGNON

Non, non.

Elle est annulée.


THIVIERGE

On vient chercher le don

que vous voulez faire

pour l'école San Pedro

au Guatemala.


BRIGITTE

Bien oui!

C'est tellement le fun

d'aider les gens

dans le besoin!


CHAGNON

Nous, c'est tout

ce qu'on veut, aider le monde.


BRIGITTE

Vous êtes vraiment

des bons petits gars,

et vous êtes pas mal

cute,

en plus!


THIVIERGE

Mon ami m'a dit

que vous aviez trouvé

un autre pot

rempli de monnaie?


BRIGITTE

Bien oui, certain!

Mais entrez!

Je vais aller

vous le chercher.


THIVIERGE et CHAGNON entrent au salon.


BRIGITTE

Ha! Ça sera pas long.

En tout cas, vous êtes

pas mal fins d'être revenus!


THIVIERGE

Il y a pas

de problème, madame.

C'est pour une bonne cause.


MAUDE et JENNIFER sortent de leur cachette.


MAUDE

Oui, vous remplir les poches,

tu veux dire?


CHAGNON

(S'adressant à THIVIERGE.)

Viens!


CHAGNON prend THIVIERGE par le bras. BRIGITTE prend le téléphone et compose un numéro.


BRIGITTE

Woh, woh, woh,

les petits gars!

No, no, no!


CHAGNON

Vous appelez qui?


BRIGITTE

La police!


THIVIERGE

Je te l'avais dit que ça avait

l'air d'un piège.


CHAGNON

C'est toi qui voulais

faire plus d'argent!


THIVIERGE

Bien oui!


MAUDE prend des photos de THIVIERGE et de CHAGNON.


MAUDE

Bon, bon, bon.

Chicanez-vous pas, hein.


Plus tard, MARC-O est à la salle des pas perdus et discute avec JENNIFER sur son ordinateur.


MARC-O

Es-tu retournée

sur la page YouTube

de ton clip depuis ce midi?


JENNIFER

Non. Là, j'essaie juste

de l'oublier.


MARC-O

Va voir les commentaires

en dessous.


JENNIFER

OK.


JENNIFER regarde son téléphone.


JENNIFER

Ah oui?


MARC-O

Les gens rient pas de toi;

ils te trouvent drôle!


JENNIFER

Oui, c'est vrai. Il y en a

même un qui me trouve bonne!


MARC-O

Tu vois bien que tu capotes

pour rien.


JENNIFER

Oui, t'as raison.

Bon, bien, à demain.


MARC-O

Bye!


JENNIFER

Oh, attends! Attends.

Est-ce que t'as vu ce que

Julie-Pier a mis sur Facebook?


MARC-O

Non. Attends.


MARC-O regarde son téléphone.


MARC-O

C'est sa vidéo

Victime de la mode, ça?


JENNIFER

Oui! 42 partages

et ça fait juste quatre minutes

qu'elle l'a "posté".


MARC-O

Ayoye!


JENNIFER

Demain matin,

personne va parler de ma vidéo;

tout le monde va parler

juste de ça!


MARC-O

Elle va avoir fini

par t'aider, finalement!


JENNIFER

Oui... Ça mérite bien

un like,

ça!


Dans la vidéo de JULIE-PIER, on voit celle-ci déchirer furieusement une robe.


JULIE-PIER

Regardez ce que j'en fais!


JULIE-PIER déchire la robe en criant.


MARC-O

Deux, même.


JENNIFER

Oui.


Plus tard, JENNIFER et BRIGITTE discutent au salon des Beaucage.


JENNIFER

T'es sérieuse? T'as vendu

des tubes de Yo-tion?


BRIGITTE

Bien oui,

pas mal! Regarde.


JENNIFER

Hein!


BRIGITTE

Ta vidéo virale a fait

une bonne pub, finalement.


JENNIFER

J'en reviens pas; imagine

quand on va en faire une vraie.


BRIGITTE

On va être milliardaires!


JENNIFER rit.


BRIGITTE

Tu n'es plus trop fâchée

contre moi?


JENNIFER

Bien non...

Ç'a l'air

que j'étais drôle, finalement.


BRIGITTE

Bien, mets-en!


On sonne à la porte.


BRIGITTE

Ah! Ah, tiens.

C'est qui, ça?


BRIGITTE va ouvrir.


BRIGITTE

Encore vous deux?

Ah! Allo, Georges!


GEORGES

Allo, Brigitte.

Est-ce qu'on peut entrer?


BRIGITTE

Bien oui, certain, entrez.


GEORGES entre au salon avec THIVIERGE, CHAGNON et MAUDE.


GEORGES

Bien, c'est ça.

L'école s'est entendue

avec leurs parents

pour qu'ils fassent

une tournée d'excuses.


BRIGITTE

Ah!


GEORGES

Alors, allez-y, les gars.

On vous écoute.


THIVIERGE

On s'excuse d'avoir volé

votre argent aujourd'hui.


BRIGITTE

Ah!


CHAGNON

Malheureusement,

on peut pas vous le redonner,

on l'a dépensé.


MAUDE

Hum, hum!

Pour acheter quoi?


CHAGNON

Des grilled-cheese

extra bacon.


JENNIFER

Mmm! Ç'a l'air bon, ça!


THIVIERGE

Mais vous allez

être contents d'apprendre

que nos parents

ont déjà remboursé

la totalité de vos dons

à l'école San Pedro.


BRIGITTE

Ah! Super.


CHAGNON

Puis nous,

on va tondre des gazons

pour rembourser nos parents.


THIVIERGE

Pas mal de gazon. OK?


GEORGES

Oui, oui.

C'était pas pire. Bon, bien...

On continue? Prochaine maison,

il en reste huit.


JENNIFER

Georges, est-ce que ça serait

possible de les faire répéter?


THIVIERGE

Tu me niaises.


JENNIFER

Il y a comme un bout

que j'ai pas compris.


MAUDE

Moi aussi.


JENNIFER

Lequel?


MAUDE

Bien... tout.

En fait, j'ai rien compris.

Il faudrait qu'ils recommencent.


THIVIERGE

Bien, on s'excuse d'avoir volé

votre argent aujourd'hui.


CHAGNON

Malheureusement,

on peut pas vous le donner,

on l'a dépensé.


MAUDE

Pour acheter quoi?


JENNIFER

Oui?


CHAGNON

Des grilled-cheese

extra bacon.


MAUDE ET JENNIFER

Hein? Ç'a l'air bon!


GEORGES

Ha! ha! ha!


Fin épisode


MAUDE

(S'adressant au public de l'émission)

Pour jouer

ou revoir des émissions,

rejoins-nous sur le Web.


L'adresse internet suivante apparaît: «tfo.org/subitotexto».


Générique de fermeture


Épisodes de Subito Texto

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par