Image univers Subito Texto Image univers Subito Texto

Subito Texto

Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent et Sami, vivent leurs premiers moments au secondaire. Ensemble, ils tentent d'apprivoiser cet univers inconnu, mais débordant de promesses... et d'inquiétudes!

Site officielpour Subito Texto
Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

J'aurais voulu être un artiste

Maude est réveillée par des drôles de bruits ce matin. Sa mère s’est mise à l’accordéon. Bonjour, les fausses notes…Voulant l´aider à vivre son rêve de musicienne, Jacques l´a invitée à faire de la maison familiale son local de répétition. Maude est indisposée par ses fausses notes et par la présence envahissante de Damien, qui s´improvise prof d´accordéon. Maude parvient à faire abandonner sa mère en lui faisant entendre sa propre musique, mais, devant le désespoir de celle-ci, le regrette aussitôt.



Année de production: 2015

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Générique d'ouverture


Titre :
Subito texto


MAUDE dort dans son lit. Le son d'un accordéon la réveille petit à petit. Elle regarde le cadran de son réveil. Il est 9 heures du matin. L'accordéon joue toujours dans une autre pièce.


MAUDE

Il y en a qui essayent

de dormir, ici!


Chez les Mazari, NADYA mange des céréales dans la cuisine. SAMI vient à sa rencontre.


SAMI

Hé! Ma petite soeur

préférée...

Est-ce que t'as bien dormi?


NADYA

Hmm...


SAMI

Puis est-ce que

tes céréales sont bonnes?


NADYA

Tu peux arrêter d'être gentil

et me demander ce que tu veux.

Ça va être moins compliqué.


SAMI

Comme les parents sont pas là,

j'ai invité à Jenn

à passer la fin de semaine

à la maison.


NADYA

Tut! Tut! Tut!

C'est écrit sur la liste

d'interdits de maman.

Numéro 28: "Pas d'invité."


SAMI

C'est pour ça

que je te propose un marché.


NADYA

Oui, genre?


SAMI

Genre, si tu dis rien

pour Jennifer,

je te laisse choisir

un interdit sur la liste

et je dis rien aux parents.


NADYA

N'importe lequel?


SAMI

N'importe lequel.

Ça peut être...

Numéro 12: "Pas d'animaux

dans la maison."

Ou 17: "Pas de commande

de pizza."

Ou 21: "Pas de télé

après 21 h."


Le téléphone sonne.


NADYA

Ah! Maman!

(Blaguant)

Peut-être qu'elle a mis

des micros dans la maison.


SAMI

(Blaguant)

Peut-être

qu'elle nous entend penser...

(Parlant au téléphone)

Allô?

Ah! C'est toi?

Non, non, c'est parce que

je pensais que c'était ma mère.

À quelle heure tu penses

t'en venir?

Hein?

Non, t'es pas sérieuse?


Pendant ce temps, MAUDE est toujours dans son lit. Elle essaye de bloquer le son de l'accordéon en se mettant la tête sous les draps.


MAUDE

Je fais un cauchemar...


STÉPHANIE, la mère de MAUDE, entre dans la chambre en jouant maladroitement de l'accordéon et en chantant.


STÉPHANIE

(Chantant)

♪♪ Promener ♪♪

(S'adressant à MAUDE)

Pas pire, hein?


MAUDE

Qu'est-ce que tu fais

avec un accordéon?


STÉPHANIE

Je l'ai loué!

C'est pour mon conventum

avec les filles de l'université,

dans un mois.

Je vais leur faire

une surprise.


MAUDE

Pourquoi tu fais pas

des muffins, à la place?


STÉPHANIE

Mais non,

c'est parce que l'accordéon,

c'était une vieille blague,

dans le temps!

Quand elles vont m'entendre,

elles vont capoter.


MAUDE

Il y a des chances, oui...


STÉPHANIE

Hein?


MAUDE

Non, non, rien...

Mais qu'est-ce que tu fais ici?

C'est pas la semaine de papa?


STÉPHANIE

C'est parce que mes voisins

de palier se sont plaints,

ça fait que Jacques a accepté

que je vienne pratiquer ici.

Comme ça, au moins,

j'ai pas peur de déranger.

Hein!

Bon matin, Maude!


STÉPHANIE continue de jouer en chantant très faux.


STÉPHANIE

♪♪ Il y a ♪

♪ Longtemps ♪

♪ Que je t'aime ♪

♪ Il y a ♪

♪ Longtemps que... ♪

♪ Je t'aime ♪♪


Chez les Mazari, SAMI termine sa conversation téléphonique.


SAMI

Non, non. Bien non,

prends soin de toi, là...

Non, toi...

OK, OK, OK... bye.

Moi aussi. Bye.


SAMI raccroche.


SAMI

Jenn a la gastro.


NADYA

(Ironique)

Ah non!

Tu verras pas ta blonde

pendant 24 heures!

Comment tu vas faire?


SAMI

C'est 48 heures, au moins.


NADYA

Roméo et Juliette

séparés par la gastro!


SAMI

Peut-être que je devrais

aller la voir quand même...


NADYA

Bien non, ark!

Pour faire quoi?

Ramener ses microbes ici?

Non, merci!


SAMI

Mais peut-être

que ce serait moins pire.

On serait malades ensemble.


NADYA

Ah oui! Vous allez vomir

en vous tenant la main...


SAMI

Hé! T'es drôle.


NADYA

T'as pas

une meilleure façon

de lui montrer

que tu l'aimes?


MAUDE est dans sa chambre avec des écouteurs sur les oreilles. JACQUES, son père, entre avec un panier de lessive.


JACQUES

(Parlant fort)

Qu'est-ce que tu fais là?


MAUDE

Hein?


MAUDE retire ses écouteurs.


JACQUES

T'as l'air en quarantaine,

ou quelque chose!

Es-tu en quarantaine,

ou quelque chose?


MAUDE

Ah...

L'accordéon,

ça me coupe l'appétit.


JACQUES

Ah! Oui, je comprends...


MAUDE

Pourquoi tu lui as dit

que c'était correct

si elle venait répéter ici?


JACQUES

Bien, premièrement,

pour lui rendre service.

Deuxièmement, je pensais pas

que c'était pour être

si pire que ça...


MAUDE

Elle sonne comme si

elle égorgeait des chèvres.


JACQUES

Bon, bon, bon.

T'exagères pas un peu, là?


MAUDE

Je suis obligée

d'écouter du métal

pour enterrer le son.


JACQUES

Du métal?


JACQUES rit en regardant sur le téléphone de MAUDE.


MAUDE

C'est épouvantable,

mais c'est quand même

moins pire

que maman qui joue

de l'accordéon.

Le problème avec le métal:

je suis pas capable

d'étudier.


JACQUES

Pourquoi tu vas pas faire

un tour chez Jennifer?


MAUDE

Elle a la gastro.


JACQUES

Bon...


MAUDE

Qu'est-ce que je vais faire?


JACQUES

(Ironique)

Ah! Pauvre enfant!

Condamnée à écouter

les fausses notes de sa mère.

Ah! C'est tragique!


MAUDE

Papa, tu peux pas lui dire

d'aller pratiquer ailleurs?


JACQUES

Je pense pas, non.


MAUDE

Pourquoi?


JACQUES

Parce que ça fait

très longtemps

que ta mère veut jouer

de l'accordéon,

depuis l'université.

C'est comme un rêve,

pour elle.


MAUDE

Puis, ça?


JACQUES

Elle mérite qu'on s'écorche

un peu les tympans

pour la laisser

réaliser ce rêve-là.


Le téléphone de JACQUES sonne. JACQUES répond.


JACQUES

(Parlant au téléphone)

Allô?

Euh... où, ça?

Ouais...

Ouais, c'est un peu

ma journée de congé...

Bon, OK.

Oui, oui, je vais le prendre.

Ça marche. Bye.


MAUDE

Qu'est-ce qui se passe?


JACQUES

Urgence laveuse.


JACQUES et MAUDE entendent STÉPHANIE jouer de l'accordéon.


JACQUES

Hé! Mais c'est correct...

Ça va m'aérer un peu.

Je vais passer à l'épicerie.

As-tu besoin de quelque chose?


MAUDE

Des bouchons.


À l'étage du bas, AUDREY, la sœur de MAUDE, ouvre la porte à DAMIEN, son entraîneur de patinage artistique.


DAMIEN

J'ai une proposition

à te faire.


AUDREY

Oui?


DAMIEN entend le son de l'accordéon.


DAMIEN

Ouh... Julien s'est mis

à l'accordéon?


AUDREY

Non, c'est ma mère...


DAMIEN

Ah...

Ah... c'est... c'est beau!

C'est très...

inspiré!


Un petit silence s'installe.


DAMIEN

Jeunes athlètes sur glace,

ça te dit quelque chose?


AUDREY

Ouais...

C'est pas le gros spectacle

de patinage

que Danaé Larochelle

a eu à ma place?


DAMIEN

Exact.


AUDREY

C'est quoi, ta proposition?

Que j'y aille avec elle?


DAMIEN

Non, je veux que

tu la remplaces pour la tournée.


AUDREY

Quoi?


DAMIEN

Oui, Danaé s'est déchiré

un muscle,

elle pourra pas la faire.


AUDREY

Ah!

«My God!»

Mais c'est bien cool!

C'est pas ça que je veux

dire, là, mais...


DAMIEN

C'est une tournée

pancanadienne,

du Témiscamingue

à la Côte-Nord,

en passant par Toronto,

Moose Jaw,

Victoria... on parle

de deux mois.


AUDREY

C'est le rêve de ma vie!


DAMIEN

Donc, ça t'intéresse?


AUDREY

Bien là, oui!


DAMIEN

Il faudra en parler

à tes parents.


AUDREY

C'est sûr que je vais

réussir à les convaincre.


DAMIEN

Il va falloir faire ça vite,

la tournée commence

la semaine prochaine!


AUDREY

Oh!


STÉPHANIE rejoint AUDREY et DAMIEN.


STÉPHANIE

Damien!

Je savais pas

que t'étais là!


DAMIEN

Oui, je suis passé pour--


AUDREY

Damien est venu

me proposer un rôle

dans Jeunes athlètes

sur glace!


STÉPHANIE

Oh! Wow!


AUDREY

Une tournée pancanadienne

de deux mois.


STÉPHANIE

Oh...


DAMIEN

Je te rassure

tout de suite, Stéphanie,

c'est des tournées qui sont

extrêmement bien encadrées.

Les jeunes sont suivis

par un prof privé

qui leur permet de poursuivre

leurs études.

Ils sont bien nourris,

encouragés, supervisés...


AUDREY

C'est la chance de ma vie,

je peux pas manquer ça!


DAMIEN

En plus, le rôle

qu'on offre à Audrey

est un rôle très important,

c'est le rôle

du lapin sauteur.

Ça va lui permettre

de briller techniquement.


AUDREY

Le lapin sauteur, maman!


STÉPHANIE

Écoute, il faut

que j'en parle avec Jacques.

Il est où, d'ailleurs?


AUDREY

Ah... une urgence laveuse, là.


DAMIEN

Ça va me faire plaisir

de vous donner

tous les détails

pour vous éclairer.


STÉPHANIE

Super.


AUDREY

Ça fait que c'est oui?


STÉPHANIE

C'est... peut-être.


AUDREY

Il faut que j'en parle à Hugo!


AUDREY monte dans sa chambre.


DAMIEN

Comme ça, tu t'es mise

à l'accordéon, toi?


STÉPHANIE

Bien, là...

je commence, là...

C'est sûr que

c'est pas encore...


DAMIEN

Non, non,

ce que j'ai entendu,

c'était très...

instinctif, vraiment.


STÉPHANIE

Bien, merci!


MAUDE descend au rez-de-chaussée.


MAUDE

Ta répète est finie?


STÉPHANIE

Non, non, je prends juste

une petite pause.

Ça a l'air de rien, mais c'est

fatigant pour les doigts!


DAMIEN

Toi, Stéphanie,

t'as jamais pensé à ça,

jouer dans un band?


MAUDE ET STÉPHANIE

Un band?


DAMIEN

Oui, avec des amis,

on a un...

un petit groupe traditionnel.

Les Gosseux d'beat,

que ça s'appelle!

Moi, je compose les textes

et je joue de la guitare, aussi.


STÉPHANIE

Hé! T'as vraiment

tous les talents, toi!


DAMIEN

Toi aussi, Stéphanie!

C'est pour ça que j'aimerais ça

que tu te joignes à nous.

C'est sûr qu'il faudrait que

tu mettes le temps qu'il faut

pour venir à notre niveau.


STÉPHANIE

Ah! Ça me fait pas peur.


MAUDE

Moi, oui...


Dans sa chambre, SAMI compose une chanson au piano.


SAMI

(Chantant)

♪♪ Tes cheveux

sont comme du miel ♪

♪ Qui caresse mes prunelles ♪

♪ Quand tu m'embrasses, habibi ♪

♪ Mon amour est infini ♪♪


NADYA rejoint SAMI.


NADYA

Tu travailles

sur ta preuve d'amour?


SAMI

C'est pas de tes affaires!


NADYA

OK. En tout cas,

j'étais venue te dire que...

j'ai fait mon choix!


SAMI

Quel choix?


NADYA

Numéro 34.

"Pas de flânage

au Carrefour 2000."


SAMI

Oui, mais ça

ne marche plus, ça.


NADYA

Comment ça?


SAMI

Jenn ne peut plus venir.


NADYA

C'est pas mon problème.

Tu m'as proposé un marché

et j'ai accepté.


SAMI

Si tu vas

au Carrefour 2000,

c'est sûr que

quelqu'un va te voir,

va le dire à maman

et ça va me retomber dessus.


NADYA

Hmm... je suis prête

à prendre le risque.


SAMI

Non. Au pire,

choisis un autre interdit.


NADYA

Tu m'avais dit

n'importe lequel.


SAMI

Nadya, sois raisonnable...


NADYA

(Riant)

Tu t'en viens vraiment

comme papa.


SAMI

Hein? De quoi tu parles?


NADYA

Tu t'entends pas parler?

(Imitant SAMI)

"Nadya, sois raisonnable!"


SAMI

Ça a pas rapport...


NADYA

Puis ta chanson...

"Quand tu m'embrasses,

habibi,

"mon amour est infini."

Ça sonne vraiment

comme papa...


SAMI

Hein? Pantoute!


NADYA sort de la chambre. Perplexe, SAMI regarde les paroles de sa chanson.


Chez les Allard-Fraser, STÉPHANIE joue de l'accordéon sur le divan. Assis à côté d'elle, DAMIEN chante les paroles de la chanson.


DAMIEN

♪♪ Il y a longtemps ♪

♪ Que je... ♪

♪ T'aime... ♪

♪ Ja... mais ♪

♪ Je ne t'ou... ♪


STÉPHANIE a de la difficulté à trouver la bonne note.


DAMIEN

Non...

(Chantant)

♪ T'ou... ♪


STÉPHANIE

Attends...


DAMIEN

(Chantant)

♪ T'oublierai ♪♪

Ah!


STÉPHANIE

Ouf! Ha! Ha!


DAMIEN

Ah! Tu joues

avec tellement d'âme!

C'est fou.


STÉPHANIE

Tu trouves?


AUDREY va voir sa mère. Elle a son téléphone dans une main.


AUDREY

Maman? Est-ce que papa

arrive bientôt?


STÉPHANIE

Pas encore.


AUDREY

(Parlant au téléphone)

Ah... Non, il est parti

réparer une laveuse.


AUDREY s'éloigne.


DAMIEN

C'est pas parfait,

techniquement, mais...

il y a tellement de choses

qui passent,

à travers ta musique.

La soif de découverte,

la recherche d'harmonie...

la force du rêve...


STÉPHANIE

Wow!

Je savais pas

qu'on entendait tout ça.


MAUDE descend de sa chambre avec une feuille dans la main.


MAUDE

Maman!

Bon, OK. Là, j'ai fait

des recherches.

Et il faut absolument que

t'arrêtes, c'est dangereux!


STÉPHANIE

Dangereux?


MAUDE

Hmm-hmm! Tantôt, t'as dit

que t'avais les doigts fatigués.

Et ça m'a mis la puce

à l'oreille.

Alors, j'ai fait des recherches

sur Internet

et tu pratiques trop...

beaucoup trop!


STÉPHANIE

Comment ça,

beaucoup trop?


MAUDE

Écoute...

(Lisant sur sa feuille)

"Des périodes de répétition

trop longues ou trop fréquentes

"peuvent mener à des crampes

dans les doigts

et dans les cas extrêmes,

à la grave maladie

du syndrome du tunnel carpien."


DAMIEN

(S'adressant à STÉPHANIE)

Avec une bonne technique,

on peut tout éviter ça.

Je vais te montrer...


STÉPHANIE

OK.


DAMIEN se place derrière STÉPHANIE et place sa main sur la sienne.


DAMIEN

Il faut juste...

surélever un peu ta main, ici,

pour éviter la torsion

permanente des doigts.

puis... la pression

sur les ligaments.

Tu vois? Regarde, comme ça.


STÉPHANIE

Ah!

C'est plus facile, même!


STÉPHANIE joue quelques notes.


STÉPHANIE

Hein!

Je le sens bien, là!


MAUDE

OK... puis ça va durer

jusqu'à quand, ces répètes-là?


STÉPHANIE

Ah! Maude...

Je sais que ça peut être

un peu agaçant

de m'entendre pratiquer...

Mais dis-toi que

plus je répète maintenant,

plus je vais devenir bonne!

Puis un moment donné, là,

tu ne te rendras même plus

compte que je pratique.

Tout ce que tu vas entendre,

c'est de la musique.


DAMIEN

T'as tellement une bonne

attitude, c'est impressionnant!


STÉPHANIE

Merci!


MAUDE

Mais c'est super difficile

à apprendre, l'accordéon!

C'est écrit partout,

sur Internet!


DAMIEN

Quand t'as un bon prof,

ça peut aller vite.


MAUDE

Mais...


AUDREY revient dans le salon.


AUDREY

Damien?

Est-ce que tu sais ça va

être quoi, mon costume?


DAMIEN

Je l'ai dans la voiture.

Je vais aller

te le chercher tantôt.


AUDREY

(Parlant au téléphone)

Cool! Il l'a avec lui!


AUDREY sort du salon.


DAMIEN

(S'adressant à STÉPHANIE)

On y va avec un mi, OK?


STÉPHANIE

OK...


DAMIEN aide STÉPHANIE à jouer quelques notes. MAUDE chiffonne sa feuille en regardant furieusement sa mère.


Chez les Mazari, NADYA parle au téléphone.


NADYA

Il me reste encore quelques

petits détails à régler.

Tu vas voir, ça va marcher.

J'arrive dans 20 minutes.

Je te laisse,

mon frère arrive. Bye!


NADYA raccroche au moment où SAMI entre dans la cuisine.


NADYA

Manque d'inspiration?


SAMI

Je prends une pause.


NADYA

Hum...


SAMI

Sérieux, t'aurais jamais dû

me dire que je ressemble à papa.


NADYA

Pourquoi?


SAMI

Maintenant, chaque fois

que j'écris une ligne, je me dis

que c'est comme ça que lui

l'aurait écrit et ça me bloque.


SAMI épluche une clémentine.


NADYA

Voyons, tu capotes...

c'est pas parce que

tu lui ressembles

comme deux gouttes d'eau que-


SAMI

Hé! Arrête!


NADYA

C'est vrai, t'es comme

sa copie conforme!

Mêmes yeux,

même petit caractère...

même façon d'éplucher

une clémentine.

Regarde...

J'ai justement trouvé une lettre

qu'il avait écrit à maman

pour leur anniversaire.

(Lisant la lettre à voix haute)

"Tes cheveux sont comme l'ébène.

Tu as le regard d'une reine.

Quand tu t'approches, habibi,

ma tendresse est infinie"

Ça te rappelle pas

quelque chose?


SAMI

Donne-moi ça!


SAMI prend la lettre des mains de NADYA.


NADYA

Tu pourrais suivre

ses traces:

devenir ingénieur-informaticien

et écrire des chansons à

Jennifer pour vos anniversaires.

Vous pourriez aussi

avoir des enfants,

comme moi!


SAMI donne de l'argent à NADYA.


SAMI

OK... OK. Tiens, vas-y,

au Carrefour 2000.

Achète-toi un lunch, dîne là et

reviens le plus tard possible.


NADYA

Comme tu veux!

Bonne inspiration...


NADYA s'en va.


Chez les Allard-Fraser, DAMIEN est seul dans le salon et joue à un jeu sur son téléphone. Il se lève en voyant JACQUES arriver avec des sacs d'épicerie.


DAMIEN

Ah! Besoin d'aide?


DAMIEN prend les sacs des mains de JACQUES et les dépose sur le comptoir.


JACQUES

Ah...

Hé... merci...


DAMIEN

Oh! La porte est pas fermée...


DAMIEN ferme la porte d'entrée.


DAMIEN

Je passais

pour parler à Audrey

et j'en ai profité pour aider

Stéphanie avec son accordéon.

Elle a vraiment

un talent brut.


Quelques notes d'accordéon retentissent. JACQUES fait la grimace.


JACQUES

Ah! Oui... oui, oui...

vraiment...

Vraiment brut...


JACQUES sort un paquet de bouchons de sa poche de veston.


JACQUES

Bon... Maude?


DAMIEN

Elle est partie chez Sami.


AUDREY descend au rez-de-chaussée.


AUDREY

(Propos en anglais et en français)

Oh my God, papa,

enfin t'es là!


AUDREY fait un gros câlin à JACQUES.


JACQUES

Mon Dieu!

Wow! Quel accueil!


AUDREY

Je pars en tournée

pour deux mois

avec

Jeunes athlètes

sur glace!


JACQUES

Wô! Wô! Wô! Deux mois?

Quand ça?


AUDREY

La semaine prochaine.


JACQUES

Hein? Voyons!

On est au milieu de l'année!


AUDREY

On a des professeurs privés.

Hein, Damien?


DAMIEN

C'est des tournées

qui sont extrêmement

bien encadrées.


AUDREY

C'est pour le rôle

du lapin sauteur.

C'est hot, hein?


JACQUES

Le lapin?


DAMIEN

J'ai dit

que je te montrerais

le costume...

je vais aller le chercher!


DAMIEN sort chercher le costume.


JACQUES

Écoute, ma chouette,

je comprends que ça t'emballe,

mais j'aimerais ça qu'on prenne

le temps d'en parler avant.


AUDREY

Bien, maman a dit oui, elle!


JACQUES

Hum... sans m'en parler?


AUDREY

Bien... elle a dit

qu'il fallait t'en parler avant,

mais que si t'étais

d'accord, c'était oui.


JACQUES

On va attendre

qu'elle finisse sa pratique

et on va s'asseoir

tous ensemble pour faire ça.


DAMIEN revient avec le costume encore dans sa housse.


DAMIEN

Je l'ai pas vu encore,

la couturière

l'a fini hier soir!

Le lapin... sauteur!


DAMIEN baisse la fermeture éclair de la housse et révèle un petit costume deux-pièces recouvert de perles.


AUDREY

Ah! Wow!


DAMIEN

Il y a...

Il y a moins de tissu

que je pensais...


JACQUES

C'est quoi, ça?


AUDREY

Bien là,

c'est mon costume de lapin!


DAMIEN

Oui. Ça, c'est le haut...

Et ça, c'est le bas...


AUDREY

Ah! C'est trop cute!


DAMIEN

(S'adressant à JACQUES)

Ça couvre plus qu'on pense.


AUDREY

Je vais aller l'essayer!


JACQUES

Oh! Oh! Je m'excuse,

ma belle...

mais il est pas question

que tu portes ça.


JACQUES montre à AUDREY des oreilles de lapin qui viennent avec le costume.


Pendant ce temps, MAUDE est dans la chambre de SAMI.


MAUDE

On dirait que...

qu'elle passe des canards

dans le malaxeur!


SAMI

Je me rappelle, moi aussi,

quand j'ai commencé

à jouer du piano...

c'était dur!

Une fois, je m'étais

enregistré et c'était...

c'était traumatisant!

Hé, pourrais-tu me rendre

un service?


MAUDE

Bien, oui...


SAMI

Lis ça.

Puis ça.


SAMI remet à MAUDE les paroles de sa chanson et la lettre de son père.


SAMI

Trouves-tu que...

ça pourrait avoir été écrit

par la même personne?


MAUDE

Mais oui.


SAMI

Par qui, mettons?


MAUDE

Bien... ton père!


SAMI prend un air embêté.


MAUDE

Oh... c'était pas ça?


SAMI

Toi, là, est-ce que

tu composes encore des chansons?


MAUDE

Non...

Je n'ai plus vraiment

le temps.

Mais je connais

peut-être quelqu'un...


Plus tard, JACQUES et STÉPHANIE discutent au salon avec AUDREY.


JACQUES

Ce qui est un peu moins

normal, c'est...

de faire deux mois de tournée

quand t'es en plein milieu

de ton secondaire 5.


AUDREY

Mais Damien a dit

qu'on serait encadrés!


JACQUES

Je veux rien enlever

à Damien, mais...

cette robe-là...

relève pas

d'un super encadrement.


STÉPHANIE

Non, non, mais il l'avait

pas vue avant...


AUDREY

Et si c'était pas du costume,

que c'était juste la tournée?

Puis que je vous promettais

d'être super responsable,

de bien dormir, de bien manger

et de continuer à étudier?


STÉPHANIE

Ça serait un début.


JACQUES

Il faudrait qu'on considère

les autres aspects,

avant d'accepter.


SAMI est dans sa cuisine et chante en jouant sur son clavier.


SAMI

♪♪ Tes cheveux

sont comme du miel ♪


On cogne à la porte.


SAMI

Entrez?


DAMIEN entre voir SAMI.


SAMI

Ah! C'est toi que Maude a envoyé

pour m'aider?


DAMIEN

Pas tout à fait.

Elle a dit que t'avais une panne

d'inspiration et je me suis dit

que je volerais à ta rescousse!


SAMI

C'est super gentil,

mais je peux m'arranger.


DAMIEN

Non, non, j'insiste!

De toute façon, Audrey

a besoin d'un petit moment

avec ses parents, en privé.

C'est pour qui, la chanson?


SAMI

Ma blonde.


DAMIEN

Une chanson d'amour!


SAMI

Ouais...


DAMIEN

Montre-moi ce que t'as.


SAMI joue du clavier en chantant.


SAMI

♪ Tes cheveux

sont comme du miel ♪

♪ Qui caresse mes prunelles ♪

♪ Quand tu m'embrasses, habibi ♪

♪ Mon amour est infini ♪


DAMIEN

OK! OK...


SAMI

C'est pas bon, hein?


DAMIEN

C'est pas ça,

la musique est très bonne.

C'est pas mauvais.

Bon... le texte fait

un petit peu...

vieux...

Inquiète-toi pas,

on va te rajeunir ça.


DAMIEN tape sur le comptoir de façon rythmée et chante plus rapidement.


DAMIEN

♪ Chevelure de miel

qui embrase mon regard ♪

♪ Qui embrasse mon art ♪

♪ Tu m’ensorcelles, ma belle ♪


DAMIEN imite des sons technos avec sa bouche.


DAMIEN

♪ Habibi ♪

♪ Mon pays, ma jolie,

ma chérie ♪

♪ Stéphanie ♪

♪ Mon amour infini, yo ♪♪


SAMI

As-tu dit: "Stéphanie"?


DAMIEN

Euh, non...

J'ai dit: "Habibi"

les deux fois.


SAMI

Ah...


DAMIEN

Ça t'inspire?


SAMI

Honnêtement...


DAMIEN

Ouais?


SAMI

Non...


DAMIEN

Ouais...


Pendant ce temps, STÉPHANIE joue de l'accordéon dans la chambre de MAUDE. Elle a encore de la difficulté à faire les bonnes notes.


STÉPHANIE

(Chantant)

♪♪ Il y a longtemps ♪

♪ Que... ♪

♪ Je t'aime ♪

♪ Jamais ♪

♪ Je... ♪

♪ Ne t'oublie... ♪

♪ ... rai ♪♪


STÉPHANIE s'arrête de jouer.


STÉPHANIE

Puis? Qu'est-ce

que t'en penses?


MAUDE

Hum... c'est cool!

C'est de plus en plus...

Je trouve pas les mots!


STÉPHANIE

Fluide?

Maîtrisé?

Harmonieux?


MAUDE

Je dirais pas ça comme ça...

Bien, je vais te le faire

entendre, tu vas comprendre.


STÉPHANIE

Attends, tu m'as enregistrée

en train de jouer?


MAUDE

Oui, je te l'ai pas dit,

pour pas te stresser.


STÉPHANIE

Bien non,

t'as bien fait!

Si j'avais su

que tu m'enregistrais,

j'aurais joué tout croche!


MAUDE

OK, je pars ça...


Avec son téléphone, MAUDE fait jouer l'enregistrement. STÉPHANIE s'entend jouer et chanter.


STÉPHANIE

As-tu un problème

avec ton téléphone?


MAUDE

Non, pourquoi?


STÉPHANIE

Bien, ça enregistre mal, là!


MAUDE

Non, non... c'est ça.


STÉPHANIE

C'est comme ça que ça sonne

quand je joue?

Bien, arrête ça

tout de suite!

Hé! Dans ma tête,

ça sonnait mieux...

Mille fois mieux!


MAUDE

Ah oui? Pourtant...


STÉPHANIE

Vous me laissiez jouer de même

comme si de rien n'était?


MAUDE

J'ai essayé de te le dire!


STÉPHANIE

Puis Damien qui doit

rire de moi...


MAUDE

Je pense pas que Damien

riait de toi...


STÉPHANIE

C'est épouvantable!


STÉPHANIE quitte la chambre.


MAUDE

Oups...


Un peu plus tard, STÉPHANIE remet l'accordéon dans un sac.


MAUDE

Maman, c'est pas si pire!


STÉPHANIE

Non, non, Maude,

je me suis entendue...

Je sonne comme une porte

de grange.


JACQUES entre dans le salon.


JACQUES

Bon! C'est fini

pour aujourd'hui?


STÉPHANIE

Pour toujours...


JACQUES

Voyons... comment ça,

pour toujours?

Et tes retrouvailles

d'université?


STÉPHANIE

Oh! J'annule ça!


JACQUES

Hein? Bien là,

qu'est-ce qui s'est passé?


STÉPHANIE

Bien, Maude m'a ouvert

les yeux.

Je veux dire, les oreilles.


MAUDE

Je l'ai enregistrée

pour qu'elle s'entende.


JACQUES

Bien là, Maude!


STÉPHANIE

Non, non, Jacques!

J'aime mieux savoir la vérité

que de venir vous casser

les oreilles

pendant tes semaines de garde.


JACQUES

Mais c'était ton rêve!


STÉPHANIE

Mais oui, mais un rêve,

ça excuse pas tout.

Tu le disais, tantôt.


AUDREY entre au salon avec un paquet de feuilles.


AUDREY

Bon! J'ai réfléchi

à mes affaires...

Et j'ai essayé

de trouver un moyen

de faire passer mon rêve

à la réalité.

Ça... c'est un horaire type

de tournée.

Et ça, c'est un calendrier

de la semaine,

avec mes heures d'étude,

d'entraînement

et de sommeil.

Ça, c'est la lettre

que j'ai écrite

à la direction de l'école

pour expliquer la situation.


STÉPHANIE

Hé! T'as travaillé fort!


AUDREY

Oui!

Grâce à cette tournée-là,

je vais voir du pays,

je vais pouvoir

perfectionner mon anglais

et améliorer mon CV!

Quand je vais revenir,

je vais être

plus responsable, plus mature

et plus informée.

Je vais être

une meilleure patineuse

et une meilleure personne.


JACQUES

T'as des bons arguments...


On sonne à la porte.


AUDREY

Ah! Ça, c'est pour moi!


AUDREY court pour aller ouvrir.


MAUDE

Je pense qu'elle veut

vraiment y aller!


JACQUES

Bien oui, je vois ça...


STÉPHANIE

Ça règle pas le problème

du costume, par exemple.


AUDREY et DAMIEN entrent au salon. DAMIEN a avec lui un autre costume dans sa housse.


DAMIEN

Il y a eu

un énorme malentendu!

La couturière m'avait donné

le mauvais costume.

Elle est vraiment désolée!

Ça, c'est le vrai

lapin sauteur.

Attention...


DAMIEN dévoile un costume de lapin très enfantin, ressemblant à un lapin de Pâques.


JACQUES ET STÉPHANIE

Ah!


DAMIEN

Le vrai lapin sauteur!

Ouais!

Tada!


AUDREY

Je pourrai pas sauter

avec ça!


DAMIEN

Mais on va raccourcir

les jambes un peu, là!


AUDREY

Je vais faire rire de moi!


AUDREY monte dans sa chambre.


JACQUES

Audrey... Audrey, attends!


Pendant ce temps, SAMI joue du clavier dans sa chambre en chantant.


SAMI

♪♪ Mon refrain est peut-être

trop court ♪

♪ Ma chanson est pas finie ♪

♪ Mais comme je vais t'aimer

pour toujours ♪

♪ J'ai tout mon temps

pour l'écrire, habibi ♪♪


NADYA entre dans la chambre de SAMI.


NADYA

Wow!


SAMI

T'es encore là, toi?


NADYA

Bien, il se passait rien

au Carrefour 2000, donc...

j'ai dîné et je suis revenue.


SAMI

(Ironique)

Bien oui...

Et c'est bien le plus le fun

de venir m'achaler ici,

évidemment.


NADYA

Je t'achale pas,

je te dis que c'est beau!

Jenn va aimer ça.


SAMI

Pour vrai?


NADYA

Ouais!


SAMI

OK, puis trouves-tu encore

que ça fait trop comme papa?


NADYA

Non, papa écrirait pas ça,

c'est trop...

Trop simple.


SAMI

Simple?


NADYA

Non, mais simple

dans le sens...

juste beau.


SAMI

Merci.


NADYA

De rien!


SAMI

As-tu encore la liste

d'interdits, pas loin?


NADYA

Oui. Pourquoi faire?


NADYA sort la liste de son sac et la remet à SAMI.


SAMI

Bien, comme t'as eu

le droit d'en prendre un,

j'ai le droit

d'en choisir un moi aussi.


NADYA

Mais invite pas Jennifer,

s'il te plaît!

Elle a la gastro et-


SAMI

Numéro 17.


NADYA lit à voix haute le numéro 17 de la liste.


NADYA

"Pas de commande de pizza."

Excellent choix!


SAMI

Écoute ça...


SAMI chante l'air de sa chanson en jouant du clavier.


SAMI

♪♪ Pizza pizza,

pizza pizza ♪

♪ Pizza pizza,

pizza pizza ♪

♪ Pizza pizza,

pizza pizza ♪

♪ Pizza pizza,

pizza pizza ♪

♪ Pizza ♪♪


Chez les Allard-Fraser, STÉPHANIE discute avec DAMIEN et MAUDE.


STÉPHANIE

Non, j'ai bien réfléchi...

et je pense que

c'est une bonne chose,

que j'arrête l'accordéon

maintenant.


MAUDE

Mais maman, t'es pas

obligée d'arrêter

si ça te fait

trop de peine.


STÉPHANIE

Non, je pense vraiment

que c'est pas le bon

instrument pour moi.


DAMIEN

Mais j'ai peut-être

une proposition à te faire.


STÉPHANIE

C'est gentil

d'insister, Damien,

mais mon idée-


DAMIEN

As-tu déjà pensé

à jouer du violon?


STÉPHANIE ET MAUDE

Du violon?


DAMIEN

Je viens

de recevoir un texto.

La violoniste des Gosseux

d'beat est partie au Mexique.

On a besoin de quelqu'un

pour la remplacer.


MAUDE

(S'adressant à STÉPHANIE)

Non, non, non!

Mais ça se peut pas, là...

T'aimes même pas ça, le violon!


STÉPHANIE

Mais j'adore le violon!

C'est mon instrument préféré!

Après l'accordéon...


MAUDE

C'est pas super difficile

à apprendre, le violon?


DAMIEN

Elle a tellement d'instinct,

elle va progresser vite!


STÉPHANIE

Tu penses

que je serais capable?


DAMIEN

Convaincu.


STÉPHANIE

Je vais jouer du violon!


JACQUES revient au salon.


STÉPHANIE

Puis? L'as-tu convaincue?


JACQUES

Oui, je l'ai convaincue

de le mettre.

Elle s'en vient

tranquillement...


AUDREY descend avec le costume de lapin.


STÉPHANIE

Oui, oui... c'est...

c'est pas mal

plus habillé, hein?


DAMIEN

C'est sûr

qu'on est ailleurs...


MAUDE

Mais tu vas pouvoir

patiner avec ça?


JACQUES

Audrey, m'entends-tu?


AUDREY retire le masque de lapin. Elle sourit.


AUDREY

C'est tellement doux!


DAMIEN

T'aimes ça?


AUDREY

Bien oui: c'est doux,

c'est confortable

et c'est chaud!

Pour une fois que j'aurai

pas froid en patinant!


JACQUES

C'est sûr qu'on est loin

de la serviette de table!


AUDREY

Souvenez-vous comment j'aimais

les mascottes,

quand j'étais petite!


STÉPHANIE

Tu passais ton temps

à leur faire des câlins!


AUDREY

Bien là, c'est rendu moi,

la mascotte.

Il y a plein d'enfants

qui vont venir me voir!


DAMIEN

C'est sûr. Tu vas peut-être

même signer des autographes!


AUDREY

Bien là,

ça va être difficile

avec mes mitaines en peluche!


STÉPHANIE

Tout s'apprend!

Hein, Damien?


DAMIEN

Oh oui!


MAUDE

Attends, mais là...

ça veut dire que tu pars

vraiment pendant deux mois?


AUDREY

Bien... ça a l'air que oui!


MAUDE

Je pensais jamais

dire ça, mais...

je pense que

je vais m'ennuyer.


AUDREY

Ah! Bien, moi aussi!


MAUDE

Est-ce que t'es prête pour

ton premier câlin de mascotte?


AUDREY

Bien oui!


AUDREY et MAUDE se font un câlin. JACQUES enfile le masque de lapin.


AUDREY ET MAUDE

(Riant)

Ah papa!


AUDREY et MAUDE font un câlin à JACQUES.


Fin épisode


VINCENT

(S'adressant au public de l'émission)

Viens sur le site!

Tu pourrais toi aussi collaborer

à la vie de quartier

de Subito Texto.


L'adresse internet suivante apparaît: «tfo.org/subitotexto».


Générique de fermeture


Épisodes de Subito Texto

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par