Subito Texto
Maude, Jennifer, Mélanie, Vincent et Sami, vivent leurs premiers moments au secondaire. Ensemble, ils tentent d'apprivoiser cet univers inconnu, mais débordant de promesses... et d'inquiétudes!


Vidéo transcription
Un cheval dans l'engrenage
Julie Goyette, la célèbre astronaute, vient à Victoire-Desmarais aujourd´hui, grâce aux efforts assidus de Vincent. Elle doit faire une évaluation de l´école en vue de décerner une bourse en sciences et, par la même occasion, donner une conférence. Vincent comprend que la côte sera difficile à remonter lorsqu´il apprend que Julie Goyette a vécu une mauvaise expérience à Victoire-Desmarais il y a plusieurs années. De leur côté, Francis et Bastien veulent profiter de cette visite pour demander à Julie Goyette de leur signer une lettre d´appui pour la commercialisation de leur jeu vidéo par Bibisoft.
Année de production: 2016
video_transcript_title-fr
Générique d'ouverture
Titre :
Subito texto
Dans la cuisine des Beaucage, ALAIN et FRANCIS prennent leur déjeuner. VINCENT descend de l'étage.
VINCENT
Devinez qui va faire rayonner
Victoire-Desmarais
jusqu'aux limites de la galaxie?
ALAIN
J'imagine que c'est toi?
VINCENT
Mets-en, que c'est moi!
Je viens de recevoir un message
de la part de Julie Goyette.
FRANCIS
Hein?
Julie Goyette, l'astronaute, là?
VINCENT
Non, la pharmacienne.
Bien oui, l'astronaute!
Elle fait le tour des écoles
pour donner une bourse
d'études scientifiques.
Puis elle va venir tantôt
pour évaluer la candidature
de Victoire-Desmarais.
FRANCIS
Aujourd'hui, là?
VINCENT
Mmh!
ALAIN
Tu as réussi à attirer Julie
Goyette à Victoire-Desmarais.
VINCENT
Oui.
ALAIN
Je te dis que tu laisses ta marque
comme président de l'école!
FRANCIS
OK, bye!
ALAIN
Oui, ça lui fait de l'effet lui!
Bon! Je vais aller
me préparer.
Moi aussi, ça risque d'être
une journée assez spéciale.
VINCENT
Ah, oui?
ALAIN
Oui. J'attends juste
une confirmation.
Au salon des étudiants de l'école Victoire-Desmarais, BASTIEN reçoit un texto de MÉLANIE qui consiste en 5 émojis de cœur.
BASTIEN est dans tous ses états. FRANCIS arrive en courant dans le local.
FRANCIS
Bastien!
Bastien!
BASTIEN
C'est bon, là!
Relaxe, là!
Inspire, expire, respire!
Regarde ça. Mélanie, elle m'a
encore envoyé des coeurs.
Qu'est-ce qu'il y a, là?
FRANCIS
(À bout de souffle)
Julie Goyette...
BASTIEN
L'astronaute?
FRANCIS
(Haletant)
Non, la pharmacienne.
Bien oui, l'astronaute!
BASTIEN
OK, mais... qu'est-ce qu'elle a?
FRANCIS
(Haletant)
Elle s'en vient à Victoire-Desmarais.
BASTIEN
Hein?
FRANCIS
Oui.
Aujourd'hui! Tantôt, là!
BASTIEN
Attends, elle s'en vient ici?
FRANCIS
Oui! T'imagines?
On a lu il y a
pas si longtemps
que des fois, elle était
consultante pour Bibisoft.
T'imagines l'opportunité
pour Super Cro-Magnon?
BASTIEN
Hé! Mais, mets-en!
Puis en plus, on se demandait
qui était pour signer
la lettre de recommandation
que Bibisoft nous a demandée!
Si Julie Goyette signe la lettre,
ça va être... ça va être malade!
BASTIEN et FRANCIS sautent de joie.
FRANCIS
Ça va être malade!
BASTIEN
Ça va être malade...
FRANCIS
(Apercevant FRANK dans le corridor)
Frank!
Frank! Viens ici.
Est-ce que tu as quelque chose
de spécial de prévu
pour la venue de Julie Goyette?
FRANK
Julie Goyette,
l'astronaute?
FRANCIS
Non, la pharmacienne.
FRANK
Hein?
FRANCIS
Bien oui, l'astronaute.
FRANK
Euh...
FRANCIS
C'est qu'en fait, on voudrait
convaincre madame Goyette
de nous écrire une lettre
de recommandation
pour notre jeu vidéo.
Mais on sait pas trop
comment faire ça.
Pourrais-tu nous aider?
Chez les Beaucage, VINCENT a revêtu un veston et un nœud papillon. ALAIN le rejoint dans la cuisine.
VINCENT
Puis? Comment tu me trouves?
ALAIN
Si j'étais Julie Goyette, là,
je donnerais la bourse
à Victoire-Desmarais
juste en te voyant.
VINCENT
(Riant)
Ha! ha! ha! ha!
ALAIN
Je me rappelle
quand elle était partie
pour la Station spatiale
internationale.
Ça m'avait tellement
impressionné, là!
Même, je m'étais
acheté un télescope
pour faire de l'astronomie
amateur. Ha! ha!
VINCENT
Ah, oui?
Tu l'as-tu encore?
ALAIN
Euh... Oui, oui.
Il doit être encore dans la cave.
Est-ce que tu t'es préparé?
ALAIN se concentre sur son téléphone.
VINCENT
Euh, genre, comment?
Papa?
ALAIN
Hein? Ah!
Oui, excuse-moi.
Je sais pas...
As-tu lu sur elle?
Dans le sous-sol,
il y a sa biographie
dans la bibliothèque.
VINCENT
Pour vrai?
ALAIN
Mmh-mmh!
VINCENT
Bonne idée!
VINCENT se dirige aussitôt vers le sous-sol pendant qu'ALAIN semble troublé par son téléphone.
ALAIN compose un numéro sur son téléphone.
ALAIN
(Parlant au téléphone)
Marie?
Oui!
C'est officiel.
Pendant ce temps, FRANK, FRANCIS et BASTIEN discutent en marchant dans les corridors.
FRANK
Faudrait que vous trouviez un lien
entre votre jeu vidéo sur la préhistoire
puis l'exploration spatiale.
Sauf que... c'est pas vraiment évident.
FRANCIS
(Riant)
Ha! ha! ha! ha!
"C'est pas évident"!
BASTIEN
(Riant)
Ha! ha! ha!
FRANK
Pourquoi vous riez?
FRANCIS
Bien là, me semble
que c'est évident.
FRANK
Bien, je vois pas, là.
Expliquez.
BASTIEN
Bien là, c'est parce que
l'exploration spatiale,
ça sert en partie à découvrir
l'origine de l'univers,
hein, le début de la vie.
FRANCIS
Puis notre jeu vidéo
parle justement
des débuts de la vie sur Terre,
fait que ça peut pas
être plus proche!
FRANK
Bon, bien,
faites quelque chose qui est
en lien avec votre jeu vidéo
pour impressionner
madame Goyette,
si c'est si évident que ça!
FRANCIS
On pourrait...
Je sais!
On va lui préparer un repas
dans la plus pure
tradition néolithique.
Puis en même temps, on va lui
faire découvrir notre jeu vidéo.
BASTIEN
Non, mais, c'est parfait!
Je connais une boucherie
qui vient d'ouvrir
spécialisée en gibier. Au
deuxième cours, je vais y aller.
Il risque pas d'avoir des
éléphants puis des crocodiles,
mais je vais réussir
à trouver une viande
qui s'apparente à cette époque-là.
FRANCIS
Un repas
néolithiquo-gastronomique.
Elle va tomber en bas de sa chaise.
FRANK
Vous l'avez, votre idée,
les gars.
Bonne chance!
FRANK annonce son départ avec une tape sur les épaules de FRANCIS et BASTIEN.
FRANCIS
(S'adressant à BASTIEN)
Mais là, ça prendrait
quelque chose, là...
une pièce de viande massive, là.
Quelque chose qui goûte
le mammouth laineux.
BASTIEN
OK, c'est super!
Mais ça goûte quoi, ça,
du mammouth laineux?
FRANCIS
Pfff... Je le sais pas.
ALAIN discute au téléphone avec MARIE, chez lui.
ALAIN
Hé! Alain Beaucage,
ministre du Sport
et de la Jeunesse.
Ça sonne bien, quand même, hein!
Oui...
Oui, ça me fait juste peur
de ne plus avoir assez
de temps avec les gars.
Je vais tellement être occupé.
Regarde, je te rappelle. OK?
VINCENT revient dans la cuisine.
VINCENT
La biographie contient
500 pages!
Ça a l'air super intéressant,
mais j'aurai jamais le temps
de lire tout ça avant la fin
de l'heure du dîner.
ALAIN
J'ai reçu la confirmation
de ce que j'attendais, là.
Hum... J'aime mieux attendre
que tout le monde soit là
avant de l'annoncer.
VINCENT
Han-han.
ALAIN
M'écoutes-tu?
VINCENT
Julie Goyette est pas
juste allée dans l'espace.
Elle a gagné plein de prix,
elle est championne d'équitation
puis elle parle sept langues!
Comment je peux impressionner
une personne comme ça?
ALAIN
Tu devrais commencer
par écouter les gens
quand ils te parlent.
Ça, ça aide à faire
bonne impression!
VINCENT
Excuse-moi.
Qu'est-ce que tu as dit?
ALAIN
Regarde, c'est décidé, là!
Je prends congé, aujourd'hui. Hein?
J'amène mon télescope à l'école!
Il va avoir plein de monde intéressé, là,
avec la visite de Julie Goyette.
Ça va me permettre de passer
plus de temps avec vous autres!
VINCENT
Cool!
ALAIN
Bon.
VINCENT
As-tu eu la nouvelle
que tu attendais?
ALAIN
Ah! Non, pas encore.
VINCENT
Tu m'en redonneras
des nouvelles.
ALAIN
Oui, oui. Promis.
ALAIN soupire, déçu du manque d'écoute de son fils. VINCENT s'en va.
À l'école, VINCENT ferme son casier avant de rejoindre MAUDE dans la salle des pas perdus.
VINCENT
Maude!
(Tendant la biographie à MAUDE)
Peux-tu me lire ça
d'ici l'heure du midi
puis me faire un résumé?
MAUDE
Lire ça pour ce midi?
VINCENT
Oui!
MAUDE
Ah, bien oui!
Puis je pourrais même
l'apprendre par coeur!
VINCENT
Niaise pas, là.
Julie Goyette vient
à l'école tantôt
puis ça m'aiderait
à en apprendre plus sur elle.
MAUDE
Oui, je sais, j'ai vu ça sur ton Facebook.
Je pensais peut-être
faire une entrevue avec elle
pour La Victoire.
VINCENT
Ah! Non, non, non!
Pas La Victoire,là.
Faut penser plus big, là!
Pourquoi tu le publierais pas
dans La Nouvelle?
MAUDE
Bien oui, bonne idée!
Bon, bien, dans ce cas-là,
ton livre m'aiderait
peut-être.
Je vais essayer
d'en lire le plus possible
jusqu'à temps qu'elle arrive.
VINCENT
Merci!
VINCENT aperçoit son frère FRANCIS qui marche vers lui.
VINCENT
Francis!
Quand Julie va venir, là,
il faut absolument
que tu parles de la fois
où tu as lancé
le buste de Victoire Desmarais
avec Bastien dans l'espace.
FRANCIS
Ah! Mais j'ai même
bien mieux que ça, Vincent!
Bastien puis moi,
on va lui concocter
un repas cinq étoiles
qui sera à la fois
une expérience scientifique.
VINCENT
Cool!
Méchante bonne idée!
FRANCIS
Oui!
VINCENT
Mais... est-ce que tu t'y
connais en cuisine cinq étoiles?
FRANCIS
Ah! Aucune inquiétude.
Bastien est parti
chercher quelque chose
à la boucherie de gibier,
juste à côté. C'est de la viande
de top qualité.
VINCENT
Bon, bien... parfait!
Mais... il faut frapper fort,
parce qu'on n'aura pas
une deuxième chance
de faire une bonne
première impression.
FRANCIS
Oui!
VINCENT
(Apercevant FRANK venant d'un autre côté)
Frank! Tu m'as pas répondu,
ce matin!
Est-ce que tu peux t'occuper
de l'accueil de Julie Goyette?
FRANK
Euh, pas sûr que ce soit une
bonne idée que je m'en occupe.
VINCENT
Pourquoi?
FRANK
Julie Goyette est déjà venue
à Victoire-Desmarais,
dans le temps où j'étais étudiant.
VINCENT
Et...
FRANK
Et... j'avais mis une bombe puante
dans le système de ventilation
pendant sa visite.
Il avait fallu évacuer l'école.
VINCENT
Quoi?!
FRANK
Bien... je m'étais excusé,
après, face à face avec elle.
VINCENT
Non, Frank!
Ça se peut pas!
Si elle te voit, on peut
dire adieu à la bourse d'études.
FRANK
Désolé!
Plus tard, VINCENT marche avec JULIE GOYETTE dans les couloirs de l'école.
VINCENT
Comme je vous disais,
on est très heureux
de vous accueillir
dans notre belle école.
JULIE GOYETTE
Ça me fait
vraiment plaisir!
D'ailleurs, l'école a l'air
d'avoir beaucoup changé
depuis la dernière fois
que je suis venue.
VINCENT
Oui! Oui, oui!
C'est comme si on l'avait toute
détruite puis reconstruite.
Il ne reste plus rien
de ce qu'il y avait avant.
Rien, rien, rien.
(Faisant face à FRANCIS et MAUDE en tournant un coin)
Ah! Vous êtes là!
Quel hasard!
Madame Goyette,
je voulais vous présenter
deux des nombreuses perles
de Victoire-Desmarais:
Francis Beaucage et
Maude Allard-Fraser.
FRANCIS
C'est vraiment un plaisir
de vous rencontrer.
Je suis super impressionné,
en ce moment.
Je suis à l'affût de ce que vous
faites depuis que je suis petit.
Puis... puis... j'aimerais
vraiment ça vous demander...
(Lisant quelque chose sur son téléphone)
Hum...
FRANCIS s'en va en courant sans s'excuser.
JULIE GOYETTE
Ça lui arrive souvent
de partir, comme ça,
en milieu d'une phrase?
VINCENT
Ah! Ça doit être l'émotion. Mmh!
(Présentant MAUDE)
Maude, une future grande journaliste.
MAUDE
Enchantée, Maude!
MAUDE éternue au moment de serrer la main de JULIE.
MAUDE
Enchantée...
(Éternuant)
Atchou!
JULIE GOYETTE
Hé! hé! hé!
VINCENT
Euh, Maude...
MAUDE
(Tentant d'essuyer la main de JULIE)
Je suis tellement désolée!
JULIE GOYETTE
Ça va.
MAUDE
Je sais pas ce qui m'a pris...
(Éternuant de nouveau)
Atchou!
JULIE GOYETTE
Euh, es-tu allergique aux chevaux?
J'ai brossé Barnard 33 avant de venir.
Il y a des gens qui sont
très sensibles aux poils.
VINCENT
Je suis sûr que ça a rien à
voir avec les poils de Bernard.
Hein, Maude?
JULIE GOYETTE
Non, non.
Pas "Bernard": Barnard 33.
C'est le nom de mon cheval!
Je l'ai appelé comme ça
à cause de Barnard 33,
la nébuleuse de la Tête de Cheval, là.
VINCENT
Ah! Oui, celle-là...
MAUDE
(Éternuant de nouveau)
Atchou!
Je sais pas ce que j'ai!
Je vais revenir!
Je suis désolée...
(Éternuant)
Atchou! Atchou...
VINCENT
Bon! On va poursuivre
notre visite, hein!
JULIE GOYETTE
OK! Ha! ha!
VINCENT
Ah! Ici, le fameux buste
de Victoire Desmarais.
JULIE GOYETTE
Ah... Ça a toujours été une
grande inspiration pour moi,
cette femme-là.
VINCENT
Moi aussi!
J'ai toujours voulu être
une belle femme comme elle!
Bien... Vous savez
ce que je veux dire...
JULIE GOYETTE
Ha! ha!
VINCENT
Euh...
VINCENT pousse JULIE vers le mur derrière la statue pour éviter qu'elle voie FRANK qui vient vers eux.
JULIE GOYETTE
Voyons?
VINCENT
Ici, c'est un mur
très spécial.
Oui, il est fabriqué
avec des...
... des matériaux qui sont
utilisés dans l'espace.
JULIE GOYETTE
Voyons, c'est de la brique!
On transporte pas de la brique
dans l'espace, c'est trop lourd!
VINCENT
Ah... Oui, oui.
Je me suis sûrement trompé.
Bon, bien, là, je vais
vous présenter... le gymnase,
là où Victoire Desmarais
a fait ses premiers push-up!
JULIE GOYETTE
Ah!
ALAIN arrive à l'école en transportant son télescope. Il croise MAUDE près des casiers.
ALAIN
Maude?
As-tu vu mes gars?
Je les cherche partout.
Je comprends pas pourquoi, ils
répondent pas à mes messages.
MAUDE
Hum... Francis est parti,
quoi... Je sais pas trop où.
Ah... Vincent est avec
Julie Goyette.
Puis Julien, je l'ai pas vu
de la journée.
ALAIN
Tu pleures?
MAUDE peine à refréner ses éternuements.
MAUDE
Non, non!
(Éternuant)
Atchou!
ALAIN
Ah!
MAUDE
Ah... C'est à cause
de Barnard 33.
ALAIN
Hein?
MAUDE
Le cheval de Julie Goyette.
ALAIN
Elle a amené...
MAUDE
(Éternuant)
Atchou!
ALAIN
Ah! Elle a amené
son cheval à l'école?
MAUDE
Non, non! Pas son cheval,
juste le poil, là.
(Reniflant)
Euh... Inquiétez-vous pas
pour moi, j'ai une amie
qui va me donner
un antihistaminique.
ALAIN
Là, j'aimerais bien ça
retrouver mes gars, là.
Je voulais leur montrer
comment régler le télescope.
Ça nous aurait permis de passer
un peu de temps ensemble.
MAUDE
Désolée, monsieur Beaucage.
J'aurais vraiment aimé ça,
vous aider, mais là...
Reniflant
... je peux pas.
(Éternuant)
Atchou!
Ah...
ALAIN s'assoit sur un banc un peu découragé.
FRANCIS est au salon des étudiants. Il attend. BASTIEN arrive avec un paquet. Une jeune fille joue les deux mêmes notes sur le piano sans arrêt.
BASTIEN
Hé! J'ai trouvé exactement
ce qu'on cherchait!
FRANCIS
Ah, oui?
(Sortant un paquet de viande)
Du cheval?
Il y avait pas du bison,
quelque chose de plus spécial?
BASTIEN
Ça fait 60 millions d'années
que le cheval existe.
Les hommes de Cro-Magnon, ils en
chassaient puis en mangeaient.
C'est parfait pour notre jeu!
MAUDE entre dans le salon des étudiants et se dirige vers le piano où une amie l'attend.
MAUDE
(Prenant un flacon de pilules)
Merci!
FRANCIS
Maude!
Maude, on prépare
une surprise chevaline
pour Julie Goyette.
Est-ce que tu penses
qu'elle va être contente?
MAUDE
Ah! Vous pouvez pas
vous tromper, là!
Dès que tu prononces
le mot "cheval" devant elle,
ses yeux s'illuminent!
(Avalant le cachet en éternuant)
Atchou!
MAUDE s'en retourne.
FRANCIS
Bon! En tout cas.
On a toujours un problème.
La viande est crue,
on lui fera pas manger ça!
BASTIEN
On s'en fout! Ils mangeaient
cru, dans le temps!
FRANCIS
Il faut la faire cuire
quand même. Ça a pas de sens.
BASTIEN
OK, puis on fait ça
avec quoi?
FRANCIS
Bof...
Avec le micro-ondes
de la cafétéria?
Ça doit pas être long
à faire cuire, ces petits cubes
de viande là, avec un micro-ondes.
BASTIEN
OK. Tant qu'à utiliser
un micro-ondes,
aussi bien mettre du sel
puis de l'assaisonnement!
FRANCIS
Bien non! Faut que
l'expérience soit authentique.
BASTIEN
OK, tu as raison.
FRANCIS
Oui?
BASTIEN
Super.
FRANCIS
OK.
FRANCIS ET BASTIEN
(Se tapant dans la main)
Yes!
BASTIEN et FRANCIS se lèvent pour partir. Avant de sortir, FRANCIS pose sa main bruyamment sur le clavier du piano en lançant un regard méchant à la jeune fille. Puis, FRANCIS expire longuement en s'éloignant.
Au local du journal, MAUDE lit la biographie de JULIE GOYETTE.
MAUDE
(Lisant à voix haute)
"Julie Goyette a eu une enfance
qu'on pourrait qualifier"...
(Bâillant)
Ah! Voyons...
MAUDE s'endort.
VINCENT marche toujours dans l'école avec JULIE GOYETTE.
VINCENT
J'espère que vous avez
apprécié votre tour de l'école.
JULIE GOYETTE
Merci pour la visite.
C'était... créatif.
VINCENT
(Arrivant à la salle des pas perdus)
Euh, il y aurait deux élèves
qui voudraient vous offrir...
BASTIEN et FRANCIS attendent. FRANCIS tient une assiette devant une table ou un couvert est dressé.
BASTIEN
Une expérience gastronomique
hautement scientifique.
VINCENT
Goûtez à ça.
On est persuadés
que vous allez adorer.
JULIE GOYETTE
Ah, oui!
(Prenant un cube très bien cuit)
OK. Oh!
Ça a l'air résistant.
BASTIEN
À vrai dire, on développe
présentement un jeu vidéo
en immersion complète
sur la préhistoire.
Ça s'intitule Super Cro-Magnon.
FRANCIS
Oui. On aimerait beaucoup vous
faire voir les constellations
dans le ciel du néolithique.
JULIE GOYETTE
Mmh...
BASTIEN
Et vous faire signer une
lettre, pour appuyer le projet.
VINCENT
Les gars, c'est que madame
Goyette est pas là pour ça, mmh!
FRANCIS
Oui, mais avant sa conférence,
madame Goyette peut très bien
manger un petit morceau
et expérimenter notre jeu, hein?
Elle est capable de faire
deux affaires en même temps.
D'ailleurs, le morceau de viande
que vous dégustez,
c'est justement un des types
de viandes que mangeait
l'homme de Cro-Magnon.
JULIE GOYETTE
Qu'est-ce que...
(Recrachant le morceau)
Qu'est-ce que vous me faites manger, là?
FRANCIS
C'est du cheval cuit
au micro-ondes.
JULIE GOYETTE
Bien, là!
J'aime le cheval vivant!
Voyons donc!
J'ai jamais mangé ça
de toute ma vie!
C'est où, les toilettes?
VINCENT
Euh, première porte à gauche.
JULIE GOYETTE
(Dégoûtée)
Ah...
VINCENT
Vous avez tout gâché
avec vos niaiseries!
BASTIEN
Hé, Francis!
Je pensais à ça, là.
(Mangeant un morceau de viande)
Tu as reçu un nouveau kit
de fusée, toi, récemment?
Ça pourrait être le fun
d'envoyer la biographie
de Julie Goyette dans l'espace!
FRANCIS
Tellement!
Avec un exploit comme ça, là,
elle oublierait son repas
puis elle nous signerait
une lettre de recommandation
pour Bibisoft dans le temps de le dire!
VINCENT
Et elle accepterait de donner
la bourse à Victoire-Desmarais.
FRANCIS
Oui, oui. OK!
Regarde, je retourne chez nous.
Je vais chercher le matériel.
Toi, en attendant, prépare le
site de lancement. C'est bon?
VINCENT
Papa est à l'école!
FRANCIS
Ah, oui? Papa est là!
FRANCIS et BASTIEN s'en vont pendant que JULIE revient.
VINCENT
(Apercevant JULIE qui revient)
Ah...
JULIE GOYETTE
Bon! Écoute, on va
se reprendre pour la conférence.
Je suis un peu tout croche.
VINCENT
Non! Non! Non!
Si vous pouviez
rester un petit peu.
La jeune journaliste que vous
avez rencontrée tout à l'heure
aimerait vous faire
passer une entrevue.
Puis on a une petite
surprise pour vous.
Vous en reviendrez pas,
je vous jure!
JULIE GOYETTE
Mmh!
Ça, j'en doute pas.
JULIE entre dans le local du journal.
JULIE GOYETTE
Maude?
Je viens pour l'entrevue,
Maude?
MAUDE sursaute en se réveillant.
MAUDE
Oui! Oui, oui, oui, oui!
Vous pouvez vous asseoir.
JULIE GOYETTE
Merci.
MAUDE
Oui, euh...
Ha!
(Encore endormie)
Je voulais vous demander, hum...
Comment vous vous êtes sentie
à quelques minutes
du décollage dans la...
navette qui vous a menée à la...
Station spatiale internationale?
JULIE GOYETTE
Euh, c'est un mélange de
stress et d'adrénaline, en fait.
On sait tous que le décollage
d'un engin spatial
comporte des risques,
mais en même temps,
j'étais très excitée à l'idée
de me retrouver dans l'espace
pour la première fois.
Alors...
MAUDE peine à rester éveillée. Elle bâille et n'a pas les idées claires.
MAUDE
Euh, oui.
Euh, j'ai une autre
question pour vous.
C'est à propos
de votre enfance.
Vous étiez un enfant rebelle.
Je vois ici, ça dit
que vous avez déjà...
décapité un chien...
JULIE GOYETTE
Oui, c'était un chien en peluche!
C'était à ma soeur.
Les astronautes, on a
un tempérament assez fort.
Je me souviens, quand j'étais
petite, que... que je...
Maude?
MAUDE s'est rendormie.
Pendant ce temps, FRANCIS entre chez lui en vitesse avec ALAIN.
FRANCIS
Merci d'être venu avec moi!
ALAIN
Ça me permet de passer un peu
de temps avec toi, hein! Ah!
Vous grandissez, on est tous
de plus en plus occupés.
FRANCIS
(Revenant vers son père avec une boîte)
Qu'est-ce que tu disais?
ALAIN
Bien, faudrait pas se perdre
de vue! Ça me fait peur, ça.
Bien... aujourd'hui, on pourrait
prendre du temps, là,
pour assembler mon télescope, hein?
Je l'ai apporté ce matin à l'école.
FRANCIS court partout dans la maison pour rassembler ses éléments.
ALAIN
Qu'est-ce que tu en dis?
FRANCIS
Hein? Oui, oui!
Comme tu veux.
Ça, ça, ça...
C'est bon! J'ai tout.
On peut y aller.
ALAIN
Génial.
BASTIEN entre dans le local du journal étudiant et trouve MAUDE endormie.
BASTIEN
Maude?
Qu'est-ce que tu as?
MAUDE
(Se réveille en sursaut)
Oui! Oui! J'ai une autre
question pour vous, madame Go...
Madame, pourquoi vous vous êtes
transformée en Bastien?
BASTIEN
Hein?
MAUDE
Qu'est-ce qui m'arrive?
Je me suis endormie pendant
mon entrevue avec Julie Goyette!
BASTIEN
Elle peut pas être si plate
que ça, là! C'est impossible.
MAUDE
Je comprends pas!
Je m'endors, ça a pas d'allure, là!
On dirait que je me suis couchée
à quatre heures du matin.
BASTIEN
Attends. Je t'ai vue prendre
des antihistaminiques, tantôt.
J'en ai déjà pris avant
puis j'ai arrêté parce que
ça me faisait bien trop dormir.
MAUDE
Ah, non!
Elle va penser que
je la trouve plate à l'os,
mais c'est même pas
de ma faute!
BASTIEN
Je suis venu chercher
la biographie de Julie Goyette.
MAUDE
Oui, oui.
Je l'ai pas finie, là.
Tu vas me la redonner,
hein, promis?
BASTIEN
Si tu es capable
de la retrouver quand elle va
descendre de l'exosphère,
pas de problème.
MAUDE
Vous allez l'envoyer
dans l'espace?
Hé! Comment ça?
BASTIEN
C'est ce qu'on appelle avoir
un cheval dans l'engrenage, là.
Bien, il faut impressionner
Julie Goyette, puis ça presse.
MAUDE
C'est donc... c'est donc bien cool!
Je vais en parler
dans mon article, hein!
Le monde va capoter!
C'est quand, le décollage?
BASTIEN
Tout de suite. Tu vas le voir
en direct sur Face de Geeks.
Francis va tout filmer.
OK, ciao!
MAUDE ouvre son ordinateur et se connecte au site. Les voix de BASTIEN et de FRANCIS sont transmises en direct.
BASTIEN (Narrateur)
OK. Alors, on va commencer.
Es-tu prêt, Francis?
Tu es prêt?
FRANCIS (Narrateur)
Oui. Il faut juste demander
à tout le monde...
BASTIEN (Narrateur)
Tassez-vous, s'il vous plaît.
Attention...
FRANCIS (Narrateur)
Oui, tassez-vous!
Tassez-vous! OK.
BASTIEN (Narrateur)
Le décompte, tu le fais. OK?
FRANCIS (Narrateur)
Tu es prêt? On y va.
BASTIEN (Narrateur)
On y va! On y va!
FRANCIS (Narrateur)
C'est parti! Dans cinq, quatre,
trois, deux, un...
Décollage!
FRANCIS et BASTIEN
Wouhou!
Un son d'explosion et la réaction de MAUDE qui regarde l'expérience en direct ne présage rien de bon.
Plus tard, BASTIEN et VINCENT raccompagnent JULIE dans l'école.
BASTIEN
Bien, comme je vous disais,
ça se peut qu'on ait manqué
un peu de préparation.
Fait que la combustion risque
d'être un tantinet trop rapide.
JULIE GOYETTE
C'est toujours comme ça,
à votre école?
VINCENT
Non! Généralement,
c'est bien tranquille.
FRANK
J'ai vu une boule de feu
dans la cour d'école!
Est-ce que tout le monde
est correct?
BASTIEN
C'est ce qu'on appelle
un décollage qui a mal viré!
FRANK
(Se présentant à JULIE)
Bonjour! Euh...
Frank Davidson-Blouin,
je suis le responsable des loisirs.
JULIE GOYETTE
Je vous connais, vous.
VINCENT
Non!
C'est impossible!
Parce que...
Frank revient
tout juste de Paris,
où il a passé les 60 dernières années...
JULIE GOYETTE
La bombe puante
à Victoire-Desmarais,
c'était vous ça?
FRANK
Ah! Ha!
(Rigolant)
Ha! C'était
le bon vieux temps!
JULIE GOYETTE
OK... Écoutez, je sais pas
à quoi vous jouez,
mais il y a pas l'air
d'avoir un seul étudiant ici
qui prend la science au sérieux.
Je vois pas ce que vous feriez
avec une bourse d'études scientifiques.
BASTIEN
Est-ce qu'on peut juste
vous présenter notre jeu vidéo?
Je vous jure, il y a aucun
animal qui a été maltraité
pendant sa conception!
JULIE GOYETTE
Mon horaire est chargé.
Je vais devoir y aller, désolée.
VINCENT soupire en voyant partir JULIE.
VINCENT
J'ai pas dit mon dernier mot.
(Se dépêchant de rattraper JULIE)
Madame Goyette!
JULIE se retourne.
VINCENT
Oui, c'est Frank
qui a posé la bombe.
Mais ça fait 12 ans!
JULIE GOYETTE
Regarde, c'est vrai
que ça fait longtemps.
Mais c'est pas juste ça.
Je veux dire, on me fait
manger du cheval,
on brûle ma biographie,
on me dort dans la face...
FRANK
(Se joignant à la conversation)
Je sais que ça changera
sûrement rien, mais...
après ma rencontre avec vous,
quand j'ai mis la bombe puante,
ça a été un déclencheur
pour moi. Vous m'avez tellement
impressionné que j'ai commencé
à m'intéresser à l'astronomie!
JULIE GOYETTE
Je suis bien contente, mais...
VINCENT
Quand Frank est arrivé pour
travailler à Victoire-Desmarais,
c'est là qu'il a fondé
le club d'astronomie de l'école.
Oui, c'est ça, le club d'astronomie.
FRANK
Vincent...
VINCENT
Sois pas modeste!
C'est une des activités les plus
appréciées de l'école.
On a tellement de fun
dans ce club-là,
c'est pas croyable!
Fait que si vous revenez
ce soir, vers 20 heures,
au club d'astronomie,
bien, on va vous prouver
que Victoire-Desmarais n'est
pas une école nébuleuse.
JULIE GOYETTE
Bon, OK.
Je vous laisse une autre chance.
On se revoit plus tard.
FRANK
Vincent, on n'a jamais eu
de club d'astronomie
à Victoire-Desmarais!
Qu'est-ce que tu viens
de lui raconter là?
VINCENT
Je sais pas, c'est sorti tout seul.
Mais, tu fais quoi ce soir, Frank?
Le soir venu, ALAIN, FRANCIS, BASTIEN et MAUDE rentrent dans l'école. ALAIN transporte son télescope.
VINCENT
Wow! Wow! Hé!
J'aurais jamais pensé
qu'on pouvait voir
les anneaux de Saturne!
ALAIN
Ha! Méchante belle soirée!
Hé! J'ai rarement vu
un ciel aussi clair, moi.
FRANK
(Rentrant en compagnie de JULIE)
Ça a été la meilleure édition
de notre club d'astronomie.
Tout ça grâce à vous.
JULIE GOYETTE
Regarder le ciel
dans un télescope,
ça me donne juste le goût
de retourner dans l'espace!
MAUDE
Hé... Je suis encore désolée
de m'être endormie
pendant votre entrevue.
Mais après vous avoir
entendue parler ce soir,
je vais avoir tout ce qu'il faut
pour écrire un super article
sur vous!
JULIE GOYETTE
Merci, Maude.
Tu sais quoi?
Moi aussi, ça m'endort,
les antihistaminiques.
MAUDE
Je savais même pas
que j'étais
allergique aux chevaux.
FRANCIS
Madame Goyette,
malgré tout ce qui s'est passé,
on aimerait vraiment ça
que vous essayiez notre jeu.
JULIE GOYETTE
Ah! OK.
BASTIEN
Ça fait un an
qu'on travaille dessus
puis les constellations
sont pareilles
que celles qu'on pouvait
voir à l'époque.
JULIE GOYETTE
(Enfilant un casque 3D)
Wow!
Hé! C'est impressionnant!
FRANCIS
Oui, on attend des nouvelles
de Bibisoft, puis...
C'est sûr qu'une petite lettre
de recommandation de votre part,
ça nous aiderait beaucoup.
JULIE GOYETTE
Hé! C'est pas croyable!
C'est sûr que j'aimerais ça
l'essayer pour vrai, là,
mais si c'est aussi prometteur
que ce que je vois, là,
ça va me faire plaisir
de vous aider.
JULIE enlève le casque.
FRANK
Je peux?
JULIE GOYETTE
Ah, oui!
JULIE donne le casque à FRANK, qui l'enfile.
FRANCIS
Mais là, comment
on peut vous remercier?
JULIE GOYETTE
D'abord, éviter
de me faire manger du cheval.
Ça...
FRANCIS
Oui! Oui.
BASTIEN
OK! Ça va être éléphant
ou crocodile, promis!
JULIE GOYETTE
(Riant)
Ha! ha!
VINCENT se joint au groupe.
VINCENT
Hum... J'aimerais vous remercier
de nous avoir laissé
une autre chance.
Mais je voulais vous dire que...
bien, le club, d'astronomie
existait pas avant aujourd'hui.
JULIE GOYETTE
(Ironique)
Ah, non?
Hé! Je suis vraiment surprise!
VINCENT
Vous le saviez?
JULIE GOYETTE
Bien, oui! Ha!
Frank et moi, on s'est parlé.
On a bien ri avec sa vieille
histoire de bombe puante.
Puis on s'est rappelé
que cette journée-là
avait été presque aussi
catastrophique qu'aujourd'hui!
VINCENT
Aujourd'hui, ça a plutôt
bien fini, non?
JULIE GOYETTE
Bien... Victoire-Desmarais, là,
ça me rappelle
le chaos qui règne
dans l'univers. Tu sais?
Imprévisible et attachant.
Puis toi, Vincent, tu as tout
un sens de la débrouillardise.
VINCENT
Merci!
JULIE GOYETTE
Tu sais, des fois, dans l'espace,
il arrive des problèmes
puis il faut trouver
des solutions originales
pour s'en sortir.
Bien, c'est ça que
tu as fait aujourd'hui!
VINCENT
Bien, même si on n'a pas
la bourse, là,
je vais continuer
le club d'astronomie.
J'ai tellement trouvé ça cool!
ALAIN
(Rejoint VINCENT)
Si jamais vous cherchez des
bénévoles, ça sera pas évident,
mais je vais tout faire
pour m'arranger.
FRANK
Je vais personnellement
superviser tout ça.
JULIE GOYETTE
Je vais quand même
proposer votre candidature
pour la bourse.
Mais il y a d'autres écoles
aussi motivées que vous autres
qui participent, fait que
je peux rien vous promettre.
Mais... vous allez rester
dans la course.
Tous se réjouissent en se tapant dans les mains.
Plus tard, ALAIN, VINCENT et FRANCIS rentrent chez eux.
ALAIN
Tu sais, Vincent
peut-être que tu auras pas la
bourse pour Victoire-Desmarais.
Mais tu viens quand même
de laisser ta marque comme président
de l'école!
VINCENT
Comment ça?
ALAIN
Grâce à toi, maintenant, il
y a un vrai club d'astronomie.
VINCENT
Ah, oui! C'est vrai!
Hé, papa! Tu avais pas quelque
chose à nous annoncer, ce matin?
ALAIN
Ah!
Oui. Oui, oui.
Je voulais attendre que tout
le monde soit là, là, mais...
c'est trop difficile.
Je vais vous le dire.
FRANCIS
Bien, voyons...
ALAIN
Votre père...
vient d'être nommé ministre
des Sports et de la Jeunesse!
VINCENT
Hein?
ALAIN
Oui!
FRANCIS
Un vrai ministre, là?
ALAIN
Oui.
VINCENT
C'est malade!
FRANCIS
Oui! Bien, bravo!
ALAIN
Mais là, là...
Je vais être super,
super occupé.
Ça me fait peur.
J'ai peur qu'on n'ait plus
de temps ensemble.
C'est pour ça que
j'ai pris congé aujourd'hui.
(Soupirant)
Tu sais, aussi, vous autres,
vous avez vos agendas
de ministres aussi, hein!
FRANCIS
Oui! Ha! Ha!
VINCENT et FRANCIS placent leur bras autour des épaules d'ALAIN.
VINCENT
Monsieur le ministre,
en tant que président d'école, là,
j'aurais une petite demande
à vous faire, à votre gouvernement...
ALAIN
Ah, non... Pas déjà!
FRANCIS
Hé! Moi aussi, parlant de ça,
je trouve que ça manque de programmes
pour aider les jeunes dans leur
démarche scientifique. Hein!
VINCENT
Oui. Puis au niveau des subventions
pour les écoles de hockey,
faudrait penser réinvestir
plus d'argent!
ALAIN
Argh!
ALAIN se dégage de ses fils et court se réfugier en haut.
FRANCIS
(Courant derrière son père)
Hé! hé! hé! hé!
VINCENT
(Courant derrière son père)
On a plein d'idées
comme celles-là!
ALAIN
Hé! Lâchez-moi!
Fin épisode
SAMI s'adresse au public de l'émission près des casiers dans l'école pendant que l'adresse suivante apparaît : tfo.org/subitotexto.
SAMI
Tu es un vrai fan de Subito?
JENNIFER rejoint SAMI et s'adresse au public de l'émission.
JENNIFER
Viens nous rejoindre
sur le site web de l'émission!
Générique de fermeture
Épisodes de Subito Texto
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Saison