TFO 24.7
TFO 24.7, le nouveau regard francophone. Un magazine qui divertit, informe et commente les découvertes sociales et culturelles de notre francophonie canadienne. TFO 24.7 met à l'avant-scène les artisans, les artistes, les jeunes, les entrepreneurs, les leaders et toutes celles et ceux qui font vibrer notre francophonie d'un bout à l'autre du pays. Reportages, chroniques, entrevues, humour, opinions, une émission qui pose un regard authentique sur notre identité franco-canadienne.
Vidéo transcription
Les Flying Steps : Musique fusionnelle
Que se passe-t-il lorsqu’on fusionne le breakdance et la musique classique de Johann Sebastien Bach? La troupe berlinoise Les Flying Steps en fait l’expérience dans leur spectacle à succès, “ Flying Bach “, et démontre qu’il est possible de marier deux courants artistiques a priori complètement différents. TFO 24.7 a profité du passage de la troupe au Massey Hall de Toronto, pour parler à deux danseurs, Nordine “ Nono “ Grimah et Timothée “ Tim “ Andriamanantena, de la façon dont la musique d’un compositeur allemand du XVIIIe siècle les a poussés à élargir leur répertoire.
Un reportage de Paul Ruban.
Réalisateur: Paul Ruban
Année de production: 2014
video_transcript_title-fr
Dans cette capsule, des danseurs de la troupe Flying Steps nous parle de leur art. Des images venant appuyer leurs propos accompagnent leur témoignage.
NORDINE GRIMAH
C'était une idée qui est venue
des pionniers de ce groupe-là,
donc les pionniers de Flying
Steps qui se sont dit pourquoi
pas mélanger le classique
avec le b-boying.
Donc, ils se sont dit pourquoi
pas prendre un artiste classique
qui avait son propre style
et qui sortait un petit peu
de la lignée du classique.
Et comme Flying Steps était déjà
un groupe qui a été plusieurs
fois champion du monde,
ils sortaient de la lignée
classique du breakdance. Ils se
sont dit pourquoi pas allier le
breakdance avec Johann Sebastian
Bach et puis on en est
arrivés là.
On passe un extrait vidéo d'«Il était une fois Jean-Sébastien Bach», 2003, pendant les explications de NORDINE GRIMAH.
NORDINE GRIMAH
Moi je viens du, plus ou moins,
du hip-hop. Donc, j'avais
quelques notions, mais... Je
connaissais le classique, mais
pas Bach en tout cas. Ce que je
trouve, ce que Bach, justement,
il est super énergétique, mais à
sa manière. C'est énergétique,
mais bon, en classique. Et
sachant que nous on ne descend
pas dans le niveau de l'énergie
de nos mouvements et de notre
danse, au final, ça fait énergie
plus énergie. C'est une
explosion d'énergie, c'est ça.
TIMOTHÉE ANDRIAMANANTENA
Ça a été un petit challenge,
quoi, parce que ce n'est pas la
même structure de musique.
Le hip-hop, c'est la batterie,
le rythme et là, il n'y a pas
de batterie. Donc, moi en plus,
étant batteur, je suis un
batteur, donc j'ai vraiment
l'habitude de bouger toujours
sur la musique comme ça et là,
il y a juste la mélodie. Il faut
juste s'adapter et bien écouter.
Ce n'est pas facile, mais après,
on s'y fait.
♪♪♪
NORDINE GRIMAH
Le plus dur, ça a été de
capter le rythme, d'essayer de
comprendre la musique parce que
ce n'est pas comme le hip-hop où
il y a "boum, clap, boum, clap,
boum, boum". Là, c'était super
compliqué. Des fois, il y a une
mélodie sur une mélodie sur une
mélodie.
Intertitre :
Christopher Hagel, directeur artistique
NORDINE GRIMAH
Donc, Christoph Hagel
nous a expliqué: "Doucement,
voilà, là ça serait bien de
prendre ce ton-là pour faire ça,
par-dessus on peut rajouter ci.
Là, écoutez bien derrière, vous
n'avez pas vu qu'il y a la même
mélodie, mais en canon et ainsi
de suite." Donc, la découverte
pour moi, ça a été: OK, oui,
c'est beaucoup plus compliqué
que ce que je pensais.
Mais une fois qu'on arrive à
lier les deux, ça rend
quelque chose de joli.
♪♪♪
TIMOTHÉE ANDRIAMANANTENA
On va dire qu'on leur a créé
un chemin pour découvrir le
breakdance parce que c'est
souvent pas forcément, on va
dire, c'est pas très courant
qu'une personne âgée aille voir
de la musique rapide avec des
grosses basses et tout ça, mais
là, on leur permet de regarder
du breakdance, tourner sur la
tête avec de la musique qu'ils
aiment. Quoi, du coup, c'est une
alchimie parfaite pour eux,
c'est pour ça qu'ils aiment, je
pense. J'étais dans d'autres
groupes avant, j'ai fait des
tournées un petit peu partout
donc, je connais, mais... c'est
vrai que là, c'est un petit
niveau au-dessus, on va dire au
niveau de la reconnaissance. Les
gens nous prennent vraiment
comme des stars quoi des fois,
je veux dire.
NORDINE GRIMAH
Ça m'a ouvert d'autres
horizons, en fait. J'avais déjà
fait pas mal fait de spectacles
mélangé au contemporain ou
mélangé à pas mal d'autres
choses ou danser avec d'autres
danseurs justement. Mais là, ça
m'a vraiment fait comprendre:
OK, je peux utiliser ma danse
avec une musique qui n'a rien à
voir et ça peut rendre ma danse
encore plus belle. C'est plus
cette chose-là qui m'a fait le
petit déclic là. Exact, OK.
Épisodes de TFO 24.7
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Divertissement
-
Catégorie Documentaire
-
Catégorie Éducation
-
Catégorie Fiction
-
Catégorie Musique
-
Catégorie Reportage
