

TFO 24.7
TFO 24.7, le nouveau regard francophone. Un magazine qui divertit, informe et commente les découvertes sociales et culturelles de notre francophonie canadienne. TFO 24.7 met à l'avant-scène les artisans, les artistes, les jeunes, les entrepreneurs, les leaders et toutes celles et ceux qui font vibrer notre francophonie d'un bout à l'autre du pays. Reportages, chroniques, entrevues, humour, opinions, une émission qui pose un regard authentique sur notre identité franco-canadienne.
Vidéo transcription
Festival Montréal : Trois Vues d'Afrique
Plus de 70 films ont été présentés lors du Festival Vues d’Afrique, à Montréal. Parmi eux, les documentaires Rwanda, du chaos au miracle, réalisé par Sonia Rolland, La lentille de Cilaos, réalisé par François Cartault et Bernard Ibouth, ainsi que la fiction L’amour en bonus, réalisé par Jacques Trabi. Les quatre réalisateurs nous partagent leurs expériences de tournage en Afrique, du Rwanda à l’île de la Réunion. Tous ont voulu transmettre par leurs films une vision positive de l’Afrique. Grâce au Festival Vues d’Afrique, ils ont eu l’occasion de présenter le fruit de leur labeur au public!
Réalisateur: Raphaëlle Mercier
Année de production: 2015
video_transcript_title-fr
Il s’agit d’un reportage sur le festival de cinéma Vues d’Afrique. Des entrevues sont réalisées avec SONIA ROLLAND, JACQUES TRABI, FRANÇOIS CARTHAULT et BERNARD IBOUTH qui nous parlent chacun de leur film. Les entrevues sont entrecoupées d’extraits de leurs films.
SONIA ROLLAND
Vues d’Afrique, c’est une
plate-forme qui permet de
voir des films qui viennent
d’horizons complètement
différents, avec des points de
vue complètement différents,
avec une Afrique qui bouge et
ça, c’est hyper important.
Des extraits du film L’amour en bonus sont présentés, à la suite de quoi JACQUES TRABI, réalisateur, commente brièvement son film.
JACQUES TRABI
L’amour en bonus pour moi,
c’était une manière de
revenir dans le paysage
cinématographique
de mon pays et en
général de l’Afrique.
Des extraits du film La lentille de Cilaos sont ensuite présentés. On entend le NARRATEUR du film.
NARRATEUR
Les planteurs sont attachés à cette
culture ancestrale et sont fiers
de vivre de leur travail sur des
terres pierreuses, escarpées et
parfois difficiles d’accès.
Une entrevue est réalisée avec les deux coréalisateurs de La lentille de Cilaos, FRANÇOIS CARTHAULT et BERNARD IBOUTH.
FRANÇOIS CARTHAULT
On est venus avec une histoire qui est
la réalité de tous les jours.
Ces gens vivent de leurs
plantations et on est venu avec
une histoire qu’on
a voulu un peu raconter,
mais optimiste, gai. C’est
ça qu’on a voulu montrer.
BERNARD IBOUTH
Tout à fait, oui. À travers
ces personnages, à travers ces
travailleurs, ces agriculteurs,
montrer cette envie de
travailler, de planter
des lentilles.
SONIA ROLLAND
Depuis 15 ans que je retourne
au Rwanda assez régulièrement
parce que j’ai une association
pour les enfants, je me
suis rendu compte que les
journalistes, quand je revenais
avec un récit sur le Rwanda,
sur la manière dont ils se
reconstruisent, les gens étaient
limite dubitatifs. Et du coup,
je me suis dit: Bon, un jour, il
va falloir quand même faire
quelque chose pour
montrer ce pays.
FRANÇOIS CARTHAULT
Les gens qui plantent sont des
gens qui ont fui cette période
terrible de l’esclavage de
La Réunion. Et ils ont voulu
revivre et revivre de quelque
chose, parce qu’ils étaient
obligés de vivre sur place, en
introduisant cette lentille dont
ils n’étaient pas sûrs qu’elle
allait pousser. Ils sont surtout
très fiers. Ils sont très, très
fiers et cette fierté nous a
paru très intéressante
à montrer.
SONIA ROLLAND
Déjà, je n’avais pas de
financement. Ça, c’est une vraie
contrainte en fait. Mais en même
temps, le fait de ne pas avoir
de chaîne de télévision m’a
laissé quand même une certaine
liberté. Donc je suis allée
faire le film que
je voulais faire.
JACQUES TRABI
Le premier
défi, donc financier, ça nous a
poussés à tourner assez vite.
Le long-métrage, on a dû
le faire en trois semaines.
Le deuxième, c’est un
problème de diffusion.
Le problème de diffusion parce
qu’après, quand vous finissez
à Abidjan par exemple, que je
connais, il n’y a pas assez
de salles. Les idées sont
là, quelques améliorations
techniques et même des grandes
sont là, mais pas de diffusion.
Des extraits du documentaire Rwanda, du chaos au miracle de SONIA ROLLAND sont présentés. On entend sa voix en tant que NARRATRICE.
NARRATRICE
L’une des premières mesures
prises par le gouvernement a été
de supprimer les mentions
ethniques Hutus-Tutsis sur
les cartes d’identité.
SONIA ROLLAND
Ce qui m’a le plus marquée,
c’est la dignité des gens.
C’est aussi l’envie de confier
au monde en fait leur histoire,
leurs récits et puis la manière
dont ils abordent la vie
aujourd’hui. Et ça, c’est un
cadeau qu’ils m’ont
fait en fait.
Pour moi, occidentale,
européenne et encore, moi, je
suis née en Afrique, donc je
comprends ce discours-là. Mais
j’avais besoin que les gens
le comprennent aussi et
l’entendent. Surtout
qu’ils l’entendent.
Épisodes de TFO 24.7
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Divertissement
-
Catégorie Documentaire
-
Catégorie Éducation
-
Catégorie Fiction
-
Catégorie Musique
-
Catégorie Reportage