

TFO 24.7
TFO 24.7, le nouveau regard francophone. Un magazine qui divertit, informe et commente les découvertes sociales et culturelles de notre francophonie canadienne. TFO 24.7 met à l'avant-scène les artisans, les artistes, les jeunes, les entrepreneurs, les leaders et toutes celles et ceux qui font vibrer notre francophonie d'un bout à l'autre du pays. Reportages, chroniques, entrevues, humour, opinions, une émission qui pose un regard authentique sur notre identité franco-canadienne.
Vidéo transcription
Luis Ernesto Pardo Lopez : le français à Cuba
Si le français à Cuba n’est bien évidemment pas la langue la plus parlée, des initiatives comme VélotourCuba, qui fait découvrir Cuba autrement et en français, prouvent que certains résidents de l’île tiennent à y promouvoir la langue de Molière. À Cuba comme à travers le monde, l’Alliance Française joue un rôle important pour transmettre la langue française. Cuba célèbre une semaine de la Francophonie avec des activités, accueille un concours de la chanson francophone, un festival du cinéma français et une semaine de la culture belge. De plus, Cuba reste inspirée par l’héritage haïtien et par plusieurs grandes personnalités francophones. Professeur de français langue étrangère à Cuba, Luis Ernesto Pardo Lopez nous révèle 5 choses à savoir sur la francophonie à Cuba.
Réalisateur: Raphaëlle Mercier
Année de production: 2015
video_transcript_title-fr
LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ, professeur de français langue étrangère à CUBA, nous parle du fait français sur le territoire cubain.
Texte informatif :
5 choses à savoir sur la
francophonie à Cuba
5 L'enseignement du français
LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ
À Cuba, l'enseignement du
français se fait notamment à
l'Alliance Française, qui est
d'ailleurs l'Alliance Française
la plus grande au monde en
termes de proportion du nombre
d'élèves par rapport au nombre
d'habitants de la ville, où on a
des adultes, et aussi un projet
avec les enfants le week-end.
Pour les enfants, c'est surtout
l'enseignement du français à
partir des chansons et des jeux.
Texte informatif :
Concours de la chanson francophone
LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ
On a des musiciens, des
chanteurs qui vont évaluer
la partie performance, et il y a
aussi les profs de français
qui vont évaluer le côté
prononciation et usage correct
de la langue française. C'est
vraiment pour des gens qui
aiment le français, qui aiment
la chanson francophone, et qui
veulent tenter leur chance pour
gagner le premier prix, qui
est un voyage en France
pendant 15 jours.
Texte informatif :
Les manifestations culturelles
LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ
Par exemple, le Festival du
cinéma français, qui dure tout
un mois. Le Canada, des pays de
l'Afrique qui montrent aussi
leurs films à La Havane.
Et pendant le Salon du livre, on
peut aussi trouver des livres en
français. Il y a aussi, dans la
vieille ville, un centre pour le
développement de la bande
dessinée. Et c'était un projet
qui avait été financé et
développé par la Belgique.
Texte informatif :
2 La ville de Cienfuegos
LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ
La ville de Cienfuegos, qui se
trouve dans le centre du pays,
qui avait été fondée par des
familles françaises de Bordeaux
au 19e siècle. On retrouve
des bâtiments de style plutôt
européen, avec des maisons qui
rappellent un peu l'architecture
de ces maisons de La Nouvelle-Orléans.
À côté de la mer, il y a même des bâtiments
de style un peu moresque, arabe.
C'est vraiment une ville
magnifique. Ça vaut la peine
d'au moins la visiter.
Texte informatif :
1 L'influence haïtienne
LUIS ERNESTO PARDO LOPEZ
Au moment de la révolution
haïtienne du 19e siècle, il y a
eu beaucoup de colons français,
mais aussi des Haïtiens, qui ont
débarqué dans le sud du pays,
dans la région où on retrouve
les villes de Santiago,
Guantanamo aussi. Et cette
influence haïtienne, notamment,
on la retrouve dans la musique,
dans la danse, même dans la
cuisine et la religion. Et
on a aussi un peu même cette
influence du créole haïtien dans
la langue cubaine, surtout dans
cette région du sud du pays.
Texte informatif :
francophoniedesamerique.com
Épisodes de TFO 24.7
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Saison
-
Catégorie Divertissement
-
Catégorie Documentaire
-
Catégorie Éducation
-
Catégorie Fiction
-
Catégorie Musique
-
Catégorie Reportage