Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

Top 10 des villes et provinces aux noms autochtones

Top 10 des villes et provinces aux noms autochtones



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


La carte du Canada apparaît avec tête de chef indien. En animation, chaque nom de ville apparaît avec le nom de la Première Nation qui l'a baptisée.


NARRATRICE

Savais-tu que le nom

de certaines grandes

villes et provinces du Canada

est d'origine autochtone?

Voici le top 10 des villes et

provinces aux noms autochtones.

C'est parti. No 10: Toronto.

Dans la langue des Oneidas,

on peut traduire le nom de

cette grande ville ontarienne

par "Lieu de rencontre" ou par

"Là où les arbres sont tombés

dans l'eau". No 9: Saskatchewan.

Son nom provient de la rivière

Saskatchewan, que les Cris

appellent Kisiskatchewani Sipi,

une expression qui veut dire

"Rivière dont le débit est

rapide". No 8: Québec,

à la fois une province

et une ville. à l'origine,

c'est la région avoisinant

la ville de Québec que les

Algonquins appelaient Kebec.

Ce mot signifie "Passage étroit"

ou "Détroit". Il évoque

le rétrécissement du fleuve

à la hauteur du cap Diamant.

No 7: Ottawa. La capitale

du Canada dérive du mot "adawe",

qui signifie en algonquin

"faire du commerce".

C'est ainsi qu'on désignait

les marchands qui commerçaient

au bord de la rivière. No 6:

Maniwaki. Aussi en algonquin,

Maniwaki veut dire "La terre

de Marie", "Mani" voulant dire

"Marie" et "aki", "terre" ou "le

monde entier". No 5: Kamloops.

Ce mot vient de "Kahm-o-loops",

en shuswap, qui signifie

"La rencontre des eaux".

C'est que la ville de Kamloops

est située près de la jonction

des rivières Thompson Nord et

Sud. No 4: Iqaluit. Le nom

de la plus grande ville du

Nunavut vient du mot inuktitut

qui signifie "Lieu où le poisson

abonde". No 3: Manitoba. Le nom

de cette province canadienne

évoquerait les grondements

produits par l'eau du lac

Manitoba à ses resserrements.

Il dériverait de l'expression

crie "man-into-wah-paow",

qui signifie "le détroit

des Esprits" ou "le passage

du Grand Esprit".

No 2: Yukon. Le mot signifie

"Grande rivière" en gwich'in et

a été mentionné pour la première

fois en 1846, avec l'orthographe

"Youcon". No 1: Ontario.

Le nom de cette importante

province canadienne est formé de

2 mots qui signifient "Lac", les

mots "Ontare" de la communauté

huronne et "Oniatare"

de la communauté iroquoise.

Sans oublier le suffixe "io",

qui suggère quelque chose

de bon ou de beau.

En conclusion, Ontario veut dire

"Beau lac". C'était le top 10

des villes et provinces

aux noms autochtones en

2 minutes top chrono.


Générique de fermeture

Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par