

Vraiment top!
Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.
Vidéo transcription
Top 5 sur Uranus
Top 5 sur Uranus
Année de production: 2016
video_transcript_title-fr
Titre :
Vraiment top!
NARRATEURS
Vraiment top!
En animation un vaisseau spatial apparaît dans l'espace. Il est conduit par deux personnages étranges : SPOUT et NICK.
SPOUT
Aujourd'hui, Nick, on va
visiter une planète à ton image.
NICK
Ah ouais? Elle est brillante
et rapide? Elle est remplie
de mystères?
SPOUT
J'allais plutôt dire qu'elle
n'est pas comme les autres.
NICK
Ah! Ça, c'est vrai. On m'a
toujours dit que j'avais un
petit «je-ne-sais-quoi».
SPOUT
En effet, Nick. Tu as vraiment
un petit quelque chose d'unique,
et difficile de dire ce que
c'est. Boucle ta ceinture et
en route vers: le top 5 sur
Uranus!
Intertitre :
Top 5 sur la planète Uranus
5
SPOUT
Numéro 5: C'est une
planète géante glacée.
NICK
Mmm! Ça sonne comme
une sorte de friandise.
SPOUT
Eh bien, j'espère que
tu as de l'appétit, parce que
déguster une planète entière,
ce n'est pas rien!
En animation, la planète Uranus apparaît sur un écran.
SPOUT
Vois-tu, Uranus n'est pas une
sphère rocheuse comme la Terre
ou Mars. Il s'agit d'un petit
noyau rocheux entouré d'une très
grosse couche de glace, le tout
recouvert de gaz.
NICK
Ç'a l'air délicieux.
SPOUT
Son atmosphère
est surtout constituée
d'hydrogène et d'hélium.
NICK
Ah. Un peu moins appétissant.
Intertitre :
4
SPOUT
Numéro 4: Elle est la
1re planète du système solaire
découverte avec un télescope. On
l'a seulement découverte au 18e
siècle, parce qu'elle se déplace
très lentement et qu'elle n'est
pas très brillante.
NICK
Rien à voir avec moi,
autrement dit!
SPOUT
Euh... Oui, en effet. Toi,
tu bouges très vite. Il n'y a
pas à dire.
Intertitre :
3
SPOUT
Numéro 3: Elle
porte le nom d'un Dieu.
Comme pour la plupart des
astres de notre système solaire,
on a donné le nom d'un dieu de
l'Antiquité à cette planète.
Uranus était le nom du dieu grec
du ciel, et son nom vient du mot
«ouranos», qui signifie...
NICK
«Hourra pour les noces!» Les
crient ça dans les mariages.
SPOUT
Mais non, Nick. «Ouranos»
veut dire «firmament».
NICK
Quelle idée bizarre.
Ça sonne vraiment plus comme
«Hourra pour les noces».
SPOUT
D'accord. Je vais passer un
petit coup de fil à la Grèce
antique pour lui faire part
de ton observation. Je peux
continuer?
Intertitre :
2
SPOUT
Numéro 2: Les années
y sont très longues.
Tu sais combien de fois
la Terre a le temps de faire le
tour du soleil avant qu'Uranus
n'en fasse qu'un seul tour?
NICK
Bien, comme c'est une planète
de glace, j'imagine qu'elle va
assez vite, puisqu'elle doit
glisser dans l'espace.
SPOUT
Détrompe-toi, Nick. Uranus est
très lente. Un an sur Uranus
équivaut à 84 années terrestres.
NICK
Oh là, là!
Intertitre :
1
SPOUT
Numéro 1, et c'est le point
que vous avez en commun, elle et
toi: Uranus ne tourne pas rond.
NICK
Bien, qu'est-ce que
tu veux dire?
L'explication est imagée sur l'écran du tableau de bord.
SPOUT
Et comme toi, Uranus ne fait
pas les choses comme tout le
monde. Vois-tu, la plupart
des planètes, dont la Terre,
tournent sur elles-mêmes
de la même manière. Imagine que
l'orbite de la Terre autour du
soleil est comme une assiette,
et que la Terre tourne sur elle-même
comme une toupie sur le bord
de cette assiette. Eh bien,
Uranus, elle, y tourne plutôt
sur elle-même comme une bille.
NICK
Uranus est un peu comme
une planète gymnaste?
SPOUT
Exactement, Nick! Autrement
dit, les pôles d'Uranus sont là
où se trouve l'Équateur sur
Terre, et son Équateur passe où
se trouvent les pôles terriens!
Alors, Nick? Tu trouves que
cette planète te ressemble?
NICK
Une planète gymnaste et
entêté? Oh! Oh ouais! C'est
mon portrait tout craché, Spout.
Le vaisseau spatial s'éloigne dans l'espace.
Générique de fermeture
Épisodes de Vraiment top!
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Éducation