Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager

Vidéo transcription

Top 3 sur l'Islande

Top 3 sur l’Islande



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Une photo de forêt apparaît avec un gros point d'interrogation.


NARRATRICE

Sais-tu ce qu'il

faut faire quand tu es perdu

dans une forêt en Islande?


NARRATEUR

Non.


NARRATRICE

Tu te lèves debout!


En animation, un personnage se réveille à côté d'un gros réveille-matin qui sonne.


NARRATEUR

Euh... Je ne comprends pas.


NARRATRICE

Eh bien, oui! Il n'y a pas de

forêt sur cette île de glace

et de volcans.


NARRATEUR

Ah! Ha! Ha! Oui, bonne blague.


Intertitre :
Top 3 Sur l'Islande


NARRATRICE

En route vers le top 3 sur

l'Islande.


Intertitre :
3


Une carte apparaît pour situer l'Islande. Puis des photos de vagues déferlantes et de châteaux défilent.


NARRATRICE

Numéro 3:

sa température. L'Islande est

une île bordée par la mer.


NARRATEUR

À nous les vagues et les

châteaux de sable!


NARRATRICE

Hmm, pas sûre, ou alors bien

habillée. L'Islande, se situant

près du cercle polaire, les

températures ne sont jamais très

élevées. Même l'été, il y fait

un maximum de 15 degrés Celsius.


Un personnage animé grelote.


NARRATEUR

Brrr! Ce n'est même pas la

peine d'y aller l'hiver, alors!


Des photos de l'Islande défilent.


NARRATRICE

Eh bien, contrairement à ce

que l'on pourrait croire,

il ne fait pas si froid

durant l'hiver.

La température moyenne

enregistrée à Reykjavik,

la capitale, en janvier,

est de 0,4 degré Celsius.


NARRATEUR

Par contre, attention au vent.

Comme c'est une île,

ça décoiffe!


Intertitre :
2


NARRATRICE

Numéro 2: les heures

d'ensoleillement. Savais-tu que

l'Islande se trouve à moins

de 300 km du Groenland?


NARRATEUR

Wow! C'est vraiment situé

tout au nord.


Des photos d'été en Islande défilent.


NARRATRICE

À cause de sa latitude élevée,

les heures d'ensoleillement

sont très particulières. Durant

l'été, le soleil ne se couche

quasiment jamais, et une lumière

dorée remplace la noirceur.


Puis des photos d'hiver en Islande montrent les aurores boréales.


NARRATRICE

Inversement, il ne fait presque

jamais jour durant l'hiver.


NARRATEUR

À ajouter sur ma liste des

choses à mettre dans ma valise:

un masque de nuit pour dormir

sous le soleil de minuit.


Intertitre :
1


NARRATRICE

Numéro un: les routes F.


Des animations accompagnent l'énumération.


NARRATEUR

Ah, laisse-moi deviner. F pour

froid? Fantastique? Elfe?


Plusieurs photos défilent et se terminent par un panneau de signalisation indiquant qu'on doit circuler nécessairement avec un 4 X 4.


NARRATRICE

Raté! F, c'est pour Fjall,

qui signifie «montagne».

Il s'agit de pistes mal

délimitées sur lesquelles

on trouve des roches

volcaniques, des pentes

importantes, des nids de poule

et des rivières à franchir.

Elles doivent à tout prix être

évitées, à moins d'être muni

d'un véhicule approprié.


NARRATEUR

Et de bonnes assurances.


NARRATRICE

Mais ne t'inquiète pas.

Les routes principales sont

très bien entretenues.


NARRATEUR

Ou sinon, on peut

prendre le train.


NARRATRICE

Euh, en fait, l'Islande est

le seul pays européen à ne pas

posséder de voie ferrée à cause

de son activité sismique

et de son relief.


NARRATEUR

Euh, l'avion?


NARRATRICE

Ah, ça, oui! Il y a un

excellent réseau de vols

intérieurs que les Islandais

empruntent presque aussi

facilement que les bus.


NARRATEUR

C'était le top 3 sur

l'Islande!

«Vertu blessavour»!


NARRATRICE

Euh... à tes souhaits?


NARRATRICE

Mais non! Je disais

au revoir en islandais!


NARRATRICE

Ah!


Générique de fermeture


Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par