Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager
Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vidéo transcription

Top 5 sur la conquête de la lune

Top 5 sur la conquête de la lune



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment Top!


En dessin animé, trois astronaute flottent dans l'espace, tandis qu'un quatrième attend dans une fusée.


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Le 20 juillet

1969, les 3 astronautes Neil

Armstrong, Edwin «Buzz» Aldrin

et Michael Collins ont relevé

un grand défi.


ASTRONAUTE

Ils ont été les premiers

à se rendre sur la lune!


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Oui, et ils ont vécu plusieurs

faits cocasses durant ce voyage.

Cap sur le top 5 sur la

conquête de la lune.


Intertitre :
5


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Numéro 5:

Leur ordinateur n'était pas

très puissant. L'ordinateur de

bord d'Apollo 11 exécutait ses

calculs à une vitesse de 40

kilohertz, soit environ 100 000

fois moins vite qu'un ordinateur

portable moderne.


ASTRONAUTE

À sa défense, il était

quand même beaucoup plus

rapide que moi.


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

De nos jours, effectuer

une simple requête dans un

moteur de recherche active

la même puissance informatique

que celle qu'il a fallu à cet

ordinateur pour envoyer les

1ers hommes sur la lune.


ASTRONAUTE

Et dire que je gaspille toute

cette puissance à rechercher

des photos de saucissons!

(L'eau à la bouche)

Du saucisson!


Intertitre :
4


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Numéro 4: Michael Collins n'a

jamais posé le pied sur la lune.


ASTRONAUTE

Quoi? Il était trop paresseux?


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Au contraire! Collins était le

pilote de la capsule. Il est

demeuré aux commandes pendant

que ses confrères descendaient

sur la lune dans le modèle

d'atterrissage.


Une reconstitution en dessin animé de l'alunissage est présentée. La voix de MICHAEL COLLINS se fait entendre de la navette.


MICHAEL COLLINS

Dites, vous me rapportez

une carte postale?


Intertitre :
3


NARRATRICE

Numéro 3:

Ils ont été sauvés par un stylo.

Lors de leur sortie sur la lune,

les astronautes ont cassé

par mégarde le bouton leur

permettant d'activer

le module lunaire.


En dessin animé, une reconstitution de l'événement est présentée.


ASTRONAUTE

C'est quand

même un gros problème!


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Oui, mais fort heureusement,

Aldrin a eu le génie d'utiliser

la pointe d'un stylo,

en l'enfonçant dans

l'emplacement du bouton

pour réussir à décoller.


ASTRONAUTE

Génial! Mais pourquoi avait-il

apporté un stylo sur la lune?


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Bonne question.


Intertitre :
2


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Numéro 2: On les a mis en

quarantaine. à leur retour

sur Terre, on a accueilli les

1ers explorateurs de la lune

avec des combinaisons étanches

et des masques d'isolement

biologiques. On les a ensuite

aspergés d'une solution

antibactérienne et placés en

quarantaine durant 3 jours.


ASTRONAUTE

Avec un accueil comme celui-

là, ils auraient mieux fait

de rester sur la lune!


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

C'est qu'on

ignorait à l'époque que les

astronautes ne pouvaient pas

ramener de microbes, car

il n'y en a pas là-haut.


Intertitre :
1


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Numéro 1: Ils ont dû passer

par la douane. à leur retour de

mission, les 3 astronautes ont

dû se soumettre au contrôle

douanier de l'aéroport d'Hawaï.


ASTRONAUTE

Euh... Et qu'est-ce

qu'ils ont déclaré?


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Leur itinéraire en partance

de la lune vers Honolulu, leur

numéro de vol Apollo 11 -

et ce qu'ils ramenaient

dans leurs bagages.


ASTRONAUTE

Une dernière question: est-ce

qu'on sait si Buzz Aldrin a

rapporté son stylo?


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Taisez-vous.


ASTRONAUTE

Ah! Tu es... mon seul ami.


VOIX ROBOTIQUE FÉMININE

Bon. Passons à la

prochaine question.


Générique de fermeture


Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par