Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager

Vidéo transcription

Top 3 des mythes et légendes des premières nations

Top 3 des mythes et légendes des premières nations du Canada



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment top!


Une main dessine au feutre sur un tableau un personnage qui tient une feuille.


NARRATRICE

On dit souvent

que les paroles s'envolent,

mais les écrits restent.


La feuille dans la main du personnage s'envole.


NARRATRICE

Eh bien, pas toujours!

La tradition orale

chez les peuples autochtones

a permis aux légendes et mythes

de se transmettre

d'une génération à l'autre.


Un Autochtone est dessiné près d'un feu de camp. Deux enfants sont assis auprès du feu.


NARRATRICE

Voici un top 3 des mythes et

légendes des Premières Nations

du Canada.


#3


NARRATRICE

No 3: Le mythe

du plongeur terrestre.


Un homme, yeux fermés, est dessiné.


NARRATRICE

À l'origine du monde, il y a

le Grand Esprit, aussi appelé

le Transformateur. On le

présente souvent sous la forme

d'un être humain qui possède

des pouvoirs surnaturels.


Le même homme est dessiné en bordure de l'eau.


NARRATRICE

Il accomplit plein d'exploits

pour créer le monde tel qu'on

le connait. Le mythe veut qu'il

plonge ou ordonne à des animaux

de plonger dans les eaux

originelles pour rapporter

de la boue et façonner la Terre.


Un castor se trouve dans l'eau.


NARRATRICE

Dans certaines versions

de ce mythe, la Terre se serait

formée sur le dos d'une tortue.


Le même homme est dessiné. Il tient la Terre dans ses mains. L'hémisphère sud de la Terre est effacé, puis, à sa place, le visage d'une tortue le remplace, l'hémisphère gauche devenant sa carapace.


NARRATRICE

C'est pourquoi on appelle

parfois l'Amérique du Nord

«l'île Tortue».


Intertitre :
#2


NARRATRICE

No 2:

La légende la petite fille

mangée par un gros poisson.

C'est l'histoire de Gookum

et de sa petite fille Beulah,

une petite fille très curieuse

toujours en quête d'aventure.


Une mère et sa fille sont dessinées. La mère tient deux seaux.


NARRATRICE

Un jour, elle se rend au bord

d'un lac pour puiser de l'eau.


La jeune fille est dessinée, agenouillée, remplissant ses seaux.


NARRATRICE

Elle remplit ses seaux, et comme

il fait chaud, Beulah décide

de se déshabiller et de plonger

dans le lac pour se rafraîchir.


La jeune fille est dessinée se baignant.


NARRATRICE

Elle nage très loin de la rive,

et un énorme poisson argenté

la voit et l'avale.


Un énorme poisson est dessiné, bondissant sur la jeune fille.


NARRATRICE

Le lendemain, Gookum se rend

au lac et pêche six poissons,

dont un très gros. Lorsqu'elle

l'ouvre, elle y retrouve

sa petite fille vivante

dans l'estomac du poisson, mais

recouverte d'une vase gluante.


La mère est dessinée. Des poissons sont à ses pieds. La jeune fille se trouve à l'intérieur du plus gros poisson.


Intertitre :
#1


NARRATRICE

No 1: Le mythe du filou.


Un personnage de filou, portant des plumes et des fourrures, est dessiné. Il est près d'un feu de camp.


NARRATRICE

Ce filou est généralement

le transformateur qui prend la

forme d'un personnage espiègle.

Il vole des éléments importants

comme la nourriture, le feu,

la lumière ou même des gens.


Le feu se retrouve dans la main de ce personnage, puis un enfant est dessiné sous son bras.


NARRATRICE

Il les libère ensuite

dans le monde actuel, ou bien

il reste perdu à jamais.

Le filou prend diverses formes

selon les versions

de la légende.


Le personnage est dessiné sous différentes formes. Son visage a une apparence humaine, puis celle d'un animal ressemblant à un alligator, puis il prend la forme d'un alligator spectre.


NARRATRICE

Il peut par exemple avoir

la forme d'un humain, homme ou

femme, d'un animal, d'un esprit

ou un mélange de tout ça.

C'est bien un sacré filou!


Générique de fermeture

Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par