Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager

Vidéo transcription

Top 5 sur Joanne Liu

Top 5 sur Joanne Liu



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Une photo de JOANNE LIU apparaît. Sa bouche s'anime comme si elle parlait.


NARRATRICE

(Personnifiant JOANNE LIU)

Nous sommes 7 milliards de

personnes sur terre. Il y en a,

du travail, pour venir en aide à

tous ceux et celles dans le

besoin! Bonjour! Je m'appelle

Joanne Liu et je suis

médecin humanitaire.


Intertitre :
Top 5 sur Joanne Liu 5


NARRATEUR

Voici un top 5 sur Joanne Liu.

Numéro 5: son enfance.

Joanne vient de Québec.


Une photo des parents de JOANNE apparaît. Derrière eux une devanture de restaurant asiatique apparaît à son tour.


NARRATEUR

Ses parents, des immigrants

chinois, y tenaient à l'époque

un restaurant asiatique. À l'âge

de 13 ans, elle se plonge dans

un livre relatant l'aventure

d'un médecin sans frontières

pendant la présence russe en

Afghanistan dans les années

1980. C'est à ce moment très

précis qu'elle sait ce qu'elle

veut faire dans la vie:

venir en aide aux gens

dans le besoin.


Une petite fille asiatique apparaît. D'abord, elle lit un livre et ensuite, elle porte un vêtement de chirurgien.


NARRATRICE

(Personnifiant JOANNE LIU)

Et quel est le meilleur moyen

pour apporter assistance? En

devenant médecin, bien sûr!


Intertitre :
4


Une photo de l'université McGill apparaît ainsi que le logo du «Medical student's society of McGill University».


NARRATEUR

Numéro 4: ses études. Elle

entreprend donc des études en

médecine à l'Université McGill,

avant de faire sa résidence en

pédiatrie au CHU Sainte-Justine.


Le logo du CHU Saint-Justine, centre hospitalier universitaire mère-enfant et le logo de l'Université de Montréal apparaissent en surimpression.


NARRATEUR

Elle complète son parcours

scolaire par une formation en

urgence pédiatrique à New York.


Les mots «urgence pédiatrique» apparaissent avec la photo de JOANNE qui revient faire un commentaire.


NARRATRICE

(Personnifiant JOANNE LIU)

Appelez-moi Dre Liu!


Intertitre :
3


NARRATEUR

Numéro 3: Médecins Sans

Frontières. C'est en 1996

qu'elle débute sa carrière au

sein de Médecins Sans Frontières.

Elle enchaîne alors

les missions humanitaires dans

des camps de réfugiés ou des

zones de guerre en Mauritanie,

au Soudan, au Liban, en

Palestine, en République du

Congo et au Sri Lanka.


Les pays nommés sont identifiés sur la mappemonde.


NARRATEUR

Elle vient ensuite en aide aux

victimes du tremblement de terre

et de l'épidémie de choléra en

Haïti.


Plusieurs photos des conséquences du tremblement de terre en Haïti défilent.


NARRATEUR

Elle fait aussi partie

des missions en Indonésie, après

le terrible tsunami survenu en

2004, et en Afrique de l'Ouest,

lors de l'épidémie d'Ebola.


Une photo d'un village en Afrique de l'Ouest apparaît.


NARRATEUR

À partir de 2013,

elle est élue présidente de

Médecins Sans Frontières International.


Intertitre :
2


NARRATEUR

Numéro 2:

médecine sur le web. Sur le

terrain, le Dr Liu constate

qu'il manque souvent de

ressources, dont des expertises

supplémentaires ou des services

spécialisés. Elle participe donc

à la mise en place d'un projet

de télémédecine, qui permet à

des médecins de

Médecins Sans Frontières

d'interagir avec

plus de 300 médecins

spécialistes dans le monde.


La photo de JOANNE LIU s'anime de nouveau.


NARRATRICE

(Personnifiant JOANNE LIU)

C'est très utile en zone

humanitaire, loin de tout.


Intertitre :
1


Des photos de JOANNE LIU sur le terrain parmi des personnes réfugiées. Les prix énoncés apparaissent consécutivement.


NARRATEUR

Numéro 1:

reconnaissance. Son travail hors

du commun lui vaut bien des

honneurs. Elle reçoit notamment,

en 2011, le prix «Femmes de

mérite» du YMCA de Montréal. En

2013, elle reçoit le Prix

«Teasdale-Corti d'action

humanitaire» du Collège royal des

médecins et chirurgiens du

Canada, et en 2015, c'est

le Collège des médecins du

Québec qui lui décerne

le «Prix d'humanisme».


La photo de JOANNE LIU revient et recommence à s'animer.


NARRATRICE

(Personnifiant JOANNE LIU)

Selon le célèbre magazine

Time, je fais partie des

100 personnes les plus

influentes de la planète.

Mais moi, ce qui m'importe par-dessus

tout, c'est de sauver des vies.


Générique de fermeture

Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par