Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager

Vidéo transcription

Top 5 de l'héritage des peuples autochtones du Canada

Top 5 de l’héritage des peuples autochtones du Canada



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment Top!


Une ancienne photo en noir et blanc montre trois membres des Premières Nations en costume traditionnel.


NARRATEUR

De nos jours, les

peuples autochtones ne vivent

plus de cette manière. Par

contre, savais-tu qu'on trouve

plusieurs éléments de leur

culture dans notre vie

quotidienne? Voici le top 5

de l'héritage des peuples

autochtones du Canada!


Texte narratif :
5


NARRATEUR

Numéro 5. Des noms de lieux.

Quand les 1ers colons sont

arrivés, ils n'ont eu qu'à

suivre les indications. Mais

non! Les peuples autochtones

n'avaient pas installé de

panneaux de signalisation. Par

contre, ils nous ont légué

certains noms autochtones.

Canada vient du mot «kanata»,

qui signifie village dans les

langues huronnes et mohawk. La

ville de Québec, par exemple, a

été baptisée à partir d'un mot

algonquin signifiant «passage

étroit».


Une photo de la ville de Québec est présentée.


Texte narratif :
4


NARRATEUR

Numéro 4. Beaucoup

d'artisanat. Celui-ci prend

la forme d'oeuvres d'art, de

masques, de tissages

et de vêtements.


Des photos sont apparaissent. Il y a d'abord une photo de totem, puis de masque et de vêtements.


La photo d'un jeune homme apparaît. La photo se met à parler.


PHOTO DU JEUNE HOMME

Ah super! J'adore

l'art autochtone!


NARRATEUR

Mais attention,

il faut savoir qu'il n'y a pas

qu'un seul type d'art. Le Canada

compte en effet 610 bandes qui

forment au total 52 nations

autochtones, ayant toutes une

histoire, des coutumes et des

vies très différentes.


Une photo en noir et blanc d'un homme portant un bicorne apparaît et parle.


PHOTO DE L'HOMME AU BICORNE

Incroyable!


Texte narratif :
3


NARRATEUR

Numéro 3. Le

canot et le kayak.


Une photo de canot au bord d'une étendue d'eau est présentée.


NARRATEUR

Des milliers

de rivières et de cours d'eau

traversent le territoire

canadien. Pas étonnant alors que

ceux qui l'habitent depuis des

millénaires aient inventé le

canot!


La photo d'un canot autochtone est présentée.


NARRATEUR

Il s'agit d'une

embarcation en bois pouvant

supporter un poids très lourd

tout en étant facile à

transporter s'il faut faire du

portage.


La photo d'un kayak autochtone est présentée.


NARRATEUR

Le kayak quant à lui a

été inventé par les Inuits pour

naviguer dans les eaux de

l'océan arctique.


La photo d'un kayakiste olympique est présentée.


NARRATEUR

De nos jours,

ces deux sports nautiques sont

même devenus des disciplines

olympiques!


Texte narratif :
2


NARRATEUR

Numéro 2. Le hockey.

Eh oui! Les Canadiens doivent

leur sport national aux

Premières nations. Bien avant

l'arrivée des Européens, les

Autochtones pratiquaient la

crosse, un jeu qui ressemble au

hockey mais où la balle circule

sans toucher le sol et où on

joue sur la terre ferme.


Deux photos sont comparées. L'une représente des joueurs de hockey et l'autre des joueurs de crosse.


NARRATEUR

Bon, d'accord, c'est assez différent,

mais ça a tout de même servi

d'inspiration au hockey!

Numéro un. La viande fumée.


La photo de l'homme au bicorne, assis sur un cheval, apparaît.


PHOTO DE L'HOMME AU BICORNE

Quoi de mieux qu'un bon

morceau de saumon fumé?


PHOTO DU CHEVAL

Hum! Miam!


Une photo de paysage hivernal apparaît.


NARRATEUR

Les longs hivers

ont forcé les colons à trouver

de nouveaux moyens de conserver

leur nourriture. Le fumage des

poissons et des viandes provient

directement du savoir-faire

des peuples autochtones.


Une photo de poisson apparaît, à côté d'une photo de steak.


NARRATEUR

On utilisait le fumage

particulièrement pour les

expéditions, puisqu'il ne

nécessitait qu'un peu de bois et

donnait de très bons résultats

comme...


La photo de l'homme au bicorne passe devant une photo de forêt.


NARRATEUR

Mais voyons, où est

passé le saumon fumé?


L'homme au bicorne a maintenant un poisson dans la bouche.


PHOTO DE L'HOMME AU BICORNE

Oh? Euh, mais je... je...

Je ne sais pas! Ha, ha...


Générique de fermeture


Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par