Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager

Vidéo transcription

Top 4 sur Jules César

Top 4 sur Jules César



Année de production: 2016

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment top!


NARRATEURS

Vraiment top!


Une animation commence. Un personnage de l’époque de la Rome antique apparaît et s’adresse au public de l’émission. On peut lire dans un coin les dates marquant le début et la fin de la vie de ce personnage. «100v. J.-C. À 44 av. J.-C.. » [JULES CÉSAR

Bon. Je n'ai pas besoin

de présentation, vous

me connaissez déjà.


NARRATRICE

Euh... Je crois que non.


JULES CÉSAR

Mais oui! Je suis le plus

célèbre des hommes d'État

romains!


NARRATRICE

Vraiment aucune idée. Désolée.


JULES CÉSAR

Mais oui!

J'ai inventé la célèbre phrase

(langue_etrangere]Veni, vedi, vici[/langue_etrangere)

!

NARRATRICE

Ah! Euh... Je crois que

je l'ai déjà entendue. Ça veut

dire: «Je viendrai vendredi

en voiture», non?


JULES CÉSAR

Mais pas du tout! Ça signifie:

«Je suis venu, j'ai vu, j'ai

vaincu!» C'est du latin!


NARRATRICE

Ah! Oui, oui, bien sûr...


Intertitre :
Top 4 sur Jules César 4


NARRATRICE

Voici le top 4 sur Jules César.

Numéro 4:

Un mois porte son nom. à

son époque, Jules César

était si important que son nom signifiait «empereur»

dans d'autres langues,

comme en allemand,

«kaiser», ou en russe,

«czar».

Pour ce qui est du prénom Jules

ou Julius, de son appellation

latine, on l'a utilisé pour

baptiser un mois de l'année:

le mois de juillet.


JULES CÉSAR

Vous voyez? Je vous l'avais

dit, que j'étais célèbre!


Intertitre :
3


Une animation accompagne le propos.


NARRATRICE

Numéro 3: Jules César a été

kidnappé. Quand il était jeune,

Jules César a été kidnappé par

des pirates. Ils demandaient

une rançon pour le libérer,

mais quand César a appris la

somme exigée, il a été insulté.


JULES CÉSAR

Quoi? C'est tout? Je vaux

beaucoup plus cher que ça!


NARRATRICE

Les pirates ont suivi son

conseil et ont élevé le montant

de la rançon. Ils ont ensuite

reçu l'argent et l'ont libéré.

Toutefois, César a lancé une

armée à leurs trousses pour

se venger et récupérer

son argent, bien sûr.


JULES CÉSAR

Oui, parce que quand même,

c'était vraiment beaucoup

d'argent.


Intertitre :
2


NARRATRICE

Numéro 2: Il avait une vie

amoureuse vraiment

compliquée.


JULES CÉSAR

Euh... Est-ce que c'est

nécessaire de parler de ça?


NARRATRICE

Mais bien sûr! En plus de

ses conquêtes militaires,

Jules César a eu beaucoup de conquêtes amoureuses.

Il a été marié 3

fois, il a été veuf et divorcé.

Sa plus célèbre relation est

celle qu'il a entretenue avec

Cléopâtre, la reine d'Égypte,

de qui il a eu un enfant.


Intertitre :
1


NARRATRICE

Numéro 1:

On lui doit l'année bissextile.


JULES CÉSAR

Ah oui! C'est mon idée.

Attendez, laissez-moi

l'expliquer. À mon époque, on

utilisait un calendrier lunaire

de 355 jours et on ajoutait des

jours par-ci, par-là, selon

l'humour des dirigeants.

Mais ce n'était pas précis.

Alors, j'ai eu l'idée d'inventer

le calendrier julien, basé

sur la rotation du soleil!

Dans l'année, il y avait donc

365 jours et quart, divisés

en 12 mois. En tout, et tous

les 4 ans, on ajoutait un jour

en février! C'est simple, non?


NARRATRICE

Euh... Oui, oui! Vraiment

très simple.


JULES CÉSAR

Je sais, je suis génial.


Générique de fermeture

Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par