Vraiment top!

Un rendez-vous ludique et audacieux qui promet de faire découvrir une tonne d'informations utiles, insolites et amusantes.

Partager
Image univers Vraiment top! Image univers Vraiment top!

Vidéo transcription

Top sur la signalisation routière

Top sur la signalisation routière



Année de production: 2018

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Titre :
Vraiment Top!


En animation, des panneaux d'arrêt traduits en plusieurs langues viennent illustrer les propos du narrateur.


NARRATEUR

La signalisation

routière existe pour permettre

aux gens qui circulent sur les

routes publiques de respecter

les mêmes lois et règlements.

Si les couleurs sur les panneaux

diffèrent parfois d'un pays ou

d'une province à l'autre, leur

forme donne un bon indice à

propos de leur signification.

Que tu sois à pied, en vélo ou

en automobile et que tu vives

dans un pays où l'on roule à

droite ou à gauche, il est

primordial de les reconnaître.

Voici le top sur la

signalisation routière.


Intertitre :
4


Une animation montrant le panneau d'arrêt est présentée.


NARRATEUR

Numéro 4: un arrêt quasi

universel. Celui-là, tu le

connais bien. C'est le panneau

rouge octogonal, c'est-à-dire à

8 côtés, qui est un symbole

quasi universel. Il indique

aux personnes conduisant des

voitures qu'elles doivent

s'arrêter avant de continuer

leur route.


En animation, un brigadier scolaire à côté d'un panneau d'arrêt indique à une voiture de s'arrêter.


NARRATEUR

Ces panneaux de

signalisation sont souvent

utilisés aux intersections

des zones scolaires et

résidentielles pour ralentir la

circulation. C'est simple: on

voit ce signal et on s'arrête.


Le narrateur s'adresse au brigadier.


NARRATEUR

Mais moi, si tu permets, je vais

continuer.


Le brigadier fait un signe de la main, permettant au narrateur de continuer.


NARRATEUR

Ha! Ha!


Intertitre :
3


Une animation illustre les propos du narrateur.


NARRATEUR

Numéro 3:

limite de vitesse. Ces panneaux

sont d'une grande importance.

Ils indiquent la limite de

vitesse à laquelle les voitures

peuvent rouler. Au Canada,

la limite est inscrite en

chiffres noirs sur un panneau

rectangulaire blanc. Dans le

reste du monde, il est possible

de voir des chiffres noirs dans

un cercle rouge, habituellement

sur fond blanc ou jaune.

Peu importe, c'est le nombre

qui est important. La personne

qui conduit doit rouler en

respectant la limite pour

ne pas avoir une amende ou,

encore pire, un accident.


En animation, une voiture roulant au dessus de la limite de vitesse se fait arrêter par la police.


Intertitre :
2


En animation, les différents panneaux mentionnés viennent illustrer les propos du narrateur.


NARRATEUR

Numéro

2: interdiction. Ces panneaux

ronds à bord rouge indiquent une

interdiction ou une limitation

d'accès. Plusieurs ronds rouges

existent et représentent les

multiples interdits du code de

la route, tels que «sens

interdit», «interdiction

aux piétons de traverser»,

«accès interdit au transport en

commun», «accès interdit aux

cyclistes» et mon préféré:

«interdit aux interdits»!


En animation, un panneau rond d'interdiction montrant une ligne diagonale superposant une ligne horizontale est présenté.


NARRATEUR

Tu ne trouveras pas celui-ci sur

la route parce que c'est mon

invention. Ha! Ha!


Intertitre :
1


En animation, les différents panneaux mentionnés viennent illustrer les propos du narrateur.


NARRATEUR

Numéro 1:

attention danger! Si le cercle

rouge indique un accès interdit,

le triangle à bord rouge, lui,

signale un danger. Les usagers

de la route doivent faire

attention, car le danger peut

être imminent, ou même immédiat.

Par exemple «attention chaussée

glissante», «attention traverse

de piétons», «attention animaux

sauvages en liberté», «attention

risque d'éboulements»,

«attention zone scolaire».


En animation, un panneau jumelant éboulements, animaux sauvages et zone scolaire est présenté.


NARRATEUR

Mon préféré: «attention aux

éboulements d'animaux sauvages

en liberté en zone scolaire».

Le petit dernier, est encore mon

invention. Ha! Ha! Ha!


En animation, le panneau d'arrêt est présenté.


NARRATEUR

Oh, le

panneau d'arrêt! J'imagine que

c'est pour m'avertir

que le top est terminé.


Générique de fermeture

Épisodes de Vraiment top!

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Saison
  • Catégorie Éducation

Résultats filtrés par