Waffle le chien Waouh

Lorsque les Brooklyn-Bells, une toute nouvelle famille recomposée, emménagent ensemble, ils ne s'attendent pas de sitôt à adopter un animal de compagnie. C'était sans compter le petit chiot perdu qui a trouvé refuge chez eux durant leur absence! À grand renfort de câlins, d'amour, de bêtises et de léchouilles de chien, Waffle a réussi à se frayer un chemin dans le coeur de cette famille. La vie ne sera plus jamais la même pour Jess, Simon et leurs enfants, car Waffle est un chien très particu...

Partager
Image univers Waffle le chien Waouh Image univers Waffle le chien Waouh

Vidéo transcription

Waffle rend service

Après que Jess se soit blessée, Waffle essaie de l’aider le plus possible. À la pension, Pépite doit trouver une nouvelle famille pour l’adopter.



Réalisateur: Jack Jameson
Acteurs: Tahliya Lowles, Ellis-James Naylor, James Merry
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème] [VOIX MASCULINE:] ♪ Oh Waffle ♪ ♪ Oh Waffle ♪ ♪ Tu fais des bonds comme une... grenouille ♪ ♪ Et je veux chanter encore ♪ ♪ T'es une petite fripouille ♪ ♪ Tu aboies la nuit ♪ ♪ Tu aboies vraiment fort ♪ ♪ Mais on t'adore ♪ Tous ensemble! [CHOEUR D’ENFANTS:] ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Le chien le plus malin ♪ ♪ Le chien le plus Waouh c'est toi ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Oh ♪ [Fin chanson thème] [Titre:] [Waffle rend service


JESS et sa fille EVIE sont dans la cuisine et préparent le déjeuner. JESS porte un bandage sur son index et son majeur droit.


EVIE (Narratrice)

Après la blessure

au doigt de maman, on a tous

voulu l'aider à la maison.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider.


EVIE

Non, Waffle.


JESS

Merci pour ton aide, Evie.

Je vais avoir drôlement besoin

de vous jusqu'à la guérison

complète de mon doigt.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider. S'il te plaît.


JESS

Non merci, Waffle.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Ah... Waffle aider cuire.


JESS

Non, non, Waffle, je te

remercie. Merci, mais j'ai pas

besoin qu'on m'aide. D'accord?


Le téléphone sonne.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Ah, Waffle aider téléphone!


DOUG, le fils de SIMON, entre dans la cuisine avec un pichet de jus d’orange.


JESS

(S’adressant à WAFFLE)

Non.

(S’adressant à DOUG)

Hum, Doug.


DOUG

Quelqu'un veut

du jus d'orange?


JESS

Doug, s'il te plaît,

est-ce que tu peux...?


DOUG répond au téléphone de JESS.


DOUG

Allô?


EVIE empêche WAFFLE de s’approcher de la table.


EVIE

Waffle.


DOUG

(Parlant au téléphone)

C'est Doug sur le téléphone

de Jess Brooklyn-Bell.

Je vous la passe.


JESS

Haha! Merci, Doug.

(Parlant au téléphone)

Allô?

Ah, Angela! Bonjour.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Angela?


EVIE

(S’adressant à EVIE)

Est-ce que tu veux du jus?


JESS

(Parlant au téléphone)

Oui, mon doigt va

beaucoup mieux, merci.

Non, je ne travaille

pas aujourd'hui.

Oui, Waffle est ici.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle ici.


JESS

(Parlant au téléphone)

Oh, il serait absolument

ravi de venir. D'accord.

On se retrouve à la pension.

On arrive tout de suite.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Pension!


JESS

(Parlant au téléphone)

Haha! Entendu.

À tout de suite.


SIMON entre dans la cuisine.


SIMON

Bon, tout le monde,

il est plus que temps

d'y aller.


SIMON prend le bol de céréales que JESS tenait entre ses mains et commence à en prendre des cuillerées.


SIMON

Oh, merci.


JESS

Oh, euh, ça t'ennuierait de me

déposer à la pension avec Waffle

sur le chemin de l'école?


SIMON

À la pension?


JESS

Oui. On rend visite

à Pépite la mignonne

et je ne peux pas conduire.


SIMON

Ah oui, mais il faudra

pas traîner.


DOUG et EVIE se préparent pour l’école.


DOUG

Et nous, quand est-ce qu'on

rencontre Pépite la mignonne?


EVIE

Je veux rencontrer Pépite.


JESS

Pas d'inquiétude, vous

allez tous rencontrer Pépite

la mignonne très bientôt

et vous l'adorerez.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Pépite!

(Scandant)

Pépite! Pépite! Pépite!


JESS

Allez, viens, Waffle.

On y va. Allez!


WAFFLE, DOUG ET EVIE

(Scandant)

Pépite! Pépite! Pépite!


La famille Brooklyn-Bell se dirige vers la sortie. WAFFLE monte sur une chaise mon manger les restants du repas.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Wouh! Petit-déjeuner.


SIMON

Waffle? Waffle!


SIMON prend WAFFLE et le dépose par terre.


SIMON

On y va.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oh, oh, oh!


SIMON

Allez, dehors.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Pardon. Hihi!


SIMON

Allez, allez!


Plus tard, JESS et WAFFLE entrent dans la cour arrière de la pension d’ANGELA.


ANGELA

Merci d'être venue, Jess.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

(Partant à la course)

Pépite!


ANGELA

Pas si vite, Waffle.

(S’adressant à JESS)

On m'a

annoncé une triste nouvelle.

Ce matin, j'ai appris que la

dame âgée propriétaire de Pépite

allait devoir vivre dans

une maison de retraite

qui n'accepte pas les chiens.


JESS

Ah non, c'est vraiment

trop triste.


ANGELA

Oui. Du coup,

Pépite se retrouve

sans nulle part où aller.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Pépite sans maison...


ANGELA

Sa propriétaire m'a demandé de

lui trouver un nouveau maître.


JESS

(S’adressant à WAFFLE)

Tu veux nous aider?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider!


JESS

Oui!


ANGELA

Est-ce que par hasard, tu ne

connaîtrais pas une famille

très chouette qui aurait de

la place pour un second toutou?


JESS

Euh, quoi? Tu veux dire nous?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oh oui! Nous!


JESS

Non, Waffle. Je suis

désolée, Angela, seulement,

je ne veux pas prendre

un autre chien pour le moment.


ANGELA

C'est pas grave, je comprends.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Hum... Papi?


JESS

Papi aime les chiens,

d'accord, mais je n'en suis pas

sûre qu'il en voudrait un à lui.


JESS, ANGELA et WAFFLE entre à l’intérieur, père du petit enclos dans lequel se trouve PÉPITE le teckel.


JESS

Coucou, Pépite.


JESS

Ah... Bonjour!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Bonjour, Pépite.


ANGELA

C'est vraiment un amour

de petite chienne.

(S’adressant à PÉPITE)

Il va falloir

qu'on te trouve une famille qui

t'aime autant que tu es jolie.


JESS prend PÉPITE dans ses bras.


JESS

Oui. Allez, viens, mon trésor.

Ah, mon doigt. Ah, je te tiens.


ANGELA

Et à la clinique vétérinaire,

tu ne connais pas quelqu'un

qui adopterait Pépite?


JESS

Non. Mais je vais mettre

son descriptif sur le tableau

d'affichage et aussi en ligne

sur le site de la clinique.


ANGELA

Ah, génial!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider. Photo!


ANGELA

Tu as dit «photo», Waffle?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Photo, oui!


JESS

Haha!


ANGELA

Oui! Oui, c'est une super

idée, Waffle! On va faire

une photo de Pépite et on

la mettra en ligne en même

temps que son descriptif.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider.


JESS

Oui, Waffle, tu vas nous

aider.

(S’adressant à PÉPITE)

On va te trouver

un nouveau foyer et un nouveau

maître accueillant.

D'accord, Pépite?

Je vais appeler mon père.

Il doit avoir de jolis petits

pull-overs à faire porter

à Pépite. Elle va être encore

plus belle pour sa photo.


JESS sort son téléphone, puis le tend à ANGELA.


JESS

Mais est-ce que tu peux

m'aider à faire le numéro?

Je suis... C'est vraiment

bête. Oui. Pépite!


plus tard, DEREK, le père de JESS enfile un petit tricot à PÉPITE.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider?


DEREK

Dans un instant, Waffle.

Mais d'abord, regardez un peu.

Ha, ha, ha! Pépite est

parfaite comme ça. Hein

qu'il te plaît, Pépite?


PÉPITE émet un petit gémissement.


DEREK

Ah, tant mieux,

parce que, regarde, voici

deux autres pull-overs

que tu peux porter. Wouf, wouf,

wouf! Wouf, wouf, wouf!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Rigolo!


PÉPITE aboie.


DEREK

Ha, ha, ha! Reste là. Alors,

Waffle, tu nous donnes ton avis?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Ouais!


JESS

Et si on prenait

une photo de Pépite

avec chacun des pull-overs?


DEREK

Quelle bonne idée!


ANGELA

Oui!


DEREK

On n'a qu'à commencer

avec le bleu.


JESS commence à photographier PÉPITE.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Dis «Wouf».


DEREK

Voilà, c'est bien.


JESS

Et voilà. Super.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Jaune!


PÉPITE porte à présent le tricot jaune.


DOUG

On y va. La classe.


ANGELA

Coucou, Pépite!


JESS

Tu es très photogénique.


PÉPITE porte à présent le tricot rouge.


JESS

Le rouge est mignon.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Lève tête!


PÉPITE lève la tête. JESS prend une photo.


JESS

Parfait, non?


ANGELA

Oui, génial. Allons voir

ce que ça donne, d'accord?


DEREK

Tous à l'ordinateur, Waffle.


JESS

Haha! Bien joué, Waffle.


DEREK

Allez!


JESS connecte le téléphone à l’ordinateur d’ANGELA.


JESS

Alors, il va falloir

qu'on choisisse laquelle

est la meilleure

photographie de Pépite.

Waffle. Waffle, vas-y.

C'est toi qui décides.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Euh... Rouge! Imprime.


JESS

D'accord.


JESS imprime la photo.


DEREK

Oh, hoho! Bon choix.

Tu veux que je te dise?

Ce pull-over te va vraiment

à ravir, Pépite. Et je le dis

sans aucune prétention.


ANGELA

Alors, j'imprime celle-là.


DEREK regarde la photo imprimée.


DEREK

Oh! Regardez. Une photo

parfaite pour notre Pépite.

Tu sais, je vais parler de toi

à toutes les familles qui

me confient leurs chiens pour

les promener. Il y en a bien

une qui voudra la prendre.


ANGELA

Surtout, Jess, si un client de

ta clinique vétérinaire cherche

à adopter un chien, n'hésite

pas à lui parler de Pépite

et à lui montrer sa photo.


JESS

Ah, bien sûr! Bien,

Waffle, le moment est venu

de dire au revoir à Pépite.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Au revoir, Pépite.


JESS

On sera bientôt de retour

pour t'annoncer qu'on t'a

trouvé un gentil maître.


DEREK

On va se démener.


JESS

Allez, rentrons.


DEREK

Waffle, c'est toi

qui ramènes Papi.


Plus tard, JESS et WAFFLE s’apprêtent à rentrer dans leur maison. Ils aperçoivent MADAME HOBSON, leur voisine, qui est à sa fenêtre en train d’ajuster des rideaux.


MADAME HOBSON

Ohé! Bonjour, Jess.


JESS

Ah, bonjour, Madame Hobson!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Bonjour, Hobobson.


MADAME HOBSON

Bonjour, Waffle.


JESS

(S’adressant à WAFFLE)

Allez, viens.

Hé! Attends une seconde.

Je me demandais...


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oui?


JESS

... si Madame Hobson

serait d'accord pour

accueillir Pépite chez elle.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Ouais!


JESS s,approche de la fenêtre de MADAME HOBSON.


MADAME HOBSON

Ah! Imbécile de rideau! Hum!


JESS

Euh... Mais ce n'est peut-être

pas le bon moment pour demander.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider Hobobson.


JESS

Idée géniale, Waffle!

Faisons-lui voir à quel point

les chiens peuvent être utiles.

Euh, Madame Hobson,

Waffle peut vous aider.


MADAME HOBSON

Ah, non, non, non, Jess.

J'ai déjà de l'aide, merci.

Connie est là.


CONNIE apparaît de derrière le rideau.


CONNIE

Coucou! Désolée. Ha, ha, ha!


MADAME HOBSON

Connie m'aide à retirer

ces vieux rideaux,

car votre chien les a détruits

en inondant ma maison.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oh...


MADAME HOBSON

Quand on aura descendu

ceux-là, je les remplacerai par

cette jolie paire toute neuve.


JESS

Oh, j'ignorais que

l'inondation avait endommagé

vos rideaux. Je peux voir?


EVIE (Narratrice)

Comme l'inondation était

de sa faute, Waffle avait

très envie de montrer

à Madame Hobson à quel point

les chiens sont utiles.

Alors, il est entré chez elle.


WAFFLE est soudainement dans la maison de MADAME HOBSON.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider. Waffle aider!


MADAME HOBSON

Ah! Qu'est-ce que tu viens

faire dans ma maison?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Wouf!


WAFFLE grimpe sur le fauteuil où se trouvent CONNIE et les nouveaux rideaux.


MADAME HOBSON

Attention!


CONNIE

Salut, Waffle.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider! Wouf!


JESS

Il essaie juste de vous

aider, Madame Hobson.


MADAME HOBSON

Rentre chez toi, Waffle.


JESS

Waffle! Waffle!


MADAME HOBSON

Il ne peut donc pas se tenir

tranquille comme un chat?


GEORGE, le chat de MADAME HOBSON, miaule.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider!


JESS

Il veut rendre

service, Madame Hobson.


MADAME HOBSON

Merci, mais non, Jess.

Et ramenez tout de suite

votre chien chez vous.


JESS

Waffle!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider.


En se déplaçant, WAFFLE fait perdre l’équilibre à CONNIE et renverse l’escabeau de MADAME HOBSON, qui se retrouve sur le dos. JESS entre chez MADAME HOBSON.


JESS

Oh non, Madame Hobson!


MADAME HOBSON

Trop, c'est trop! Votre pitre

de Waffle a encore frappé.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Pardon.


MADAME HOBSON

Dehors, le chien!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Hum...


MADAME HOBSON

Oh, ouste!

Ouste!


JESS

Désolée. Viens, Waffle.


MADAME HOBSON

(Se relevant)

Ah... Des fois, je sens

que je pourrais bien m'entendre

avec les chiens, Jess.


JESS

C'est vrai?


MADAME HOBSON

Et puis subitement,

Waffle fait une nouvelle bêtise

et je me rends compte

que c'est impossible.


JESS

Ah.


CONNIE

Ohé! Madame Hobson? Jess?


CONNIE est accrochée au pôle à rideaux.


CONNIE

En tout cas, la bonne

nouvelle, c'est qu'on a

décroché les vieux rideaux.


MADAME HOBSON

Merci, Connie.


CONNIE lâche la pôle et tombe sur les pieds.


CONNIE

Oh! Et je suis décrochée

aussi. Haha! Appelez-moi si vous

avez à nouveau besoin d'aide,

Madame Hobson. À votre service!


JESS

D'accord. Au revoir.


CONNIE

Au revoir, Jess.

Salut, Waffle!


CONNIE s’en va. MADAME HOBSON pointe le désordre causé par WAFFLE.


MADAME HOBSON

Regardez ce désordre.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider.


JESS

Oui, oui, on peut aider.

Je serais ravie de vous donner

un coup de main, Madame Hobson.


MADAME HOBSON

Ah non et non, Jess. Si vous

voulez vraiment m'aider, emmenez

votre Waffle hors de ma vue.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

(Déçu)

Ah...


JESS emmène WAFFLE dans l’autre pièce. MADAME HOBSON se lance dans un long sermon.


MADAME HOBSON

Il y a moins de bazar dans

un dépotoir. Qui peut imaginer

que Waffle puisse m'aider

à décrocher des rideaux?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

(S’adressant à JESS)

Désolé.


MADAME HOBSON

Ce n'est rien!


JESS embrasse WAFFLE sur la tête.


MADAME HOBSON

(Poursuivant son sermon)

Waffle est un chien...


JESS

(Regardant la photo de PÉPITE)

Ah... Ne t'en

fais pas, Pépite.


MADAME HOBSON

(Poursuivant son sermon)

Ah, c'est sûr, les chiens,

ce n'est que des ennuis.


WAFFLE prend la photo de PÉPITE et se dirige vers la cuisine.


EVIE (Narratrice)

Mais comme Waffle savait bien

que les chiens, ça n'attirait

pas que des ennuis, il a décidé

de laisser la photo de Pépite

à Madame Hobson.


WAFFLE dépose les photos dans la cuisine.


JESS

Ouais!


MADAME HOBSON

(Poursuivant son sermon)

Il n'y a aucun doute.

Le chat est supérieur

au chien en intelligence.


JESS

Allez, Waffle.


Le soir, EVIE s’apprête à se coucher. JESS la borde et WAFFLE est à côté d’elle.


EVIE

Waffle m'aide

à bien m'installer.


JESS

Oui, je vois ça.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aider Pépite.


JESS

Oui, Waffle, on va

aider Pépite à trouver

une nouvelle maison.


EVIE

Pauvre Pépite. C'est

vraiment une histoire triste.


JESS

Ne vous en faites pas,

tous les deux. Je suis sûre que

dès que Madame Hobson aura vu

la photo de Pépite, elle va en

tomber amoureuse et l'adopter.


EVIE

Doug! Madame Hobson va

sûrement adopter Pépite!

Elle vivra à côté.


DOUG

(Depuis sa chambre)

Ouais! C'est génial!


JESS

On en est pas

encore sûrs du tout.


EVIE

Et c'est grâce à Waffle

le chien qui aide.


MADAME HOBSON verse un verre de lait dans la cuisine, sans remarquer la photo de PÉPITE sur le comptoir.


EVIE (Narratrice)

Mais ce qu'on ne pouvait

pas savoir, c'est que

Madame Hobson n'avait même

pas vu la photo de Pépite.


MADAME HOBSON retourne au frigo ranger le lait. C’est à ce moment que GEORGE renverse le verre.


MADAME HOBSON

Oh, que tu es maladroit,

Georgeounet! C'est pas vrai!

Oh! Quel tintouin!

Qu'est-ce que c'est que ça?


Du lait a été renversé sur la photo.


EVIE (Narratrice)

Et qu'elle ne la

verrait jamais.


MADAME HOBSON jette la photo pleine de lait.


MADAME HOBSON

Oh! Ah, quel chantier!


Chez les Brooklyn-bell, JESS fait la bise à EVIE.


JESS

Bonne nuit.


EVIE (Narratrice)

Et donc, Pépite devra

encore attendre un tout petit

peu sa maison du bonheur.


JESS

Viens, mon Waffle.


EVIE (Narratrice)

Mais ça,

vous le verrez plus tard.


EVIE

Je t'aime, maman.


JESS

Je t'aime aussi.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Bonne nuit, Evie.


EVIE

Bonne nuit, Waffle.

Bonne nuit, Pépite.


Générique de fermeture


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

Tous ensemble!


CHOEUR D’ENFANTS

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Waffle ♪

♪ Le chien le plus malin ♪

♪ Le chien le plus Waouh

c'est toi ♪

♪ Woah oh oh oh ♪

♪ Oh ♪


Fin chanson thème



Épisodes de Waffle le chien Waouh

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par