Waffle le chien Waouh

Lorsque les Brooklyn-Bells, une toute nouvelle famille recomposée, emménagent ensemble, ils ne s'attendent pas de sitôt à adopter un animal de compagnie. C'était sans compter le petit chiot perdu qui a trouvé refuge chez eux durant leur absence! À grand renfort de câlins, d'amour, de bêtises et de léchouilles de chien, Waffle a réussi à se frayer un chemin dans le coeur de cette famille. La vie ne sera plus jamais la même pour Jess, Simon et leurs enfants, car Waffle est un chien très particu...

Partager
Image univers Waffle le chien Waouh Image univers Waffle le chien Waouh

Vidéo transcription

Une peluche pas comme les autres...

C’est l’anniversaire d’Evie et Waffle veut absolument passer la journée avec elle. Waffle se retrouve en classe avec Evie, alors que le directeur a interdit aux chiens de venir à l’école.



Réalisateur: Jack Jameson
Acteurs: Tahliya Lowles, Ellis-James Naylor, James Merry
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème] [VOIX MASCULINE:] ♪ Oh Waffle ♪ ♪ Oh Waffle ♪ ♪ Tu fais des bonds comme une... grenouille ♪ ♪ Et je veux chanter encore ♪ ♪ T'es une petite fripouille ♪ ♪ Tu aboies la nuit ♪ ♪ Tu aboies vraiment fort ♪ ♪ Mais on t'adore ♪ Tous ensemble! [CHOEUR D’ENFANTS:] ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Le chien le plus malin ♪ ♪ Le chien le plus Waouh c'est toi ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Oh ♪ [Fin chanson thème] [Titre:] [Une peluche pas comme les autres...] [La famille Brooklyn-Bell danse dans la cuisine.] [EVIE:] [Narratrice] Ce jour-là, on fêtait mes 5 ans. Après le gâteau, maman nous a fait danser le bonga conga d'anniversaire. Et elle nous a fait découvrir... [JESS, la mère d’EVIE, ouvre la porte de la buanderie, dans laquelle se trouve un gros cadeau encore emballé.] [JESS:] Tada! [EVIE:] [Narratrice] ... mon cadeau d'anniversaire! [JESS:] Voici ton cadeau, Evie. De notre part, à Simon et moi. Joyeux anniversaire, ma petite chérie! [EVIE:] Je peux l'ouvrir? [SIMON:] Mais pas de problème, vas-y! [DOUG:] Oh, j'oubliais. Waffle et moi, on a aussi un cadeau pour toi. Il est dans ma chambre. [DOUG court vers sa chambre. SIMON, son père, lui fait signe d’arrêter.] [SIMON:] Pas maintenant, Doug! Non, non, non! Tu lui offriras tout à l'heure. [EVIE déballe son cadeau, WAFFLE, le caniche nain, l’aide à enlever le papier d’emballage.] [EVIE:] Ah! Wow! Oh, Waffle! [SIMON:] Ha, ha, ha! [EVIE a reçu en cadeau un petit chariot avec un toit en tissu.] [DOUG:] Wow! [JESS:] [Remettant des peluches à EVIE] Regarde: un chariot pour tes jouets. [SIMON:] Oui, pour tes Tootsie Ours. [WAFFLE monte dans le chariot. EVIE y place ses peluches.] [EVIE:] Oh! Oh, je l'adore et eux aussi, ils l'adorent. [DOUG:] Je dirais même que c'est Waffle qui l'adore le plus. [SIMON:] Ha, ha, ha! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] C'est vrai! [EVIE:] Je te remercie, Simon. [SIMON:] [S’adressant à WAFFLE] Allez, viens. Descends de là. [EVIE:] Et merci à toi, maman. [JESS:] De rien, ma chérie. [EVIE:] Ah, j'ai oublié de te dire. Aujourd'hui, c'est la journée Apporte ton jouet à l'école. [JESS:] C'est vrai? [EVIE:] Oui, Madame Berrington nous l'a dit hier. [SIMON:] Ces petits veinards de la classe des caniches doivent apporter à l'école le jouet qu'ils préfèrent. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Wouf! Waffle à l'école, Evie. [EVIE:] Non, Waffle. Tu n'es pas un jouet. Tu ne peux pas aller à l'école. [EVIE:] Hi, hi, hi! Je vais amener mon chariot à l'école. [JESS:] Très bonne idée, Evie. Mais avant de partir, tout le monde se lave les dents. Allez! [SIMON:] Oh, oui! C'est vrai. Allez, hop! [Toute la famille monte se brosser les dents.] [EVIE:] [Narratrice] Waffle tenait tellement à m'accompagner à l'école le jour de mon anniversaire... [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] L'école! Waffle aller à l'école avec Evie! [EVIE:] [Narratrice] ... qu'il est allé se cacher dans mon chariot! [WAFFLE saute dans le chariot.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle caché. Chut! [Plus tard, les Brooklyn-Bell sortent de la maison.] [SIMON:] Allez, tout le monde. Faisons le bonga conga d'anniversaire. [TOUS:] [Chantant] ♪ Bonga bonga ♪ ♪ Mon anniv' est là ♪ [JESS aperçoit MADAME HOBSON, leur voisine, qui sort de chez elle en même temps qu’eux.] [JESS:] Oh, bonjour, Madame Hobson! [MADAME HOBSON:] Vous avez de la chance, les Brooklyn-Bell. Chez vous, aucun jour ne se ressemble, contrairement à moi. [JESS:] Et si vous vous trouviez un nouveau hobby, Madame Hobson? [SIMON:] Je dirais même un nouveau «hobsy»! Hi, hi, hi! Madame Hobson... [MADAME HOBSON:] Tout à fait. C'est vrai, Jess. Je vais tâcher de me trouver un hobby très vite. [SIMON:] En route, les Brooklyn-Bell! [MADAME HOBSON:] Oh, attendez une seconde. Joyeux anniversaire, Evie! [MADAME HOBSON remet une carte à EVIE.] [MADAME HOBSON:] 5 ans aujourd'hui! [DOUG:] Merci. [EVIE:] Merci, Madame Hobson. [JESS:] Allez, la petite troupe! Prêts à danser le bonga conga d'anniversaire sur tout le chemin? [SIMON:] Attendez! [JESS, DOUG ET EVIE:] [Chantant] ♪ Bonga bonga ♪ [SIMON ferme la porte d’entrée, croyant WAFFLE toujours à l’intérieur.] [SIMON:] Salut, Waffle! [TOUS:] [Chantant] ♪ Mon anniv' est là ♪ ♪ Bonga bonga ♪ ♪ Mon anniv' est là ♪ [Plus tard, EVIE entre dans sa salle de classe avec son chariot. Tous les autres élèves ont aussi un jouet avec eux.] [MADAME BERRINGTON:] [S’adressant aux élèves] Asseyez-vous sur les tapis. Et soyez sages une fois installés. Oh! Qu'il est joli, ce doudou. Oh! Allez, allez vous asseoir sur le tapis. J'ai hâte de voir les jouets que vous avez apportés. On va les regarder de plus près. Voilà. Entrez, entrez. C'est parfait! Parfait. C'est très bien. Asseyez-vous sur le tapis. Atchoum! Atchoum! [ANAYA:] Joyeux anniversaire, Evie! [MADAME BERRINGTON:] Assoyez-vous, les enfants. [EVIE:] Oh, merci, Anaya! J'adore ton robot. [ANAYA:] Et moi, j'adore les roues de ton chariot. Et son petit chien à pois. Et sa queue qui gigote. [EVIE:] Quoi? [MADAME BERRINGTON:] [S’adressant aux autres élèves] Restez calmes, les enfants. [EVIE va à l’arrière du chariot et remarque la queue de WAFFLE qui y gigote.] [EVIE:] C'est la queue de Waffle. [MADAME BERRINGTON:] [S’adressant aux autres élèves] Installez-vous tranquillement, s'il vous plaît. [EVIE:] Waffle? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Euh... Salut? [EVIE:] Waffle, tu sais que tu ne dois pas être là. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle aller à l'école. [EVIE:] Argh... Madame Berrington... [MADAME BERRINGTON:] Oui, Evie? Atchoum! Désolée. [EVIE:] Regardez. [MADAME BERRINGTON regarde dans le chariot et y aperçoit WAFFLE.] [MADAME BERRINGTON:] Oh... C'est bien Waffle? Argh... Maintenant, je comprends pourquoi j'éternue. Waffle le chien extraordinaire est ici. [EVIE:] Oui, je suis désolée. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Bonjour, Madame Berri-Boom. [Sortant sa tête du chariot] Coucou! [ÉLÈVES:] Regarde, c'est Waffle! Il est trop mignon! Oh! [MADAME BERRINGTON:] Allez vous asseoir. S'il vous plaît, les enfants. Je ne veux plus entendre un seul bruit. Merci de rester tranquilles à vos places. Evie, pourquoi... pourquoi Waffle est en classe? [EVIE:] Il a dû se cacher dans mon chariot. Il voulait sûrement venir avec moi à l'école le jour de mon anniversaire. C'est ça, Waffle? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oui, école! [MADAME BERRINGTON:] Oh, bien sûr. C'est aujourd'hui ton anniversaire, Evie. Joyeux anniversaire! Donc, Waffle, Evie t'a traîné dans ce chariot jusqu'ici sans même le savoir. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oui. Chariot. [MADAME BERRINGTON:] Oh... [ANAYA:] Il peut rester avec nous, Madame Berrington? [ÉLÈVES:] S'il vous plaît, s'il vous plaît! [MADAME BERRINGTON s’adresse à MONSIEUR O’DONNELL, son assistant.] [MADAME BERRINGTON:] Oh... Monsieur O'Donnell, vous pouvez aller chercher Monsieur Brooklyn-Bell? [MONSIEUR O’DONNELL:] J'y vais! [ÉLÈVES:] S'il vous plaît! S'il vous plaît! [MADAME BERRINGTON:] Mes chers petits caniches, sachez que j'adorerais garder Waffle dans notre classe toute la journée. Seulement, dans notre école, il y a des règles à propos des chiens et on ne peut pas les laisser entrer. [SIMON entre dans la classe.] [SIMON:] Oh, je suis confus, Madame Berrington! Il y a un passager clandestin dans le chariot d'Evie? [MADAME BERRINGTON:] Oui, c'est effectivement le cas. [SIMON:] Waffle, qu'est-ce qui t'a pris de faire une chose aussi stupide? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle aller à l'école! Avec Evie! [SIMON:] Tu sais que tu n'as pas le droit de venir à l'école. Argh! L'heure tourne et je dois retourner dans ma classe. Euh, Madame Berrington, ça vous ennuie si, euh, s'il reste ici le temps que j'appelle Papi pour qu'il vienne le récupérer? [MADAME BERRINGTON:] Euh... Je veux bien, mais Waffle devra rester bien sage le temps que Papi arrive. [SIMON:] Oh, il va bien se tenir. Il a juste besoin qu'on lui donne à boire de temps en temps. D'accord? Merci! [MADAME BERRINGTON:] Waffle! Euh... Hum. [MADAME BERRINGTON présente à WAFFLE un caniche en peluche.] [MADAME BERRINGTON:] Il va falloir que tu restes aussi tranquille et sage que Benji, le chien mascotte de notre classe. Tu es capable de faire comme Benji? [SIMON:] Tu peux y arriver, hein, Waffle? [WAFFLE ne réagit pas.] [SIMON:] [Autoritaire] Waffle? [ÉLÈVES:] Hi, hi, hi! [MADAME BERRINGTON:] Waffle? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Wouf! [MADAME BERRINGTON sursaute.] [ÉLÈVES:] Ha, ha, ha! [SIMON:] Notre chien surdoué y arrivera très bien. Dès que Papi arrive, je viens chercher Waffle. Madame Berrington, merci à vous! [MADAME BERRINGTON:] Je vous en prie. Alors, je vais vous demander de rester bien calmes. Je vais faire l'appel. [MADAME BERRINGTON s’assoit pour prendre les présences.] [MADAME BERRINGTON:] Bobby? [BOBBY:] Je suis là. [MADAME BERRINGTON:] Dane? [WAFFLE sort du chariot à l’insu des élèves et de MADAME BERRINGTON.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle soif! [MADAME BERRINGTON:] Diorga? [DIOGRA:] Bonjour, Madame Berrington. [WAFFLE boit dans un bol d’eau près de la porte.] [MADAME BERRINGTON:] Milan? Enny? [ENNY:] Bonjour. [MADAME BERRINGTON:] Evie? [EVIE:] Bonjour! [MADAME BERRINGTON:] Jason? [JASON:] Bonjour. [MADAME BERRINGTON:] Kai? [KAI:] Bonjour, Madame Berrington. [WAFFLE vient se mêler aux autres élèves.] [MADAME BERRINGTON:] Leia? [ÉLÈVES:] Hi, hi, hi! [LEIA:] Bonjour, Madame Berrington. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Coucou, c'est Waffle! C'est Waffle! [MADAME BERRINGTON:] Oui. Chut! Waffle, il ne faut pas que Monsieur Nolan découvre que tu es entré dans l'école. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oh non! Pas Non-Non. [ÉLÈVES:] Hi, hi, hi! [MONSIEUR O’DONNELL:] Waffle? En attendant qu'on vienne te chercher, mets-toi à côté de moi. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] D'accord. [MADAME BERRINGTON:] Merci, Monsieur O'Donnell. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] J'arrive, Monsieur O'Donnell! [MADAME BERRINGTON:] Les enfants, s'il vous plaît, posez vos jouets sur la table, tout autour de Benji, la mascotte de notre classe. [Les élèves obéissent.] [MADAME BERRINGTON:] Ensuite, s'il vous plaît, retournez à vos places où vous allez tous dessiner votre jouet. [ÉLÈVES:] Oui! [MADAME BERRINGTON:] Monsieur O'Donnell, si vous pouviez garder Waffle près de vous pendant que vous écoutez lire un élève. Et comme c'est l'anniversaire d'Evie, elle passera la première. Vas-y, Evie. À toi l'honneur. [EVIE:] Oui, Madame Berrington. [MADAME BERRINGTON:] Allez, bonne lecture! [EVIE se lève, prend un livre et s’assoit à côté de MONSIEUR O’DONNELL et de WAFFLE.] [MONSIEUR O’DONNELL:] Comment s'appelle ce livre, Evie? [EVIE:] Le chien roux et l'anneau jaune. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oh! Un chien! [EVIE:] Chut! Waffle, sois sage comme Benji. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Pardon. [EVIE:] [Lisant à voix haute] «J’avais une chienne. Elle s'appelait Ambre. Et un jour...» [On frappe à la porte de la classe.] [MONSIEUR NOLAN:] Bien. Bonjour, tout le monde! [TOUS:] Bonjour, Monsieur Nolan! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oh! Monsieur Non-Non! [EVIE cache WAFFLE derrière son livre ouvert.] [EVIE:] Chut, Waffle! [MONSIEUR NOLAN:] Vous allez bien? Vraiment? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Pardon! Waffle sage. Comme Benji. [EVIE:] Oui, Waffle. [MONSIEUR NOLAN:] Alors, Madame Berrington, qu'est-ce que votre classe a fait avec ces jouets ce matin? [MADAME BERRINGTON:] Eh bien, aujourd'hui, nous avons prévu de dessiner nos jouets. [MONSIEUR NOLAN:] Oh, excellent! Alors... [MADAME BERRINGTON:] Voilà. Et chacun, à tour de rôle, va rejoindre Monsieur O'Donnell pour lui lire son livre. [Derrière MONSIEUR NOLAN, EVIE et MONSIEUR O’DONNELL font des signes pour avertir MADAME BERRINGTON que WAFFLE est avec eux. MONSIEUR NOLAN se retourne et MADAME BERRINGTON tente d’attirer son attention.] [MADAME BERRINGTON:] Euh... Comme c'est l'anniversaire d'Evie, on l'a fait lire en premier. [MONSIEUR NOLAN:] Oh, ho! Joyeux anniversaire, Evie! [MADAME BERRINGTON:] Atchoum! [MONSIEUR NOLAN:] Hé, hé! Alors, si vous me montriez ces fameux jouets? Qu'est-ce que vous en dites? [MADAME BERRINGTON:] Oh oui, je vous en prie. [MONSIEUR NOLAN:] Monsieur O'Donnell et Evie, poursuivez votre lecture. [EVIE:] [Faisant mine de rien] Oui. [WAFFLE décide de quitter sa cachette et de s’avancer.] [MONSIEUR NOLAN:] [Regardant les jouets] Oh! Quel magnifique assortiment de jouets nous avons là. [EVIE:] [Chuchotant] Waffle, oh! Waffle! Reviens! Waffle! [MONSIEUR NOLAN:] Un joli chariot miniature... Oh, et regardez cette peluche de lion! [WAFFLE s’est camouflé parmi toutes les peluches sur la table.] [MONSIEUR NOLAN:] Et un robot... Et... [Regardant en direction de WAFFLE] Oh, je le reconnais, celui-là. [Sans remarquer WAFFLE, MONSIEUR NOLAN s’empare du caniche en peluche.] [MONSIEUR NOLAN:] C'est Benji! La mascotte de la classe. Coucou, Benji! [SIMON entre dans la classe.] [SIMON:] Désolé de vous interrompre de nouveau, Madame Berrington. Je viens récupérer Waf... [MONSIEUR NOLAN:] Monsieur Brooklyn-Bell. Vous ne devriez pas être en classe? [SIMON:] Euh, oui, euh... En fait, je suis venu... chercher un livre. [MONSIEUR NOLAN:] Un livre? [SIMON:] Oui, voilà, c'est ça. Ha, ha, ha... [SIMON s’approche d’EVIE et fait semblant de chercher un livre.] [SIMON:] Ah, alors, voyons, euh... [S’adressant à EVIE en chuchotant] Où est Waffle? [EVIE:] Caché au milieu des jouets. [SIMON s’empare d’un livre et s’adresse à MONSIEUR NOLAN.] [SIMON:] Ça y est! Je l'ai trouvé. «Comptons jusqu'à 10». Ha, ha, ha! Voilà. Maintenant, je retourne en classe. [SIMON quitte la classe en lançant un regard entendu à MADAME BERRINGTON.] [MONSIEUR NOLAN:] Eh bien, félicitations! Votre classe a vraiment travaillé très dur. Et comme vous avez été suffisamment dérangés ce matin, je vous laisse à votre travail. [MONSIEUR NOLAN se retourne vers les peluches, mais WAFFLE ne s’y trouve plus.] [MONSIEUR NOLAN:] Il me semblait avoir vu deux chiens en peluches il y a une minute. [ÉLÈVES:] Hi, hi, hi! [MADAME BERRINGTON:] Euh... [S’adressant à ses élèves] Chut! [S’adressant à MONSIEUR NOLAN] Non, non, je ne crois pas, Monsieur Nolan. [MONSIEUR NOLAN:] Oh, je dois avoir des visions. Bien. Bravo, les enfants! Vous pouvez reprendre. [MONSIEUR NOLAN sort de la classe. WAFFLE sort du chariot, où il était retourné se cacher.] [EVIE:] Te voilà, Waffle! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle sage comme Benji. [MADAME BERRINGTON:] Hi, hi, hi! [Les élèves parlent tous en même temps.] [MADAME BERRINGTON:] Qui veut faire la lecture à Monsieur O'Donnell et à Waffle avant qu'il rentre à la maison? Leia, tu peux aller prendre ton livre sur l'étagère. [EVIE:] [Narratrice] Ce jour-là, Waffle avait étonné tout le monde dans notre classe. Mais comme vous le verrez bientôt, d'autres surprises d'anniversaire m'attendaient encore à la maison. [Générique de fermeture] [Début chanson thème] [VOIX MASCULINE:] Tous ensemble! [CHOEUR D’ENFANTS:] ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle ♪ ♪ Le chien le plus malin ♪ ♪ Le chien le plus Waouh c'est toi ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Oh ♪ [Fin chanson thème

Épisodes de Waffle le chien Waouh

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par