Waffle le chien Waouh

Lorsque les Brooklyn-Bells, une toute nouvelle famille recomposée, emménagent ensemble, ils ne s'attendent pas de sitôt à adopter un animal de compagnie. C'était sans compter le petit chiot perdu qui a trouvé refuge chez eux durant leur absence! À grand renfort de câlins, d'amour, de bêtises et de léchouilles de chien, Waffle a réussi à se frayer un chemin dans le coeur de cette famille. La vie ne sera plus jamais la même pour Jess, Simon et leurs enfants, car Waffle est un chien très particu...

Partager
Image univers Waffle le chien Waouh Image univers Waffle le chien Waouh

Vidéo transcription

L'annonce de Zoé et Callum

Zoé et Callum viennent chez les Brooklyn-Bell faire une annonce surprise. Ils vont se marier! Toute la famille recomposée est réunie pour célébrer l’évènement.



Réalisateur: Matt Rene
Acteurs: Tahliya Lowles, Ellis-James Naylor, James Merry
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème


VOIX MASCULINE

♪ Oh Waffle ♪

♪ Oh Waffle ♪

♪ Tu fais des bonds comme une...

grenouille ♪

♪ Et je veux chanter encore ♪

♪ T'es une petite fripouille ♪

♪ Tu aboies la nuit ♪

♪ Tu aboies vraiment fort ♪

♪ Mais on t'adore ♪

Tous ensemble!


CHOEUR D’ENFANTS

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Le chien le plus malin ♪

♪ Le chien le plus Waouh

c'est toi ♪

♪ Woah oh oh oh ♪

♪ Woah oh oh oh ♪

♪ Oh ♪


Fin chanson thème


Titre :
L'annonce de Zoé et Callum


SIMON, DOUG et EVIE reviennent de l'école avec WAFFLE.


SIMON

Hé ho! On est là!


EVIE (Narratrice)

Après une autre

journée de la semaine d'essai

de Waffle à l'école

où il a été un élève modèle,

devinez qui nous a rejoints?


GRAND-MÈRE DE DOUG

(Entrant dans la maison)

Ah! On est là,

nous aussi. Surprise!


EVIE (Narratrice)

Meema et Peepa.


JESS vient faire des câlins aux grands-parents de DOUG.


GRAND-MÈRE DE DOUG

(Voyant EVIE et DOUG)

Surprise!


JESS

Oh, ça fait plaisir

de vous voir.


SIMON

Oh oui, c'est une bonne

surprise. Entrez.


GRAND-PÈRE DE DOUG

Ah, je viens de me rappeler

que j'ai préparé des cookies

pour qu'on les mange pour le

goûter.

(Se penchant vers WAFFLE)

Et bien sûr, je n'ai pas

oublié de faire des cookies pour

chien exprès pour toi, Waffle.

Ils sont dans la voiture.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oh, merci.


SIMON

Je vais vous aider. J'arrive.


PEEPA et SIMON vont chercher les biscuits dans la voiture.


GRAND-MÈRE DE DOUG

Ah, au fait, Waffle et

la famille Brooklyn-Bell,

Zoé et Callum ont appelé

tout à l'heure. Ils ont

dit qu'ils allaient passer

et ils ont dit qu'ils avaient

une grande annonce à faire

à toute la famille.


DOUG

Tu veux dire qu'ils viennent

nous voir aujourd'hui?


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oui.


DOUG

(Courant vers sa chambre)

Oui! Il faut que

j'aille préparer un truc.


GRAND-MÈRE DE DOUG

Ah... OK.


EVIE

Et moi, je pourrais

leur montrer ce que

j'ai eu à l'école.


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oui, tu leur montreras.


JESS

Qu'est-ce que tu as eu

à l'école? Montre-moi.


EVIE sort une peluche de caniche de son sac à dos. Elle fait semblant que la peluche aboie.


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oh! Ha, ha, ha!


JESS

Wow! C'est qui ça?


EVIE

Benji.


PEEPA et SIMON reviennent à l'intérieur.


SIMON

Benji, la mascotte

de la classe Caniche.

Les élèves les plus sages

ont le droit de le prendre

chez eux, alors bravo, Evie.


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oh, bravo, Evie!


EVIE

Ce n'est pas à moi.

On l'a donné à Waffle. Il a

le droit de le garder jusqu'à

la fin de sa semaine d'essai.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oui, à moi.


SIMON

Oh, bravo, Waffle.


JESS

C'est super, Waffle.

Félicitations. On dirait

que ta semaine d'essai

se passe plutôt bien, hein.


GRAND-MÈRE DE DOUG

Très bien même.


GRAND-PÈRE DE DOUG

On a de quoi être fier

de notre petit chien. Hein, oui?


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oui, c'est vrai.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle aime Peepa.


EVIE

Ah, et devinez quoi?


GRAND-MÈRE DE DOUG

Dis-nous, ma chérie.


EVIE

J'ai eu...

(Sortant un cahier de son sac)

Mes tout premiers devoirs.


SIMON s'exclame de surprise. Le GRAND-PÈRE DE DOUG éclate de rire.


JESS

Génial! Tu dois faire quoi?


EVIE

Je dois compter

de 2 en 2 jusqu'à 10.


JESS

(Feuilletant le cahier)

Ah, super. Waffle et toi, vous

allez pouvoir vous entraîner

à 2. Ce sera cool.


La sonnette de la porte d'entrée retentit. DOUG descend l'escalier rapidement.


DOUG

C'est maman et Callum.

Je vais ouvrir.

(Ouvrant la porte)

Oh!

Salut!


ZOÉ

Coucou, Doug!

(Serrant DOUG dans ses bras)

Ça va? Tu m'as trop manqué.


DOUG

Salut, Callum.


ZOÉ

(Serrant EVIE dans ses bras)

Evie, je suis contente

de te voir.


ZOÉ et CALLUM font des câlins à tout le monde.


ZOÉ

Hé! salut, Jess!


CALLUM

Hé, Evie!


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oh, Zoé! Ma chérie Zoé.


ZOÉ

Salut, maman.


GRAND-PÈRE DE DOUG

Salut. Ça va, et toi?


CALLUM

Salut, Waffle.


SIMON

Salut, Callum.


ZOÉ

Salut, papa. Oh!


JESS

Ça en fait du monde.


SIMON

Salut, Callum.


CALLUM

Salut, Simon.


SIMON

Entrez. Venez, entrez.

J'ai entendu dire que vous

aviez une annonce à faire.


CALLUM

Euh, oui.


ZOÉ

Oui.


CALLUM

À toi l'honneur, Doug.


DOUG tient quelque chose derrière son dos.


DOUG

Alors, en fait, je vous cache

quelque chose depuis hier.

Parce que quand maman et Callum

m'ont téléphoné, ils m'ont dit

un secret et je n'avais pas

le droit de vous le répéter.


ZOÉ et CALLUM

(En chœur)

Oui.


DOUG

Et en fait, ils se sont...


GRAND-MÈRE DE DOUG

Doug! On veut savoir! Allez!


EVIE

Allez!


DOUG

Maman et Callum se sont

fiancés. Ils vont se marier.


ZOÉ

(Montrant sa bague)

Je lui ai dit oui!


CALLUM

Eh oui!


Toute la famille crie de joie. DOUG montre ce qu'il cache dans son dos: deux bricolages à l'effigie de ZOÉ et CALLUM, habillés en mariés.


EVIE

Ils vont se marier!


GRAND-MÈRE DE DOUG

Oh, c'est super!

Félicitations!


GRAND-PÈRE DE DOUG

Tous ensemble pour fêter ça.


Toute la famille se fait un câlin de groupe.


SIMON

Pour fêter ça, on va

tous boire un verre de

la limonade que Peepa a faite.


GRAND-PÈRE DE DOUG

Oui, vas-y. Ouvre-la.


SIMON

Vous êtes prêts? Et allez!


SIMON ouvre la bouteille de limonade, qui pétille et renverse par terre.


SIMON

Oh!


GRAND-MÈRE DE DOUG

Attention, Simon!


GRAND-PÈRE DE DOUG

Ha, ha, ha!


Un peu plus tard, SIMON s'assoit sur le sofa avec sa guitare.


SIMON

C'est le genre de nouvelles

qui méritent d'être célébrées

en chanson. Vous êtes prêts

pour un peu de musique?


TOUS

Oui!


SIMON

Ha, ha! Ah! Et vous avez

de la chance parce que

le groupe est arrivé.


La famille rigole et s'installe autour de SIMON.


SIMON

Chantez avec moi

si vous la connaissez.

(Chantant)

♪ Doug je suis son père ♪

♪ Et sa mère c'est ♪

Zoé!


TOUS

(Pointant ZOÉ)

Zoé!


DOUG

Ah, mais...

J'ai un deuxième père. Enfin,

j'en aurais un bientôt. Callum.


CALLUM

Ah! Ha, ha, ha! Oui,

et j'aurai le beau-fils

le plus cool du monde.

Je ne pouvais pas rêver mieux.


CALLUM et DOUG se tapent dans les mains en riant.


SIMON

(Chantant)

♪ Il a une autre maman ♪

♪ C'est Jess ♪

♪ Et celle d'Evie c'est ♪


TOUS

Jess aussi!


SIMON

(Chantant)

♪ Et le père d'Evie c'est ♪


TOUS

(Pointant SIMON)

Toi!


EVIE

Attends. Il ne faut pas

oublier Nate, mon autre papa.


JESS

Oui, Evie. C'est vrai.


ZOÉ

Oui, tu as raison.


SIMON

(Chantant)

♪ Et Papi Meema et Peepa ♪

♪ Y'a pas mieux ♪


GRAND-MÈRE DE DOUG

C'est gentil.


SIMON

(Chantant)

♪ Quelle est drôle

cette famille-là ♪


TOUS

(Chantant)

♪ Oh j'adore

cette famille-là ♪

♪ Qu'est-ce que

je deviendrais sans toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪

♪ Qu'elle est drôle

cette famille-là ♪

♪ Mais c'est ma famille à moi ♪


Toute la famille se lève pour danser et se faire des câlins.


JESS

Ah! C'était vraiment

une super chanson.


EVIE va vers WAFFLE, qui est un peu à l'écart. Elle se penche pour caresser WAFFLE.


EVIE

J'aimerais bien inviter

Nate, mon autre papa,

à leur mariage, Waffle.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Euh, d'accord.


EVIE

Dommage qu'on ne sache pas qui

sont ta vraie maman et ton vrai

papa, Waffle. Ça pourrait être

cool s'ils venaient au mariage.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Maman papa Waffle?


EVIE

Oui. Ta maman

et ton papa chien.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Oh...


EVIE retourne vers les autres.


SIMON

On reprend au refrain?


TOUS

(En choeur)

Oui!


SIMON

C'est reparti! Allez!

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que

je deviendrais sans toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪


WAFFLE LE CANICHE NAIN

(Regardant autour de lui)

Où sont papa et maman Waffle?


TOUS

(Chantant)

♪ Et toi et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Viens, Benji.


WAFFLE prend la peluche, Benji, dans sa gueule. Puis, il va à l'étage.


EVIE (Narratrice)

Waffle voulait en savoir

plus sur son papa et sa

maman chien. Qui étaient-ils

et où étaient-ils?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

(Cherchant dans les chambres)

Maman. Papa?

(Regardant par la fenêtre)

Où ça?


EVIE rejoint WAFFLE.


EVIE

Waffle? Qu'est-ce

que tu fais à l'étage tout seul?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Waffle cherche.


EVIE

Tu cherches quoi?


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Euh... Papa et maman Waffle.


EVIE fait un câlin à WAFFLE.


EVIE

Maman connaît beaucoup

de papas et de mamans chiens.

Peut-être qu'elle pourrait

savoir qui sont

tes vrais parents.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Hum...


EVIE

Je vais aller lui demander.

Maman! Maman! Tu peux venir

en haut? Waffle a besoin de toi.


VOIX DE JESS

Oui, j'arrive.


JESS arrive dans la chambre et elle s'assoit sur le lit près de WAFFLE.


JESS

Waffle, on est tous en train

de chanter notre chanson dans

le salon. Qu'est-ce que tu fais

ici avec ton air abattu?


EVIE

Il cherche son papa

et sa maman chien.


JESS

Oh, Waffle.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Papa et maman Waffle.


JESS

Le souci, Waffle, c'est qu'on

n'a aucune idée de qui sont

tes parents chiens, parce qu'on

ne sait pas d'où tu viens. Tu te

rappelles, on t'a trouvé ici.

On était tous trop contents que

tu débarques le jour de notre

mariage. Mais pourquoi et d'où,

on ne saura peut-être jamais.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Hum...


EVIE

(S'adressant à WAFFLE)

Et toi, tu te rappelles

pas d'où tu viens?


WAFFLE soupire.


JESS

Il y a plein de chiens

qui ne savent pas qui sont

leurs parents, mais ce

n'est pas pour ça qu'ils

sont moins aimés ou cajolés.

(Prenant la peluche)

Benji, tu es un chien.

Est-ce que tu sais

qui sont tes parents? Non?


EVIE

Tu vois?


JESS

Mais tu sais qu'on t'aime

tous. Hein, oui?

(Faisant bouger BENJI)

Oui!

Tout ce qu'on sait, c'est que

tes parents sont deux beaux

caniches comme toi. Et peu

importe où ils sont, je suis

sûre qu'ils sont très fiers

de toi comme on l'est, nous.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Hum...


VOIX DE DEREK

Bonjour, les Brooklyn-Bell!

C'était ouvert. Je suis entré.


EVIE

Papi est là. Allez, viens,

Waffle. Papi est en bas.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

J'arrive.


En bas, DEREK, le grand-père d'EVIE rejoint les autres, qui chantent dans le salon.


TOUS

(Chantant)

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪


JESS tend un biscuit à DEREK.


DEREK

C'est pour moi?

C'est gentil. Merci, ma chérie.


JESS

(Prenant un verre)

C'est à qui ce verre?


GRAND-MÈRE DE DOUG

C'est à moi.


JESS remplit le verre de MEEMA de limonade.


TOUS

(Chantant)

♪ Quelle est drôle

cette famille-là ♪

♪ Mais c'est ma famille à moi ♪


GRAND-MÈRE DE DOUG

(S'adressant à JESS)

C'est bon, merci.


TOUS

(Chantant)

♪ Quelle est drôle

cette famille-là ♪

♪ Mais c'est ma famille

à moi ♪


DEREK

(Apercevant WAFFLE)

Te voilà, Waffle!


Tout le monde applaudit SIMON.


GRAND-PÈRE DE DOUG

Bravo, Simon!


DEREK

(S'assoyant à côté de WAFFLE)

Tu sais quoi? Je me disais

bien qu'il manquait quelqu'un

à cette petite fête. Toi.

Hi, hi, hi!

(Prenant Benji dans ses mains)

Et c'est qui, lui?

Un nouvel ami à fourrure?

(Faisant bouger Benji)

Wouf, wouf, wouf!


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Benji!


WAFFLE tire sur Benji.


DEREK

Oh... Hé! Ha, ha, ha!

Tu gigotes comme si tu étais

en train de danser, Waffle.


WAFFLE LE CANICHE NAIN

Gigoter gigo-danse.


EVIE

J'ai une idée. On n'a

qu'à faire le Benji-gigoti.


EVIE danse sur place. Toute la famille rit.


ZOÉ

Ça, c'est

une danse à mon niveau.


DEREK

On n'a qu'à tous faire

le Benji-gigoti.


CALLUM

C'est quoi cette danse?


DOUG

Oh, regardez-moi.


DOUG se lève du sofa et danse avec EVIE en agitant mollement les bras.


GRAND-MÈRE DE DOUG

De qui est-ce qu'il tient ça?


SIMON

Continuez à faire

le Benji-gigoti.

On est repartis.


Toute la famille danse.


TOUS

(Chantant)

♪ Qu'est-ce que

je deviendrais sans toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪

♪ Et toi et toi ♪


GRAND-MÈRE DE DOUG

Ah, ça donne chaud, tout ça.


TOUS

(Chantant)

♪ Quelle est drôle

cette famille-là ♪


Allez, danse avec moi.


TOUS

(Chantant)

♪ Mais c'est ma

famille à moi ♪


Tout le monde applaudit.


SIMON

(Caressant WAFFLE)

Hé, Waffle.

T'es un bon chien.


DEREK lance Benji sur EVIE.


EVIE

Aïe!


DEREK

N'oubliez pas Benji.


SIMON

Oh. Salut, Benji.


Les invités quittent la maison des Brooklyn-Bell, qui saluent sur le pas de la porte.


EVIE

Au revoir!


SIMON

Rentrez bien!


JESS

Oh, c'était

un super après-midi.


SIMON

Oui.


EVIE

Maman, est-ce que

je peux écrire un email

à Nate, mon autre papa,

sur l'ordinateur de Waffle?


JESS

Euh... Oui. Oui. D'accord.

Dis-moi quand tu as besoin

de l'adresse email.


EVIE

D'accord. Tu m'aides, Waffle?


WAFFLE et EVIE s'installent à la table de la cuisine, devant l'ordinateur.


VOIX DE L'ORDINATEUR

Dictée vocale activée.


EVIE

Écris un email.


VOIX DE L'ORDINATEUR

Qu'est-ce que vous

aimeriez écrire?


EVIE

Cher Nate... Cher Nate...

Efface tout.


VOIX DE L'ORDINATEUR

Texte effacé.


EVIE

(Dictant son texte)

Cher papa, merci pour

la carte d'anniversaire

que tu m'as envoyée.


Plus tard, une fois le texte d'EVIE terminé, JESS le relit.


JESS

(Lisant)

«Et j'espère que moi,

mon chien Waouh, Waffle,

et aussi ma drôle de famille,

on pourra te rencontrer un jour

en vrai très, très bientôt.

Et je voudrais que tu viennes

au mariage de Callum et Zoé.

Gros bisou.

Signé Evie, 5 ans.»

C'est un email génial, Evie.

Je suis sûre qu'il sera

super content de te lire.


EVIE

Et regarde.


EVIE montre un bricolage: une poupée à l'effigie de NATE.


JESS

Oh wow!


EVIE

C'est lui. J'ai fait

une poupée Nate. J'ai recopié

la photo qu'il m'a envoyée.


JESS

Elle s'agrandit, hein,

notre drôle de famille.


EVIE

Oui. Je vais le mettre

dans la maison pour toutous.


JESS

Oui.


EVIE

(Posant la poupée aux côtés des autres poupées)

Nate peut aller à côté de Zoé

la mariée et Callum le marié. Et

Waffle peut être à côté d'eux.


JESS

Ça me plaît.


EVIE

(Faisant parler une poupée)

Oh. Bonjour, Evie. Combien

de personnes sont dans ta maison

aujourd'hui?

(Voix normale)

Il y en a 2,

4, 6...

8... 10.


JESS

Evie, tu as compté jusqu'à 10

de 2 en 2. Tu as fait

tes devoirs, bravo. Waffle?

Waffle, tu as fait tes devoirs...

(Apercevant WAFFLE couché sur le plancher)

Il dort.


EVIE

Bonne nuit, Waffle.

Bonne nuit, drôle de famille.


JESS borde EVIE.


EVIE (Narratrice)

Notre drôle de famille

s'agrandissait de jour en jour.

Il y avait plus de personnes

pour aimer Waffle et Waffle

avait plus de personnes à aimer.


Générique de fermeture


Début chanson thème


VOIX MASCULINE

Tous ensemble!


CHOEUR D’ENFANTS

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Waffle Waffle ♪

♪ Waffle ♪

♪ Le chien le plus malin ♪

♪ Le chien le plus Waouh

c'est toi ♪

♪ Woah oh oh oh ♪

♪ Oh ♪


Fin chanson thème


Épisodes de Waffle le chien Waouh

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par