Waffle le chien Waouh

Lorsque les Brooklyn-Bells, une toute nouvelle famille recomposée, emménagent ensemble, ils ne s'attendent pas de sitôt à adopter un animal de compagnie. C'était sans compter le petit chiot perdu qui a trouvé refuge chez eux durant leur absence! À grand renfort de câlins, d'amour, de bêtises et de léchouilles de chien, Waffle a réussi à se frayer un chemin dans le coeur de cette famille. La vie ne sera plus jamais la même pour Jess, Simon et leurs enfants, car Waffle est un chien très particu...

Partager
Image univers Waffle le chien Waouh Image univers Waffle le chien Waouh

Vidéo transcription

Waffle cherche sa famille

Les Brooklyn-Bell s’amusent, mais Waffle se sent mis à l’écart. Il part donc à la recherche de sa famille canine. Plus tard, Madame Hobson rencontre Pepper.



Réalisateur: Matt Rene
Acteurs: Tahliya Lowles, Ellis-James Naylor, James Merry
Année de production: 2019

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Début chanson thème] [VOIX MASCULINE:] ♪ Oh Waffle ♪ ♪ Oh Waffle ♪ ♪ Tu fais des bonds comme une... grenouille ♪ ♪ Et je veux chanter encore ♪ ♪ T'es une petite fripouille ♪ ♪ Tu aboies la nuit ♪ ♪ Tu aboies vraiment fort ♪ ♪ Mais on t'adore ♪ Tous ensemble! [CHOEUR D’ENFANTS:] ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Le chien le plus malin ♪ ♪ Le chien le plus Waouh c'est toi ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Oh ♪ [Fin chanson thème] [Titre:] [Waffle rend service] [La famille Brooklyn-Bell est couchée dans le lit de la chambre de maîtres et chante une chanson.] [TOUS:] [Chantant] ♪ Il y avait quatre Brooklyn-Bell ♪ [EVIE:] [Narratrice] Le dimanche matin, pas de travail, pas d'école, mais toujours de bons moments passés en famille. [DOUG roule du lit et tombe. WAFFLE le caniche nain entre dans la chambre, sa laisse dans sa gueule.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Bonjour! [EVIE:] Ah, Waffle! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Promenade! [WAFFLE monte sur le lit.] [SIMON:] Ah! Non, Waffle. Laisse-nous jouer encore un petit peu en famille et je t'emmène promener, d'accord? Allez, vas-y, descends. [EVIE:] [Narratrice] Ce qui voulait parfois dire que Waffle devait attendre pour sa promenade du matin. [DOUG revient dans le lit et les Brooklyn-Bell recommencent leur chanson, avec EVIE sur le bord du lit.] [EVIE, DOUG, SIMON ET JESS:] [Chantant] ♪ Il y avait quatre Brooklyn-Bell ♪ [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Promenade! Promenade! [EVIE, DOUG, SIMON ET JESS:] [Chantant] ♪ Quel sort cruel ♪ ♪ Rouli roula et il y en plus que trois ♪ [WAFFLE se place au pied du lit, à côté d’EVIE.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle, promenade! [JESS:] Ouh! Ha, ha, ha! [EVIE:] Je peux pas faire rouli, roula, je vais tomber sur Waffle et je veux pas lui faire mal. [SIMON:] Oui, va-t'en, Waffle. [JESS:] Sors de la chambre. [SIMON:] Oui, c'est ça, sors de cette chambre, Waffle. [EVIE roule et tombe du lit.] [JESS:] Ah.... Ouais! Evie! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle, promenade. [JESS:] [S’adressant à EVIE] Remonte à bord, allez. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Promenade! [WAFFLE remonte sur le lit.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] S'il vous plaît. [EVIE:] Plus tard, la promenade, Waffle. Je te promets. [Les Brooklyn-Bell reprennent leur chanson.] [EVIE, DOUG, SIMON ET JESS:] ♪ Il y avait quatre Brooklyn-Bell ♪ ♪ Quel sort cruel ♪ [SIMON roule et tombe du lit.] [SIMON:] Oh, ha! [EVIE, DOUG ET JESS:] [Chantant] ♪ Rouli roula ♪ [JESS:] Il a fait rouli roula, hi, hi! [TOUS:] ♪ Il y avait quatre Brooklyn-Bell ♪ [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Promenade! [SIMON:] Ça suffit, Waffle. Laisse-nous jouer un peu. [WAFFLE sort de la chambre en boudant.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Hon... [EVIE:] [Narratrice] On s'amusait tous tellement qu'on ne s'était pas rendu compte que Waffle se sentait mis de côté. [WAFFLE se rend dans la cuisine et regarde un dessin sur le réfrigérateur. Le dessin, fait par EVIE, représente les quatre membres de la famille Brooklyn-Bell.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Evie, Doug, maman, papa. Pas Waffle. Pas Waffle... [DOUG descend au rez-de-chaussée en courant et en riant. Il est pourchassé par SIMON.] [SIMON:] Ha, ha, ha! Le doigt «chatouilleur»! Tu n'échapperas pas à sa vengeance. Ha, ha, ha! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Ho hé! [DOUG:] Ha, ha, ha! [SIMON se met à chatouiller DOUG.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Ho hé, la famille! Waffle est là! [DOUG:] [S’adressant à SIMON] À ton tour de subir la vengeance du doigt «chatouilleur». [SIMON:] Oh non! Non, non, non, Doug! [DOUG:] Attention, le doigt chatouilleur arrive! [SIMON:] Non! Je supporte pas les chatouilles! Non! [DOUG se met à poursuivre SIMON. Seul dans la cuisine, WAFFLE pousse un petit gémissement triste.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle trouver famille chien. [WAFFLE monte sur la table et s’adresse à son ordinateur spécialement conçu pour lui par DOUG.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Bonjour, ordinateur. [ORDINATEUR:] Bonjour, Waffle. Que puis-je faire pour toi? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Écris un message, s'il te plaît. [ORDINATEUR:] Dictée vocale activée. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Vais chercher ma famille chien. Retour bientôt. Waffle. Hum... fini. [ORDINATEUR:] Fin du message. Merci. Bonne chance. [WAFFLE sort de la maison par la chatière et se met à courir.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Famille chien de Waffle! Waffle, te trouver! Wouf! Wouf, wouf! [Un peu plus tard, les Brooklyn-Bell descendent au rez-de-chaussée en portant des oreilles et des pattes de chien.] [SIMON:] Wouf, wouf, wouf! Waffle, viens! On est prêts pour la promenade. [EVIE:] Wouf, wouf! Waffle! [DOUG:] Waffle? [JESS:] C'est pas le genre de Waffle de se cacher quand on l'appelle pour la promenade. Wouf! [SIMON:] Oh, je parie qu'il est passé par le trou pour aller voir Madame Hobson et George. [EVIE:] Wouf, wouf! [SIMON se rend dans le placard de la buanderie et parle dans le trou par lequel WAFFLE passe pour se rendre chez MADAME HOBSON, la voisine.] [SIMON:] Wouf, wouf, wouf! Waffle! Reviens de chez la voisine, c'est la promenade! Argh... Sacré chien. [SIMON sort de chez lui et regarde autour. À c^ôté de lui, MADAME HOBSON arrose ses plantes.] [SIMON:] Où est passé ce chien? [Criant] Waffle! [MADAME HOBSON sursaute.] [MADAME HOBSON:] Oh! Mais qu'est-ce qui vous prend, Monsieur Brooklyn-Bell? [SIMON:] Oh, pardon, Madame Hobson. Vous avez vu Waffle? Il est totalement, oh, totalement introuvable et c'est l'heure de sa promenade. [MADAME HOBSON:] Non, je ne l'ai pas vu, Monsieur Brooklyn-Bell. Et si jamais je le vois, je le pschitt-pschitt avec mon tuyau d'arrosage pour qu'il retourne chez vous. [Tout en gesticulant, MADAME HOBSON fait bouger son tuyau d’arrosage et arrose un peu SIMON.] [MADAME HOBSON:] Oh! [SIMON:] Wô! Merci, Madame Hobson. [SIMON retourne à l’intérieur.] [SIMON:] Madame Hobson ne l'a pas vu. [EVIE:] Waffle! [DOUG:] Waffle, sors si tu te caches. Waffle! [EVIE:] Où est-ce qu'il est passé? [SIMON:] Je ne sais pas où il est, mais il n'a même pas pensé à éteindre son ordinateur. [SIMON examine l’ordinateur de WAFFLE.] [SIMON:] Argh, c'est dégoûtant. Il y a les miettes d'une bonne semaine de repas pour chien sur ce clavier. [SIMON nettoie les miettes sur le clavier avec ses doigts.] [SIMON:] Oh, ha, ha, ha! Venez voir. Regardez. [JESS:] Quoi? [SIMON:] [Pointant l’ordinateur] Ici. J'étais en train de nettoyer le clavier et j'ai écrit tout ce charabia. Ha, ha, ha! [JESS:] Voyons ce que tu as écrit. [Lisant à voix haute] «Si niou pao you breh blblb vais chercher ma famille chien. Retour bientôt. Waffle.» C'est de toi, ce dernier passage, Simon? [SIMON:] Non. [EVIE:] C'est Waffle. [SIMON:] C'est Waffle, oui. L'autre jour, il parlait de son papa et de sa maman chiens. [EVIE:] Maintenant, il est parti à leur recherche. [DOUG:] Et sans nous. [JESS:] Oui, mais il dit qu'il sera bientôt de retour, Evie, et je suis sûre que c'est vrai. [DOUG:] Comment il va retrouver sa famille chien? [JESS:] Je ne sais pas, mais c'est un chien très intelligent. [SIMON:] Oui, c'est... [Chantant] ♪ Le chien le plus malin ♪ ♪ Le chien le plus Waouh ♪ [EVIE:] Il est assez malin pour laisser un message. [JESS:] Oui, et il est assez malin pour retrouver le chemin de la maison. Alors, gardons notre calme, déjeunons et attendons notre Waffle. [SIMON:] Oui. Evie, garde un oeil sur la trappe de Waffle parce qu'on ne sait jamais, tu peux entendre son «Wouf» d'une seconde à l'autre. [EVIE:] [Narratrice] Mais à ce moment-là, je ne pouvais pas entendre Waffle parce que c'est ailleurs qu'il faisait «Wouf, wouf». [Au même moment, WAFFLE accourt vers ANGEA, devant sa pension pour chiens.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Wouf, wouf! [EVIE:] [Narratrice] À la pension pour chiens. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Angela! Angela! [ANGELA:] Waffle? [ANGELA tient PÉPITE le teckel dans ses bras.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oh, bonjour, Pépite. [ANGELA:] Bonjour, Waffle. Oh que je suis contente de te voir. Euh, Jess n'est pas avec toi? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Non. [ANGELA:] Alors pourquoi es-tu ici? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Retrouver ma famille chien. [ANGELA:] Ta... ta famille chien, Waffle? C'est vrai? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oui. Oui, vraiment. [ANGELA:] Ce n'est pas dans ma pension que tu trouveras ta famille chien. Mais Pépite et moi sommes très contentes de te voir. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Waffle aime Pépite. [ANGELA:] Nous, on est ta super famille de la pension, Waffle. Mais je suis sûre que ta famille Brooklyn-Bell se fait du souci pour toi. Je vais appeler. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Famille Brooklyn-Bell plus aimer Waffle. [ANGELA:] Oh, Waffle, je suis certaine que tu te fais des idées. [Plus tard, ANGELA et WAFFLE sont devant la porte des Brooklyn-Bell.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Wouf, wouf! [JESS va ouvrir.] [JESS:] Evie, Waffle est de retour! Ah, bonjour, Angela. Te voilà, Waffle. [EVIE:] Doug, Waffle est rentré! [JESS:] Ah, c'est si bon de te voir. [DOUG:] Waffle! [ANGELA:] Waffle a dit que vous ne l'aimiez plus et qu'il était venu à la pension pour trouver sa famille chien, ce qu'on est un peu pour lui. [DOUG:] Oh, pardon, Waffle. [ANGELA:] Enfin, j'imagine. [DOUG:] Tu sais bien qu'on t'aime. [SIMON:] Hé, t'étais passé où? [EVIE:] Oh, Waffle tu nous as tellement manqué. [SIMON remarque PÉPITE, qu’ANGELA a remis dans les bras de JESS.] [SIMON:] C'est qui, ça? [ANGELA:] Ça, c'est Pépite. [EVIE:] Hon! [DOUG:] Alors, c'est elle, Pépite? [SIMON:] On a beaucoup entendu parler de toi, Pépite. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oui, Pépite. [EVIE:] [S’adressant à ANGELA] Tu lui as trouvé un nouveau maître? [ANGELA:] Malheureusement non, Evie. Mais j'ai apporté d'autres annonces. Si tu peux en donner dans ton entourage. Il y a bien quelqu'un quelque part capable de lui offrir de l'amour et une maison. [JESS:] On va forcément trouver quelqu'un. [JESS dépose PÉPITE par terre et PÉPITE se met à courir et jouer avec une serviette de table.] [ANGELA:] Regardez-la. Ha, ha! [JESS:] Trop mignonne. [EVIE:] Hon, Pépite. [JESS examine les photos de PÉPITES remises par ANGELA. Elles ont été prises par le père de JESS quelque temps auparavant.] [JESS:] [Montrant les photos à WAFFLE] Waffle, regarde. Tu te souviens de ce jour? [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oui. [WAFFLE prend une des affiches dans sa gueule.] [JESS:] Oh, qu'est-ce que tu fabriques avec cette annonce, Waffle? [ANGELA:] Waffle va peut-être trouver un nouveau maître à Pépite, sait-on jamais. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oui! [SIMON:] On prend un verre dans le jardin? [DOUG:] Ouais! [SIMON:] D'accord, ça marche. [Les Brooklyn-Bell et ANGELA se dirigent vers le jardin.] [EVIE:] Viens, Waffle. Viens, Pépite. [EVIE:] [Narratrice] Waffle ne nous a pas suivis dans le jardin. Il a appelé Pépite, il a pris l'annonce... [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Pépite, viens. [PÉPITE aboie et suit WAFFLE.] [EVIE:] [Narratrice] Et ils sont passés par le trou pour aller la montrer à Madame Hobson. [WAFFLE et PÉPITE se rendent chez MADAME HOBSON par le trou du placard.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Par là, Pépite. [MADAME HOBSON est dans le salon et passe l’aspirateur. WAFFLE et PÉPITE viennent à sa rencontre.] [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Wouf! [MADAME HOBSON:] [Sursautant] Oh! [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Coucou! [MADAME HOBSON:] Oh, un toutou, c'est déjà beaucoup trop, mais deux, c'est une catastrophe. Du balai, Waffle! Et ramène ton copain avec toi. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Copine! S'appelle Pépite. [MADAME HOBSON:] Ici, c'est un non-toutou land. Aucun chien n'est toléré dans cette maison et interdiction de balancer des vieux papiers sur ma jolie moquette toute propre. [MADAME HOBSON récupère l’affiche que WAFFLE avait déposée par terre. Elle l’examine attentivement. PÉPITE aboie.] [MADAME HOBSON:] Oh. Toi, la Pépite, tu ferais bien de ne pas prendre les mauvaises habitudes de Waffle si tu veux avoir une chance de te trouver une nouvelle maison. [PÉPITE se met sur deux pattes et aboie de plus belle.] [MADAME HOBSON:] [Attendrie] Oh... [PÉPITE éternue un peu, puis jappe de nouveau.] [MADAME HOBSON:] Tu es bien mignonne, Pépite. Oh. Viens que je te vois de plus près. [MADAME HOBSON prend PÉPITE dans ses bras. Elle entend les voix des Brooklyn-Bell cherchant WAFFLE.] [VOIX DE JESS:] Waffle, reviens! [VOIX DE SIMON:] Où es-tu? [VOIX DE JESS:] Waffle, où es-tu? [MADAME HOBSON:] Argh, toujours en train de chercher leur chien. Suis-moi, Waffle, on rentre à la maison. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Wouf! [MADAME HOBSON sort de chez elle avec WAFFLE. Elle tient toujours PÉPITE dans ses bras.] [MADAME HOBSON:] [Appelant les Brooklyn-Bell] Ho hé! Ho hé! Ho hé! [SIMON ouvre la porte. WAFFLE vient à sa rencontre.] [SIMON:] Waffle. [MADAME HOBSON:] Quelqu'un a-t-il perdu non pas un, mais deux chiens? [SIMON:] Oh, oui. Désolé, Madame Hobson. [MADAME HOBSON:] En fait, je ne suis pas vraiment fâchée, Monsieur Brooklyn-Bell, probablement parce que Pépite est beaucoup mieux éduquée que votre Waffle. [ANGELA:] Oh, eh bien, surtout, Madame Hobson, si vous connaissez quelqu'un que l'adoption d'un gentil chien comme Pépite pourrait intéresser, faites-le-moi savoir. [EVIE:] Pépite vous aime, Madame Hobson. [DOUG:] Oui, c'est vrai. [SIMON:] Oh, quel dommage que Madame Hobson aime tant les chats. Autrement, elle adopterait sûrement Pépite. [EVIE:] Papa, chut. [MADAME HOBSON:] Pour une fois, vous avez raison, Monsieur Brooklyn-Bell. Pépite est une chienne si gentille. Mais c'est vrai, je suis quelqu'un qui n'aime que les chats et une bonne fois pour toutes. [MADAME HOBSON remet PÉPITE à ANGELA.] [ANGELA:] Je vois. Bon. Ce n'est pas grave, je vais ramener Pépite à la pension. Peut-être qu'on te trouvera un jour une nouvelle famille. Hein? [MADAME HOBSON regarde PÉPITE d’un air triste.] [ANGELA:] Voilà. Au revoir, tout le monde. Et surtout, Waffle, souviens-toi, on te donne beaucoup d'amour. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Hon. [ANGELA:] Au revoir. [JESS:] Au revoir, Angela. [DOUG:] Au revoir. Bonne chance, Pépite. [DOUG:] Je ne veux plus que Waffle se sente mis de côté. [MADMAE HOBSON regarde PÉPITE partir. Elle semble bouleversée.] [Plus tard, EVIE ajoute WAFFLE à son dessin sur le réfrigérateur.] [EVIE:] Et voilà, Waffle. Je t'ai ajouté à mon dessin. Tu ne connais peut-être pas ta famille chien, mais au moins, tu connais ta famille humaine. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Hum, les Brooklyn-Bell? [DOUG:] C'est ça, Waffle. Et moi, je suis ton frère Brooklyn-Bell. [EVIE:] Et moi, je suis ta soeur Brooklyn-Bell. [JESS:] Oh, oui, c'est moi, ta maman. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Ma famille Brooklyn-Bell. [SIMON:] Et moi, ton papa Brooklyn-Bell. Oh, et toi, Waffle, ho, ho, on a l'impression que tu veux aller te promener. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Oh, promenade! Promenade! Promenade! [JESS:] Non, non, non. Angela t'a déjà fait marcher jusqu'ici. [SIMON:] Hé, je parlais de toi sur le dessin. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] S'il vous plaît! [SIMON:] Argh! [JESS:] Fallait pas le dire. Allez, tout le monde, on va se promener. Allez, viens, Waffle, on y va. [WAFFLE LE CANICHE NAIN:] Promenade! [EVIE:] [Narratrice] Waffle le chien Waouh avait retrouvé sa vraie place, chez nous, les Brooklyn-Bell. Il n'y avait plus qu'à trouver une famille définitive pour la petite Pépite. [Générique de fermeture] [Début chanson thème] [VOIX MASCULINE:] Tous ensemble! [CHOEUR D’ENFANTS:] ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle Waffle ♪ ♪ Waffle ♪ ♪ Le chien le plus malin ♪ ♪ Le chien le plus Waouh c'est toi ♪ ♪ Woah oh oh oh ♪ ♪ Oh ♪ [Fin chanson thème

Épisodes de Waffle le chien Waouh

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison

Résultats filtrés par