Yétili est aussi disponible sur Mini TFO Une zone pour les tout-petits, sans publicité! Cliquez pour la découvrir!

Yétili

Qui n'a jamais rêvé d'être confortablement pelotonné dans les bras d'un énorme yéti bien moelleux et d'entendre une histoire merveilleusement racontée ? Nina et Léon, nos deux souris, ont cette chance ! Chaque jour, Yétili leur lit un livre. Mais qui est Yétili ? C'est une peluche géante, la mascotte de la librairie du quartier. Quand la librairie est fermée, il prend vie pour le plus grand bonheur de Nina et Léon qui ne rateraient ce rendez-vous quotidien pour rien au monde ! Et où est cette...

Vidéo transcription

Emile et la danse de boxe

Léon est invisible, grâce à une super cape d’invisibilité… Enfin, c’est ce qu’il croit.

Réalisateur: Emeric Montagnese
Année de production: 2018

video_transcript_title-fr

Le générique d'ouverture est illustré en animation, puis dans l'épisode, les personnages sont représentés par des marionnettes dans un décor réel.

Début chanson thème

LÉON LA SOURIS

(Chantant)

♪ Dans la librairie ♪

LÉON ET NINA LES SOURIS

(Chantant)

♪ Viens t'asseoir ♪

NINA LA SOURIS

(Chantant)

♪ Il y a des p'tites souris ♪

YÉTILI LE YÉTI

(Chantant)

♪ Et un gros yéti ♪

LÉON LA SOURIS

(Chantant)

♪ On veut tous

une belle histoire ♪

LÉON ET NINA LES SOURIS

(Chantant)

♪ Lue par l'ami Yétili ♪

Fin chanson thème

Titre :
Yétili

Intertitre :
Émile et la danse de boxe de Vincent Cuvellier et Ronan Badel

Portant un masque de super-héros, LÉON LA SOURIS est dans une boîte de livres et s'adresse à NINA LA SOURIS près du livre «Émile est invisible».

LÉON LA SOURIS

Regarde, Nina!

J'ai un super plan! On va

devenir invisibles, tu vas voir!

NINA LA SOURIS

Ha, ha, ha! OK, Léon.

J'arrive!

NINA rejoint LÉON dans la boîte.

LÉON LA SOURIS

D'accord! Alors, là,

tu vois, je mets ma cape

d'invisible, et tu vas voir,

personne ne va plus me voir!

Hum... Han! Han, han!

LÉON tire sur sa cape, mais celle-ci est coincée.

NINA LA SOURIS

Euh, Léon... Ça va?

LÉON LA SOURIS

Non, mais c'est coincé! Ah!

LÉON tire fort et trébuche sur le sol. Il se relève aussitôt en se cachant sous sa cape.

LÉON LA SOURIS

Hum... Invisible!

NINA LA SOURIS

Euh, juste... On voit

ton oreille. Mais sinon, t'es

presque complètement invisible.

YÉTILI LE YÉTI arrive et s'approche d'eux.

YÉTILI LE YÉTI

Ho, ho! Les souris, vous

jouez aux superhéros?

LÉON LA SOURIS

(Jetant sa cape derrière lui)

Mais, euh... Pas du tout!

On jouait pas!

YÉTILI LE YÉTI

Ah bon?

Bien, vous faisiez quoi, alors?

NINA LA SOURIS

Bien, on était presque

invisibles! Ça se voit pas?

Parce que quand on sera

complètement invisibles,

on pourra rester tout

le temps ici avec toi!

LÉON LA SOURIS

Oui! C'est notre plan

d'insivi... d'invisi... Euh...

d'être invisibles!

YÉTILI LE YÉTI

Ha, ha, ha! Nom d'une

endive au jambon! C'est

gentil, ça, mes souris.

Mais ça demande beaucoup

d'entraînement, d'être

invisible. Même Émile n'a

pas vraiment réussi.

Vous vous souvenez?

Quand on a lu le livre ensemble?

NINA LA SOURIS

Ah oui! Émile! Ha, ha, ha!

On peut le relire?

YÉTILI LE YÉTI

Mais tu sais, Nina, il y a

plein d'autres livres d'Émile.

Regarde celui-ci, par exemple.

«Émile et la danse de boxe»,

ça vous dit?

LÉON LA SOURIS

Oh oui! Une autre histoire!

NINA LA SOURIS

Ah oui! Oui! Ha, ha, ha!

YÉTILI s'assoit avec le livre «Émile et la danse de boxe» sur un banc près de la boîte de livres où sont NINA et LÉON.

YÉTILI LE YÉTI

Bon, vous êtes bien installées,

mes petites souris?

LÉON ET NINA LES SOURIS

Oui!

YÉTILI montre la première de couverture avec une illustration de petit garçon se pratiquant à la boxe avec un pull sur la tête.

YÉTILI LE YÉTI

Bon, l'histoire commence!

«Émile et la danse de boxe»

de Vincent Cuvellier

et Ronan Badel.

YÉTILI ouvre le livre et commence à le lire. Une première illustration du livre montre Émile qui tient une paire de collants au-dessus de sa tête.

YÉTILI LE YÉTI

«Aujourd'hui, Émile fait

l'activité.»

LÉON LA SOURIS

Oh, il ressemble

vraiment à l'autre Émile!

NINA LA SOURIS

Bien, euh... Oui, Léon.

C'est le même.

LÉON LA SOURIS

Ah bien... Euh...

Mais oui! Je sais.

YÉTILI tourne la page et deux illustrations montrent Émile qui met ses collants sur sa tête.

YÉTILI LE YÉTI

Ha, ha, ha!

(Lisant le livre)

«C'est maman qui a dit...

Il faut l'inscrire. Il faut

inscrire Émile à l'activité.

C'est bien, l'activité.

C'est ceux qui font des choses

qui font l'activité.

C'est bien de faire des choses.

Très bien.»

(Personnifiant la mère d'Émile)

«Tu as choisi, mon chéri?

Tu as regardé le papier que

je t'ai donné?»

(Avec sa voix normale)

«Oui, oui. Émile a bien regardé.

Émile a choisi.»

NINA LA SOURIS

Mais qu'est-ce qu'il fabrique

avec son truc sur la tête?

LÉON LA SOURIS

Bien, il a choisi

l'activité du déguisement!

YÉTILI LE YÉTI

Oh oui! Il va peut-être faire

du théâtre. Je crois qu'il

serait très fort en théâtre,

cet Émile. Ha! Voyons voir.

YÉTILI tourne la page et deux illustrations sont présentées. La première montre Émile avec les collants sur la tête, cachant ses yeux, et dans la deuxième trois filles apparaissent derrière lui en chantonnant gaiement.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant la mère d'Émile)

«Alors, tu as vu, mon chéri,

tu as arts plastiques, éveil

au yoga, poterie, foot en salle,

éveil musical, gymnastique

douce, perles, et découpe

papier-carton. Tu préfères quoi?

Quoi? Tu préfères danse?

Si tu veux, mon chéri, mais

tu sais, je crois qu'il n'y

aura que des filles...»

NINA LA SOURIS

Ah! Tu te souviens, Léon,

quand Yétili avait dansé

le ballet en tutu?

LÉON LA SOURIS

Ah, c'est vrai! Je m'en

rappelle! C'était très

bien, et drôle, aussi!

YÉTILI LE YÉTI

Ah? Ha, ha, ha!

YÉTILI tourne la page qui montre deux autres illustrations. La première représente Émile la tête complètement cachée dans la paire de collants, et la deuxième représente Émile couché par terre, mettant la paire de collants.

YÉTILI LE YÉTI

(Lisant le livre)

«Des filles? À la danse?

Ah, ah, pas du tout.

Émile veut faire de la danse,

mais de la danse de boxe.»

LÉON LA SOURIS

De la danse de boxe?

YÉTILI LE YÉTI

«La danse de boxe, c'est pas

pour les filles, c'est pas

pour les garçons, c'est pour

les danseurs de boxe!»

LÉON LA SOURIS

Ah...

Je comprends tout, maintenant!

NINA LA SOURIS

Ah oui? T'as compris quoi?

LÉON LA SOURIS

Tout, tout, je te dis!

NINA LA SOURIS

(Douteuse)

Hum... Oui...

YÉTILI tourne la page. Deux illustrations représentent Émile faisant des mouvements de boxe.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant la mère d'Émile)

«De la danse de boxe?

Mais Émile, je ne crois pas que

ça existe! J'en suis sûre, même!»

(Personnifiant Émile)

«Si, ça existe, la danse de

boxe! Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!

Ça, c'est de la danse de boxe!

Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!»

LÉON LA SOURIS

Ouch! Ouch! Ouch-ouch!

La danse de boxe! Ouch! Ouch!

NINA LA SOURIS

Ouch! Ouch! Ouch-ouch! Ouch!

La danse de boxe! Ouch!

YÉTILI LE YÉTI

Hé, hé, hé!

Allez, les «ouch-ouch»!

On continue?

LÉON ET NINA LES SOURIS

Oui!

YÉTILI tourne la page. Deux illustrations représentent Émile qui remonte ses collants presque sous ses bras et qui prend une posture défensive de boxe, les poings devant le visage.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant la mère d'Émile)

«Bon, écoute.

Si tu veux, je t'inscris

à la danse... de toute façon,

tu as droit à un essai,

et si ça te plaît pas,

tu pourras toujours changer...

Découpe papier-carton, ça

a l'air bien, tu sais...»

LÉON LA SOURIS

Ah oui, c'est peut-être bien,

aussi.

NINA LA SOURIS

Ah non! Ça a l'air trop nul,

découpe papier-carton.

LÉON LA SOURIS

Ah bien, si, c'est

un peu bien, quand même.

Mais c'est vrai que c'est

mieux, danse de boxe.

YÉTILI LE YÉTI

(Lisant le livre)

«Découpe papier-carton?

Découpe papier-carton?

Émile veut bien faire

découpe papier-carton,

mais seulement si c'est

découpe papier-carton de boxe!

Ça, c'est bien, découpe

papier-carton de boxe!»

LÉON LA SOURIS

Découpe papier-carton de boxe?

Ah non, là, c'est sûr,

ça peut pas exister!

YÉTILI tourne la page. Deux illustrations sont présentées. La première montre Émile qui arrive devant un yogi, et la deuxième le montre frappant le yogi sur le nez.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant la mère d'Émile)

«Et yoga? Des fois, je me dis

que ce serait bien que tu fasses

du yoga, quand même...

Tu veux pas faire du yoga?»

(Personnifiant Émile)

«Oui! Du yoga de boxe!

Paf, paf! Du gros yoga

de boxe. Paf, paf!»

NINA LA SOURIS

Oh là là!

Il lui a ratatiné le nez!

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant la mère d'Émile)

«Bon, on va laisser tomber

le yoga, mon chéri.

D'ac pour la danse!

Je t'inscris. Tu as de la

chance, il reste des places.»

YÉTILI tourne la page. Une grande illustration montre Émile regardant timidement, par la porte d'un studio de danse, quatre ballerines suivre leur cours de ballet.

YÉTILI LE YÉTI

«1, 2, 3, 4.

1, 2, 3, 4.»

LÉON LA SOURIS

Mais... C'est de la

danse pas de boxe, ça!

NINA LA SOURIS

C'est de la danse normale!

LÉON LA SOURIS

Il va pas y aller, quand même!

YÉTILI tourne la page. Une grande illustration montre Émile qui participe au cours de ballet avec les ballerines.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant Émile)

«Ouch! Ouch!»

(Avec sa voix normale)

«1, 2, 3, 4!

1, 2, 3, 4!»

LÉON LA SOURIS

Ah bien, si! Si, il y va!

NINA LA SOURIS

On dirait qu'il fait de

la danse de boxe de danse!

LÉON LA SOURIS

Mais c'est quoi, la

danse de boxe de danse?

NINA LA SOURIS

Bien, tu vois, c'est

tout pareil que la danse

normale, sauf qu'il fait

le poing de boxe! Pchit!

LÉON LA SOURIS

Ah oui! Et sauf qu'il

sourit pas, aussi!

YÉTILI LE YÉTI

Nom d'un opéra au café! C'est

sérieux, la danse de boxe!

Et on peut dire qu'il est

un petit peu moins

gracieux, en effet.

YÉTILI tourne la page. Une grande illustration représente Émile qui fait des mouvements de boxe parmi les ballerines qui dansent en riant.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant Émile)

«Ouch! Ouch!»

(Personnifiant les ballerines)

Hi, hi, hi! Hi, hi, hi!

Hi, ha, ha!

YÉTILI tourne la page. Deux illustrations sont présentées. La première montre Émile qui sort du studio de danse en gardant les poings fermés près du visage, et la deuxième montre les ballerines dans le studio entourant Émile et le couvrant de bisous.

YÉTILI LE YÉTI

(Personnifiant la mère d'Émile)

«Alors, ça t'a plu,

la danse, mon chéri?

Je t'avais prévenu, hein.

Il n'y a que des filles...

Si tu veux, on peut changer...»

(Avec sa voix normale)

«Émile regarde... Non, il veut

pas changer... Il aime bien.

Il aime bien la danse. Eh bien,

les filles, elles aiment

bien Émile. Et on dirait

qu'Émile aime être le chouchou

des filles, finalement.»

LÉON LA SOURIS

Pouah! Elles lui font

toutes des bisous!

Beurk, c'est trop dégoûtant!

NINA LA SOURIS

(Chantant)

♪ Émile c'est le chouchou ♪

LÉON ET NINA LES SOURIS

Ha, ha, ha!

YÉTILI tourne la page. Une illustration montre Émile dans le studio qui prend une posture de boxe.

YÉTILI LE YÉTI

«Émile aime beaucoup

la danse. Émile aime

beaucoup la danse de boxe.»

(Personnifiant les ballerines)

«Hi, hi, hi!

Hi, hi, hi! Hi, hi, hi!»

(Personnifiant Émile)

«Ouch! Ouch!»

NINA LA SOURIS

Mais Yétili, pourquoi

Émile, il fait pas de la

boxe pas de danse, en fait?

YÉTILI LE YÉTI

On ne sait pas trop ce

qu'il veut faire, Émile.

De la danse, de la boxe?

Alors pourquoi pas de la

danse de boxe, finalement?

Hein? Et voilà, mes souris.

Mon histoire est finie

pour aujourd'hui.

YÉTILI montre la quatrième de couverture qui affiche les autres titres de la même collection avec Émile comme personnage principal.

LÉON LA SOURIS

Oh! Mais il y en a encore

plein! On l'a pas lu, celui-là!

LÉON pointe le titre «Émile et les autres».

NINA LA SOURIS

Et celui-là!

Oh! Et celui-là, il

doit être trop bien!

NINA pointe le titre «Émile a froid» et «Émile fait un cauchemar». Puis, LÉON pointe le titre «Émile se déguise».

LÉON LA SOURIS

Et là, il a l'air trop rigolo,

Émile, dans celui-là!

Tu nous les lis, Yétili?

YÉTILI LE YÉTI

Promis, mes petites souris!

Je vous lirai tous les albums

d'Émile.

Il n'a pas fini de nous faire

rire, c'est certain.

Mais en attendant que je les

trouve, si on s'entraînait à la

danse de boxe, nous aussi? Hum?

LÉON ET NINA LES SOURIS

Hein?

YÉTILI se lève et s'éloigne.

YÉTILI LE YÉTI

Attendez-moi...

Je reviens tout de suite!

LÉON LA SOURIS

(Chuchotant)

Qu'est-ce qu'il nous prépare?

NINA LA SOURIS

(Chuchotant)

Ah, je sais pas.

YÉTILI revient avec un tutu.

YÉTILI LE YÉTI

Et c'est parti pour le show!

YÉTILI fait quelques pas de ballet, puis donne des coups de poing de boxe. Il fait une pirouette et quelques bonds en donnant d'autres coups de poing.