Yétili

Le générique d'ouverture est illustré en animation, puis dans l'épisode, les personnages sont représentés par des marionnettes dans un décor réel.

Début chanson thème

LÉON LA SOURIS

(Chantant)

♪ Dans la librairie ♪

LÉON ET NINA LES SOURIS

(Chantant)

♪ Viens t'asseoir ♪

NINA LA SOURIS

(Chantant)

♪ Il y a des p'tites souris ♪

YÉTILI LE YÉTI

(Chantant)

♪ Et un gros yéti ♪

LÉON LA SOURIS

(Chantant)

♪ On veut tous

une belle histoire ♪

LÉON ET NINA LES SOURIS

(Chantant)

♪ Lue par l'ami Yétili ♪

Fin chanson thème

Titre :
Yétili

Intertitre :
Dada de Germano Zullo et Albertine

Dans une librairie, NINA LA SOURIS prend des notes dans un calepin alors que LÉON LA SOURIS regarde les étagères pleines de livres devant lui.

LÉON LA SOURIS

Alors... 1...

2... Euh...

YÉTILI LE YÉTI les rejoint.

YÉTILI LE YÉTI

Alors, mes

petites souris, ça va?

LÉON LA SOURIS

Euh... 4...

YÉTILI LE YÉTI

Ahem, ahem... Youhou!

NINA LA SOURIS

Ah! Euh, oui! Pardon.

LÉON LA SOURIS

6!

YÉTILI LE YÉTI

Mais qu'est-ce que vous

faites? Léon, tu es en train

de choisir un livre, c'est ça?

LÉON LA SOURIS

Oh, chut! Chut! C'est un défi,

je dois compter tous les livres

qui ont une couverture rouge!

Euh... 7! 6...

Oh, je ne sais plus!

NINA LA SOURIS

T'en étais à 8!

LÉON LA SOURIS

Ah oui, c'était ça. 9...

YÉTILI LE YÉTI

Euh, les rouges?

Ah, moi, j'aurais du mal à

choisir une couleur. D'autant

qu'aujourd'hui... j'avais

prévu... un livre... vert!

YÉTILI montre un livre vert.

LÉON LA SOURIS

Ah! T'as le livre

d'aujourd'hui?

NINA LA SOURIS

T'as vu, Léon? Il y a même

un peu de rouge dedans.

YÉTILI LE YÉTI

Alors, ça vous intéresse?

NINA ET LÉON LES SOURIS

Oui! Notre histoire!

YÉTILI LE YÉTI

Eh bien, dans ce cas,

allons nous asseoir.

LÉON LA SOURIS

Oui!

YÉTILI va s'asseoir sur un divan près d'une fenêtre. NINA et LÉON s'assoient de chaque côté de lui.

YÉTILI LE YÉTI

Ah... Ha, ha, ha!

Et hop! Ah...

Là... Allez. Mon histoire

commence, mes petites souris!

«Dada», de Germano Zullo

et Albertine.

YÉTILI ouvre le livre. À l'intérieur, une illustration montre un homme et son cheval, chacun assis dans un fauteuil pour prendre le thé. Plusieurs photos et médailles sont accrochées au mur.

YÉTILI LE YÉTI

(Commençant sa lecture)

«Roger Canasson et Dada sont des

champions de saut d'obstacles.

Ils sont presque invincibles,

car ils forment une paire

parfaite. On pourrait croire

qu'ils ne constituent qu'une

seule et même personne.»

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, une foule acclame Dada.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Le concours international de

Saint-Alor-sur-Fleur accueille

chaque année plus de 100 000

spectateurs. Roger Canasson et

Dada sont tellement formidables

que l'on vient du monde entier

pour assister à leurs exploits.»

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada et Roger ratent tous leurs sauts d'obstacles.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Mais que se passe-t-il?

Est-ce bien Roger Canasson

et Dada que l'on voit, là?»

LÉON LA SOURIS

Oui, c'est bien eux!

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

Bien... «On dirait plutôt

des amateurs. Des amateurs,

peut-être, mais alors,

vraiment de très mauvais

amateurs. Quelle déception!»

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada et Roger patientent dans une salle d'attente de clinique vétérinaire.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Roger Canasson est

très inquiet. Dada semble

avoir perdu tous ses moyens.

Il faut absolument découvrir

la raison de cette abominable

faiblesse. Les médecins

pourront-ils l'aider?»

LÉON LA SOURIS

Mais, qu'est-ce qu'il a, Dada, en fait?

YÉTILI LE YÉTI

Mais, eh bien, justement...

Ha, ha! On ne sait pas!

NINA LA SOURIS

On sait juste qu'il

n'arrive plus à sauter.

LÉON LA SOURIS

Oh...

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, des vétérinaires inspectent Dada dans une salle d'examen.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Pauvre Dada.

Et si c'était grave?»

LÉON LA SOURIS

Oh! Oh non!

Tourne! Tourne, Yétili!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, les vétérinaires font passer une résonance magnétique à Dada alors qu'un autre vétérinaire regarde des radiographies.

YÉTILI LE YÉTI

Ha! Minute, papillon!

(Poursuivant sa lecture)

«Dada souffre d'une petite

tendinite au pied antérieur

gauche, d'une très légère

contracture musculaire au niveau

du fessier, d'une contusion à

la pointe du jarret postérieur

droit, d'un accès de névralgie

à la base de la nuque,

d'aérophagie, d'un début

de carie et d'une allergie

aux poils de chat.»

NINA LA SOURIS

Oh wow, tout ça?

LÉON LA SOURIS

Il doit avoir très mal, alors!

Enfin, il a mal où, exactement?

YÉTILI LE YÉTI

Voyons voir...

Pied antérieur gauche, c'est là.

YÉTILI pointe les parties sur son corps.

LÉON LA SOURIS

Ah...

YÉTILI LE YÉTI

Fessier... C'est là.

LÉON LA SOURIS

Ah, bien oui.

YÉTILI LE YÉTI

La pointe du jarret postérieur

droit, c'est plus ou moins là.

YÉTILI pointe la partie du corps sur LÉON.

LÉON LA SOURIS

Oh, d'accord...

YÉTILI LE YÉTI

La nuque, c'est derrière le cou.

LÉON LA SOURIS

Ah oui, oui.

YÉTILI LE YÉTI

L'aérophagie, ça donne

mal au ventre.

NINA LA SOURIS

Aïe, aïe!

YÉTILI LE YÉTI

La carie, dans la bouche!

Et l'allergie, eh bien, euh...

Hi, hi, hi! Ça dépend.

LÉON LA SOURIS

Mais il a mal partout, alors!

Il est très malade!

NINA LA SOURIS

Très malade.

YÉTILI LE YÉTI

Pas forcément. Écoutez.

(Poursuivant sa lecture)

«Par chance, ce ne sont là

que de tout petits bobos.

Les médecins ne prescrivent

que des vitamines.»

NINA LA SOURIS

Hein? Que de petits bobos?

LÉON LA SOURIS

Mais... Il est même allergique

de la fesse, c'est grave!

YÉTILI LE YÉTI

Ha, ha, ha! Allergique

de la fesse! On me l'avait

jamais faite, celle-là!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada est couché sur un divan dans un cabinet de psychologue.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Et si Dada avait simplement

perdu confiance en lui? Ce n'est

pas si facile que ça, après

tout, d'être un grand champion.

Il n'y a pas d'autres solutions

que de s'en remettre

à la psychologie.»

LÉON LA SOURIS

La spico-quoi?

YÉTILI LE YÉTI

La psychologie.

NINA LA SOURIS

Et c'est qui, lui?

NINA pointe un homme assis dans un fauteuil derrière Dada.

YÉTILI LE YÉTI

Bien, le psychologue.

LÉON LA SOURIS

Mais c'est lui

qui va le guérir?

YÉTILI LE YÉTI

Euh, il va essayer,

en tout cas.

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada et Roger roulent en voiture sur une route longeant une montagne.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Dada est juste un petit peu

mélancolique, un petit peu

angoissé, un petit peu

nerveux, un petit peu contrarié,

et surtout, très fatigué.»

NINA LA SOURIS

Ah oui! Quand même,

c'est beaucoup.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Le psychologue ordonne

quelques jours de repos.»

LÉON LA SOURIS

Là, au moins, c'est sûr,

il va être guéri!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada et Roger sont assis sur des chaises longues sur une plage où un couple se marie.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Dada aura retrouvé toutes

ses forces d'ici une quinzaine

de jours, et en plus,

il aura bonne mine.»

LÉON LA SOURIS

Tu sais ce qu'il lui faudrait?

Un bon chocolat chaud

pour se réchauffer

et reprendre des forces.

NINA LA SOURIS

Ah, parce que toi aussi,

t'es médecin, maintenant?

LÉON LA SOURIS

Hum-hum!

YÉTILI LE YÉTI

Hé, hé! Et pourquoi pas? C'est

un très bon remède, le chocolat

chaud! Avec de bons chouchous

en plus, ça requinque! Hum!

Miam, miam, miam!

LÉON LA SOURIS

Euh, Yétili...

YÉTILI LE YÉTI

Ahem, ahem... Ah oui,

je... je tourne!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada et Roger sont de retour dans une écurie et patientent pour participer à un concours.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Le Concours international

de Castle George est le plus

important de l'année.

Roger Canasson

souffle ses dernières

recommandations à Dada. Contrôle

de la respiration, souplesse

dans la posture, fluidité

des mouvements, anticipation

des obstacles, et surtout,

ne pas oublier...»

NINA LA SOURIS

Ses vitamines?

LÉON LA SOURIS

De se brosser les dents?

NINA LA SOURIS

Ah non, je sais!

De gagner la course!

YÉTILI LE YÉTI

Ha, ha, ha!

Voyons ça.

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada saute un obstacle et trébuche, faisant tomber Roger par terre.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Que nous sommes les meilleurs!»

LÉON LA SOURIS

Oh! Oh-oh!

NINA LA SOURIS

Ah...

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada et Roger sont écrasés par terre.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Tout commence

pourtant très mal.»

LÉON LA SOURIS

Oh là là là là!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada reprend la course à obstacles avec Roger qui peine à rester en selle.

NINA LA SOURIS

Ça y est!

Il arrive de nouveau à sauter!

LÉON LA SOURIS

Il est guéri! Il est guéri!

NINA LA SOURIS

Oui! Hi, hi, ha, ha!

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«La suite n'est pas

très académique. Roger Canasson

et Dada inventent un nouveau

style pour le moins acrobatique.

Ils terminent cependant

brillamment le concours.»

NINA ET LÉON LES SOURIS

(Chantant)

♪ Dada Dada ♪

YÉTILI LE YÉTI

Ha, ha, ha!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la foule acclame Dada et Roger.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Ouf! Les fans peuvent respirer.

Ils ont retrouvé leurs

champions. Et dire que

certains croyaient déjà

que Roger Canasson et Dada

étaient bons pour la retraite.»

LÉON LA SOURIS

Oh, jamais de la vie!

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Dada passe un examen de la vue avec un oculiste.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«L'oculiste n'a pas

très bien su diagnostiquer

si Dada est myope, hypermétrope,

astigmate ou presbyte. Mais une

chose est sûre: Dada a besoin

de lunettes. Comment ne pas

y avoir pensé plus tôt?»

LÉON LA SOURIS

Ah, mais bien sûr!

NINA LA SOURIS

On aurait dû y penser!

YÉTILI LE YÉTI

Qui ne voit pas de près

ira loin!

NINA ET LÉON LES SOURIS

Hein?

YÉTILI tourne la page. Dans le livre, Roger et Dada sont assis dans des fauteuils dans le jardin et prennent le thé en lisant.

YÉTILI LE YÉTI

(Poursuivant sa lecture)

«Roger Canasson et Dada

sont des champions de saut

d'obstacles. Ils sont presque

invincibles, car ils forment

une paire parfaite. On pourrait

croire qu'ils ne constituent

qu'une seule et même personne.»

NINA LA SOURIS

Bien, oui! Tu vois,

c'est comme je disais. En fait,

ils étaient tout pareils,

sauf les lunettes. Alors,

c'est normal que Dada,

il avait besoin de lunettes!

LÉON LA SOURIS

Je voudrais bien avoir

des lunettes pour gagner

une médaille acrobatique!

YÉTILI LE YÉTI

Je pense qu'il va

d'abord falloir muscler

ces yeux-là, pour pouvoir

faire des acrobaties.

(Refermant le livre)

Et voilà, mes petites souris!

Mon histoire est finie

pour aujourd'hui.

LÉON LA SOURIS

Mais... Comment

on se muscle les yeux?

(Forçant)

Gnou... Gna!

NINA LA SOURIS

Oui, et comme ça, c'est

très bien! Hi, hi, hi!

LÉON LA SOURIS

Ih... Ah! Oh non,

j'arrive pas. Han!

YÉTILI LE YÉTI

Ha, ha, ha! Allez, nom

d'une crème aux noisettes!

Filez vous muscler les yeux.

Moi, je vais reposer les miens.

NINA LA SOURIS

D'accord! Au revoir,

Yétili! Merci!

LÉON LA SOURIS

Merci, Yétili! À demain!

(Forçant des yeux)

Han! Gniou! C'est dur...

NINA et LÉON s'éloignent.

YÉTILI LE YÉTI

Oui! À demain,

mes petites souris! Hum...

YÉTILI s'endort sur le divan.

Générique de fermeture