Yétili
Qui n'a jamais rêvé d'être confortablement pelotonné dans les bras d'un énorme yéti bien moelleux et d'entendre une histoire merveilleusement racontée ? Nina et Léon, nos deux souris, ont cette chance ! Chaque jour, Yétili leur lit un livre. Mais qui est Yétili ? C'est une peluche géante, la mascotte de la librairie du quartier. Quand la librairie est fermée, il prend vie pour le plus grand bonheur de Nina et Léon qui ne rateraient ce rendez-vous quotidien pour rien au monde ! Et où est cette...
Vidéo transcription
Mademoiselle Sauve qui peut
À babord toute ! En pleine tornade, au milieu des mers du Yéti qui lit, les souris tanguent. Sauve-qui-peut !
Réalisateurs: Anne Réjean, Noam Roubah
Année de production: 2018
video_transcript_title-fr
Le générique d'ouverture est illustré en animation, puis dans l'épisode, les personnages sont représentés par des marionnettes dans un décor réel.
Début chanson thème
LÉON LA SOURIS
(Chantant)
♪ Dans la librairie ♪
LÉON ET NINA LES SOURIS
(Chantant)
♪ Viens t'asseoir ♪
NINA LA SOURIS
(Chantant)
♪ Il y a des p'tites souris ♪
YÉTILI LE YÉTI
(Chantant)
♪ Et un gros yéti ♪
LÉON LA SOURIS
(Chantant)
♪ On veut tous
une belle histoire ♪
LÉON ET NINA LES SOURIS
(Chantant)
♪ Lue par l'ami Yétili ♪
Fin chanson thème
Titre :
Yétili
Intertitre :
Mademoiselle Sauve-qui-peut
de Philippe Corentin
Dans une librairie, NINA et LÉON LES SOURIS sont déguisées en matelots et s'amusent dans un décor de bateau en carton.
LÉON LA SOURIS
Ha, ha!
NINA LA SOURIS
Ha, ha! En avant, moussaillon!
À «barbord», toute!
LÉON LA SOURIS
Oui, capitaine! Euh... Mais,
euh... C'est où, «barbord»?
NINA LA SOURIS
Par là, mille sabordages!
LÉON LA SOURIS
Ah!
NINA LA SOURIS
Ah! Regarde le ciel!
Il est noir de partout!
Ah! On va se prendre une
grosse tempête! Attention!
LÉON LA SOURIS
Ah non! Pas la tempête!
Hi, hi, hi!
YÉTILI LE YÉTI arrive derrière eux et agite le décor de bateau imitant des vents violents.
YÉTILI LE YÉTI
Woush! Woush!
NINA LA SOURIS
Oh, Ah! Ah! Ce n'est
plus une tempête,
c'est carrément une tornade!
LÉON LA SOURIS
Oh, oh là là! Wô!
Ouh! Oh!
YÉTILI LE YÉTI
Comme un ouragan,
la tempête en moi!
LÉON LA SOURIS
Ah, mais en fait,
c'est Yétili, l'ouragan.
Ha, ha, ha! Hi, hi, hi!
NINA LA SOURIS
C'est un ouragan tout
poilu! Ha, ha, ha!
YÉTILI LE YÉTI
Pas trop secouées,
mes petites souris?
NINA LA SOURIS
C'était comme la tornade
de Zeus!
LÉON LA SOURIS
Ah oui! La tornade
de Zeus! Sauve qui peut!
YÉTILI LE YÉTI
Ah, mais oui! Évidemment!
La tornade Sauve-qui-peut!
Je l'ai quelque part,
cette histoire. Hum...
NINA LA SOURIS
Ah? Tu connais une
histoire de tornade?
YÉTILI prend un livre dans une bibliothèque.
YÉTILI LE YÉTI
Mais oui! Elle est là.
LÉON LA SOURIS
Oh! Oui! Youhou! Une histoire!
Oui!
YÉTILI LE YÉTI
Voilà, voilà.
YÉTILI montre son livre intitulé «Mademoiselle Sauve-qui-peut» avec une couverture montrant une fille sur le dos d'un cochon.
LÉON LA SOURIS
Oh! Bien...
Elle est où, la tornade?
YÉTILI LE YÉTI
Ah, mais... C'est que vous ne
connaissez pas encore cette
petite fille! Vous allez voir.
NINA LA SOURIS
Oui!
YÉTILI s'assoit sur un banc parmi des bacs de livres. NINA et LÉON le rejoignent.
NINA ET LÉON LES SOURIS
Oui! Notre histoire! Notre
histoire! Hi, hi, hi!
YÉTILI LE YÉTI
Alors, vous êtes prêtes,
mes petites souris?
NINA ET LÉON LES SOURIS
Hum-hum!
YÉTILI LE YÉTI
Mon histoire commence!
«Mademoiselle Sauve-qui-peut»,
de Philippe Corentin.
YÉTILI ouvre le livre. Une illustration montre une fille sur le dos d'un cochon qui part à la course dans un jardin. D'autres animaux prennent la fuite.
YÉTILI LE YÉTI
(Commençant sa lecture)
«Il était une fois, une
petite fille, la plus
espiègle qu'on eût pu voir.»
(S'adressant aux SOURIS)
Tiens! Ça me rappelle quelque
chose, ce début. Pas vous?
NINA LA SOURIS
Hi, hi, ha, ha!
Mais Yétili, il y en a plein
d'histoires qui commencent
par «il était une fois».
YÉTILI LE YÉTI
Euh... Oui! Mais, je
pensais à autre chose.
Enfin, c'est pas grave.
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille brûle la queue d'un chien qui s'enfuit aussitôt avec une vache, une tortue et un chat. La fille les pourchasse.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
«Elle ne songeait qu'à taquiner,
à jouer de mauvais tours à
tout le monde. Une vraie chipie.
Elle n'arrêtait pas.
Pif! Paf! Pouf! Et patapouf!
C'est bien simple, c'était
une telle enquiquineuse que
partout on l'appelait
Mademoiselle Sauve-qui-peut.»
NINA LA SOURIS
Hi, hi, ha!
Le pauvre chien, il s'est fait
brûler la queue, et en plus,
elle lui court après!
LÉON LA SOURIS
Oui! Et ouf qu'elle a pas
attaché la queue de la vache
avec la casserole du chat!
Hein, Yétili? Hi, hi, hi!
YÉTILI LE YÉTI
Ah oui! Mais même là,
sauve qui peut!
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille tend une corde et fait trébucher le chat et le chien. Puis, elle lave un cochon dans une bassine alors que sa mère entre dans la pièce et reçoit un seau d'eau sur la tête.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
«Et boum! Et badaboum!
Elle était infatigable. Mais
ses farces, depuis longtemps, ne
faisaient plus rire personne.»
NINA LA SOURIS
Oh! Ho, ho, ho!
Le pauvre cochon. Elle est
en train de le savonner.
LÉON LA SOURIS
Et même la
dame, là, elle s'est pris
un seau sur la tête.
NINA LA SOURIS
Hi, hi, ha, ha!
Elle est bien, cette blague.
YÉTILI LE YÉTI
C'est vrai qu'elle est bien.
Mais apparemment, ça commence
à faire beaucoup. Écoutez.
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la mère de la fille la gronde. Puis, la fille prend le panier de sa mère et traverse une forêt où tous les animaux s'enfuient sur son passage.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
«Aussi, ce matin-là, sa mère,
excédée, lui dit: Arrête! Ça suffit!
Tu m'horripiles! Tiens, va
plutôt chez ta mère-grand.
Porte-lui cette galette
et ce petit pot de beurre.»
LÉON LA SOURIS
Ah! On dirait
le Petit Chaperon rouge.
NINA LA SOURIS
C'est ça. Sauf que là, elle
est pas rouge, elle est verte.
LÉON LA SOURIS
C'est peut-être sa
cousine, le Petit Chaperon
vert! Hein, Yétili?
YÉTILI LE YÉTI
Bien oui! Elles auraient la
même grand-mère, alors? Ahem...
(Poursuivant sa lecture)
«Et zou! La voilà partie!
Sauve qui peut!»
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille arrive à la porte de la maison de sa grand-mère et y cogne. Puis, elle entre et rejoint un chien qui dort près du feu. Dans le lit, un loup dort sous les couvertures.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
«Et hop! La voilà chez
la mère-grand. Toc-toc!»
NINA LA SOURIS
Ha, ha, ha!
T'as vu les animaux?
Ils s'enfuient tous de peur!
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Mamie!»
LÉON LA SOURIS
Elle veut faire peur
au loup aussi, alors?
YÉTILI LE YÉTI
Hum... Mystère! En tout
cas, il a l'air de bien
dormir pour l'instant.
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille ouvre le chaudron sur le feu alors que le loup se réveille et la regarde. La fille ne le remarque pas et quitte pour une autre pièce. Le loup sort du lit.
LÉON LA SOURIS
Ah, ça y est!
Il est réveillé!
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
«Mais chez
la mère-grand, personne.»
(Personnifiant la fille)
«Mamie! Mamie!»
(Avec sa voix normale)
«Pas de mamie.»
LÉON LA SOURIS
Oh!
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
«Un bon ragoût qui sent
bon, mais pas de mamie.»
NINA LA SOURIS
Il fait une drôle
de tête, le loup.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Mamie! Mamie! C'est moi qui
suis là. N'aie pas peur.»
LÉON LA SOURIS
Ah! Il se cache?
Il la connaît, tu crois?
YÉTILI LE YÉTI
Peut-être bien. Hum...
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille revient dans la chambre et le loup s'empresse de retourner dans le lit et dormir.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Mamie! Mamie! Où es-tu? Elle
n'est pas là. C'est bizarre...
Tiens! Et si j'en profitais pour
faire son lit en portefeuille, se dit soudain Mademoiselle Sauve-qui-peut. Hi, hi!
On va bien rire.»
LÉON LA SOURIS
Un lit portefeuille?
C'est quoi?
YÉTILI LE YÉTI
C'est une blague pour
t'empêcher de t'allonger
dans le lit.
NINA LA SOURIS
Hi, hi! Elle est
trop rigolote. Hi, hi!
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille monte dans le lit et tire les lèvres du loup.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Mais mamie, que fais-tu là?
Pourquoi ne me répondais-tu
pas? Tu es malade?»
LÉON LA SOURIS
Elle voit même pas que
c'est le loup. Comme dans
Le Petit Chaperon rouge.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
Tu as mal aux dents, mamie?
Pauvre mamie! Montre-moi. Oh!
Mais elles sont toutes grosses!
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille tire la langue du loup, puis son nez.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Et ta langue... Tu as vu ta
langue comme elle est grosse?
Et comme elle est blanche?»
NINA LA SOURIS
Ah! Oh, le pauvre loup! Il se
fait tirer dans tous les sens.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Et tes
yeux? Tu as vu tes yeux,
mamie? Ils sont tout gros
et tout jaunes. Tu as avalé
tout rond sans mâcher?
Tu as bobo au ventre?»
LÉON LA SOURIS
Pouh! Elle a vraiment
peur de rien, cette
Mademoiselle Sauve-qui-peut.
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille sort le loup du lit et lui pique les fesses avec une fourche.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Non, mais! Dis donc, le loup,
tu crois que je ne sais pas
faire la différence entre
un loup et une mamie?
Allez, ouste! Hors d'ici!»
NINA ET LÉON LES SOURIS
Ah! Hi, hi, hi!
Ha, ha, ha!
NINA LA SOURIS
Elle l'a bien eu.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la fille)
«Allez, zou! Dehors! Et plus vite
que ça! Il veut que je
m'énerve en vrai, le loup?
Il me croit aussi bête que
le Petit Chaperon rouge ou quoi?»
LÉON LA SOURIS
Oh! Faut pas qu'elle oublie
d'aller chercher sa mamie
dans le ventre du loup!
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la mamie revient chez elle avec un seau d'eau et surprend la fille en train de menacer le loup avec la fourche. La fille lâche la fourche et saute au cou de sa mamie pour lui faire un câlin.
LÉON LA SOURIS
Oh! Ah bien, il l'a pas du tout
mangée, en fait. Elle est là.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la mamie)
«Arrête, malheureuse! dit la grand-mère. Laisse-le!
Ce n'est qu'un pauvre bougre
que j'ai ramassé dans la neige,
mourant de froid et de faim.»
NINA LA SOURIS
C'est un pauvre loup, en fait.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant la mamie)
«Allez, venez plutôt à table.
J'ai là un bon ragoût, dit la grand-mère.»
(Personnifiant la fille)
«Non, non, mamie! Il faut
que je m'en aille.
J'ai plein de trucs à faire, dit sa petite-fille en
lui faisant un gros bisou.»
(Personnifiant la mamie)
«Embrassez-vous,
au moins, dit la grand-mère.»
(Personnifiant la fille)
«Non, non, mamie!
Je n'ai pas le temps!»
YÉTILI tourne la page. Dans le livre, la fille est partie. La mamie sert un bol de soupe au loup et s'en prend un.
YÉTILI LE YÉTI
(Poursuivant sa lecture)
(Personnifiant le loup)
«Ça y est? Elle est partie? s'inquiéta le loup.»
(Personnifiant la mamie)
«Mais oui, dit la grand-mère.»
(Personnifiant le loup)
«Pour de vrai?»
(Personnifiant la mamie)
«Mais oui, te dis-je.
C'est la fin de l'histoire
et puis, de toute façon,
c'est la dernière page...»
(Personnifiant le loup)
«Ouf! fit le loup. Quelle histoire!»
YÉTILI ferme le livre.
YÉTILI LE YÉTI
Et voilà, mes souris!
Mon histoire est finie
pour aujourd'hui.
LÉON LA SOURIS
C'était bien! Ça ressemble un
peu au
«Petit Chaperon rouge»,
sauf qu'elle, elle est pas
rouge, elle est verte. Et que
sa mamie, elle se fait pas
manger, que là, le loup,
il est gentil, et même qu'il
a peur d'elle. Euh...
En fait, c'est pas du tout
«Le Petit Chaperon rouge».
NINA LA SOURIS
En tout cas, t'avais
raison, Yétili. C'est
vraiment une tornade, cette
Mademoiselle Sauve-qui-peut.
YÉTILI LE YÉTI
Ah, c'est sûr qu'il ne vaut
mieux pas être sur son passage.
Nom d'une crème au citron!
Allez, mes petites souris.
Il est temps pour vous
de reprendre la mer!
NINA LA SOURIS
Bien reçu, Capitaine du
Yéti!
LÉON LA SOURIS
À demain, Yétili!
À l'abordage!
NINA et LÉON s'éloignent dans la librairie.
YÉTILI LE YÉTI
À demain, moussaillons!
Woush! Woush! Woushhh!
YÉTILI s'endort. Une femme ouvre la porte de la librairie et accueille une adolescente et une fille.
FEMME
Allez-y, entrez.
FILLE
Merci.
Une deuxième adolescente entre.
FEMME
Bonjour! Comment allez-vous?
ADOLESCENTE
Ça va. Je viens chercher...
FEMME
Il est arrivé. Hop!
Il est juste là.
D'autres enfants entrent dans la librairie et lisent des livres, assis un peu partout.
Générique de fermeture
Épisodes de Yétili
>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison
-
Catégorie Âge
