Image univers Zack & Quack Image univers Zack & Quack

Zack & Quack

Suivez les aventures de Zack, un garçon dynamique et aventureux, et de son ami Quack, un jeune canard impulsif qui vivent dans un livre animé merveilleux.

Partager

Afin de visionner le contenu, il est nécéssaire d'installer un plugin

https://get.adobe.com/flashplayer/

La fleur en papier

Une fleur en papier a besoin d’eau. Le tuyau est trop court, Zack a une idée. De la pluie ferait l’affaire, mais comment va t-il s’y prendre pour faire tomber la pluie?



Réalisateur: Gili Dolev
Année de production: 2013

Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

VIDÉO TRANSCRIPTION

Série d’animation qui raconte les aventures de Zack, un garçon dynamique et aventureux, et de son ami Quack, un jeune canard impulsif. Ils vivent dans un livre animé merveilleux.

Début chanson thème


CHŒUR D’ENFANTS

♪ Non on ne sait jamais

ce qui se passe

quand on tire tourne plie

Déploie le monde à l'infini

Ce qui se passe

quand on coupe colle fixe

Nom d'une tirette

Pliastique

Zack Quack et leurs amis

vivent dans un livre

plein de surprises

Tire tourne plie

Déploie le monde à l'infini

avec Zack et Quack ♪♪

(couac!)

(Fin chanson thème)

(Début information à l’écran)

(La fleur en papier)

(Fin information à l’écran)


[ZACK:] Hé, bonjour tout le monde.

Vous voulez voir quelque chose

de pliastique? Venez.


ZACK sort dans le jardin et marche rejoindre QUACK qui regarde une tirette plantée dans un pot.


[ZACK:] Bonjour, Quack.

QUACK (excité)

Couac!
[ZACK:] Calme-toi, Quack,

et n'agite pas tes plumes comme ça.

Moi aussi, je suis impatient de

voir à quoi ressemble notre

fleur en papier.


[QUACK:] Couac !

ZACK tient la tirette à deux mains et QUACK remue la queue.


[ZACK:] Très bien, je vais compter

jusqu'à 3.

1... 2... 3.


Trop impatient, QUACK pousse ZACK et décide de tirer lui même la tirette avec son bec.


[ZACK:] Quack!
[QUACK:] Couac!

Une fleur se déploie et s'étire très haut en ouvrant ses pétales.


[ZACK:] Elle est merveilleuse.

Elle est vraiment pliastique.

Elle...


La fleur se fane subitement en se repliant sur elle-même et perd ses couleurs.


[ZACK:] Oh, elle n'a pas l'air très en

forme. Oh non! C'est une

pliastrophe!


QUACK (inquiet)

Couac!
[ZACK:] Vite, Quack, la fleur en papier

a besoin d'eau. Tout de suite.

Allez!


ZACK et QUACK courent vers le boyau d’arrosage près de la maison. ZACK met le bout du boyau dans le bec de QUACK.


[ZACK:] Toi, tu amènes le tuyau

jusqu'à la fleur et moi, je

vais ouvrir le robinet.


[QUACK:] Couac!

QUACK court jusqu’à la fleur, mais est stoppé juste avant d’y parvenir ; le boyau est trop court et, comme sous l’effet d’un élastique, QUACK revient à toute vitesse à son point de départ, un peu assommé.


[ZACK:] C'était une bonne idée,

Quack, mais notre tuyau est

trop court.


[QUACK:] Couac!
[ZACK:] Je crois que j'ai trouvé!

ZACK court jusqu’à la remise et prend un arrosoir. Il repart avec hâte vers la fleur. HOP et ZIP LES ÉCUREUILS sautent d’un arbre et atterrissent devant ZACK qui sursaute.


HOP et ZIP LES ÉCUREUILS

Bonjour, Zack.


[ZACK:] Bonjour, Hop. Ça va, Zip?
[M. GRENOUILLE:] Bonjour, Zack.

ZACK manque près de trébucher dans sa hâte. M.GRENOUILLE apparaît et fait trébucher ZACK sans faire exprès.


[M. GRENOUILLE:] Attention! Ah!

Dans sa chute, l’arrosoir que tenait ZACK est projeté dans les airs et se perd au loin.


[ZACK:] Pliastrophe!

M. GRENOUILLE

Oh, misère! Je suis désolé.


[ZACK:] Ce n'est pas grave,

monsieur Grenouille. Mais

il faut que je trouve de l'eau

pour arroser ma fleur en papier.

Elle ne se sent pas très bien.


(soupir de la fleur)


[ZACK:] Oh! Oh...
[M. GRENOUILLE:] Les fleurs

en papier ont besoin de beaucoup

plus qu'un simple arrosage, Zack.

Ce qu'il faut à ta fleur en papier,

c'est de la pluie. Beaucoup,

beaucoup de pluie.


ZIP L’ÉCUREUIL ORANGE

Mais regardez.


HOP L’ÉCUREUIL VIOLET

Il n'y a pas un seul nuage

dans le ciel.


[ZACK:] Oh, eh bien, si ma fleur en

papier a besoin de pluie pour

aller mieux, alors je vais

faire tomber la pluie.


M. GRENOUILLE (étonné)

Mais comment vas-tu t'y

prendre pour faire tomber

la pluie?


[ZACK:] Je vais m'envoler

très haut dans le ciel. Et je vais

aller chercher un nuage de

pluie en utilisant ça. Tada!


ZACK se déplace pour tirer sur une tirette. Un banc en bois apparaît.


[ZACK:] Oups! Oh, euh...

Non, ce n'est pas ce que je voulais.

Je sais que cette tirette se

trouve quelque part par ici.


QUACK cherche de son côté et tire sur une tirette qui fait apparaître une planche à roulettes. ZACK tire sur une autre et un ananas apparaît.


[ZACK:] Non... Oh?
[M. GRENOUILLE:] Je suis

presque sûr que les ananas

ne peuvent pas voler, Zack.


[ZACK:] Non. Mais…

ZACK trouve une tirette qui fait apparaître un avion.


[ZACK:] les avions, oui!

(rires)


[M. GRENOUILLE:] Ça alors!
[ZACK:] C'est votre commandant

de bord qui vous parle. Soyez les

bienvenus sur le vol numéro 1

de la compagnie Air Tirette.

Démarrage!


ZACK est assis au volant de l’avion et QUACK est devant et donne un coup d’envoi à l’hélice.


[QUACK:] Couac!
[KIRA:] Mais qu'est-ce que c'est que

ce bruit, Zack?


KIRA surgit derrière la clôture.


[ZACK:] Nous partons à la recherche

d'un nuage de pluie pour sauver

ma fleur.


[KIRA:] Et vous n'irez pas sans moi.

Attendez.


KIRA sort sa mallette de bricolage et se met à découper dans du papier.


[ZACK:] Qu'est-ce qu'elle fabrique?
[KIRA:] Si nous y allons en volant,

nous aurons besoin de ça.


KIRA leur présente trois paires de lunettes d’aviateur qu’elle vient de fabriquer et grimpe dans l’avion.


[ZACK:] Génial!

Très bien. Ceintures.

Préparez la piste,

s'il vous plaît.

Et décollage!


(rires)

(L’avion s’envole dans les airs et sort du livre. Les pages du livre tournent et l’avion survole la campagne.)


[ZACK:] Nuages de pluie,

nous voilà!

Oh wow! Alors ça, c'est

vraiment pliastique.


(tremblement de peur)

(QUACK a mis ses ailes devant ses yeux, car il a très peur.)


[KIRA:] Ha! Ha! Tu n'as pas

envie de voir où nous allons, Quack?


[QUACK:] Hum-hum.
[ZACK:] Allez, Quack. Tu n'as

aucune raison d'avoir peur.

Tout ce qu'il y a devant nous,

c'est un ciel bien dégagé.

Ouvre les yeux.


[QUACK:] Couac!

Couac!


QUACK retire prudemment ses ailes et admire le paysage.

(cri)


[KIRA:] Oh, Quack...
[TOUS:] Il n'y a rien d'autre

que le ciel, Quack.


QUACK (alarmé)

Couac!

QUACK pointe devant avec son aile.


[ZACK:] Une montagne?

Pourquoi?

Oh! Une montagne!

(cris)


[ZACK:] Pliastrophe!

Nous devons monter

encore plus haut.

(cris)


​[ZACK:] Wouhou! Pliastique!

L’avion monte en effleurant le flanc de la montagne et arrive au sommet. L'avion reprend son vol normal.


[ZACK:] On a réussi!

Maintenant, il est temps

de trouver ce nuage de pluie.


[QUACK:] Couac!
[ZACK:] Oui, nous sommes

bien dans une page remplie

de nuages,Quack. Mais

ils sont tous blancs. Ce ne sont pas

des nuages de pluie.


[KIRA:] Il y a peut-être un nuage

de pluie qui se cache

derrière eux.


[ZACK:] Il n'y a qu'un seul moyen

de le savoir.


L’avion vole entre les nuages blancs.


[QUACK:] Couac!
[KIRA:] Ils sont vraiment

extraordinaires, regardez.

Celui-ci ressemble un peu

à une tortue.


[QUACK:] Couac!

(rires)


[KIRA:] Tu vas voir, il lui faut

seulement une petite retouche.


KIRA sort ses ciseaux de sa mallette.


[ZACK:] C'est parti pour une tortue!

ZACK fait voler l’avion tout autour du nuage. KIRA coupe ici et là et le nuage prend la forme d’une tortue.


[KIRA:] Et celui-là ressemble à...

KIRA coupe un autre nuage pour lui donner la forme d’un canard.


[KIRA:]...à toi, Quack!
[QUACK:] Couac!
[ZACK:] Celui-ci ressemble

à un beignet géant. Un beignet

géant qui a besoin d'un...


[TOUS:] Trou!
[KIRA:] Et c'est parti pour

un trou géant.


[ZACK:] Wow!

KIRA sort ses ciseaux fixés au bout d’une rallonge et se met à découper un immense trou dans le nuage.

(rires)


Au loin apparaît un nuage gris.


[QUACK:] Couac!
[ZACK:] C'est ça, Quack, un nuage

de pluie. Nous allons voler

jusqu'à lui pour le voir de

plus près.


[KIRA:] On dirait qu'il est bien

rempli de pluie pour arroser

ta fleur en papier.


[ZACK:] Oh, génial!

L'avion vole sous le nuage gris et QUACK tente de le toucher.


[QUACK:] Couac!
[KIRA:] Ne t'en fais pas, Quack,

tu pourras sentir la pluie

plus tard.


[QUACK:] Couac!

QUACK sort de son siège et marche sur une des ailes de l'avion pour atteindre le nuage.


[KIRA:] Oh!
[ZACK:] Quack, attends! Reviens ici.

QUACK saute pour toucher le nuage ce qui brise l'aile de l'avion. QUACK glisse et passe près de tomber dans le vide.


[ZACK:] Oh! Tiens bon, Quack!

ZACK réussit à attraper QUACK et le ramène sur son siège.


[KIRA:] Bien joué, Zack.
[QUACK:] Couac!
[ZACK:], Mais de rien, Quack.

(ratées du moteur)


[ZACK:] Oh!
[KIRA:] Oh non! À cause de cette

aile cassée...


[TOUS:] On va s'écraser!
[KIRA:] Ah!
[ZACK:] Accrochez-vous!

Oh!


L'avion pique du nez vers le sol à grande vitesse, mais ZACK réussit à le faire atterrir sur la plage d'une île.


[ZACK:] Mesdames et messieurs,

c'est votre commandant qui vous

parle. Je pense que nous...

nous avons atterri.


[KIRA:] C'était un atterrissage

assez brutal.


[ZACK:] Tu peux ouvrir les yeux,

Quack.


[QUACK:] Couac!
[ZACK:] Ha! Ha! Quack!

QUACK retire ses ailes qu'il avait mises devant ses yeux, sort de l'avion et se couche sur le sable.


[KIRA:] Zack, regarde. Notre nuage

de pluie s'éloigne.


QUACK (affolé)

Couac!
[ZACK:] Oh non! Nous devons le

rattraper. Autrement, ma fleur

en papier va complètement

faner. Tu crois que tu peux

réparer l'aile de l'avion,

Kira?


[KIRA:] Autant demander si la colle

peut coller. Bien sûr que je

le peux. C'est le moment de

déplier ma trousse à outils.

Mais comment allons-nous

faire pour retourner dans

le ciel, Zack? Il n'y a pas

de piste.


[ZACK:] Ne t'inquiète pas, je m'en

occupe. C'est le moment de se

mettre à explorer cette page.


KIRA s'affaire à réparer l'aile de l'avion alors que ZACK et QUACK partent à la recherche d'une tirette.


[QUACK:] Couac!
[ZACK:] Quack, une tirette!

ZACK tire sur la tirette et un hamac tendu entre deux palmiers apparaît. Dans le hamac se trouve un cowboy.


LE COWBOY

Ho! Hé, salut, l'ami!
[ZACK:] Wouah! Un cowboy!

Est-ce que vous n'êtes pas

un peu loin du Far West?


LE COWBOY sort du hamac et fait tourner son lasso au-dessus de sa tête.


LE COWBOY

T'en fais pas,

petit gars. Je suis venu ici

en vacances. Et avec mon lasso,

je peux attraper des noix de coco.


LE COWBOY

Ouille!

LE COWBOY lance son lasso pour attraper une noix de coco. Il tire dessus et celle-ci lui tombe sur la tête. La noix de coco rebondit ensuite sur le hamac et s'envole dans le ciel.


[ZACK:] C'est pliastique!

Pas besoin d'une piste de

décollage. Nous pouvons

utiliser le hamac pour lancer

notre avion dans les airs.

Comme avec la noix de coco.


LE COWBOY

Vas-y, petit gars, fonce!
[KIRA:] L'aile est réparée.
[ZACK:] Le vol numéro 1 de la

compagnie Air Tirette est paré

au décollage.


[KIRA:] Et pour la piste?
[ZACK:] Le hamac à propulsion.

ZACK, QUACK et KIRA sont assis dans l'avion. LE COWBOY tire sur le hamac installé comme un lance-pierre pour propulser l'avion.


[ZACK:] Monsieur le cowboy, si vous

voulez bien.


LE COWBOY

C'est quand tu veux,

mon petit gars.


[TOUS:] 5, 4, 3, 2, 1.

LE COWBOY

Ah! Adios, l'ami!

L'avion est propulsé dans les airs.


[ZACK:] À bientôt, cowboy!

Et maintenant, allons attraper

ce nuage de pluie pour sauver

ma fleur.


(grondement de tonnerre)


[QUACK:] Couac!
[ZACK:] Voilà le nuage

qu'il nous faut.

Il est rempli de pluie. Nous

allons enfin pouvoir arroser

ma fleur en papier.


[KIRA:] Si nous pouvons amener

le nuage de pluie

jusqu'au jardin.


[ZACK:] Pliastrophe!

Je n'avais pas pensé à ça.

Mais je vais trouver une solution.

Hum...Nous avons besoin

de quelque chose pour tirer

le nuage jusqu'au jardin.


LE COWBOY

Montre-lui

ce que tu sais faire, petit gars!


Du haut de l'avion, ZACK voit LE COWBOY qui fait tourner son lasso.


[ZACK:] Un lasso, c'est ça!

Oh!


ZACK aperçoit un gros nuage blanc.


[ZACK:] Pliastique, j'ai trouvé!

Accrochez-vous, les amis.

C'est parti pour un lasso

géant.


ZACK fait le tour du nuage et d'une main il en attrape un bout pour fabriquer un grand lasso.


[ZACK:] Hi-ha!

Avec son nouveau lasso, ZACK attrape le nuage gris.


[ZACK:] Je l'ai!

(rires)


[KIRA:] Absolument pliagissime.
[ZACK:] Et maintenant,

amenons vite cette pluie

jusqu'à ma fleur en papier.

Saperlipapier, le tour est joué!


Les pages du livre tournent et le décor de la maison de ZACK revient. Un gros nuage gris plane maintenant au-dessus.


M. GRENOUILLE

Ah, misère, misère, misère!


(grondement de tonnerre)


M. GRENOUILLE

Oh! Je n'en crois pas mes yeux.

Ça ressemble à... à un nuage de

pluie! Ah, c'est Zack!


[ZACK:] Vas-y, Quack!
[QUACK:] Couac!

QUACK tire sur la tirette plantée dans le nuage gris et la pluie se met à tomber.


M. GRENOUILLE

Ha! Ha! Ha! Merveilleux!


ZACK fait atterrir l'avion dans le jardin et tous descendent.


[ZACK:] Eh oui, je suis Zack

le faiseur de pluie. Nous allons

avoir besoin de ceci.


ZACK tire sur une tirette plantée dans le jardin et un porte-parapluie sort de terre. ZACK sort le parapluie et l'ouvre pour protéger lui et ses amis. Sous l'effet de la pluie, la fleur s'étire et reprend forme et couleur.


[ZACK:] Ouais! Wouhou!
[KIRA:] Ça fonctionne.

Tu as réussi, Zack.


QUACK (content)

Couac!

M. GRENOUILLE

Bravo, je te tire mon chapeau,

Zack. Tu as réussi à sauver

la fleur en papier.


[ZACK:] Kira m'a aidé aussi.

Et Quack.

Quack?


QUACK (heureux)

Couac!

QUACK s'est envolé jusqu'au sommet de la fleur et il bat des ailes de contentement.


[ZACK:] Ha! Ha! Eh bien, j'ai

l'impression que ma fleur en

papier n'est pas la seule à

aimer la pluie.


(rires)


Sous-titrage: CNST, Montréal


Épisodes de Zack & Quack

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge

Résultats filtrés par

Coloriage de Zack & Quack

9 images