Image univers Zoubi Doubi Image univers Zoubi Doubi

Zoubi Doubi

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature. De la difficulté avec la traversée d'un ruisseau, la construction d'un barrage ou l'exploration d'un marais, les Zoubis approchent tous les problèmes avec enthousiasme, leur mantra étant : « Essayons encore et encore! ».

Site officielpour Zoubi Doubi
Partager

Vidéo transcription

Gaffes

Zach fait toutes sortes d’erreurs, mais à travers tout ça, il rit et essaie, essaie encore.


Accessibilité
Déterminer le comportement de la visionnneuse vidéo:

video_transcript_title-fr

Zoubi Doubi est une série où de petites voitures téléguidées vivent et jouent dans une forêt grandeur nature.


Cet épisode est un bêtisier.


Début bêtisier


ZACH LE TOUT-TERRAIN roule dans la neige au coeur d'une forêt. Il arrive devant une branche qui lui barre la route. Cette branche est appuyée contre une boîte de carton sous laquelle se trouve LÉO LE TOUT-TERRAIN.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Maintenant,

je déplace la branche.


ZACH fonce sur la branche et tombe sur le côté.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Puis-je entrer ?


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Coupé !

Coupé, je suis tombé !


La branche est au même endroit. ZACH fonce sur la branche.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Maintenant je déplace la...


ZACH fonce plutôt sur l'arbre et y demeure coincé.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Zach ?


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Je suis coincé !


ZACH racule.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Oh, attention !


ZACH essaie une fois de plus de foncer sur la branche, mais cette fois-ci il fonce plutôt sur la boîte.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Oh. La branche est...

C'est coincé.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Est-ce que je peux entrer ?


ZACH LE TOUT-TERRAIN

C'est coincé.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Mais qu'est-ce qu'il se passe ?


ZACH LE TOUT-TERRAIN

La branche est coincée, coupée.

La branche est coincée.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Est-ce qu'on coupe ?


ZACH LE TOUT-TERRAIN

C'est coincé.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Coupé ?


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Euh.


VOIX DE LÉO LE TOUT-TERRAIN

Allô ?


ZACH essaie une autre fois de foncer sur la branche.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Je déplace la branche.

Ah ? Je l'ai fait !


LÉO LE TOUT-TERRAIN

Tu l'as fait ! Tu l'as fait !


LÉO pousse sur la boîte pour sortir, mais la boîte est coincée contre l'arbre. Il ne peut donc pas sortir.


LÉO LE TOUT-TERRAIN

Attends, je, je ne peux pas

passer la boîte.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Laisse-moi t'aider !


LÉO LE TOUT-TERRAIN

Aide-moi !


ZACH recule, mais demeure coincé.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Oh !


À un autre moment, ZACH pousse de la neige dans une boîte. Il tombe plutôt lui-même à l'intérieur.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Pousse la neige !

Oh ! Oh, je suis tombé

dans la boîte !

Attendez.


À un autre moment, une corde est attachée au pare-choc de ZACH qui démarre.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

À vos marques, prêts, oh !


Ce que ZACH doit soulever ne bouge pas. Il est plutôt lui-même soulevé dans les airs.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Je suis pris.

Turbo !


À un autre moment, ZACH est toujours coincé dans la boîte.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Et quelqu'un,

quelqu'un peut m'aider s'il...

Hum.

Turbo !

OK, j'abandonne, coupé !

Coupé !

Turbo...


À un autre moment, ZACH entre en contact avec la caméra.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Turbo !

Oh désolé.


À un autre moment, ZACH et LÉO roulent dans la forêt.


LÉO LE TOUT-TERRAIN

Pourquoi ne jouons pas

à cache-cache dans la ...


LÉO bifurque de la route et dévale la pente.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Léo donne-moi ta roue !


LÉO LE TOUT-TERRAIN

Je veux bien.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Est-ce que ça va ?


LÉO LE TOUT-TERRAIN

Ça va.


À un autre moment, ZACH fonce tout droit dans un arbre.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Wah !

Oh, j'ai frappé l'arbre.

OK. Pas grave.

Je vais continuer

dans cette direction et...

passer de l'autre côté.

C'est facile,

c'est facile, oh !

Oh là là,

je suis le meilleur conducteur !


ZACH fonce de nouveau dans l'arbre.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Hum.


À un autre moment, ZACH est au sommet d'une colline. Un bonhomme de neige se trouve dans son traîneau.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Je vais ramener mon

bonhomme de neige à Zoubi ville.

Allez !


ZACH dévale la pente, mais le bonhomme de neige s'affaisse.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Oh !


ZACH essaie de nouveau de faire glisser son bonhomme de neige.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Je vais ramener

mon bonhomme de neige

à Zoubi ville, non !


Le bonhomme de neige tombe du traîneau pendant la descente.


À un autre moment, ZACH tire le traîneau et même résultat.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Je vais ramener, non, non !

Non, j'ai besoin d'un

plus gros bonhomme de neige.


À un autre moment, le bonhomme de neige dans le traîneau est beaucoup plus gros. ZACH tire sur le traîneau, mais le bonhomme est tellement gros que le traîneau ne bouge pas.


ZACH LE TOUT-TERRAIN

Allez, amener

le bonhomme de neige à Zoubi...

Hum.

Il est trop lourd !

Mais il est vr...

Hum.

Allez,

allez bonhomme de neige !

Il est vraiment trop lourd !

Trop lourd !

Allez, bonhomme de neige !

Oh j'abandonne !

Hum.


Fin bêtisier

Épisodes de Zoubi Doubi

>Choisissez une option de filtrage par âge, fiction, ou saison

  • Catégorie Âge
  • Catégorie Saison
  • Catégorie Fiction

Résultats filtrés par

Coloriage de Zoubi Doubi

6 images