Crunch s´inscrit à un concours de sosies de la Saucisse Superstar, où il se mérite le respect de son héros.

Les Créatures utilisent leurs nouvelles habiletés de camouflage pour s´enfuir et assister à la fête foraine de l´école.

Ooble profite du concours de cerfs-volants de Sophie pour réaliser son rêve de voler comme un oiseau.

Sophie convainc David de participer à un concours de talents dans l´espoir de permettre aux Créatures de retourner dans leur pays d´origine.

Barka se croit le père d´un petit bonsaï, ce qui le mène tout droit dans les filets de Van Riceberger.

Le plan de Sophie d´étudier le pelage d´hiver des Créatures tourne presque à la catastrophe lors d´une sortie à la patinoire.

Une sortie en camping pour soigner le somnambulisme de Barka tourne au vinaigre lorsqu´il se retrouve habité par une colonie d´oiseaux.

Un remède concocté par Sophie pour soigner les démangeaisons de Barka mène les Créatures à travers les rapides et jusqu'à la scierie.

Les pizzas frites de Chang provoquent d´étranges mutations chez les Créatures, au grand désespoir de Sophie.

David et les Créatures participent à une compétition d´art moderne, créant malgré eux un véritable chef-d´oeuvre.

La nouvelle série culinaire de Chang pousse Ooble à prouver à Sophie qu´elle est capable de cuisiner pour survivre à ses besoins alimentaires.

Un coup sur la tête provoque un changement de personnalité drastique chez Van Riceberger.

Sophie envoie presque les Créatures dans la gueule du loup lorsqu´elle leur permet de participer à un concours d´animaux de compagnie organisé par Van Riceberger.

Lorsque Van Riceberger demande à ses élèves de prendre soin d´oeufs qui vont éclore, Ooble est prise d´une crise de jalousie pour celui de Sophie.

Un ballon de football blanc libère les instincts maternels d´Ooble, qui le confond avec un oeuf.

L´appétit insatiable de Crunch le met dans le pétrin lorsqu´il se retrouve à la fourrière entre les mains de Chang.

La nouvelle trilogie de la Saucisse Superstar pousse les Créatures à tout risquer pour une nuit de cinéma et de friandises.

La fusée de fortune de Van Riceberger propulse les Créatures dans un endroit mystérieux et inconnu.

Pendant une vague de chaleur, Van Riceberger utilise une pataugeoire remplie d´eau et un canard en plastique pour piéger les Créatures.

Victime d´un rhume, la sécurité d´Ooble est compromise par un bout de mouchoir entré en contact avec Van Riceberger.

Sophie et David empruntent le détecteur de mensonges de Van Riceberger pour élucider le mystère de la disparition du boomerang d´Ooble.

Le plan de Sophie d´apprendre aux Créatures à cultiver leur propre nourriture se retourne contre elle lorsque Barka y met son grain de sel.

Une querelle à propos de la répartition de la cave dégénère entre les Créatures, qui décident de partir vivre chacun de leur côté dans la nature.

Crunch souffre d´une grave claustrophobie après avoir été accidentellement enfermé dans son bocal.

Lorsqu´elle découvre que Barka a très peur du feu, Sophie lance un programme SOS sur la sécurité et prévention des incendies.

Par mégarde, David laisse sa toute nouvelle caméra entre les mains des Créatures, qui improvisent une séance photo.

David et Professeur Van Riceberger se retrouvent nez à nez lors d´une course de voiturettes, où tout est permis pour remporter le grand prix.

Une note tombée du Grand Livre suggérant que Crunch et Ooble pourraient être frère et soeur cause l´émoi au sein de la bande.

Afin de vaincre des ennemis du passé qui refont surface dans sa mémoire, Crunch, initié par Chang à l´art ancien du Crashitzu, s´avère un élève très doué.

Van Riceberger se surpasse en inventant un détecteur volant alimenté par un générateur de champ électromagnétique.

Après avoir découvert les économies de Van Riceberger, les Créatures achètent des objets à l'effigie de la Saucisse Superstar auprès de Chang.

L´estomac de Crunch réagit violemment à la nouvelle diète imposée par Sophie, au grand dam du reste de la bande.

Lors du carnaval, Ooble est confondue avec une peluche et se retrouve chez Fontana, d´où elle devra tenter de s´échapper.

Inspiré de Frankenstein, le nouveau détecteur de Van Riceberger arrive à capturer Barka, plongé dans un état d´hibernation.

Lors d´une violente tempête, Ooble réalise qu´elle est terrorisée par les éclairs, mais doit tout de même surmonter sa peur pour échapper à Van Riceberger

Lorsque les dents de Crunch se mettent à tomber, David lui fabrique un dentier de bois qui devient la cause d´une enfilade de mésaventures.

Inversant les rôles, les Créatures tentent d´entraîner David afin qu´il devienne un meilleur joueur de basketball.

Peu après une tempête de neige, les Créatures doivent échapper à un détecteur bien rusé, tandis que Crunch trouve enfin une utilité à son vorace appétit.

David et les Créatures tentent d´améliorer les performances musicales de Sophie lors d´un concert, tout en échappant au courroux de Van Riceberger.

La varicelle d´Ooble amène toute la bande à chercher le remède qui, selon le Grand Livre, se trouverait au pied de leur porte.

Enviant l´énergie débordante de Crunch, Ooble et Barka boivent du liquide de son bocal qui a l´effet désiré jusqu´à ce qu´ils soient emprisonnés dans les jeux de la cour d´école que Van Riceberger a piégés.

Lorsque Van Riceberger tente de transformer une géniale invention de Sophie en détecteur, Barka et David se retrouvent dans une fâcheuse position.

Lorsqu´elle apprend que son idole sera en visite à l´école, Sophie se met dans tous ses états, sans se douter de la vraie nature de la célèbre naturaliste.

Une ancienne cloche chinoise provoque une transe chez tout le monde dans l´école, sauf David, seul à pouvoir secourir ses amis.

Pour protester contre le dernier programme de Sophie, les Créatures s´échappent à bord de bocaux qu´elles ont elles-mêmes fabriquées.

En tentant de gagner de l´indépendance, les Créatures deviennent la cible du nouveau détecteur de Van Riceberger lors de la construction de leurs propres maisons.

Lorsque Sophie et David quittent pour les vacances, Barka tente de faire de son mieux pour surveiller Ooble et Crunch et éviter la catastrophe.

Lors d´un bal masqué à l´école, Ooble met les enfants et les autres Créatures en danger alors qu´elle tombe sous le charme d´un garçon.