Matin
- Science et technologieS1:E1811 minGDans le futur, la planète déborde tellement de jouets que personne ne sait où mettre les pieds! L'équipe remonte le temps et découvre que les jouets jetables du Docteur Croc sont à blâmer.
- JeunesseS1:E1811 minGTante Jenny est en route vers une fête de famille lorsque le Docteur Pissenlit libère des semences qui transforment Verteville en marécage.
- JeunesseS2:E1111 minGHDFix doesn't understand a school exercise to determine whether ice is heavier than water.
- JeunesseS1:E1112 minGHDLéon est chamboulé : il est amoureux de Tara, une jolie fille du lycée qui ne le remarque même pas. Max réunit Lamia et Bak ; ensemble ils vont tout faire pour aider leur copain, en s'inspirant de divers arrangements de la Lettre à Élise.
- JeunesseS1:E1122 minGHDLou apprend qu'elle ne peut pas se fâcher sur quelqu'un qui a fait ce qu'elle-même a fait aussi. - Lou apprend à tenir compte des besoins et des envies des autres. - Lou apprend à prendre une décision.
- Jeunesse, DivertissementsS2:E17 minGHDJosée, Christopher et Josée aident Yéti à affronter sa peur des vaccins.
- JeunesseS1:E1121 minGHDLes ours découvrent la modération. Parfois, même les bonnes choses peuvent devenir excessives. Crystal apprend qu'elle n'a pas besoin de conserver toutes les pommes de pin qu'elle et ses amis découvrent. / Les ours apprennent à ne pas tirer de conclusions hâtives. Lorsque Melody perd sa couronne de pissenlit, elle apprend à ne pas émettre d'hypothèses sur ce qui s'est produit avant de la chercher plus attentivement.
- JeunesseS1:E1112 minGHDCette épisode aborde : la persévérance. Elmo rêve de travailler dans un cirque et de faire un numéro.
- JeunesseS1:E1111 minGHDCharlie est trop timide pour parler, même si les autres essaient de l'aider. Mais lorsque Eddie est sur le point d'avoir un accident, Charlie sort de sa timidité, et parvient enfin à parler pour sauver la situation.
- JeunesseS2:E217 minGHDUn soir, Pompon découvre une fleur qui s'épanouit seulement la nuit. Le lendemain, tout excité de sa découverte, il veut montrer sa jolie fleur à Gabi mais la fleur dort, fermée.
- JeunesseS2:E227 minGHDAvec Linette comme professeure, Pompon et ses amis apprennent les différentes variétés de fleurs.
- JeunesseS1:E217 minGHDPendant que Pablo se fait un nouvel ami qui s'appelle Gazouille, les autres carlins sont émerveillés de voir Lili faire voler un cerf-volant. Au début, il vole trop bas, mais avec l'aide de maman, le cerf-volant de Lili vole tout en haut.
- JeunesseS1:E227 minGHDPar une belle journée, Lili construit un fort avec des coussins, des oreillers et des couvertures, juste à temps pour pouvoir y passer la nuit avec les copains carlins.
- Science et technologieS1:E1811 minGDans le futur, la planète déborde tellement de jouets que personne ne sait où mettre les pieds! L'équipe remonte le temps et découvre que les jouets jetables du Docteur Croc sont à blâmer.
- JeunesseS1:E1811 minGTante Jenny est en route vers une fête de famille lorsque le Docteur Pissenlit libère des semences qui transforment Verteville en marécage.
- JeunesseS2:E1111 minGFix doesn't understand a school exercise to determine whether ice is heavier than water.
- JeunesseS1:E1112 minGLéon est chamboulé : il est amoureux de Tara, une jolie fille du lycée qui ne le remarque même pas. Max réunit Lamia et Bak ; ensemble ils vont tout faire pour aider leur copain, en s'inspirant de divers arrangements de la Lettre à Élise.
- Action et aventureS1:E1122 minGEn étant au parc avec oncle Jack, Dan trouve une plume qu'il pense appartient à un Droméosaure. Mais, avant qu'il puisse le prouver, son chien Doug disparaît.
- JeunesseS1:E117 minGNico et Mika apprennent que les pandas sont très populaires parmi les humains et qu'ils reçoivent des friandises de leur part. Les ours ont alors une idée : ils vont se déguiser en pandas. Ils se renversent de la farine dessus et se recouvrent de suie, ainsi métamorphosés, ils partent pour un camp d'été à proximité espérant recevoir des friandises des personnes qui s’y trouvent.
- Action et aventureS1:E1121 minGC'est la journée des fossiles au Musée Royal de l'Ontario et Dana a hâte de montrer ses nouvelles découvertes au paléontologue du musée. / Le papa de Dana essaye de réveiller Dana pour qu'elle aille à l'école, mais elle est en plein rêve.
- JeunesseS1:E125 minGQuand on se promène dans le Grand Nord canadien, on peut avoir l’impression d’être tout petit dans cette immensité… Qui aurait cru qu’on pouvait y faire une rencontre incroyable ? Cette histoire raconte la solitude partagée entre un homme et un loup.
- JeunesseS1:E224 minGAddie fait une crise lors d'une excursion scolaire et trouve un étrange pot de sorcière. Cette découverte signe le début d'une nouvelle aventure qui changera sa vie, pleine d'amitié, d'ennemis et d'un mystère qui doit être résolu.
- JeunesseS1:E1125 minGLouis, Anatole et Lucas sont pris au piège dans la maison du professeur Kloridric. Pour s'échapper, ils devront identifier les capitales canadiennes, retracer un voyage à l'aide de cartes postales et identifier une panoplie de pièces de monnaie.
Après-midi
- DrameS2:E522 minGLe tournoi d'improvisation approche à grands pas, et Léa essaie d'éviter les malaises avec Éloi. Olivier, un nouvel élève fait son entrée au collège, et en bouleversera plus d'une! Léa le prend rapidement sous son aile. Lorsque Marilou apprend qu'elle devra passer son été dans un camp de vacances, loin de JP, elle se pose des questions sur le futur de son couple.
- DrameS2:E622 minGC'est la fin de l'année scolaire, mais tous n'ont pas le coeur à la fête... Léa se sent seule et décide de rendre visite à Marilou au chalet de sa tante. À leur plus grande surprise, JP, Thomas et leurs amis se trouvent dans le chalet voisin. Léa fait une rencontre qui la chamboulera. Pendant ce temps, Maude tente de se rapprocher d'Olivier, alors qu'elle est toujours en couple avec José!
- JeunesseS1:E1122 minGLou apprend qu'elle ne peut pas se fâcher sur quelqu'un qui a fait ce qu'elle-même a fait aussi. - Lou apprend à tenir compte des besoins et des envies des autres. - Lou apprend à prendre une décision.
- Jeunesse, DivertissementsS2:E17 minGJosée, Christopher et Josée aident Yéti à affronter sa peur des vaccins.
- JeunesseS1:E1121 minGLes ours découvrent la modération. Parfois, même les bonnes choses peuvent devenir excessives. Crystal apprend qu'elle n'a pas besoin de conserver toutes les pommes de pin qu'elle et ses amis découvrent. / Les ours apprennent à ne pas tirer de conclusions hâtives. Lorsque Melody perd sa couronne de pissenlit, elle apprend à ne pas émettre d'hypothèses sur ce qui s'est produit avant de la chercher plus attentivement.
- JeunesseS1:E1112 minGCette épisode aborde : la persévérance. Elmo rêve de travailler dans un cirque et de faire un numéro.
- JeunesseS1:E1111 minGCharlie est trop timide pour parler, même si les autres essaient de l'aider. Mais lorsque Eddie est sur le point d'avoir un accident, Charlie sort de sa timidité, et parvient enfin à parler pour sauver la situation.
- JeunesseS2:E217 minGUn soir, Pompon découvre une fleur qui s'épanouit seulement la nuit. Le lendemain, tout excité de sa découverte, il veut montrer sa jolie fleur à Gabi mais la fleur dort, fermée.
- JeunesseS2:E227 minGAvec Linette comme professeure, Pompon et ses amis apprennent les différentes variétés de fleurs.
- JeunesseS1:E217 minGPendant que Pablo se fait un nouvel ami qui s'appelle Gazouille, les autres carlins sont émerveillés de voir Lili faire voler un cerf-volant. Au début, il vole trop bas, mais avec l'aide de maman, le cerf-volant de Lili vole tout en haut.
- JeunesseS1:E227 minGPar une belle journée, Lili construit un fort avec des coussins, des oreillers et des couvertures, juste à temps pour pouvoir y passer la nuit avec les copains carlins.
- Science et technologieS1:E1811 minGDans le futur, la planète déborde tellement de jouets que personne ne sait où mettre les pieds! L'équipe remonte le temps et découvre que les jouets jetables du Docteur Croc sont à blâmer.
- JeunesseS1:E1811 minGTante Jenny est en route vers une fête de famille lorsque le Docteur Pissenlit libère des semences qui transforment Verteville en marécage.
- JeunesseS2:E1112 minGFix doesn't understand a school exercise to determine whether ice is heavier than water.
- JeunesseS1:E1112 minGLéon est chamboulé : il est amoureux de Tara, une jolie fille du lycée qui ne le remarque même pas. Max réunit Lamia et Bak ; ensemble ils vont tout faire pour aider leur copain, en s'inspirant de divers arrangements de la Lettre à Élise.
- DrameS3:E923 minGWest auditionne pour une compagnie de ballet alors que James envisage de revenir dans la Troupe A.
- DrameS3:E1023 minGThalia cherche à savoir si Michelle et Eldon éprouvent encore des sentiments l'un pour l'autre.
Soir
- JeunesseS1:E224 minGAddie fait une crise lors d'une excursion scolaire et trouve un étrange pot de sorcière. Cette découverte signe le début d'une nouvelle aventure qui changera sa vie, pleine d'amitié, d'ennemis et d'un mystère qui doit être résolu.
- DrameS2:E522 minGLe tournoi d'improvisation approche à grands pas, et Léa essaie d'éviter les malaises avec Éloi. Olivier, un nouvel élève fait son entrée au collège, et en bouleversera plus d'une! Léa le prend rapidement sous son aile. Lorsque Marilou apprend qu'elle devra passer son été dans un camp de vacances, loin de JP, elle se pose des questions sur le futur de son couple.
- DrameS2:E622 minGC'est la fin de l'année scolaire, mais tous n'ont pas le coeur à la fête... Léa se sent seule et décide de rendre visite à Marilou au chalet de sa tante. À leur plus grande surprise, JP, Thomas et leurs amis se trouvent dans le chalet voisin. Léa fait une rencontre qui la chamboulera. Pendant ce temps, Maude tente de se rapprocher d'Olivier, alors qu'elle est toujours en couple avec José!
- DrameS13:E3722 min13+HDLe procès de Zoé arrive bientôt. Becky est angoissée car elle a promis d'aider son frère pendant le procès, même si elle pense qu'il est coupable. Luke prétend que la relation sexuelle était consentie puisqu'elle n'a jamais dit non. Becky et Drew se sont perdus dans la forêt. Becky finit par expliquer à Drew son dilemme : dire ce qu'elle pense vraiment, ou soutenir son frère. Maya aimerait soutenir Zoé. Elle décide de lui faire une campagne de soutien en créant des affiches et des T-shirts. Miles l'aide, ce qui leur permet de se rapprocher. Zig vit mal ce rapprochement.
- MusiqueS1:E326 minGFier de ses racines acadiennes et amoureux de Moncton, Simon Daniel nous amène tout d'abord au Centre culturel Aberdeen, où il répète un spectacle avec d'autres artistes.
- DocumentaireS4:E626 minHDJoey Robin Haché arrive en ville avec ses musiciens. L'effervescence de Toronto, il la décrit, il la ressent. C'est par la musique en français qu'il communique. Suivez-le dans les méandres du karting Grand Prix Kartways au nord de la ville et chez Brett’s Ice Cream. Venez entendre les couleurs de ses chansons inspirantes...
- Voyage et découverteS1:E653 minGHDÉclatant sur le drapeau colombien, le rouge rend hommage au sang versé sur les champs de bataille pour libérer le pays du joug espagnol. Il est aussi symbole d'amour, de puissance et de progrès.
Nuit
- Comédie, Dramatique1 h 36 min18+HDDes étudiants en France s'initient aux enseignements du président chinois Mao.
- Drame, Psychologique19 minGUne dame âgée et son infirmière développent une amitié qui poussera celle-ci à déterrer des désirs et passions inavoués et ainsi faire la paix avec son passé.
- Drame, Romantique1 h 35 min16+Dans un cours d'anglais, Franz et Arthur font la connaissance d'Odile qui travaille au pair chez une vieille dame qui, leur dit-elle, reçoit souvent la visite d'un mystérieux diplomate venu de l'Est et cache d'énormes liasses de billets de banque.Voir la page de l’émission
- Drame, Psychologique1 h 45 min16+Madame Rosa est une ancienne prostituée qui prend en pension les enfants de celles qui l'ont remplacée sur le trottoir.Voir la page de l’émission
- Comédie, Dramatique1 h 36 min18+Des étudiants en France s'initient aux enseignements du président chinois Mao.