Cette série inclusive destinée aux Sourd.e.s et malendendants permet aussi aux entendant.e.s d'apprendre la langue des signes (LSQ) avec Emma.
Saison 1
1. Présentation : bonjour, comment ça va, ça va bien1 min1. Présentation : bonjour, comment ça va, ça va bien1 minEmma te montre comment faire bonjour, comment ça va et ça va bien en langue des signes (LSQ).
2. Présentation : mon nom, ton nom, enchanté1 min2. Présentation : mon nom, ton nom, enchanté1 minEmma te montre comment faire mon nom, ton nom et enchanté en langue des signes (LSQ).
3. Politesse : s'il vous plaît, merci, avec plaisir1 min3. Politesse : s'il vous plaît, merci, avec plaisir1 minEmma te montre comment faire s'il vous plaît, merci et avec plaisir en langue des signes (LSQ).
4. Couleurs : rouge, bleu, jaune1 min4. Couleurs : rouge, bleu, jaune1 minEmma te montre comment faire rouge, bleu et jaune en langue des signes (LSQ).
5. Couleurs : vert, violet, orange1 min5. Couleurs : vert, violet, orange1 minEmma te montre comment faire vert, violet et orange en langue des signes (LSQ).
6. Couleurs : blanc, noir, gris1 min6. Couleurs : blanc, noir, gris1 minEmma te montre comment faire blanc, noir et gris en langue des signes (LSQ).
7. Journée : matin, midi, soir, nuit1 min7. Journée : matin, midi, soir, nuit1 minEmma te montre comment faire matin, midi, soir et nuit en langue des signes (LSQ).
8. Météo : soleil, nuage, pluie, neige1 min8. Météo : soleil, nuage, pluie, neige1 minEmma te montre comment faire soleil, nuage, pluie et neige en langue des signes (LSQ).
9. Saisons : printemps, été, automne, hiver1 min9. Saisons : printemps, été, automne, hiver1 minEmma te montre comment faire les saisons en langue des signes (LSQ).
10. Jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi vendredi, samedi, dimanche1 min10. Jours : lundi, mardi, mercredi, jeudi vendredi, samedi, dimanche1 minEmma te montre comment faire les jours en langue des signes (LSQ).
11. Animaux : vache, cheval, poule1 min11. Animaux : vache, cheval, poule1 minEmma te montre comment faire la vache, le cheval et la poule en langue des signes (LSQ).
12. Animaux : chat, chien, hamster1 min12. Animaux : chat, chien, hamster1 minEmma te montre comment faire le chat, le chien et le hamster en langue des signes (LSQ).
13. Animaux : girafe, lion, éléphant1 min13. Animaux : girafe, lion, éléphant1 minEmma te montre comment faire la girafe, le lion et l'éléphant en langue des signes (LSQ).
14. Animaux : canard, tortue, poisson1 min14. Animaux : canard, tortue, poisson1 minEmma te montre comment faire le canard, la tortue et le poisson en langue des signes (LSQ).
15. Insectes : moustique, mouche, papillon1 min15. Insectes : moustique, mouche, papillon1 minEmma te montre comment faire les insectes en langue des signes (LSQ).
16. Lieux : maison, école, parc1 min16. Lieux : maison, école, parc1 minEmma te montre comment faire la maison, l'école et le parc en langue des signes (LSQ).
17. Corps humain : main, pied, doigt, orteil1 min17. Corps humain : main, pied, doigt, orteil1 minEmma te montre comment faire main, pied, doigt et orteil en langue des signes (LSQ).
18. Corps humain : jambe, genou, cheville1 min18. Corps humain : jambe, genou, cheville1 minEmma te montre comment faire jambe, genou et cheville en langue des signes (LSQ).
19. Corps humain : sourcil, oeil, nez1 min19. Corps humain : sourcil, oeil, nez1 minEmma te montre comment faire sourcil, oeil et nez en langue des signes (LSQ).
20. Corps humain : bouche, dent, langue1 min20. Corps humain : bouche, dent, langue1 minEmma te montre comment faire bouche, dent et langue en langue des signes (LSQ).
21. Corps humain : tête, cheveux, oreille1 min21. Corps humain : tête, cheveux, oreille1 minEmma te montre comment faire tête, cheveux et oreille en langue des signes (LSQ).
22. Transports : auto, camion, vélo1 min22. Transports : auto, camion, vélo1 minEmma te montre comment faire auto, camion et vélo en langue des signes (LSQ).
23. Transports : avion, train, autobus1 min23. Transports : avion, train, autobus1 minEmma te montre comment faire avion, train et autobus en langue des signes (LSQ).
24. Températures : chaud, froid, tiède1 min24. Températures : chaud, froid, tiède1 minEmma te montre comment faire chaud, froid et tiède en langue des signes (LSQ).
25. Actions : courir, marcher, sauter, jouer1 min25. Actions : courir, marcher, sauter, jouer1 minEmma te montre comment faire courir, marcher, sauter et jouer en langue des signes (LSQ).
26. Actions : écrire, lire, dessiner1 min26. Actions : écrire, lire, dessiner1 minEmma te montre comment faire écrire, lire et dessiner en langue des signes (LSQ).
27. Alimentation : faim, soif, manger, boire1 min27. Alimentation : faim, soif, manger, boire1 minEmma te montre comment faire faim, soif, manger et boire en langue des signes (LSQ).
28. Actions : se coucher, dormir, se réveiller1 min28. Actions : se coucher, dormir, se réveiller1 minEmma te montre comment faire se coucher, dormir et se réveiller en langue des signes (LSQ).
29. Actions : s'habiller, se déshabiller, se laver1 min29. Actions : s'habiller, se déshabiller, se laver1 minEmma te montre comment faire s'habiller, se déshabiller, se laver en langue des signes (LSQ).
30. Ressentir : aimer, pas aimer, je t'aime1 min30. Ressentir : aimer, pas aimer, je t'aime1 minEmma te montre comment faire aimer, pas aimer, je t'aime en langue des signes (LSQ).
31. Émotions : content, triste, fâché1 min31. Émotions : content, triste, fâché1 minEmma te montre comment faire content, triste et fâché en langue des signes (LSQ).
32. Famille : maman, papa, frère, soeur1 min32. Famille : maman, papa, frère, soeur1 minEmma te montre comment faire maman, papa, frère et soeur en langue des signes (LSQ).
33. Famille : grand-maman, grand-papa, oncle, tante1 min33. Famille : grand-maman, grand-papa, oncle, tante1 minEmma te montre comment faire grand-maman, grand-papa, oncle et tante en langue des signes (LSQ).
34. Personnes : voisin.e, cousin.e, ami.e1 min34. Personnes : voisin.e, cousin.e, ami.e1 minEmma te montre comment faire voisin.e, cousin.e et ami.e en langue des signes (LSQ).
35. Personnes : bébé, enfant, adolescent.e, adulte1 min35. Personnes : bébé, enfant, adolescent.e, adulte1 minEmma te montre comment faire bébé, enfant, adolescent.e et adulte en langue des signes (LSQ).
36. 5 sens : entendre, voir, goûter, toucher, sentir1 min36. 5 sens : entendre, voir, goûter, toucher, sentir1 minEmma te montre comment faire les verbes des 5 sens en langue des signes (LSQ).
37. Maison : escalier, fenêtre, porte1 min37. Maison : escalier, fenêtre, porte1 minEmma te montre comment faire escalier, fenêtre et porte en langue des signes (LSQ).
38. Nourriture : pain, pizza, fromage1 min38. Nourriture : pain, pizza, fromage1 minEmma te montre comment faire pain, pizza et fromage en langue des signes (LSQ).
39. Fruits : orange, banane, pomme1 min39. Fruits : orange, banane, pomme1 minEmma te montre comment faire orange, banane et pomme en langue des signes (LSQ).
40. Nourriture : carotte, concombre, patate1 min40. Nourriture : carotte, concombre, patate1 minEmma te montre comment faire carotte, concombre et patate en langue des signes (LSQ).
41. Breuvages : lait, eau, jus1 min41. Breuvages : lait, eau, jus1 minEmma te montre comment faire lait, eau et jus en langue des signes (LSQ).
42. Vêtements : pantalon, chandail, robe1 min42. Vêtements : pantalon, chandail, robe1 minEmma te montre comment faire pantalon, chandail et robe en langue des signes (LSQ).
43. Vêtements : chapeau, manteau, cache-cou1 min43. Vêtements : chapeau, manteau, cache-cou1 minEmma te montre comment faire chapeau, manteau et cache-cou en langue des signes (LSQ).
44. Vêtements : pyjama, chaussettes, chaussures1 min44. Vêtements : pyjama, chaussettes, chaussures1 minEmma te montre comment faire pyjama, chaussettes et chaussures en langue des signes (LSQ).
45. Maison : cuisine, salon, chambre1 min45. Maison : cuisine, salon, chambre1 minEmma te montre comment faire cuisine, salon et chambre en langue des signes (LSQ).
46. Maison : salle de bain, bain, douche1 min46. Maison : salle de bain, bain, douche1 minEmma te montre comment faire salle de bain, bain et douche en langue des signes (LSQ).
47. Personnes à l'école : concierge, directeur.trice, élève1 min47. Personnes à l'école : concierge, directeur.trice, élève1 minEmma te montre comment faire concierge, directeur.trice et élève en langue des signes (LSQ).
48. Personnes à l'école : enseignant.e, madame, monsieur1 min48. Personnes à l'école : enseignant.e, madame, monsieur1 minEmma te montre comment faire enseignant.e, madame et monsieur en langue des signes (LSQ).
49. Lieux à l'école : classe, gymnase, bibliothèque1 min49. Lieux à l'école : classe, gymnase, bibliothèque1 minEmma te montre comment faire classe, gymnase et bibliothèque en langue des signes (LSQ).
50. Objets : sac à dos, tablette, ordinateur, pupitre1 min50. Objets : sac à dos, tablette, ordinateur, pupitre1 minEmma te montre comment faire sac à dos, tablette, ordinateur et pupitre en langue des signes (LSQ).
À propos de la saison 1
Information
Année de production
2022
Distribution des rôles
Stéphanie Frimaudeau, Mounia Mekkaoui, Julie Nash, Sandrine Muhimpundu, Sara Houle, Stéphane Bédard, Mounia Mekkaoui, Nina Okens, Martin Simard, Kennedy Zielke, Kennedy Zielke, Thomas Moray, Samantha Caldwell, Sarah Kryszak, Claude Sauvé, Renée Paradis, Jonathan Demers, Alexandre Giffard, Parisa Pajoohandeh, D'Arcy Butler, Marine Sibileau, Marie-Andrée Picard
Langues
Audio
Français
Sous-titres
Français
Vidéo