

S1:E1 Le temps passe trop vite
C'est la rentrée au Collège Louis-Riel. Simon se prépare pour un test de karaté, Vanessa est témoin d'intimidation, Rémi se pratique au racquetball et l'horaire chargé de Bréanne provoque des frictions avec son prof de danse.
Comment devenir adulte
Quatre adolescents fréquentent la même école secondaire mais ont des personnalités bien différentes : Simon, l'artiste intellectuel impliqué dans tous les comités, Vanessa, la studieuse ricaneuse qui touche à tout, Bréanne, la passionnée de danse et de mannequinat, et Rémi le sportif assidu à l'horaire chargé. Entre les partys, les parents, les amis et l'école, ils sont confrontés à tout un cocktail d'émotions. Comment feront-ils pour se sortir du pétrin? Quelles nouvelles responsabilités leur seront imposées? Durant cette avant-dernière année au secondaire, ils devront faire face à toutes ces petites et grandes épreuves de la transition vers le monde adulte.
À propos de la saison 1
Information
Année de production
2017
Langues
Audio
Français
Sous-titres
Français