Comment devenir adulte

2017

27 min

9 à 12 ans

S1:E2 Travailler plus fort

Le jour du test de ceinture noire de Simon est arrivé. Bréanne redouble d'efforts dans son cours de danse. Vanessa discute d'une situation d'intimidation avec son grand frère. Rémi et son équipe de volley-ball se préparent à affronter leurs rivaux.

Comment devenir adulte

Quatre adolescents fréquentent la même école secondaire mais ont des personnalités bien différentes : Simon, l'artiste intellectuel impliqué dans tous les comités, Vanessa, la studieuse ricaneuse qui touche à tout, Bréanne, la passionnée de danse et de mannequinat, et Rémi le sportif assidu à l'horaire chargé. Entre les partys, les parents, les amis et l'école, ils sont confrontés à tout un cocktail d'émotions. Comment feront-ils pour se sortir du pétrin? Quelles nouvelles responsabilités leur seront imposées? Durant cette avant-dernière année au secondaire, ils devront faire face à toutes ces petites et grandes épreuves de la transition vers le monde adulte.

À propos de la saison 1

Information

Année de production: 2017

Langues

Audio: Français

Sous-titres: Français

{#363 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"biznumber": "GP542969"
  +"id": "GP542969"
  +"name": "Travailler plus fort"
  +"slug": "travailler-plus-fort"
  +"longDescription": "Le jour du test de ceinture noire de Simon est enfin arrivé. Plus tard, avec son groupe de musique, il s'inscrit à une compétition musicale : la Chicane électrique. Bréanne redouble d'efforts dans son cours de hip hop pour démontrer son engagement envers son groupe de danse. Avec ses parents, elle fait une visite de l'école de boulangerie et de pâtisserie où elle planifie suivre des cours les deux semestres prochains, mais elle commence à douter de ce choix. Vanessa décide de discuter de la situation d'intimidation avec son grand frère. L'idée lui vient de la possibilité de faire une présentation de sensibilisation envers l'intimidation à l'école. Rémi est à sa dernière pratique de volley-ball avant les éliminatoires. Son équipe et lui se préparent à affronter leurs rivaux du Collège Béliveau."
  +"description": "Le jour du test de ceinture noire de Simon est arrivé. Bréanne redouble d'efforts dans son cours de danse. Vanessa discute d'une situation d'intimidation avec son grand frère. Rémi et son équipe de volley-ball se préparent à affronter leurs rivaux."
  +"episodeNumber": 2
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"ageRange": null
  +"episodeName": "Travailler plus fort"
  +"genres": array:1 [
    0 => "9 à 12 ans"
  ]
  +"production_year": array:1 [
    0 => 2017
  ]
  +"duration": "00:27:00"
  +"durationPretty": "27 min"
  +"cast": []
  +"director": []
  +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8ff74789-c787-4910-8188-debd5f371fed?format=webp"
  +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8ff74789-c787-4910-8188-debd5f371fed?format=webp"
  +"logoUrl": "https://mogador.directus.app/assets/8bbb2fa6-0518-41c5-a1db-70863f576d0e?format=png"
  +"videoUrl": "/regarder/travailler-plus-fort/GP542969"
  +"meta": {#362
    +"description": "Le jour du test de ceinture noire de Simon est arrivé. Bréanne redouble d'efforts dans son cours de danse. Vanessa discute d'une situation d'intimidation avec son grand frère. Rémi et son équipe de volley-ball se préparent à affronter leurs rivaux."
    +"image": "https://mogador.directus.app/assets/8ff74789-c787-4910-8188-debd5f371fed?format=webp"
  }
  +"canonicalUrl": "https://www.tfo.org/episode/comment-devenir-adulte/saison-1/episode-2/travailler-plus-fort/GP542969"
  +"seasonNumber": "1"
  +"prefixedName": "S1:E2 Travailler plus fort"
  +"prettySeasonEpisodeNumber": "S1:E2"
}