Une simple différence de goûts se transforme en compétition acharnée quand Ollie et Moon font leur propre limonade.

Lorsque Ollie, Moon et Stanley partent camper au Canada, Moonlock, le chat détective, tente de découvrir qui leur joue des tours et pourquoi.

Ollie et Moon essaient de sauver le festival de théâtre de Tucci.

Lorsque Ollie se trompe au sujet d'une étrange pyramide à l'envers, il découvre que faire des erreurs n'est pas toujours une mauvaise chose.

Puisqu'elle fait toujours plusieurs choses en même temps, Moon se retrouve à fabriquer des origami au lieu de participer à une compétition de jeux vidéos.

Ollie et Moon vont à Paris pour garder le cochon d'Inde de leur ami Christophe.

Moon reçoit un assistant électronique du nom de Molly et la considère comme sa nouvelle meilleure amie, mais Ollie prouve une fois encore que lui seul mérite ce titre.

Lorsque Ollie tente de dépasser sa peur de l'eau, les deux chats découvrent que les peurs de chacun sont différentes, mais qu'on peut toujours les affronter de la même manière : un pas après l'autre...

Lorsque Stanley brise un énorme bloc de glace au Festival de sculpture sur glace de Chine, Ollie et Moon enchaînent les glissades pour le remplacer à temps.

Lorsque Ollie et Moon partent en randonnée dans les steppes de Mongolie, Ollie emporte toutes ses affaires pour être comme à la maison.

Ollie est très en colère à cause d'un problème au terrain de jeu, il y a beaucoup trop d'enfants pour qu'il puisse en profiter.

Lorsque Moon veut gagner un fez pour sa collection de chapeaux, elle doit surpasser une cobra dansant.

Après un qui-pro-quo téléphonique, Ollie et Moon doivent traverser toute l'Australie pour découvrir qui les a invité à une fête.

Quand Ollie et Moon vont en Finlande s'entrainer pour le Concours d'Air Guitare, Moon découvre qu'elle doit se tenir à une certaine routine si elle veut parvenir à ses fins.

Moon entraîne Ollie en Inde afin de suivre un cours de yoga pour être plus souple et mieux jouer au volley.

Lorsque Ollie et Moon terminent toutes les baies d'açaï que Tatie Chartreux leur a offert, ils partent en chercher en Amazonie et découvrent combien ces fruits sont précieux.

Ollie et Moon participent à une compétition en Corée du Sud: les talents d'Ollie se révèlent très utiles pour l'équipe, tandis que Moon a l'impression qu'elle ne leur apporte rien, à moins que...?

Moon fait trop de bruit et empêche Ollie d'observer les lapins, elle essaie alors de se racheter en emmenant Ollie sur l'île des lapins.

Quand Moon veut gagner le Concours de talents de Londres, elle insiste pour être responsable de leur numéro.

Ollie et Moon se disputent sur la manière de fabriquer un cerf-volant, mais leur désaccord leur fait faire de plus grandes et plus belles choses qu'ils ne l'avaient imaginé.

Puisque son style est soi-disant prévisible, Ollie accepte de se faire relooker, mais il découvre qu'être sans surprise... lui convient très bien.

Moon veut trouver le cadeau parfait pour Ollie, mais dans sa recherche, elle oublie l'essence même de l'amitié.

Moon est embarquée dans un concours de vidéos en Afrique du Sud et perd de vue ce qui est vraiment important dans un voyage.

Leur chasse au trésor en Jordanie prend une tournure très mystérieuse, lorsque Ollie et Moon ne cherchent plus seulement à découvrir où se trouve le trésor, mais également ce qu'il contient!

Lorsque Ollie et Moon décident de venir en aide aux bébés tortues en danger, Ollie découvre que porter une cape ne suffit pas pour devenir un héros.

Ollie et Moon deviennent les pires guides touristiques du monde pour un couple de perroquets prétentieux.