On démystifie le français

2023

5 min

Société

S2:E5 On démystifie le français... d'un anglophone

Êtes-vous capable de reconnaître lorsqu'un anglophone parle français, mais sans pouvoir identifier précisément les différences sonores entre les deux langues? La phonologue Marie-Hélène Côté apporte des éclaircissements.

On démystifie le français

On parle tous le français différemment, et c'est tant mieux comme ça! Notre origine, parcours et langue maternelle influencent la façon dont on prononce la langue de Molière. La série « On démystifie le français » d'ONFR est de retour! Toujours en compagnie de la phonologue Marie-Hélène Côté, on décortique la science derrière les sons et syllabes de la langue française afin de célébrer la diversité qui existe parmi ses locuteurs.

À propos de la saison 2

Information

Réalisateur: Jean-Philippe Bélanger

Année de production: 2023

Langues

Audio: Français

Sous-titres: Français

{#371 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"biznumber": "02814047"
  +"id": "02814047"
  +"name": "On démystifie le français... d'un anglophone"
  +"slug": "on-demystifie-le-francais-dun-anglophone"
  +"longDescription": "Ô Canada, terre de nos aïeux, où se mêlent nos deux solitudes linguistiques. Sans conteste, une force de notre beau pays est son nombre de citoyens bilingues. En tant que francophone, êtes-vous en mesure de reconnaître lorsqu'un anglophone parle français, sans pour autant pouvoir identifier précisément les particularités de prononciation entre les deux langues? La phonologue Marie-Hélène Côté, professeure à l'Université de Lausanne, se penche sur cette question. (Un indice : tout se jouerait au niveau du rythme.)"
  +"description": "Êtes-vous capable de reconnaître lorsqu'un anglophone parle français, mais sans pouvoir identifier précisément les différences sonores entre les deux langues? La phonologue Marie-Hélène Côté apporte des éclaircissements."
  +"episodeNumber": 5
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"ageRange": null
  +"episodeName": "On démystifie le français... d'un anglophone"
  +"genres": array:1 [
    0 => "Société"
  ]
  +"production_year": array:1 [
    0 => 2023
  ]
  +"duration": "00:05:00"
  +"durationPretty": "5 min"
  +"cast": []
  +"director": array:1 [
    0 => "Jean-Philippe Bélanger"
  ]
  +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/707f4b09-43e7-48f6-beff-228195e8c85c?format=webp"
  +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/707f4b09-43e7-48f6-beff-228195e8c85c?format=webp"
  +"logoUrl": "https://mogador.directus.app/assets/13b111fb-dc61-4694-aad9-e24fcf7fd86e?format=png"
  +"videoUrl": "/regarder/on-demystifie-le-francais-dun-anglophone/02814047"
  +"meta": {#369
    +"description": "Êtes-vous capable de reconnaître lorsqu'un anglophone parle français, mais sans pouvoir identifier précisément les différences sonores entre les deux langues? La phonologue Marie-Hélène Côté apporte des éclaircissements."
    +"image": "https://mogador.directus.app/assets/707f4b09-43e7-48f6-beff-228195e8c85c?format=webp"
  }
  +"canonicalUrl": "https://www.tfo.org/episode/on-demystifie-le-francais/saison-2/episode-5/on-demystifie-le-francais-dun-anglophone/02814047"
  +"seasonNumber": "2"
  +"prefixedName": "S2:E5 On démystifie le français... d'un anglophone"
  +"prettySeasonEpisodeNumber": "S2:E5"
}