Cette série met en scène des petites voitures téléguidées fort sympathiques, vivant et jouant dans une forêt grandeur nature. De la difficulté à traverser un ruisseau, la construction d’un barrage ou l’exploration d’un marais, les Zoubis abordent chaque problème potentiel avec enthousiasme, méthode et patience. Les aventures de Zoubi Doubi permettront aux enseignantes et aux enseignants de faire profiter les jeunes élèves d’occasions pour parler de ce qu’ils ont vu, ce qu’ils ont entendu, ce qu’ils ont compris et de ce qu’ils aimeraient comprendre. Chaque épisode offre la possibilité aux élèves d’enrichir leur vocabulaire en français et de découvrir des mots et des expressions qu’ils ne connaissent pas, et qu'ils seront encouragés à utiliser en classe et à la maison. La série offre également aux élèves des opportunités de vivre des démonstrations scientifiques très détaillées, montrant explicitement la démarche scientifique (questionnement, hypothèse, planification, expérimentation, conclusion). Les petites voitures joyeuses et attachantes encourageront les élèves à persévérer en essayant « encore et encore », sans jamais laisser tomber. Elles leur permettront de saisir l’importance de l’entraide lorsqu’il s’agit de résoudre un problème, et les muniront de stratégies efficaces lorsqu’ils feront face à des difficultés de tous genres, ce qui leur permettra de progresser dans leur développement socioémotionnel.