S1:E5
Jeunesse
30 min
G
C'est le jour de la fête d'anniversaire de Nina et Keedie, Addie a passé des heures à préparer la salle des fêtes en recouvrant tout de guirlandes lumineuses et de lanternes. Tout est parfait et elle est bien décidée à ce que ce soit la Meilleure des fêtes de tous les temps, mais aussi que ses soeurs mettent leurs différents de côté. Elle pense sans arrêt à Maggie et Elinor au XVIe siècle, se demandant comment les choses ont pu si mal tourner pour deux soeurs qui semblaient s'aimer. Elle veut à tout prix s'assurer que ses propres soeurs ne se séparent pas.
Malgré les nombreuses règles de monsieur Macintosh et les efforts de madame Murphy pour faire annuler cette fête, tout se passe bien, jusqu'à e qu'Emily s'incruste et que Keedie subisse une surcharge sensorielle devant ses nouveaux amis, qui finissent par découvrir qu'elle est autiste. À Juniper du XVIe siècle, la fête d'Elinor se termine également mal, car Magie est intervenue pour protéger son amie Beth du chasseur de sorcières, ce qui fait maintenant d'elle une cible.
Addie et Keedie quittent la fête plus tôt que prévu, ce qui fait que Nina se sent une fois de plus exclue. Elles parlent de la difficulté d'être différente à Juniper, Addie révèle ce qu'elle découvert sur Maggie et Elinor. Keedie a l'intuition que l'histoire est plus complexe qu'elle ne semble l'être.
Et comme on pouvait s'y attendre, Elinor a un comportement étrange. Une fois tous ses invités partis, elle s'enfonce dans les bois. Elinor en vient à croire que la sensations qu'elle ressent dans ses mains, ce que nous appelons aujourd'hui l'autostimulation, signifie qu'elle est en fait une sorcière. Craignant que le chasseur de sorcière s'en prenne à sa soeur, elle tente de protéger sa famille en jetant un sort.
Voir la page de l'émission
