Avoir su

2024
1 saison
Jeunesse
Interprogrammes
Si vous pouviez remonter le temps, que diriez-vous à la personne que vous étiez à 13 ans ? La série Avoir su met en vedette des ados franco-ontariens qui partagent leurs meilleurs conseils sur l'amitié, les relations, l'école et même les partys!
À propos de la saison 1

Information
Réalisateur: Camille Lam
Année de production: 2024
Langues
Audio: Français
Sous-titres: Français
{#359 // resources/views/pages/media-single.blade.php
  +"collection_key": 103209706
  +"id": "003078901"
  +"name": "Avoir su"
  +"slug": "avoir-su"
  +"description": "Si vous pouviez remonter le temps, que diriez-vous à la personne que vous étiez à 13 ans ? La série Avoir su met en vedette des ados franco-ontariens qui partagent leurs meilleurs conseils sur l'amitié, les relations, l'école et même les partys!"
  +"longDescription": "Si vous pouviez remonter le temps, que diriez-vous à la personne que vous étiez à 13 ans? La série Avoir su met en vedette des ados franco-ontariens qui partagent leurs meilleurs conseils sur l'amitié, les relations, l'école et même les partys!"
  +"ageRange": array:1 [
    0 => "13 à 17 ans"
  ]
  +"rating": array:1 [
    0 => "G"
  ]
  +"cast": ""
  +"director": " Camille Lam"
  +"genres": array:2 [
    0 => "Jeunesse"
    1 => "Interprogrammes"
  ]
  +"production_year": array:1 [
    0 => 2024
  ]
  +"numSeasons": 1
  +"audioLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"subtitleLanguages": array:1 [
    0 => "Français"
  ]
  +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003078901_P0226759_poster.jpg?format=webp"
  +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003078901_P0224545_detailsanstitre.png?format=webp"
  +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003078901_P0224545_detailsanstitre.png?format=webp"
  +"squareImageUrl": null
  +"videoUrl": ""
  +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/003078901_P0231086_titre.png?format=png"
  +"series": array:1 [
    0 => {#358
      +"id": "02844118"
      +"serie_key": 102975239
      +"name": "Avoir su"
      +"slug": "avoir-su"
      +"description": "Si vous pouviez remonter le temps, que diriez-vous à la personne que vous étiez à 13 ans? La série Avoir su met en vedette des ados franco-ontariens qui partagent leurs meilleurs conseils sur l'amitié, les relations, l'école et même les partys!"
      +"longDescription": "Si vous pouviez remonter le temps, que diriez-vous à la personne que vous étiez à 13 ans? La série Avoir su met en vedette des ados franco-ontariens qui partagent leurs meilleurs conseils sur l'amitié, les relations, l'école et même les partys!"
      +"ageRange": null
      +"rating": "G"
      +"season_name": "1 "
      +"season_slug": "1"
      +"genres": array:2 [
        0 => "Jeunesse"
        1 => "Interprogrammes"
      ]
      +"production_year": array:1 [
        0 => 2024
      ]
      +"cast": []
      +"director": array:1 [
        0 => " Camille Lam"
      ]
      +"audioLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"subtitleLanguages": array:1 [
        0 => "Français"
      ]
      +"posterUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0226759_poster.jpg?format=webp"
      +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0224545_detailsanstitre.png?format=webp"
      +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0224545_detailsanstitre.png?format=webp"
      +"squareImageUrl": null
      +"videoUrl": ""
      +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
      +"meta": {#387
        +"description": "Si vous pouviez remonter le temps, que diriez-vous à la personne que vous étiez à 13 ans? La série Avoir su met en vedette des ados franco-ontariens qui partagent leurs meilleurs conseils sur l'amitié, les relations, l'école et même les partys!"
        +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0224545_detailsanstitre.png?format=webp"
        +"type": "video"
      }
      +"products": array:16 [
        0 => {#386
          +"biznumber": "02844120"
          +"id": "02844120"
          +"name": "L'amitié"
          +"slug": "lamitie"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'amitié ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils pour se faire de bons amis !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'amitié ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils pour se faire de bons amis !"
          +"episodeNumber": 1
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'amitié"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:01:55"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844120_P0222170_detailsanstitre.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844120_P0222170_detailsanstitre.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/lamitie/02844120"
          +"meta": {#385
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'amitié ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils pour se faire de bons amis !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844120_P0222170_detailsanstitre.jpg?format=webp"
          }
          +"seasonNumber": "1"
          +"prettySeasonEpisodeNumber": "S1:E1"
        }
        1 => {#384
          +"biznumber": "02844121"
          +"id": "02844121"
          +"name": "Les relations amoureuses"
          +"slug": "les-relations-amoureuses"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les relations amoureuses ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les relations amoureuses ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
          +"episodeNumber": 2
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les relations amoureuses"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:23"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844121_P0222171_detailsanstitre.jpg?format=webp"
          +"imageUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844121_P0222171_detailsanstitre.jpg?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-relations-amoureuses/02844121"
          +"meta": {#383
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les relations amoureuses ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
            +"image": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844121_P0222171_detailsanstitre.jpg?format=webp"
          }
        }
        2 => {#382
          +"biznumber": "02844122"
          +"id": "02844122"
          +"name": "La popularité"
          +"slug": "la-popularite"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur la popularité ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur la popularité ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
          +"episodeNumber": 3
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La popularité"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:22"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/d8b1c1c8-a4a2-4974-8097-576946061dfb?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/d8b1c1c8-a4a2-4974-8097-576946061dfb?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/la-popularite/02844122"
          +"meta": {#379
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur la popularité ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/d8b1c1c8-a4a2-4974-8097-576946061dfb?format=webp"
          }
        }
        3 => {#367
          +"biznumber": "02844123"
          +"id": "02844123"
          +"name": "Les conflits"
          +"slug": "les-conflits"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les conflits ? Des ados franco-ontariens te conseillent comment les gérer !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les conflits ? Des ados franco-ontariens te conseillent comment les gérer !"
          +"episodeNumber": 4
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les conflits"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:26"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f12a5090-9dba-438c-a3dd-53797fa97af9?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f12a5090-9dba-438c-a3dd-53797fa97af9?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-conflits/02844123"
          +"meta": {#366
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les conflits ? Des ados franco-ontariens te conseillent comment les gérer !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/f12a5090-9dba-438c-a3dd-53797fa97af9?format=webp"
          }
        }
        4 => {#365
          +"biznumber": "02844124"
          +"id": "02844124"
          +"name": "Les médias sociaux"
          +"slug": "les-medias-sociaux"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les médias sociaux? Des ados franco-ontariens te conseillent comment les gérer !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les médias sociaux? Des ados franco-ontariens te conseillent comment les gérer !"
          +"episodeNumber": 5
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les médias sociaux"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:34"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ebfd008d-2558-4057-bf0c-2203edea71ae?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ebfd008d-2558-4057-bf0c-2203edea71ae?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-medias-sociaux/02844124"
          +"meta": {#363
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les médias sociaux? Des ados franco-ontariens te conseillent comment les gérer !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/ebfd008d-2558-4057-bf0c-2203edea71ae?format=webp"
          }
        }
        5 => {#364
          +"biznumber": "02844125"
          +"id": "02844125"
          +"name": "Les enseignant(e)s"
          +"slug": "les-enseignantes"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur tes enseignant(e)s? Des ados franco-ontariens te conseillent sur l'importance des bonnes relations avec eux !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur tes enseignant(e)s? Des ados franco-ontariens te conseillent sur l'importance des bonnes relations avec eux !"
          +"episodeNumber": 6
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les enseignant(e)s"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:20"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2ec96679-4295-4394-bd12-c684789ccbbb?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2ec96679-4295-4394-bd12-c684789ccbbb?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-enseignantes/02844125"
          +"meta": {#393
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur tes enseignant(e)s? Des ados franco-ontariens te conseillent sur l'importance des bonnes relations avec eux !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/2ec96679-4295-4394-bd12-c684789ccbbb?format=webp"
          }
        }
        6 => {#361
          +"biznumber": "02844126"
          +"id": "02844126"
          +"name": "La famille"
          +"slug": "la-famille"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les relations avec ta famille ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les relations avec ta famille ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils !"
          +"episodeNumber": 7
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La famille"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:31"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/b5649265-7c5a-40e6-abb0-886610507ed6?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/b5649265-7c5a-40e6-abb0-886610507ed6?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/la-famille/02844126"
          +"meta": {#362
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les relations avec ta famille ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/b5649265-7c5a-40e6-abb0-886610507ed6?format=webp"
          }
        }
        7 => {#374
          +"biznumber": "02844127"
          +"id": "02844127"
          +"name": "Les activités parascolaires"
          +"slug": "les-activites-parascolaires"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les activités parascolaires ? Des ados franco-ontariens te disent pourquoi c'est important d'y participer !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les activités parascolaires ? Des ados franco-ontariens te disent pourquoi c'est important d'y participer !"
          +"episodeNumber": 8
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les activités parascolaires"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:05"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ea14d5cb-1619-48ca-88a9-163418402740?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/ea14d5cb-1619-48ca-88a9-163418402740?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-activites-parascolaires/02844127"
          +"meta": {#375
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les activités parascolaires ? Des ados franco-ontariens te disent pourquoi c'est important d'y participer !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/ea14d5cb-1619-48ca-88a9-163418402740?format=webp"
          }
        }
        8 => {#373
          +"biznumber": "02844128"
          +"id": "02844128"
          +"name": "Les travaux scolaires"
          +"slug": "les-travaux-scolaires"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les travaux scolaires ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les travaux scolaires ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
          +"episodeNumber": 9
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les travaux scolaires"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:23"
          +"durationPretty": "2 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/98de6db5-d2b3-408f-9964-bff0b51ea8ba?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/98de6db5-d2b3-408f-9964-bff0b51ea8ba?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-travaux-scolaires/02844128"
          +"meta": {#371
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les travaux scolaires ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/98de6db5-d2b3-408f-9964-bff0b51ea8ba?format=webp"
          }
        }
        9 => {#370
          +"biznumber": "02844129"
          +"id": "02844129"
          +"name": "Le postsecondaire"
          +"slug": "le-postsecondaire"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur ton choix d'études postsecondaires? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet!"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur ton choix d'études postsecondaires? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet!\r"
          +"episodeNumber": 10
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le postsecondaire"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:34"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/719dfce4-f66a-488a-b718-4a7247ca9d9e?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/719dfce4-f66a-488a-b718-4a7247ca9d9e?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-postsecondaire/02844129"
          +"meta": {#369
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur ton choix d'études postsecondaires? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils à ce sujet!\r"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/719dfce4-f66a-488a-b718-4a7247ca9d9e?format=webp"
          }
        }
        10 => {#368
          +"biznumber": "02844130"
          +"id": "02844130"
          +"name": "L'image corporelle"
          +"slug": "limage-corporelle"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'image corporelle ? Des ados franco-ontariens t'expliquent pourquoi tu ne devrais pas trop t'en faire sur ton apparence !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'image corporelle ? Des ados franco-ontariens t'expliquent pourquoi tu ne devrais pas trop t'en faire sur ton apparence !"
          +"episodeNumber": 11
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'image corporelle"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:33"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/63d83b94-1f21-44f0-9854-bfd0c116b49a?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/63d83b94-1f21-44f0-9854-bfd0c116b49a?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/limage-corporelle/02844130"
          +"meta": {#401
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'image corporelle ? Des ados franco-ontariens t'expliquent pourquoi tu ne devrais pas trop t'en faire sur ton apparence !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/63d83b94-1f21-44f0-9854-bfd0c116b49a?format=webp"
          }
        }
        11 => {#399
          +"biznumber": "02844131"
          +"id": "02844131"
          +"name": "L'intimidation"
          +"slug": "lintimidation"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'intimidation ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils pour y faire face !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'intimidation ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils pour y faire face !"
          +"episodeNumber": 12
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'intimidation"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:35"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/877dc759-2367-4024-8d72-90b2db097cd0?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/877dc759-2367-4024-8d72-90b2db097cd0?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/lintimidation/02844131"
          +"meta": {#397
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'intimidation ? Des ados franco-ontariens te donnent leurs meilleurs conseils pour y faire face !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/877dc759-2367-4024-8d72-90b2db097cd0?format=webp"
          }
        }
        12 => {#398
          +"biznumber": "02844132"
          +"id": "02844132"
          +"name": "La puberté"
          +"slug": "la-puberte"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur la puberté ? Des ados franco-ontariens te disent comment y survivre !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur la puberté ? Des ados franco-ontariens te disent comment y survivre !"
          +"episodeNumber": 13
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "La puberté"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:34"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/6080648b-62e7-4138-bdb1-fd775e2a7875?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/6080648b-62e7-4138-bdb1-fd775e2a7875?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/la-puberte/02844132"
          +"meta": {#400
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur la puberté ? Des ados franco-ontariens te disent comment y survivre !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/6080648b-62e7-4138-bdb1-fd775e2a7875?format=webp"
          }
        }
        13 => {#402
          +"biznumber": "02844133"
          +"id": "02844133"
          +"name": "Les partys"
          +"slug": "les-partys"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les partys ? Des ados franco-ontariens te disent ce qu'ils ont appris à ce sujet !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les partys ? Des ados franco-ontariens te disent ce qu'ils ont appris à ce sujet !"
          +"episodeNumber": 14
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Les partys"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:35"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f2093d63-98bd-4cc4-ae44-92e41eb55ff4?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/f2093d63-98bd-4cc4-ae44-92e41eb55ff4?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/les-partys/02844133"
          +"meta": {#389
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur les partys ? Des ados franco-ontariens te disent ce qu'ils ont appris à ce sujet !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/f2093d63-98bd-4cc4-ae44-92e41eb55ff4?format=webp"
          }
        }
        14 => {#388
          +"biznumber": "02844134"
          +"id": "02844134"
          +"name": "L'argent"
          +"slug": "largent"
          +"longDescription": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'argent ? Des ados franco-ontariens te disent ce qu'ils ont appris à ce sujet !"
          +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'argent ? Des ados franco-ontariens te disent ce qu'ils ont appris à ce sujet !"
          +"episodeNumber": 15
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "L'argent"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:34"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/7d748216-e6e1-4cc6-8e13-54331e545645?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/7d748216-e6e1-4cc6-8e13-54331e545645?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/largent/02844134"
          +"meta": {#378
            +"description": "Toi, à 13 ans, qu'aurais-tu aimé savoir sur l'argent ? Des ados franco-ontariens te disent ce qu'ils ont appris à ce sujet !"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/7d748216-e6e1-4cc6-8e13-54331e545645?format=webp"
          }
        }
        15 => {#403
          +"biznumber": "02844135"
          +"id": "02844135"
          +"name": "Le meilleur conseil"
          +"slug": "le-meilleur-conseil"
          +"longDescription": "Quel est le meilleur conseil pour survivre au secondaire ? Des ados franco-ontariens se confient !"
          +"description": "Quel est le meilleur conseil pour survivre au secondaire ? Des ados franco-ontariens se confient !\r"
          +"episodeNumber": 16
          +"rating": "G"
          +"ageRange": null
          +"episodeName": "Le meilleur conseil"
          +"genres": array:2 [
            0 => "Jeunesse"
            1 => "Interprogrammes"
          ]
          +"production_year": array:1 [
            0 => 2024
          ]
          +"duration": "00:02:38"
          +"durationPretty": "3 min"
          +"cast": []
          +"director": array:1 [
            0 => " Camille Lam"
          ]
          +"bannerUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2726e95f-e3fc-4bef-90fe-47d1c070d4ba?format=webp"
          +"imageUrl": "https://mogador.directus.app/assets/2726e95f-e3fc-4bef-90fe-47d1c070d4ba?format=webp"
          +"logoUrl": "https://prod-mogadorsync.s3.ca-central-1.amazonaws.com/02844118_P0231086_titre.png?format=png"
          +"videoUrl": "/regarder/le-meilleur-conseil/02844135"
          +"meta": {#404
            +"description": "Quel est le meilleur conseil pour survivre au secondaire ? Des ados franco-ontariens se confient !\r"
            +"image": "https://mogador.directus.app/assets/2726e95f-e3fc-4bef-90fe-47d1c070d4ba?format=webp"
          }
        }
      ]
    }
  ]
  +"tag": ""
  +"new_until": "2000-01-01"
  +"series_id": "02844118"
  +"season_id": 102975239
  +"season_name": "1 "
  +"season_slug": "avoir-su"
  +"serie_key": 102975239
  +"seasons": array:1 [
    0 => {#358}
  ]
  +"meta": {#387}
  +"product_key": ""
  +"seasonLinks": array:1 [
    0 => {#439
      +"label": "Saison 1 "
      +"url": "https://www.tfo.org/serie/avoir-su/saison-1/02844118"
      +"name": "1 "
      +"slug": "1"
    }
  ]
  +"seasonNumber": "avoir-su"
  +"prefixedEpisodeName": "Savoir-su Avoir su"
  +"canonicalUrl": "https://www.tfo.org/episode/serie/1%20/episode-/avoir-su/003078901"
}