Lorsque le papa de Mikey se voir offrir un contrat comme joueur de rugby chez les Bullfrogs de Sydney, il bouleverse leur vie en Nouvelle-Zélande en déménageant pour Sydney.

Quand Tiffany perd un match de hardball contre Salwa, elle met en ligne une vidéo embarrassante de Mme Crapet pour se venger, et s'arrange pour que Salwa soit soupçonnée d'en être l'auteure.

Des joueurs stars des Bullfrogs visitent l'école de Block Street, et le Papa de Mikey, la nouvelle recrue de l'équipe, est du nombre.

L'entraînement de hardball révèle la grande puissance de Mikey, mais son objectif nécessite une préparation sérieuse.

Jerry et Salwa ont bien du mal à se mettre d'accord sur leurs méthodes pour entraîner Mikey.

C'est le jour du tournoi des qualifs de Block Street, et Mikey, Salwa et Jerry envoient un rap trop mortel sur les tenues d'équipe que Jerry a faites.

Tatie se retrouve coincée dans la circulation, alors que Mikey a besoin de son aide pour pouvoir déposer son formulaire d'inscription au Tournoi de Hardball S'n S.

Mikey, Jerry et Salwa se rendent à la plage à la recherche de la mystérieuse championne de hardball, Z-Pop.

Un essai raté de serrures numériques sur les portes de l'école entraîne les 29 minutes les plus longues de l'histoire.

Mikey, Tiff et Salwa sont invités à un stage par le champion du monde de hardball, Gary Garrison.

Mme Crapet veut interdire Mikey de participer au Tournoi de Hardball S'n S.

Mikey se sent trahi par Jerry et Salwa, et décide alors de ne plus les avoir comme amis.

C'est enfin le jour du Tournoi de Hardball S'n S, tout le monde est là!