Des efforts récompensés

C'est l'heure de la compétition pour plusieurs Apprentis. Justin et Tyler doivent faire preuve de rigueur et de précision. Même constat pour le duo de Kyle et Guillaume, qui n'a que quelques heures pour bâtir une table à pique-nique. À Ottawa, on découvre que Mégane a mis ses talents en aménagement et design au service de la maison familiale.